(Đã dịch) Đại Minh: Ta, Lý Thiện Trường, Từ Quan Không Làm Nữa - Chương 228: Dân loạn nổi lên bốn phía
Nếu cứ thế thì lại viên còn động lực làm việc sao?
Điều Tống Nột vừa nói, nguyên nhân các sinh viên Quốc Tử Giám đến các nơi mà "chẳng được trợ giúp" chính là ở đây.
Lại viên vốn dĩ đều là người bản địa, lớn lên tại địa phương. Chẳng lẽ họ điên rồi sao? Vì những quan viên Quốc Tử Giám không có chức tước chính thức mà đi đắc tội với thân sĩ, đ��a chủ bản địa ư?
Thế nhưng, chiêu "lại chuyển quan" của Chu Nguyên Chương đã trực tiếp ban cho các lại viên cơ hội trở thành quan viên.
Vậy thì những lại viên vốn dĩ còn đang ngơ ngác ở khắp nơi, chẳng lẽ không mau nắm bắt cơ hội này, liều mạng làm việc, tranh thủ phổ biến tân chính để đạt được thành tích sao?
Nơi nào biên soạn Hoàng sách, Ngư lân bạ nhanh chóng, nơi nào "Bày đinh nhập mẫu" được phổ biến mau lẹ, thì quan viên và lại viên ở đó sẽ được thăng chức.
Đây cũng là kế sách Lý Thiện Trường đã đề xuất cho Chu Nguyên Chương trong phong thư của mình.
Các sinh viên Quốc Tử Giám cùng lại viên khắp nơi liên thủ, trở thành "nanh vuốt" cho chính sách "hoàng quyền xuống nông thôn" của Chu Nguyên Chương, nhờ đó tân chính tự nhiên sẽ được phổ biến.
Lại bộ Thượng thư Lý Tín lúc này thưa rằng: "Bệ hạ, lại viên sao có thể trở thành quan viên được? Phần lớn lại viên ấy đều chẳng có thực học gì."
"Nếu họ tiến vào hàng ngũ quan viên, sẽ khiến chính sự các nơi hỗn loạn, dân chúng lầm than, xin Bệ hạ thu hồi lệnh ��ã ban!"
Việc lại viên trở thành quan viên sẽ trực tiếp chèn ép không gian thăng tiến của những quan viên vốn dĩ đi lên từ các con đường khác trong hệ thống quan lại.
Những quan viên như vậy làm sao có thể bằng lòng?
Chu Nguyên Chương phất tay, không màng đến.
"Lý ái khanh chớ vội, ta còn chưa nói xong. Chức xã quan này có giới hạn cao nhất, chỉ đến cửu phẩm, sẽ không được thăng tiến thêm nữa."
"Dù chỉ là cửu phẩm, nhưng vẫn được ghi danh vào danh sách quan viên triều đình. Ngoài ra, chức hương quan không chỉ có thể do lại viên thăng cấp đảm nhiệm, mà còn có thể do binh lính giải ngũ về quê đảm nhiệm."
"Trong đó, còn có một bộ phận sẽ do các tử đệ đang chờ đợi chức vụ dự khuyết trong các gia đình quan viên ở khắp nơi đảm nhiệm! Phân chia thành ba ngả như vậy, đều có sự công bằng riêng."
Lại bộ Thượng thư Lý Tín trợn tròn mắt, bởi vì những phương án xử lý sau đó của Chu Nguyên Chương quả thực cao siêu đến không thể tưởng tượng nổi.
Thứ nhất, hạn chế phẩm cấp hương quan, giúp hương quan có địa vị nhưng sẽ không làm lung lay hệ thống quan lại hiện tại.
Thứ hai, Chu Nguyên Chương đã mở ra một con đường cho binh lính giải ngũ về quê, trực tiếp quan tâm đến lợi ích của tập đoàn võ huân.
Thứ ba, trong giới quan viên khắp thiên hạ hiện nay, không ít tử đệ đang nhàn rỗi, chỉ chờ đợi vị trí trống để được bổ nhiệm.
