Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Minh: Ta, Lý Thiện Trường, Từ Quan Không Làm Nữa - Chương 84 hỗ tặng tín vật, tình ý liên tục!

“Xuân Đào, sao ngươi lại về?”

“Việc ta giao cho ngươi, đã làm xong hết chưa?”

Trong một biệt viện hoàng cung, người thiếu nữ nổi tiếng với vẻ đẹp yểu điệu, khuê các đang thong dong ngắm hoa nơi hậu viên, bước chân nhẹ nhàng, dáng vẻ tĩnh tại, nhàn nhã.

Thấy cung nữ vừa được mình sai đi mua đồ vật đã trở về, trên tay còn bưng theo một gói đồ, lòng nàng liền nảy sinh chút nghi ngờ, nên mới hỏi câu này.

“Bẩm công chúa điện hạ, nô tỳ theo phân phó của ngài, vốn định ra phiên chợ.”

“Thế nhưng mới ra khỏi cửa cung, nô tỳ đã ngẫu nhiên gặp một thanh niên tuấn tú. Chỉ trò chuyện đôi ba câu, người ấy liền nhờ nô tỳ chuyển giao gói đồ này cho ngài.”

“Nô tỳ đã xem qua, những thứ ngài muốn mua hầu như đều có đủ.”

“Không những thế, còn có thêm vài món nữa!”

Người đang kể chuyện, chính là nàng cung nữ đã gặp Lý Kỳ ngoài cửa cung, Xuân Đào chính là tên thật của nàng.

Bởi vì được Chu Nguyên Chương cho phép, nên nàng mới trở về phục mệnh.

Mà người thiếu nữ đứng trước mặt nàng, chắc hẳn ai cũng rõ, chính là người đã có hôn ước với Lý Kỳ, nhưng vẫn còn là vị hôn thê chưa về nhà chồng...

— Lâm An công chúa!

“A? Lại có chuyện như vậy sao?”

“Chẳng phải quá trùng hợp sao?”

Đôi mày lá liễu khẽ chau lại, ánh mắt Lâm An công chúa lay động, liền hỏi thêm về tình hình.

“Người đưa đồ cho ngươi họ gì tên gì, ý đồ là gì?”

Xuân Đào gãi gãi đầu, kh��ng chút nghĩ ngợi vội vàng đáp lời.

“Nhắc mới nhớ, cũng thật là đúng dịp.”

“Người đó tự xưng Lý Kỳ, là trưởng tử của Hàn Quốc Công, cũng là lang quân như ý mà Bệ hạ đã ngự định cho ngài.”

“Trong gói đồ son phấn là lễ vật chàng đặc biệt chọn lựa cho ngài, cốt để bày tỏ tấm lòng thành.”

“Công chúa ơi, một nam tử quan tâm tỉ mỉ chu đáo như vậy, thật sự là đốt đèn lồng cũng khó tìm được đó...”

“Xem ra, ánh mắt của Bệ hạ không hề kém, nô tỳ xin được báo tin mừng trước với ngài.”

Ăn của người thì phải giúp việc người.

Xuân Đào đã nhận hai mươi lạng bạc của Lý Kỳ, đương nhiên phải nói tốt cho ân chủ của mình.

Trong lời nói, nàng dốc sức ngợi khen đôi ba câu...

“Ai u, nói những lời này làm gì chứ?”

“Tiểu nha đầu, xem ta không xé nát miệng của ngươi!”

Vừa nghe xong, lòng Lâm An công chúa lập tức thắt lại, khuôn mặt xinh đẹp ửng hồng, thẹn thùng giận dỗi dậm chân.

Không vừa ý lời nói đó, nàng giả vờ muốn răn dạy nha hoàn nhà mình.

Cũng khó trách, từ nhỏ được hun đúc bởi l�� giáo Nho học, cùng với sự quản giáo nghiêm khắc của phụ hoàng Chu Nguyên Chương, nàng tựa như đóa hoa được nuôi trong nhà kính, ít có cơ hội tiếp xúc với thế giới bên ngoài.

