Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Minh: Ta Chu Duẫn Thông, Ngẫu Nhiên Phục Sinh Thân Nhân - Chương 23: Thường thị chính vị Đông cung, Lữ thị bị phế phi vị

Bên ngoài điện, một giọng nói vang lên, uy nghiêm nhưng không kém phần dịu dàng. Mọi người trong điện đồng loạt ngước nhìn. Lữ thị nhíu mày, giọng nói ấy quen thuộc đến lạ, thậm chí còn khiến nàng cảm thấy chút e ngại! Phảng phất trong khoảnh khắc, nó đã đánh thức một cảm xúc đã chôn vùi từ rất lâu trong cơ thể nàng... sự ghen ghét! Chu Nguyên Chương cũng cảm thấy quen thuộc lạ thường. Còn Chu Duẫn Thông thì trực tiếp nở nụ cười rạng rỡ. Đến rồi, đến rồi, cuối cùng cũng đến rồi!

Không sai, chính là nàng, người phụ nữ quyền thế nhất Đại Minh, ngoài Mã hoàng hậu. Bóng dáng ngoài điện dần dần hiện rõ. Đập vào mắt là một thân ảnh uy nghi: trên đầu đội cửu huy tứ phượng quan, với chín dải trâm phượng bằng ngọc phỉ thúy và bốn chim phượng vàng. Vành mũ làm bằng ngọc bích, được trang trí bằng châu báu và hoa văn, bên trong có vòng kim khẩu; phía sau mũ cài bốn tấm trâm cài mai tóc hình loan phượng. Nàng khoác địch áo, dệt theo văn cửu đẳng, tổng cộng một trăm ba mươi tám ô hoa, xen giữa là những họa tiết hoa nhỏ. Cổ áo, tay áo, vạt áo và gấu áo đều được viền đỏ, dệt hoa văn phượng bằng chỉ vàng. Chỉ thấy nàng trong bộ quan phục lộng lẫy, tay cầm ngọc khuê dài bảy tấc, chậm rãi bước vào Phụng Thiên điện, khí chất hơn người, quý phái ngời ngời!

Vị nương tử ấy không ai khác, chính là Hoàng Thái tử phi Đại Minh Thường thị, Thường Vân Dung, người đã qua đời mười bốn năm về trước! Khoảnh khắc nhìn thấy Thường thị, Lữ thị thất thần hoảng sợ, không kìm được mà lùi lại hai bước, hai tay run rẩy. Chu Duẫn Văn thì càng như gặp quỷ, sắc mặt tái mét. Bách quan triều đình đều chấn động. Thường Thăng và Thường Sâm trợn trừng mắt, kích động cất tiếng: “Tỷ... Đại tỷ?” Lam Ngọc đôi mắt đỏ ngầu. Đây là cháu ngoại của ông, là người ông đã nuôi nấng từ nhỏ, coi như con ruột, đối đãi như con gái ruột. Nàng vẫn giữ nguyên dáng vẻ như mười bốn năm trước, không hề thay đổi chút nào, khiến họ tin chắc đó chính là nàng, không sai một ly. Chu Nguyên Chương cũng chậm rãi đứng lên, ông nhìn chằm chằm Thường thị.

Đó là con dâu của chính ông, là người con dâu duy nhất Chu Nguyên Chương công nhận bấy lâu nay, Thường thị. Phải biết, khi xưa Thường Ngộ Xuân theo Chu Nguyên Chương khai cương thác thổ, gây dựng thiên hạ, con gái của Thường Ngộ Xuân và Chu Tiêu đã cùng nhau lớn lên từ nhỏ, có thể nói là thanh mai trúc mã, tình cảm sâu đậm. Chu Nguyên Chương không chút do dự gả Thường thị cho Chu Tiêu, cũng bởi ông coi Thường thị như con gái ruột của mình. Thường thị cũng là người con dâu duy nhất được Chu Nguyên Chương công nhận. Vì lẽ đó, việc gặp lại Thường thị một lần nữa khiến Chu Nguyên Chương vô cùng vui mừng. Ông chậm rãi bước xuống, nói: “Hay, tốt quá rồi... Con dâu của ta, con đã trở về, ha ha ha, thật hay!” Cùng lúc này, bóng dáng Mã hoàng hậu c��ng vội vã tiến đến. Kỳ thực bà đã tới từ sớm, chỉ muốn xem Lữ thị đang giở trò gì. Nào ngờ, lại nhận được một niềm vui bất ngờ đến thế. “Vân Dung... Là con sao, Vân Dung, con dâu tốt của ta...” Mã hoàng hậu rưng rưng nước mắt, vô cùng vui mừng bước tới.