Nhưng chức quan thì có hạn, một củ cải một cái hố, tiền nhiệm chẳng chết, làm sao mà lấp vào chỗ trống được?
Chu Nguyên Chương thiết lập chức hương quan, ban cho những tử đệ đang nhàn rỗi ở nhà một cơ hội, hương quan cũng là quan chức, dù sao cũng tốt hơn việc cứ mãi chờ đợi ở nhà chứ?
Chính trị, là thỏa hiệp nghệ thuật.
Hai tân chính của Chu Nguyên Chương, xét về mặt chính sách, đã trực tiếp giải quyết vấn đề "hoàng quyền không xuống đến hương thôn" và phá vỡ cơ sở ngăn cản tân chính của các quan viên văn võ.
Tháng tư năm Hồng Võ thứ mười một, tân chính của Chu Nguyên Chương bắt đầu được mở rộng ở khắp nơi, các sinh viên Quốc Tử Giám cũng vội vã đến khắp nơi.
Đại Minh, Hà Gian phủ, Phong Kiều trấn.
"Chư vị phụ lão hương thân, nay Bệ hạ ban chiếu chỉ, ân đức trải khắp thiên hạ, muốn trùng tu Ngư lân bạ, Hoàng sách, và phổ biến tân chính!"
Tại trung tâm Phong Kiều trấn, một lại viên trẻ tuổi đang ăn nói lưu loát, bên cạnh còn treo một tấm bố cáo công văn.
Dân chúng tụ tập xung quanh, có người cất tiếng nói.
"Tiểu Lưu tiên sinh, chuyện trùng tu Ngư lân bạ, Hoàng sách này chúng tôi đều đã nghe nói, tuyệt đối không thể phối hợp được."
"Đúng thế, đúng thế, nhà nào mà phối hợp, sau này sẽ bị thu thêm nhiều thuế má. Chúng ta quần quật cả năm trời kiếm chẳng được mấy đồng bạc đâu mà!"
"Đúng vậy, đúng vậy, nghe nói Bệ hạ phổ biến cái tân chính gì đó, thuế má còn nhiều hơn trước kia, đồ ngốc mới chịu trùng tu!"
Lưu Chính Đức nghe vậy cười ha ha.
"Chư vị, ta Lưu Chính Đức từ nhỏ đã lớn lên ở Phong Kiều trấn, chẳng lẽ ta lại lừa gạt chư vị sao? Nói cho chư vị biết, trùng tu Ngư lân bạ và Hoàng sách chính là để xác định điền sản ruộng đất đứng tên các hương thân đây."
"Triệu thúc, trong nhà ngài có bảy mẫu ruộng nước, còn cái phú hộ trong thôn của ngài thì có năm mươi mẫu ruộng nước. Hai nhà ngài quanh năm suốt tháng đóng thuế má, lại nhiều như nhau đúng không?"
Lão nông với gương mặt nhăn nheo, đỏ au khẽ gật đầu, chất phác nói.
"Đúng vậy, mỗi năm đều nộp như vậy. Nhà tôi có sáu nhân khẩu, nhà hắn cũng có sáu nhân khẩu. Tân chính chẳng phải sẽ bắt nộp thêm bao nhiêu thuế nữa sao?"
"Không phải! Không phải!" Lưu Chính Đức thẳng lưng, nói.
"Hôm nay huyện ta có một vị đại nhân vừa tới, trực tiếp từ Kim Lăng Quốc Tử Giám đến đây với chúng ta, ngài ấy phụng thánh mệnh của Bệ hạ mà đến."
"Đại nhân nói rất rõ ràng, ruộng đất nhiều thì nộp nhiều thuế, ruộng đất ít thì nộp ít thuế. Triệu thúc, về sau cái nhà phú hộ kia hàng năm nộp thuế má sẽ gấp bảy lần của nhà ngài!"
"Còn nữa, ruộng đất của ngài ít, thuế má sẽ được điều chỉnh lại, sẽ không còn nhiều như trước nữa."
Cái gì? Đôi mắt đục ngầu của lão nông Triệu thúc dần sáng bừng lên.
"Lưu gia lão đại, ngươi nói là sự thật? Còn có chuyện tốt như thế?"