Ngày thường đọc sách viết chữ, nói chuyện hành động không dám có nửa phần vượt quá khuôn phép.

Tuy Lý Kỳ là vị hôn phu chưa về nhà chồng của nàng, nhưng một là chưa cử hành hôn lễ, hai là chưa từng có tình nghĩa vợ chồng, hai người vẫn còn là hai người xa lạ.

Tùy tiện tiếp nhận lễ vật của người ta, trong lòng nàng dù sao cũng có chút đường đột.

Nếu bị phụ hoàng biết được, liệu người có cảm thấy nàng hành động lỗ mãng, phóng đãng, không giữ đúng khuôn phép của nữ nhi không?

Nếu vì thế mà phải chịu gia pháp trừng trị, thì còn mặt mũi nào nữa đây?

Trong lúc nhất thời, nội tâm Lâm An công chúa trăm mối cảm xúc ngổn ngang, lòng dạ rối bời như hươu con lạc lối, hoàn toàn bối rối, chẳng biết phải làm sao.

Một phương diện khác, nàng lại từ đó cảm nhận được tình nghĩa Lý Kỳ dành cho mình, từng chút một thấm sâu vào lòng, dâng trào như biển hồ, mang đến một thứ cảm xúc khó nói nên lời.

Những lo nghĩ ấy cứ vấn vương mãi không dứt, mãi đến nửa ngày sau nàng mới dần dần lấy lại được tinh thần.

Bẽn lẽn khẽ cắn môi đỏ, nàng ngượng ngùng hỏi.

“Xuân Đào, ngươi đã gặp Lý công tử rồi, vậy có biết nhân phẩm và tướng mạo của công tử thế nào không?”

“Liệu có được coi là ôn tồn lễ độ, chính nhân quân tử chăng?”

Cái thời đại này, nữ tử đều bị buộc phải ở trong nhà, cửa lớn không ra nhị môn không bước, bị những gông xiềng vô hình kiềm chế.

Nhất là người như nàng, sinh trưởng ở thâm cung đại viện, trừ cha và anh trai mình, cơ bản chưa thấy qua người khác giới.

Cái gì?

Ngươi nói thái giám ư?

Không có ý tứ, thiếu mất bộ phận quan trọng, họ không thể được coi là nam nhân.

Tuy là vậy, nhưng với vị hôn phu tương lai, người mà mình sẽ nắm tay kề vai đi đến hết quãng đời còn lại, bất cứ cô gái nào cũng sẽ ôm ấp vô vàn ước mơ và mong đợi.

Cả phẩm hạnh lẫn tướng mạo đều phải vẹn toàn, không có gì đáng chê trách mới được.

Chí ít cũng phải xứng đôi với mình...

Xuân Đào nghe vậy, rất cung kính trả lời.

“Nô tỳ cùng Lý công tử chỉ vội vàng gặp qua một lần, biết rất ít. Cách nói năng, hành xử hay phẩm đức thì nô tỳ chưa có cơ hội quan sát kỹ lưỡng.”

“Nhưng dù sao cũng là con trai của Hàn Quốc Công, chắc hẳn cũng sẽ chẳng kém cạnh ai.”

“Tướng mạo thì mi thanh mục tú, dáng vẻ đường đường, trông rất vừa mắt.”

“Nô tỳ cảm thấy, người ấy có thể đặc biệt đến tặng quà, tâm ý của người ấy dành cho ngài đã rõ như ban ngày rồi...”

Xuân Đào nhỏ giọng giải thích, mỗi chữ mỗi câu nói rất cẩn trọng, có chừng mực.

Nàng càng không dám nói, để đảm bảo an toàn, nàng đã sớm tiết lộ chuyện này cho Chu Nguyên Chương.

