(Đã dịch) Đại Minh: Như Thế Tham Phò Mã, Trẫm Giết Không Được? - Chương 535: liên tục tuyên bố ba kiện đại sự (cầu đặt mua!! )
Quả nhiên có những chuyện trọng đại hơn cần công bố!
Bầu không khí vốn đã nghiêm trang trong điện, vì câu nói này của Chu Nguyên Chương mà càng trở nên nghiêm trang, tĩnh lặng hơn. Tất cả mọi người nín thở, tập trung tinh thần, chờ đợi Hoàng đế Chu Nguyên Chương công bố tiếp theo.
“Điều thứ nhất, khôi phục chức Đại học sĩ Nội các cho Lý Thiện Trường. Chức Thượng thư Bộ thì không cần kiêm nhiệm nữa, chuyên trách quản lý Hình bộ.”
Chu Nguyên Chương chậm rãi nói.
Hả!?
Lời này vừa thốt ra, tất cả mọi người trong điện đều sững sờ.
Phải biết, Lý Thiện Trường bị bãi miễn chức Đại học sĩ Nội các chưa được bao lâu. Không ít người đã nghĩ rằng ông ta sẽ trở lại Nội các, nhưng tuyệt đối không ngờ mọi chuyện lại diễn ra nhanh đến thế.
“Đa tạ bệ hạ! Thần nguyện cúc cung tận tụy, đến c·hết mới thôi!!”
Sắc mặt Lý Thiện Trường tràn đầy vui mừng. Việc bị loại khỏi Nội các từng là một vết sẹo trong lòng ông ta, giờ đây lại được trở lại Nội các, ông ta đương nhiên vô cùng cao hứng.
Một đám quan viên thuộc Hoài Tây Đảng cũng đều lộ vẻ vui mừng. Lý Thiện Trường hiện tại vẫn là người đứng đầu Hoài Tây Đảng, mà Hoài Tây Đảng là một thế lực chính trị quan trọng trong Đại Minh. Việc lão đại của phe mình lại không phải thành viên Nội các thực sự có chút mất mặt, đặc biệt khi Âu Dương Luân còn gia nhập Nội các, điều này càng khiến họ không thể chấp nhận.
Chu Nguyên Chương cười gật đầu, “Lý Thiện Trường, ngươi đã theo trẫm nhiều năm như vậy, dù không có công lao lớn thì cũng có khổ lao. Ngươi làm rất tốt, trẫm sẽ không quên công thần.”
Kỳ thật, Chu Nguyên Chương không hề có ý định khôi phục chức Đại học sĩ Nội các cho Lý Thiện Trường ngay hôm nay. Kế hoạch ban đầu là sau khi đoạt lại toàn bộ binh quyền và tư quân, sẽ làm vậy để trấn an Hoài Tây Đảng.
Nhưng sự việc hôm nay khiến Chu Nguyên Chương không thể không lựa chọn lôi kéo Lý Thiện Trường một phen. Dù sao, nếu Lý Thiện Trường và Âu Dương Luân thực sự liên thủ, họ có thể khiến hắn gặp khó xử. Đồng thời, qua đó cũng có thể châm ngòi mối quan hệ hợp tác vốn đã yếu ớt giữa Lý Thiện Trường và Âu Dương Luân.
Thế lực Lý Thiện Trường yếu, nên ông ta mới tìm cách hợp tác với Âu Dương Luân. Nếu đã vậy, cứ để hai người các ngươi đều vào Nội các, rồi nhanh chóng tranh đấu lẫn nhau ngay từ bên trong đó đi.
Đối với an bài này của Chu Nguyên Chương, Âu Dương Luân trực tiếp thầm bĩu môi.
"Mẹ nó, lão Chu này thật đúng là hẹp hòi! Mình mới vừa phối hợp với Lý Thiện Trường một chút, mà lão Chu đã lập tức ra chiêu này rồi, phản ứng không khỏi cũng quá lớn rồi."
Để Lý Thiện Trường trở lại Nội các, đây cũng là một bước cờ tốt, không chỉ trấn an Lý Thiện Trường mà còn khiến Hoài Tây Đảng yên lòng, đồng thời khiến họ cảm thấy mình lại có thế lực.
Âu Dương Luân ngược lại thì không quan trọng, dù sao một Lý Thiện Trường và Hoài Tây Đảng quá yếu đối với hắn mà nói cũng không phải chuyện gì tốt.
“Điều thứ nhất này đã tuyên bố xong, vậy trẫm liền tuyên bố điều thứ hai.”
