Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Minh Từ Cứu Vớt Đích Trưởng Tôn Bắt Đầu (Đại Minh Tòng Vãn Cứu Đích Trường Tôn Khai Thủy) - Chương 101 : Tiền giả

Lưu viên ngoại ở phía tây thành đang thu mua tiền giấy với giá cao hơn thị trường một phần mười, ai có tiền giấy thì mau đến đổi đi!

Trên đường phố, bỗng có người lớn tiếng hô hoán, khiến không ít người hiếu kỳ tụ tập lại. Thế nhưng, phần lớn mọi người vẫn không động tâm.

Trong một quán trà ven đường, mấy gã đại hán đang ngồi vây quanh một chiếc bàn dùng bữa.

Một người trong số đó hỏi: "Mấy anh em, không đi xem sao?"

Một người khác đáp: "Xem làm gì chứ, toàn bộ gia sản của ta cũng không đáng một tờ tiền giấy, lấy đâu ra mà đổi."

Những người khác cũng nhao nhao phụ họa, vì tờ tiền giấy có mệnh giá nhỏ nhất cũng đã một trăm văn rồi. Bọn họ đều là người nghèo, cơ bản không có cơ hội tiếp xúc đến thứ tiền giấy này.

Kẻ vừa nói chuyện cười nói: "Cứ mua hai tờ cất đi đã. Bây giờ bỏ ra bảy mươi văn là đã có thể mua được một tờ tiền giấy một trăm văn."

"Đợi đến lúc nộp thuế thì mang ra dùng, chẳng phải kiếm trắng ba mươi đồng tiền sao."

Không ít người động lòng, quả thực đây là một cách hay.

Nhưng chỉ hai câu nói của một người khác đã khiến họ dẹp bỏ hoàn toàn ý định đó:

"Nhỡ đâu triều đình lại đổi ý thì sao? Cho dù triều đình không đổi ý, các quan lại có chịu thành thật thu tiền giấy không?"

"Theo ta thấy, các ngươi vẫn là đừng nghĩ ngợi, cứ đàng hoàng kiếm chút tiền mồ hôi nước mắt mà sống yên ổn đi."

Lời vừa dứt, tình thế lập tức thay đổi. Những người bi quan về tiền giấy chiếm thế thượng phong, càng khiến mọi người mất hết niềm tin.

Trong số đó, một gã tráng hán đang đưa tay sờ túi áo, trên mặt lộ rõ vẻ giằng xé. Một lát sau đó, hắn rốt cuộc không thể ngồi yên được nữa, đứng dậy bỏ đi.

"Hổ ca, huynh đi đâu vậy?"

"Nhà ta có chút việc, các ngươi cứ ăn đi."

Hổ ca không ngoảnh đầu lại rời đi.

Những người quen biết hắn rất đỗi nghi hoặc, nhà hắn không phải ở phía nam sao, sao lại đi về phía tây thành? Thế nhưng, rất nhanh sau đó họ lại bị câu chuyện thu hút, và bỏ qua chuyện này.

Hổ ca là một người có sức vóc, tự mình tập hợp một đám người, lập nghiệp được ở bến tàu. Mặc dù công việc rất vất vả, nhưng thu nhập ổn định. Vì là đại ca, hắn còn có rất nhiều phúc lợi ngầm. Cho nên, trong túi hắn vẫn có chút tiền kha khá. Trong tay hắn cũng có mấy tờ tiền giấy, thậm chí còn có một tờ tiền có giá trị một xâu tiền.

Vốn hắn định cất giữ, đến lúc đó dùng để nộp thuế. Nhưng những lời bàn tán của đám đông đã khiến hắn dao động.

Đây đều là tiền mồ hôi nước mắt, nhỡ đâu đến lúc đó chính sách của triều đình lại thay đổi, thì mình sẽ chịu thiệt hại lớn. Thà rằng bây giờ bán với giá cao, vừa không phải chịu rủi ro, lại còn có thể kiếm một khoản nhỏ.

Nhưng khi nhìn thấy gian hàng thu mua tiền giấy, hắn lại không cam tâm. Bốn tháng nữa thôi, chỉ cần đợi thêm bốn tháng, giá của những tờ tiền giấy này có thể tăng thêm bốn thành, tương đương với nửa năm làm việc của hắn ở bến tàu. Chẳng lẽ cứ từ bỏ như vậy sao?

Ngay lúc hắn đang phân vân, thì thấy gian hàng thu mua tiền giấy bỗng náo loạn cả lên:

"Tiền giả, đây là tiền giả! Dám cầm tiền giả đem lừa gạt, ngươi muốn chết hả!"

Một gã trung niên hán tử hơn ba mươi tuổi kinh hoảng nói: "Không phải, đây không phải giả, đây là tiền ta vất vả hơn một năm mới kiếm được, sao có thể là giả được chứ?"

"Còn dám ngụy biện? Ngươi nhìn xem tờ giấy này, chữ trên đó, mà còn dám nói không phải giả sao... Đi nha môn thôi!"

