Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Minh: Ta, Lý Thiện Trường, Từ Quan Không Làm Nữa - Chương 77: lão gia, dưa hấu thành tinh!

Khi ngày đại thọ của Chu Nguyên Chương càng đến gần, lòng trăm quan càng thêm sốt ruột. Để dâng lên món quà phù hợp với thân phận và địa vị trong ngày đại thọ của Chu Nguyên Chương, họ ngày đêm ngược xuôi, bận tối mày tối mặt. Trong một ngày, ít nhất họ cũng phải bỏ ra chín phần tinh lực cho việc này.

Dù sao, nếu món quà quá xoàng xĩnh, không có giá trị gì đáng k��, e rằng khó mà mang ra dâng. Nhưng nếu chỉ nhằm nịnh nọt hoàng đế, dâng lên đồ cổ, ngọc khí có giá trị hơn mấy ngàn vạn lượng, lại dễ dàng chuốc lấy sự chất vấn.

Khi đó, Chu Nguyên Chương sẽ nói......

“Bổng lộc ta ban, dù ngươi có tích lũy mấy đời cũng không mua nổi thứ này chứ?” “Tiền từ đâu ra, khai báo rõ ràng nguồn gốc cho ta!”

Trong tình huống này, đúng là tiến thoái lưỡng nan, dốc sức cũng chẳng mang lại kết quả tốt đẹp gì!

Trong cả triều, từ Tả thừa tướng Hồ Duy Dung trở xuống, ai nấy đều đang ưu sầu, gặp mặt nói chuyện phiếm, ba câu không rời chuyện tặng lễ.

“Ngô Thị Lang, phía ngài chuẩn bị ra sao rồi?” “Hại! Khó a!” “Hoàng đế của chúng ta, tâm tư khó lường, trong mắt không dung được một hạt cát......” “Hạ quan trong nhà thật ra có một bức danh họa của Ngô Đạo Tử thời Đường, nếu thực sự mang ra dâng, vẫn còn chút luyến tiếc!” “Chỉ có thể tìm phương pháp khác, lại nghĩ kế sách hay hơn!”

Tiếp đó, người vừa nêu lên chủ đề này cũng chẳng có kế sách gì hay hơn.

“Ai không phải đâu?�� “Tặng lễ đã khó, tặng lễ cho hoàng đế lại càng khó!” “Nếu đến tay không, lại sẽ khiến người ta cảm thấy chúng ta không coi trọng quân vương, coi thường ngài......”

Đám người bàn bạc xong xuôi, rất ăn ý đạt được sự nhất trí. Các quan viên cùng phẩm cấp, khi dâng quà cho hoàng đế, giá cả nên xấp xỉ nhau. Chớ vì bản thân mà làm quá lên, khiến người khác khó xử. Dù sao cũng là cùng chung một thuyền, đừng phá vỡ quy củ, mọi người cứ thế mà an phận thôi!

Còn những quan viên vốn gia cảnh bần hàn, lại đang nhậm chức ở nha môn thanh liêm, ngay cả cuộc sống cũng thành vấn đề, nào có tiền để tặng lễ? Chỉ có thể khổ luyện thư pháp, viết một bài phú chúc thọ hay gì đó cho hoàng đế, cũng coi như là một tấm lòng.......

Sáng sớm ngày hôm đó.

Trong vườn Lý gia trang, bầu không khí an nhàn, thanh bình. Chuyện sinh nhật của Lão Chu, Lý Thiện Trường đã nghe nói. Nhưng hiện tại, hắn không để tâm đến những chuyện đó, mà đang nghĩ đủ mọi cách để làm cho tiểu thiếp của mình – Tuyết Kỳ – do Chu Nguyên Chương ban cho, nở một nụ cười vui vẻ.

Nhắc tới cũng kỳ!