Trước khi nói, Chu Nguyên Chương liếc nhìn Âu Dương Luân.
Cảm giác được Chu Nguyên Chương nhìn mình, Âu Dương Luân trong lòng nhất thời bỗng nhiên giật mình. "Chẳng lẽ lão Chu này còn có chiêu gì nữa sao?!"
Và chiêu này e rằng là nhắm thẳng vào mình.
“Điều thứ hai, xét thấy Phò mã Âu Dương Luân những năm qua đã làm rất nhiều việc cho Đại Minh. Về công lao của hắn, trẫm sẽ không liệt kê từng cái, chư vị đại thần trong lòng đều rõ. Nên trẫm định phong tước cho Âu Dương Luân!”
Chu Nguyên Chương chậm rãi nói.
“Vâng, bệ hạ!”
Vương Trung đáp lời xong, chậm rãi tiến đến giữa điện, hai tay nâng thánh chỉ mở ra, lớn tiếng đọc:
“Phụng thiên thừa vận hoàng đế, chiếu viết: Phò mã Âu Dương Luân tài năng xuất chúng, nhiều lần lập công lao, vì nước vì dân. Tích lũy công lao phong hầu tước. Bởi vì Phò mã Âu Dương Luân vốn ở Khai Bình huyện, bởi vậy phong làm Khai Bình hầu, bổng lộc 1500 thạch, vĩnh nghiệp điền 1500 mẫu, cho phép lập phủ hầu tại Khai Bình huyện!”
Tê ——
Ngay khi Vương Trung đọc xong thánh chỉ, trong điện Thái Cực lập tức vang lên những tiếng hít hà lạnh lẽo.
Phong tước!!
Hơn nữa còn là Hầu tước!!
Phải biết, Đại Minh khai quốc cũng chỉ phong 28 Hầu tước mà thôi, những năm gần đây bị Chu Nguyên Chương giết thì giết, bãi miễn thì bãi miễn, nay đã không còn bao nhiêu.
Huống hồ lại còn là phong tước cho quan văn.
Đối với quan văn mà nói, Minh triều có quy định rõ ràng rằng quan văn không được phong Công hầu. Quy định này ở thời kỳ đầu Minh triều càng nghiêm ngặt. Văn thần bên trong chỉ có rất ít người vì công huân lớn lao mới có thể được phong tước, mà tước vị cao nhất cũng chỉ dừng ở Bá tước. Ví dụ như, Lý Thiện Trường là văn thần duy nhất thời Minh sơ được phong làm Công tước, còn Lưu Cơ, Uông Quảng Dương và các văn thần khác thì chỉ được phong làm Bá tước.
Bây giờ lại có thêm một Âu Dương Luân!
Sau này chính là Phò mã Đô úy, Khai Bình hầu, Đại học sĩ Nội các, Tông Nhân lệnh Âu Dương Luân!
Hầu như tất cả ánh mắt đều đổ dồn về phía Âu Dương Luân. Những ánh mắt ấy chất chứa sự phức tạp: có ngưỡng mộ, có chúc mừng, có không phục, thậm chí có cả oán hận.
Đặc biệt là Lam Ngọc và các Hoài Tây Tử Đệ khác. Họ phần lớn đều là huân tước, tước vị là vinh quang của họ, giờ đây lại có một "dị loại" xen vào, đương nhiên cảm thấy vô cùng không thích ứng và bài xích.
Với tư cách là nhân vật chính của sự việc này, Âu Dương Luân cũng đực mặt ra.
"Triều hội hôm nay thật sự có quá nhiều chuyện! Cho dù là triều hội đầu năm mới, nhưng lượng tin tức tiếp nhận cũng quá lớn."
"Một bên vừa mới bổ nhiệm lại Lý Thiện Trường làm Đại học sĩ Nội các, một bên đã phong tước cho mình rồi?"
"Chu Nguyên Chương, rốt cuộc ngươi muốn làm gì?"
“Phò mã gia, mau tiếp chỉ đi!”
Tống Liêm nhìn Âu Dương Luân còn đang đứng ngây ra đó, vội vàng nhắc nhở bên cạnh.
“A à.” Âu Dương Luân kịp phản ứng, đang chuẩn bị tiếp chỉ.
Chu Nguyên Chương lại một lần nữa mở miệng vào lúc này, “Âu Dương Luân, ngươi đừng vội tiếp chỉ, trẫm còn có lời muốn nói.”