Thường thị vô cùng xinh đẹp, vẻ đẹp tuyệt trần còn toát lên khí chất ung dung, thoát tục. Chỉ thấy nàng cũng rưng rưng nước mắt: “Phụ hoàng, mẫu hậu, đích tức Thường thị Vân Dung xin kính chào hai vị phụ mẫu...” Thường thị quỳ lạy, nhưng liền bị Chu Nguyên Chương và Mã hoàng hậu vội vàng nâng dậy. Thường thị lần nữa ngẩng đầu, trên mặt nở nụ cười, tự nhiên hào phóng, khí chất ngút trời, quả không hổ danh hổ nữ của nhà tướng. Nàng dường như nhớ ra điều gì đó, bèn hỏi: “Phụ hoàng, mẫu hậu, con... Hình như là được con trai Duẫn Thông cứu sống... Nó... Nó đâu rồi ạ?” Lòng Chu Nguyên Chương chấn động khôn xiết. Hóa ra, lời Chu Duẫn Thông nói đã thành hiện thực, niềm vui bất ngờ ấy chính là việc con dâu tốt của ông, Thường thị, được hồi sinh? Theo lý mà nói, Chu Duẫn Thông không hề nói sai, Mã hoàng hậu do hắn phục sinh, Thường thị cũng do hắn phục sinh. Trong lúc ông đang suy nghĩ, Mã hoàng hậu đã kéo Thường thị đi tới trước mặt Chu Duẫn Thông.

Mắt Chu Duẫn Thông ửng đỏ, lập tức quỳ xuống: “Con Chu Duẫn Thông xin bái kiến mẫu thân... Xưa kia, đã để mẫu thân phải chịu khổ...” Khi xưa, Thường thị sinh Chu Duẫn Thông vô cùng khó khăn, gần như khó sinh. Nhưng nàng vẫn cắn răng, liều mình sinh ra Chu Duẫn Thông. Kết quả, chỉ vài ngày sau thì nàng đã không còn. Chưa nói đến việc, liệu có âm mưu hay thủ đoạn nào của Lữ thị hãm hại Thường thị trong chuyện này hay không. Nhưng không thể phủ nhận rằng, chính vì sinh Chu Duẫn Thông mà nàng mới gặp kiếp nạn này. Vì vậy, Chu Duẫn Thông nên quỳ xuống bái nàng, nên bái mẹ mình! Nước mắt Thường thị rơi xuống, nàng nâng Chu Duẫn Thông dậy rồi nói: “Con của ta, Duẫn Thông... Con đã lớn thế này rồi, khi xưa, con còn nằm trong vòng tay mẹ, bé xíu... bé xíu thế này... Mẹ không chịu khổ đâu, mấy ngày nay, con luôn ở bên mẹ, mẹ vui lắm, chỉ là đáng tiếc, mẹ chỉ có thể ở bên con có vài ngày... Mẹ có lỗi với con...” Thường thị ôm lấy Chu Duẫn Thông, Chu Duẫn Thông thấy sống mũi cay cay.

Trên thế gian này, có lẽ không ai thích hắn. Nhưng Thường thị, chắc chắn yêu thương hắn. Vì hắn, nàng thậm chí đã hi sinh cả sinh mệnh. “Mẹ ơi, người đã trở về, từ nay về sau, Duẫn Thông sẽ luôn ở bên người...” Thường thị mỉm cười, lập tức quan sát tỉ mỉ Chu Duẫn Thông, rồi hỏi: “Duẫn Thông, con làm cách nào mà được vậy? Mẹ vốn đã là người chết, sao lại có thể trở về thế gian này? Cứ như một giấc mộng dài, giờ mẹ cũng không biết thật giả thế nào!” “Cụ thể con cũng khó lòng giải thích rõ ràng, tóm lại, mẹ đã sống lại, giờ chính là một người sống sờ sờ.” Chu Duẫn Thông đáp. Thường thị gật đầu: “Mẹ hiểu rồi. Con trai, những năm qua, chắc con đã chịu không ít tủi thân phải không? Mẹ nghe nói, có kẻ tự xưng là Thái tử phi... còn đòi trừng phạt con?” Vừa dứt lời, vẻ xúc động và những giọt nước mắt trên mặt nàng chợt tan biến, ánh mắt uy nghiêm lạnh lùng nhìn về phía Lữ thị.