Cô nàng này dường như trời sinh tính tình lạnh lùng, ít nói. Đến đã lâu như vậy, tuy nói trong chuyện vợ chồng cũng khá thuận theo, gần như không than vãn nửa lời, liền ngoan ngoãn lên giường nằm xuống. Nhưng cho đến ngày nay, Lý Thiện Trường chưa từng thấy nàng cười bao giờ...... Dù là một lần!

Không thể không nói, nàng có phần giống Bao Tự trong điển tích “Phong Hỏa Hí Chư Hầu”. Để được thấy nàng cười, Lý Thiện Trường có thể nói là vắt óc suy nghĩ, hao tâm tổn trí. Mỗi ngày hắn thay đổi đủ mọi cách để kể những chuyện cười, mong mỹ nhân nở một nụ cười.

“Một hôm nọ, chạng vạng tối, trượng phu về đến nhà, vẻ mặt bất an nói với vợ: “Trên đường ta gặp một thầy bói, hắn nói khi ta tròn một trăm hai mươi tuổi sẽ gặp đại nạn.”” “Thê tử khinh thường nói: “Thế nào, mộ phần đã bị người ta đào rồi sao?””

Một truyện cười kinh điển vừa kể xong, Lý Thiện Trường cùng các nha hoàn hầu hạ bên cạnh đều cười phá lên, chỉ có Tuyết Kỳ mặt vẫn không đổi sắc, giống như một khối băng vạn năm không đổi.

“Vậy ta nói lại một cái......”

Lần này không thành công, Lý Thiện Trường định tiếp tục kể chuyện. Đang chuẩn bị mở miệng, tiếng hệ thống truyền đến làm gián đoạn suy nghĩ của hắn.

【 Đinh! Chúc mừng ký chủ, dưa hấu cực phẩm đã gieo sắp đến kỳ thu hoạch, xin mời mau đến xem xét! 】

“Tê...... nhanh như vậy?” “So với dưa hấu bình thường, ít nhất cũng trưởng thành sớm hơn một tháng!”

Lý Thiện Trường trong lòng kinh ngạc, lập tức nảy ra một ý.

“Tuyết Kỳ, hôm nay trời trong gió nhẹ, lão gia dẫn nàng ra ngoài đi dạo một chút, thuận tiện xem những trái dưa hấu đang độ chín ra sao rồi nhé?” “Không đi, thứ đó có gì mà đẹp mắt chứ?”

Lời mời nhiệt tình, chỉ đổi lại một câu trả lời lạnh như băng từ mỹ nhân.

“Không phải phổ thông dưa hấu, mà là cực phẩm dưa hấu!” “Khi nhìn thấy rồi, đảm bảo nàng sẽ kinh ngạc đến há hốc mồm!”

Nói thật, mảnh đất trồng dưa hấu kia, đã lâu rồi Lý Thiện Trường không hề tới. Chúng có thể lớn đến cỡ nào, trong lòng hắn cũng không chắc chắn. Chỉ mong có gì đó đặc sắc, khác biệt so với bình thường, đừng để người ta thất vọng.

Cũng may, dưới sự nài nỉ hết lần này đến lần khác, Tuyết Kỳ rốt cục khẽ gật đầu, đồng ý đi cùng.

Lý Thiện Trường hưng phấn không thôi, lập tức triệu tập nhân thủ, chuẩn bị xuất hành.

Sau khi khởi hành, hai người cùng ngồi chung một buồng xe, vai kề vai, rất dễ dàng xảy ra những va chạm không thể tránh khỏi...... Trong tâm trạng vui vẻ của ai đó, họ loạng choạng đi đến nơi cần đến.

Vừa muốn xuống xe, liền nghe đám gia nhân tùy hành đồng thanh kinh hô, biểu cảm khoa trương đến tột độ, cứ như là gặp quỷ giữa ban ngày vậy.

“Lão gia, ngài mau nhìn xem!” “Dưa hấu...... dưa hấu nó thành tinh rồi!”

Lý Thiện Trường nhô đầu ra, không khỏi vừa cười vừa mắng.

“Nói mò gì!” “Dưa hấu cũng sẽ không động, làm sao thành tinh!”