“Chư vị đại thần, Âu Dương Luân không chỉ là thần tử của Đại Minh, đồng thời cũng là con rể của trẫm, là tông thất hoàng tộc Đại Minh. Những năm gần đây, vì sự phát triển của tông thất, hắn cũng đã lập được nhiều thành tích. Điểm quan trọng nhất chính là khiến tông thất tử đệ của Đại Minh không còn là gánh nặng của Đại Minh. Công lao này có công lớn đối với xã tắc!”
“Cho nên trẫm dự định phong tước vị tông thất cho ngươi!”
“Vương Trung, đọc tiếp.”
“Vâng, bệ hạ.” Vương Trung gật đầu, sau đó lập tức lấy ra phần thánh chỉ thứ hai.
“Phụng thiên thừa vận hoàng đế, chiếu viết: Phò mã Âu Dương Luân, thân là người tông thất, đã lập nên công lao hãn mã cho tông thất hoàng tộc Đại Minh. Đảm nhiệm Tông Nhân lệnh, chưởng quản sự vụ tông thất, nên có tước vị tông thất của riêng mình, đặc biệt phong Phò mã Âu Dương Luân làm Phụng Quốc tướng quân!”
Hô hố!
Nếu nội dung đạo thánh chỉ thứ nhất khiến bách quan kinh ngạc bất ngờ, thì nội dung đạo thánh chỉ thứ hai đủ để khiến bách quan chấn động!
Phụng Quốc tướng quân, dựa theo quy định mà nói đáng lẽ phải phong cho tằng tôn của Quận vương, cấp độ cũng không cao, chỉ là tòng tam phẩm. So với chức quan hiện tại của Âu Dương Luân, sẽ kém rất nhiều!
Nhưng hàm kim lượng lại hoàn toàn khác biệt.
Hiện tại, tên đầy đủ của Âu Dương Luân có thể gọi là Phò mã Đô úy, Khai Bình hầu, Phụng Quốc tướng quân, Thuế Vụ Tra Sát tư Chỉ huy sứ, Tông Nhân lệnh, Đại học sĩ Nội các Âu Dương Luân!
Ba cái phía trước là tước vị, ba cái phía sau là chức quan.
Trong sáu danh hiệu này, quý giá nhất không phải tước Khai Bình hầu, cũng không phải chức Đại học sĩ Nội các, mà là tước vị tông thất Phụng Quốc tướng quân này.
Tại Hồng Võ Triều, chỉ cần Âu Dương Luân mang danh hiệu Phụng Quốc tướng quân này đi ra ngoài, trừ khi gặp Hoàng đế, Thái tử hoặc những tông thất có tước vị cao hơn hắn, Âu Dương Luân đi đến đâu cũng có thể ngang nhiên. Ngay cả quan viên chính nhất phẩm nhìn thấy hắn cũng phải lập tức hành lễ, hơn nữa còn là đại lễ!
Điều này cũng thể hiện tầm quan trọng của tước vị tông thất và huân tước.
Lần này, ngay cả Lam Ngọc, người đã được thăng tước thành Lương Quốc Công, cũng không khỏi nhìn Âu Dương Luân với ánh mắt ngưỡng mộ.
Phụng Quốc tướng quân mặc dù chỉ là một tước vị thấp trong hàng tông thất, nhưng với năng lực của Âu Dương Luân, tương lai tuyệt đối có thể tiếp tục thăng tiến, biết đâu ngày sau còn có thể đạt được Vương tước!!
“Âu Dương phò mã, tiếp chỉ đi!”
Vương Trung cười nói với Âu Dương Luân.
“Thần con rể Âu Dương Luân xin tiếp chỉ, tạ ơn bệ hạ!”
Âu Dương Luân cũng không bày ra màn kịch chối từ rồi lại vờ chấp nhận với Chu Nguyên Chương, mà trực tiếp gật đầu đáp ứng.
Dù sao hắn đã có rất nhiều danh hiệu, cũng không thiếu hai cái này, coi như là trải nghiệm cảm giác của một Huân Quý.
Ngay lúc một đám đại thần đang nhìn Âu Dương Luân với vẻ mặt phức tạp, Chu Nguyên Chương lại m��t lần nữa mở miệng!
“Điều thứ hai này đã tuyên bố xong, vậy chúng ta có thể tiến hành điều thứ ba!”
Còn có nữa sao?!
Văn võ bá quan đều sợ ngây người. Đại Minh đã kiến quốc hơn hai mươi năm, những tin tức chấn động nhiều như hôm nay, e rằng chỉ có thời điểm khai quốc phong tước mới có thể vượt qua.
“Trẫm đã quyết định, kể từ giờ phút này sẽ thoái vị, để Thái tử Chu Tiêu kế thừa hoàng vị!”