Nếu nói ra như vậy, chỉ sợ công chúa sẽ xấu hổ không mặt mũi gặp người, muốn tìm một cái lỗ mà chui xuống, suốt đời không dám gặp ai.

“Đặt xuống đây, để ta xem nào!”

Với tâm trạng bồn chồn không yên, Lâm An công chúa ngập ngừng mở gói đồ.

Không ngờ, đồ vật thật sự không ít!

Trừ những món son phấn bột nước nàng thường dùng, còn bao gồm mấy thứ trang sức chế tác tinh xảo.

Chủng loại phong phú, cái gì cần có đều có.

Dưới cùng, là một phong thư ngắn gọn, chữ viết xinh đẹp, nét bút cứng cáp như sắt, móc câu như bạc, nhìn là biết đã khổ công luyện tập.

Phía trên nêu rõ dụng ý của lần tặng quà này, cùng với lời tự giới thiệu của Lý Kỳ.

Trong câu chữ, ẩn chứa sự ấm áp thoảng qua.

Nơi ký tên, là địa chỉ tạm thời của chàng ở kinh thành — Duyệt Lai Khách Sạn ở thành đông!

Nhìn đến đây, nhịp tim Lâm An công chúa đột nhiên tăng nhanh, đập dồn dập, như muốn nhảy ra khỏi lồng ngực...

“Trời ạ!”

“Để lại địa chỉ, Lý công tử rốt cuộc có ý đồ gì?”

“Chẳng lẽ chàng đã đợi không kịp, muốn ta trang điểm lộng lẫy một phen, ra ngoài gặp mặt riêng chàng sao?”

“Cái này... sao có thể được đây?”

Xem xong nội dung bức thư, Lâm An công chúa chỉ cảm thấy bối rối bất an, lo lắng đến mức tay chân luống cuống, không biết đặt vào đâu.

Nàng không khỏi suy nghĩ lung tung, phỏng đoán ra đủ loại khả năng.

Chưa cử hành hôn lễ, nam nữ gặp mặt riêng, khẳng định là không phù hợp với phép tắc, lễ giáo.

Nếu để phụ hoàng biết, chắc chắn người sẽ không tha cho nàng.

Kỳ thật, Lý Kỳ để lại địa chỉ trong thư chỉ là hành động vô tâm, không hề có bất kỳ ý đồ nào khác.

Chỉ vì không có gì để viết, chàng mới tiện tay viết thêm vài nét.

Không ngờ, lại mang đến một sự kinh ngạc không ngờ.

“Xuân Đào, ngươi lại đây một chút!” Sau một hồi do dự, Lâm An công chúa bình phục tâm tình, nâng bút mài mực, định viết một phong thư hồi đáp gửi Lý Kỳ.

Cuối cùng, nàng lại cảm thấy không đủ thành ý, liền tháo túi thơm vẫn mang bên mình xuống, chuẩn bị gửi tặng cùng thư.

Về phần chuyện nhờ vả, bản thân nàng đương nhiên không tiện đích thân ra mặt, liền giao cho nha hoàn bên cạnh làm thay.

“Ngươi bây giờ lập tức xuất cung, đi Duyệt Lai Khách Sạn ở thành đông, đem những thứ này giao cho Lý Kỳ công tử.”

“Đợi chàng sau khi đọc, khắc sẽ hiểu rõ mọi chuyện...”

Nói xong, nàng lại lẩm bẩm một mình, cảm xúc trào dâng, bồi hồi.

“Chỉ mong Lý công tử vẫn còn ở lại kinh thành, chưa rời đi!”

Xuân Đào vui vẻ lĩnh mệnh, công chúa nhà mình có được một cái kết cục tốt đẹp, nàng rất tình nguyện làm người trung gian, nối dây tơ hồng cho đôi bên.

“Vâng, nô tỳ đi làm ngay!”

Mọi bản quyền chuyển ngữ của đoạn văn này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free