Dù vậy, khi đối mặt với Thường thị, Lữ thị vẫn cảm thấy sợ hãi, dù sao, đây mới là chính thất Hoàng Thái tử phi không thể tranh cãi. Lữ thị nuốt khan, cảm thấy vô cùng khó xử. Nếu không có Thường thị, nàng có thể hùng hồn tuyên bố mình là Thái tử phi do Chu Nguyên Chương sắc phong. Nhưng một khi Thường thị còn tại thế, nàng liền chẳng có tư cách gì để khoe khoang. Bởi lẽ, nếu Thường thị không qua đời, danh phận Thái tử phi cả đời cũng chẳng liên quan gì đến Lữ thị. Giờ đây, Lữ thị thậm chí không thể tin vào mắt mình, Thường thị thế mà lại sống lại. Chẳng lẽ Chu Duẫn Thông thật sự có thủ đoạn thông thiên như vậy? Điều này sao có thể? Hắn chỉ là một tên phế vật... “Lữ thị, bản cung hỏi ngươi, ai mới là Thái tử phi?” Thường thị tiến lên một bước, khí thế áp đảo hoàn toàn. Lữ thị căng thẳng, lắp bắp: “Ngài là Thái tử phi, thế nhưng sau khi ngài qua đời, phụ hoàng cũng đã sắc phong thiếp làm thái tử phi...”

Thường thị nhíu mày, nhìn về phía Chu Nguyên Chương hỏi: “Phụ hoàng, còn có chuyện như vậy sao ạ?” Chu Nguyên Chương ho nhẹ một tiếng: “À thì... Thường thị à, năm đó con qua đời... Đông cung của Tiêu nhi không thể không có người quản lý... Cho nên...” Thường thị gật đầu: “À, là vậy sao... Vậy phụ hoàng, giờ con dâu đã trở về...” Chu Duẫn Thông mỉm cười, ra vẻ đang hóng chuyện. Thường thị không phải Lữ thị. Sau lưng Thường thị có nhà họ Thường, có võ huân Hoài Tây. Nàng là đích trưởng nữ của Khai Bình Vương, Thường Ngộ Xuân, đệ nhất tướng Đại Minh, là quý nữ Hoài Tây. Nàng là con dâu chân chính của Chu Nguyên Chương, đã được ghi tên vào gia phả nhà họ Chu. Trong số những người thân trong gia đình Chu Nguyên Chương, Thường thị đã được bao hàm. Các nàng dâu khác có thể chỉ là thần tử, nhưng Thường thị là người một nhà! Vì vậy, khi đối mặt với Thường thị, Chu Nguyên Chương không thể nào qua loa được.

Thế là, ông quay sang nhìn Mã hoàng hậu, Mã hoàng hậu lên tiếng: “Đương nhiên Vân Dung đã trở về, nàng vẫn là Hoàng Thái tử phi. Thân phận kế phi của Lữ thị, vậy thì bãi bỏ đi!” “Đúng, muội tử nói có lý. Thường thị à, con thấy vậy có ổn không?” Chu Nguyên Chương nhìn về phía con dâu mình. Thường thị mỉm cười: “Toàn quyền phụ hoàng, mẫu hậu quyết định!” Lữ thị lại chấn động cả người. Đây là ý gì? Bãi bỏ danh phận Thái tử kế phi của nàng sao? Nàng vội vàng cất lời: “Phụ hoàng, mẫu hậu, con dâu những năm qua vì điện hạ, vì Đông cung đã cống hiến nhiều như vậy... Danh phận Thái tử phi này nói cho thì cho, nói bãi bỏ liền bãi bỏ được sao?”

Con đường lập luận của nàng đã bị Chu Duẫn Thông chặn đứng, giờ nói gì cũng không đúng. Thường thị mỉm cười nhìn Chu Duẫn Thông một lát, không ngờ đứa con trai út này của nàng lại có cái miệng lợi hại đến vậy! Chu Nguyên Chương dứt khoát: “Cứ quyết định như vậy đi, Lữ thị khôi phục thân phận Thái tử Trắc phi, còn Nguyên phi Hoàng Thái tử, vẫn là Thường thị.” Lữ thị cắn răng, chỉ đành bất mãn lên tiếng: “Vâng...” “Nếu mẫu phi đã trở về, vậy hai vị tỷ tỷ và con có thể trở về Đông cung được không ạ?” Chu Duẫn Thông hỏi. Chu Nguyên Chương gật đầu: “Như vậy cũng tốt. Thường thị, con phải quản lý Đông cung thật chu đáo, không thể để xảy ra bất cứ sai sót nào nữa!” “Vâng, phụ hoàng!” Thường thị đáp, rồi đột nhiên nghi hoặc nhìn những bài vị Chu Tiêu trên tay Lữ thị, sắc mặt nàng dần tái nhợt, nói: “Đây là... Thái tử chàng... chàng ấy...”