Ầm ầm!
Nếu việc Lý Thiện Trường trở lại Nội các chỉ là một gợn sóng nhỏ, việc Âu Dương Luân được hai tước vị là một con sóng lớn hơn chút, thì điều thứ ba, Chu Nguyên Chương muốn thoái vị để Thái tử lên ngôi, chính là sóng to gió lớn!
Giờ phút này trong điện, trừ Âu Dương Luân và Chu Tiêu đã sớm biết việc này, những người khác không khỏi cảm thấy đầu óc như bị sét đánh!
Trong lòng kinh hãi!
Ngay cả biểu cảm cũng trực tiếp mất kiểm soát, kinh hãi tột độ nhìn về phía Chu Nguyên Chương.
Đồng thời đã có người không nhịn được mà nghị luận.
“Chuyện gì xảy ra? Bệ hạ đang yên đang lành vì sao lại muốn thoái vị?”
“Chẳng lẽ là Bệ hạ thân thể xảy ra vấn đề? Không thể nào! Bệ hạ mặc dù đã hơn sáu mươi nhưng thân thể vẫn luôn rất tốt, gần đây cũng chưa từng nghe nói tin tức Bệ hạ bị bệnh nhẹ!”
“Thái tử Chu Tiêu kế thừa hoàng vị, vậy Bệ hạ muốn làm gì tiếp theo?”
Trong đầu văn võ bá quan dấy lên vô số câu hỏi, những vấn đề này cần Chu Nguyên Chương từng cái giải đáp.
“Việc này trẫm đã cân nhắc kỹ lưỡng từ lâu, cũng không phải là quyết định nhất thời vì xúc động.”
“Thái tử đã làm hơn hai mươi năm Thái tử, năng lực các phương diện đã được rèn luyện tương đối tốt, làm Hoàng đế đã không có vấn đề. Sau khi Thái tử lên ngôi Hoàng đế, trẫm sẽ trở thành Thái Thượng Hoàng. Nhưng để Thái tử có thời gian thích ứng, trẫm sẽ vẫn với thân phận Thái Thượng Hoàng chấp chính một đoạn thời gian!”
“Trẫm hi vọng chư vị đại thần có thể hết lòng phò tá Tân Hoàng đế Đại Minh!”
Nghe vậy, văn võ bá quan bắt đầu xôn xao nghị luận.
“Việc này mặc dù có chút đột ngột, nhưng nghe lời Bệ hạ nói, cũng không phải không có lý.”
“Cũng phải, Thái tử điện hạ đã làm trữ quân hơn hai mươi năm. Những năm gần đây, mọi việc lớn nhỏ trong triều đình đều do ngài ấy xử lý, chưa bao giờ mắc phải sai lầm lớn. Nếu có thể sớm kế thừa hoàng vị, đối với Thái tử, à không, Tân Đế cũng có lợi!”
“Thế nhưng thần cảm thấy Bệ hạ giờ đây thân thể còn cường tráng, căn bản không cần phải vội vã nhường hoàng vị ra đâu!”
“Hồ đồ! Đây chính là điểm cao minh của Bệ hạ, vượt xa tất cả các hoàng đế tiền nhiệm! Thử hỏi có vị Hoàng đế nào nguyện ý buông bỏ quyền hành trong tay, mà còn vì hậu thế suy xét? Điểm này chỉ có Bệ hạ làm được!”
“Đúng vậy, những Thái Thượng Hoàng trước đây phần lớn là bị ép buộc bất đắc dĩ, mà Bệ hạ ta lại chủ động nhường ngôi, hành động này có thể sánh với Nghiêu Thuấn!”
Bách quan nghị luận ồn ào. Đối với quyết định này của Chu Nguyên Chương, có người ủng hộ, cũng có người phản đối, nhưng nhìn chung thì sự ủng hộ chiếm phần lớn. Không ít người đã hô to "Bệ hạ Thánh Minh".
Phía các quan viên Hoài Tây Đảng cũng rất hưng phấn. Lão Hoàng đế thoái vị, Tân Hoàng đế đăng cơ, đối với họ mà nói tuyệt đối là áp lực giảm đi đáng kể. Thái tử Chu Tiêu, ai mà chẳng biết là một vị nhân hậu chi chủ, đắc tội mười Chu Tiêu, cũng không dám đắc tội một Chu Nguyên Chương.
Mặt khác, Lam Ngọc lại là cậu của Thái tử Chu Tiêu, đồng thời phần lớn Hoài Tây Đảng có quan hệ không tệ với Chu Tiêu. Đối với việc Chu Tiêu lên ngôi, họ giơ hai tay tán thành.