Lưu Chính Đức nhẹ gật đầu, nhìn khắp bốn phía.
"Còn không phải sao? Lời vàng ý ngọc của Bệ hạ còn có thể là giả ư? Chư vị hương thân, chỉ vài ngày nữa, đại nhân Quốc Tử Giám sẽ bắt đầu biên soạn Hoàng sách, Ngư lân bạ."
"Người dân Phong Kiều trấn chúng ta không thể bị bỏ lại. Nhà ta, cùng với nhà của chú bác, anh em ta, sẽ là những người đầu tiên tham gia biên soạn Hoàng sách, Ngư lân bạ!"
Bách tính bốn phía nghe xong xì xào bàn tán một lúc.
"Chuyện này đáng tin cậy không? Đừng lại bị thêm thuế má khi ghi vào Ngư lân bạ và Hoàng sách chứ?"
"Làm sao có thể? Đứa nhỏ Lưu gia này từng đọc sách, lại là người Phong Kiều trấn chúng ta, chẳng lẽ lại đi hại chúng ta sao?"
"Đúng thế, hơn nữa nhà họ Lưu là nhóm đầu tiên phối hợp đại quan từ Kinh thành đến biên soạn cái sổ sách gì đó, chắc không sai được đâu."
"Ta phải mau về nhà bàn bạc với người nhà một chút, đây là chuyện tốt, đại sự đấy!"
Những chuyện như ở Phong Kiều trấn, Hà Gian phủ, không ngừng trình diễn khắp nơi trên Đại Minh. Những l��i viên từng 'bày nát' giờ đều vì muốn trở thành hương quan mà liều mạng tuyên truyền tân chính.
Lấy ví dụ nhà họ Lưu ở Phong Kiều trấn, vốn là một gia tộc giàu có, đã cho con trai Lưu Chính Đức đi đọc sách, rồi làm lại viên.
Làm lại viên là làm việc cho nha môn, nói ra thì vẻ vang lắm, nhưng nỗi chua xót bên trong thì chỉ mình hắn biết.
Lại viên không thể sánh với quan viên, thấp hơn quan viên chính thức một bậc, lại chẳng thấy bất cứ hy vọng thăng tiến nào.
Bây giờ, Chu Nguyên Chương ban ân cho lại viên khắp thiên hạ, hắn Lưu Chính Đức cuối cùng cũng có cơ hội trở thành quan viên, cho dù đó chỉ là cửu phẩm hương quan, cũng vẫn là quan chức!
Có chức quan sau này, nhà họ Lưu cũng được xem là "gia đình quan lại", đây là một đại sự vô cùng vinh quang!
Đừng nói đến việc phổ biến tân chính "Bày đinh nhập mẫu", nhà họ Lưu phải nộp bao nhiêu thuế má, dù có phải dứt bỏ một nửa gia tài, nhà họ Lưu cũng chấp nhận!
Uy lực của tân chính nằm ở chỗ này, nó khiến lực lượng thân sĩ cơ sở của Đại Minh xuất hiện sự phân hóa, khiến lại viên khắp nơi đều hết sức làm việc.
Lưu Chính Đức chính là người địa phương, lời hắn nói tự nhiên có người tin tưởng.
Bởi vậy, tân chính trong khắp Đại Minh có thể nhanh chóng được phổ biến. Từ tháng tư đến tận tháng bảy, tốc độ biên soạn hai bộ sách nhanh đến kinh ngạc.
Việc biên soạn hai bộ sách tiến triển thuận lợi, Chu Nguyên Chương tâm trạng tốt lạ thường, nhưng rất nhanh, lại có phiền toái mới xuất hiện.
Kim Lăng, hoàng cung, Vũ Anh điện.
"Năm tỉnh Hồ Quảng, Hà Nam, Sơn Đông, Giang Tây, Phúc Kiến, trong tháng này lần lượt xảy ra các cuộc dân loạn. Bạo dân xông vào phủ nha, chống đối việc biên soạn hai bộ sách." Tất cả quyền chuyển ngữ của tác phẩm này đều thuộc về truyen.free.