Nhưng khi hắn đi theo hướng đó lại gần, cũng kinh hãi không kém, suýt nữa cắn phải đầu lưỡi. Mặc dù không khoa trương đến mức thành tinh, nhưng những quả dưa hấu trong mảnh đất kia từng trái cực kỳ to lớn không gì sánh bằng, thậm chí có phần không hợp lẽ thường. Trừ ngoại hình vẫn như cũ, trọng lượng ít nhất cũng phải vài trăm cân...... Không biết, còn tưởng là trứng khủng long chứ!

Khó trách đám hạ nhân kia nhìn thấy, lại kinh ngạc than thở, kinh hô là kỳ tích.

“Lão gia, cái này...... làm sao kéo về đây ạ?”

Sau khi kinh ngạc thán phục, có người mở to mắt hỏi một vấn đề rất thực tế. Dù sao, những quả dưa hấu họ thấy trước kia, có thể cõng đi được, còn cái này thì phải dùng xe kéo về.

Lý Thiện Trường cũng nghĩ đến, để giải quyết vấn đề này, chỉ còn cách cho người mang thêm vài chiếc xe tới.

“Phốc phốc ——!”

Khi mọi người ở đây đang vội vàng hái dưa hấu thì, Tuyết Kỳ vẫn ở trong xe, nay nhẹ nhàng bước xuống. Nhìn thấy những trái dưa hấu tròn vo, nàng cảm thấy hứng thú, khuôn mặt “băng giá” bỗng nhiên tan chảy, lơ đãng nở một nụ cười. Dưa hấu thì nàng quả thực đã thấy qua rồi, nhưng lớn đến mức này thì cả đời hiếm thấy.

Mà một màn này, vừa lúc rơi vào Lý Thiện Trường trong mắt.

Đều nói mỹ nhân cười một tiếng, đáng giá ngàn vàng...... Vì một nụ cười này, quả thực không uổng công!

Ròng rã bận rộn hơn nửa ngày, đi đi lại lại không biết bao nhiêu lần, tốn hết sức chín trâu hai hổ, cuối cùng cũng chở hết dưa hấu về. Mười mấy trái dưa hấu, chất đầy cả hai gian phòng.

“Lão gia, cái thứ lớn như vậy, chúng ta ăn làm sao đây ạ?”

Không biết là ai hỏi, Lý Thiện Trường sau khi nghe xong, tức giận nói một câu.

“Nói nhảm!” “Đương nhiên là dùng dao bổ ra mà ăn chứ!”

Không bao lâu, nhà bếp xắn tay áo, trổ tài đao pháp, đem nửa trái dưa hấu cắt thành mấy chục miếng, dưới sự chỉ ý của Lý Thiện Trường, phân phát cho mọi người. Dù sao một mình hắn cũng không thể ăn hết, dứt khoát cứ hào phóng một chút.

Phải nói là, sau khi thưởng thức, trái dưa hấu cực phẩm này, không chỉ có kích thước lớn, độ chín vừa phải, mà lại rõ ràng giòn và sảng khoái hơn nhiều so với dưa hấu bình thường. Cắn một cái, ngọt đến trong lòng.......

“Dưa hấu ở đâu ra mà lớn đến vậy!”

Vốn dĩ hôm nay Lý Kỳ ra ngoài, khi trở về, vừa vặn nh��n thấy nửa trái dưa hấu ăn dở trong sân, suýt nữa thì trợn tròn mắt.

“Tới đây, đang có chuyện muốn nói với con đây!”

Gặp vẻ mặt giật mình của nhi tử, Lý Thiện Trường không hề ngạc nhiên, cho người mang tới một trái dưa hấu cho hắn, đồng thời ngoắc tay ra hiệu. Lý Kỳ trong lòng thầm bất an, chậm rãi tiến đến. Đồng thời hiếu kỳ, lão cha nhà mình sao cứ toàn làm những thứ ly kỳ cổ quái vậy?

Xin lưu ý, bản dịch này là sản phẩm trí tuệ độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free