Lý Thiện Trường ngược lại thì không vui vẻ đến thế. Khi Chu Nguyên Chương nói ra lời thoái vị để làm Thái Thượng Hoàng, Lý Thiện Trường lập tức nhìn về phía Âu Dương Luân. Kết quả đúng như ông ta dự đoán, Âu Dương Luân không hề biểu hiện ra dù nửa phần kinh ngạc, thậm chí không có lấy một chút vẻ bất ngờ nào.
Rất hiển nhiên, Âu Dương Luân đã biết chuyện này từ trước đó.
Biết đâu Âu Dương Luân chính là người đứng sau việc này. Theo lý mà nói, phàm là chuyện Âu Dương Luân ủng hộ thì Lý Thiện Trường và Hoài Tây Đảng của ông ta đều nên phản đối. Nhưng việc Chu Tiêu kế thừa hoàng vị này, đối với Lý Thiện Trường và Hoài Tây Đảng thì lợi nhiều hơn hại. Hơn nữa, giờ đây ông ta cùng Âu Dương Luân, Phò mã Đảng và Hoài Tây Đảng đã không còn là mối quan hệ thù địch đơn thuần, dù sao vừa rồi họ còn hợp tác với nhau.
Bây giờ Âu Dương Luân và Phò mã Đảng trở nên mạnh mẽ, nhưng chưa đủ mạnh mẽ đến mức có thể nuốt trọn Hoài Tây Đảng.
Hoài Tây Đảng thật sự là suy yếu, nhưng cũng không yếu đến mức có thể để Phò mã Đảng tùy ý nắm trong tay.
Huống chi họ đều cần phòng bị Hoàng đế Chu Nguyên Chương, nên cạnh tranh thì cạnh tranh, nhưng tạm thời không cần thiết đánh nhau sống c·hết.
Nghĩ tới đây, Lý Thiện Trường cũng không còn trầm mặc, trực tiếp đứng ra, lớn tiếng nói: “Bệ hạ vì cơ nghiệp Đại Minh, vì trăm họ, từ bỏ quyền hành, Bệ hạ Thánh Minh!”
Có Lý Thiện Trường dẫn đầu, những quan viên khác cũng nhao nhao phụ họa theo: “Bệ hạ Thánh Minh!”
“Bệ hạ Thánh Minh!”
Âu Dương Luân cũng đi theo phụ họa một tiếng.
“Nếu chư vị đại thần không có ý kiến, vậy việc này cứ quyết định như vậy đi.”
“Lễ bộ chuẩn bị đại điển đăng cơ, tìm một ngày lành, trẫm sẽ chính thức truyền hoàng vị cho Thái tử!”
“Vâng, bệ hạ.” Lã Sưởng, thân là Lễ bộ Thượng thư, vội vàng đáp lời.
“Thái tử lại đây, cùng vi phụ ngồi chung!”
Nói xong, Chu Nguyên Chương trực tiếp gọi Chu Tiêu đến, cùng mình ngồi chung trên long ỷ.
Long ỷ của Hoàng đế rất lớn, hai người ngồi cũng không thành vấn đề.
“Phụ hoàng, hay là nhi thần cứ đứng đi ạ.”
Chu Tiêu ngồi xuống rồi, nhìn thấy cả triều văn võ đều tập trung ánh mắt vào mình, dù sao cũng có chút khẩn trương.
“Thái tử à, ngươi cứ an tâm ngồi đi. Sau nghi thức truyền vị, long ỷ này chính là của riêng ngươi ngồi!” Chu Nguyên Chương cười nói: “Trong khoảng thời gian này, vi phụ sẽ dạy ngươi cách làm một Hoàng đế. Đây là bài học thực tế nhất, ngươi cần phải học hỏi thật kỹ!”
“Vâng, phụ hoàng!”
Chu Tiêu có thể cảm giác được phụ hoàng Chu Nguyên Chương đối với mình che chở. Lại nhìn thấy dưới kia là Âu Dương Luân đang đứng v��i vẻ mặt bình tĩnh, trong lòng có thêm rất nhiều sức mạnh.
Nhìn thấy Chu Tiêu cảm xúc nhanh chóng bình tĩnh trở lại, Chu Nguyên Chương hài lòng gật đầu, “Phải rồi, ngươi sắp là vị đế vương thứ hai của Đại Minh rồi, kể từ giờ phút này ngươi phải thể hiện phong thái đế vương!”
“Mặt khác, kể từ giờ phút này, triều hội này sẽ do ngươi chủ trì!”
Mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.