Chu Nguyên Chương thở dài, nói: “Thường thị à, con cũng đừng quá bi thương, Tiêu nhi nó mấy tháng trước đã... Nhưng không sao đâu, giờ có thể xác định là Duẫn Thông nó có thể khiến những người thân của chúng ta hồi sinh.” Thường thị nghe vậy, mắt vẫn đỏ hoe, cố kìm nước mắt bước tới, một tay cầm lấy bài vị Thái tử Chu Tiêu từ tay Lữ thị, vuốt ve bài vị, thốt lên: “Thái tử, sao chàng lại...” Chu Duẫn Thông liền cáo trạng: “Chẳng phải ông nội đã tạo áp lực cho cha quá lớn sao, bệnh tật lại cộng thêm áp lực lớn, nên cha mới đổ bệnh không dậy nổi...” Chu Nguyên Chương giật mình, "khá lắm", khi Mã hoàng hậu trở về Chu Duẫn Thông đã nói như vậy, giờ Thường thị về, thằng nhóc này lại tái diễn. Ông vội nói: “Thường thị, đừng nghe thằng nhóc này nói bậy... Tiêu nhi nhiễm bệnh nặng, không liên quan gì đến ta...” Thường thị thở dài, đáp: “Con dâu không dám trách tội phụ hoàng...”

Nói xong, nàng lại quay sang nhìn Chu Duẫn Thông, bảo: “Con trai Duẫn Thông của ta, con có tư chất thần nhân. Con khiến mẹ quay về, cứ như từ cõi chết sống lại vậy. Vậy thì, con cũng chắc chắn có thể khiến cha con hồi sinh, đúng không?” Chu Duẫn Thông gật đầu: “Đúng, chỉ có điều cần thời gian và cơ hội.” “Tốt quá, Duẫn Thông con hãy hết sức cố gắng, mau chóng khiến cha con hồi sinh nhé? Ông ấy dù sao cũng là cha con!” Thường thị lau nước mắt, cười và cũng yên tâm phần nào. Chu Duẫn Thông lại bĩu môi: “Cái người cha này, những năm qua cũng chẳng quan tâm con là bao, đến nỗi con không còn mẹ, cha không thương, ông nội cũng chẳng ưa...” Chu Nguyên Chương sững sờ: “Con xem thằng bé này nói kìa... Con nói cha con thì cứ nói cha con, kéo ta vào làm gì, ta đây còn không bù đắp cho con sao...” Thằng nhóc Chu Duẫn Thông này đúng là rất thù dai. Thường thị nhíu mày: “Cha con đối xử với con không tốt sao? Tại sao vậy?” “Con sinh ra chưa được mấy ngày thì người đã mất. Ông ấy đổ hết mọi tội lỗi lên đầu con, cho rằng con sinh ra là nguyên nhân khiến người mất. Ông ấy rất yêu thương người, nên càng yêu thương người bao nhiêu, ông ấy càng trách con bấy nhiêu...” Thường thị nghe vậy xót xa nhìn Chu Duẫn Thông, không cần nghĩ cũng biết, những năm qua Chu Duẫn Thông đã khó khăn đến nhường nào. “Cái tên Chu Tiêu này, cái chết của ta sao có thể trách đứa bé? Hắn đối xử với con trai ta như vậy, còn nói yêu ta sao? Duẫn Thông, cứ để hắn chịu lạnh nhạt đi, mẹ không vội vàng muốn hắn hồi sinh đâu...”

Chu Nguyên Chương vội vàng: “Con đừng nói vậy, cứ hồi sinh sớm thì tốt hơn mà...” Thường thị hừ một tiếng, nắm chặt tay Chu Duẫn Thông, lòng đầy xót xa. Có thể đoán trước được rằng, khi Chu Tiêu hồi sinh, Thường thị e rằng sẽ chẳng cho ông ta mặt mũi tốt đẹp gì. Chu Nguyên Chương thầm nghĩ trong lòng, Chu Tiêu sau khi hồi sinh sẽ thảm đến mức nào đây. Một người con trai ôm mối thù, một người vợ muốn đòi công b��ng cho con, lại thêm một người mẹ ruột muốn trút giận giúp cháu. Chu Nguyên Chương nghĩ đến thôi đã thấy rùng mình, đến lúc đó ông còn không dám đảm bảo cho Chu Tiêu... Ừm, thậm chí còn phải gia nhập vào đội ngũ “thảo phạt” Chu Tiêu để tự bảo vệ mình...

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mọi hành vi sao chép đều không được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free