Gã trung niên hán tử bị người ta áp giải đến nha môn, chỉ để lại đám đông đang thổn thức không thôi. Ai cũng biết, hắn đã bị người ta hãm hại. Lần này đi nha môn, cho dù có chứng minh được tiền giả không phải do hắn làm, cũng không tránh khỏi bị phạt một khoản. Tính ra, hắn vẫn là người chịu thiệt nhiều nhất.

Thấy cảnh này, Hổ ca không do dự nữa, lấy ra tiền giấy đi tới trước gian hàng.

"Ta có tiền giấy đây, đổi."

Mặc dù hắn chẳng được học hành là bao, nhưng ở bến tàu, hắn đã tiếp xúc qua đủ loại hạng người. Hắn biết việc đúc tiền đồng giả nguy hại rất lớn, sẽ dẫn đến đồng tiền bị mất giá. Tiền đồng còn như thế, huống hồ là tiền giấy? Chỉ cần còn có tiền giấy giả tồn tại, triều đình có thu về nhiều đến mấy cũng vô dụng, giá cả tiền giấy sẽ không thể tăng lên được. Thà tranh thủ lúc này bán đi, vẫn có thể kiếm một khoản nhỏ.

Có rất nhiều người cùng suy nghĩ như hắn, nên vội vàng đổi để kiếm một khoản nhỏ. Nhưng trên thế giới này vĩnh viễn không thiếu những kẻ mạo hiểm, rất nhiều người lựa chọn tích trữ tiền giấy. Đợt này, họ muốn kiếm lớn.

Trở lại chuyện tiền giả.

Gã trung niên hán tử bị giải đến nha môn, trải qua một phen tra hỏi, cuối cùng đã chứng minh được tiền giả không phải do hắn làm, hắn cũng là người bị hại. Nhưng hắn vẫn phải nộp một khoản tiền lớn mới được thả ra. Từ đó, hắn không còn tín nhiệm tiền giấy, không chỉ vậy, chuyện này còn ảnh hưởng đến rất nhiều người xung quanh.

Đây đều là chuyện về sau, tạm thời không đề cập tới.

Trở lại tờ tiền giả đó, người của nha môn lúc đầu cũng không mấy bận tâm. Năm nay có rất nhiều kẻ đúc tiền giả, triều đình cũng bó tay, báo cáo cũng vô dụng mà thôi. Thậm chí còn có thể bị quở trách một trận: "Nơi các ngươi quản lý lại có tiền giả, tại sao bây giờ mới phát hiện? Vì sao không đi điều tra sớm hơn?" Đến lúc đó, lợi bất cập hại. Căn cứ nguyên tắc bớt một chuyện hơn một chuyện, chuyện này coi như bỏ qua.

Trùng hợp thay, nha môn này mới có một vị quan lại tới nhậm chức, chính là tân khoa tiến sĩ đậu Ân khoa năm ngoái. Ông ta đến đây để rèn luyện. Là một vị quan mới, lại xuất thân tiến sĩ khoa cử, ông ta tự nhiên rất bức thiết muốn lập công. Ông ta liền kiên quyết chủ trương báo cáo chuyện này lên trên. Đường đường là tiến sĩ, tiền đồ tương lai vô cùng sáng lạn, người khác cũng không muốn đắc tội ông ta. Thế là chuyện này được báo lên trên.

Sau một hồi loanh quanh, bản báo cáo này liền đến tay Chu Tiêu, nhìn thấy tờ tiền giả này sắc mặt hắn lập tức biến đổi. Gần đây hắn vẫn luôn theo Trần Cảnh Khác học tập kiến thức tiền tệ, tiện thể cũng học được rất nhiều lý luận kinh tế. Bởi vậy, hắn đối với tiền giả càng trở nên mẫn cảm hơn.

Việc đúc tiền đồng giả mặc dù nguy hại lớn, nhưng thứ này dù sao cũng được đúc bằng đồng, vẫn có tính lưu thông nhất định. Cho dù biết rõ là giả, bách tính cũng có thể nhắm mắt làm ngơ mà dùng. Thế nhưng tiền giấy lại khác, thứ này một khi tiền giả tràn lan, sẽ thật sự trở thành giấy lộn. Mọi kế hoạch của triều đình, đều sẽ trở thành bọt nước. Hơn nữa, việc này còn sẽ ảnh hưởng đến uy tín của triều đình, sau này nếu muốn phổ biến các cải cách khác, sức cản sẽ càng lớn hơn.

Không được, việc này nhất định phải mau chóng giải quyết!

Nghĩ tới đây, hắn đem báo cáo cùng tờ tiền giả cầm lên, và đi thẳng đến hoàng cung.

Chu Nguyên Chương nhìn thấy tiền giả xong, mắt đỏ ngầu, tức giận nói:

"Điều tra! Lập tức cho ta điều tra! Trẫm muốn tru di cửu tộc của bọn chúng!"

Chu Tiêu lại ngăn ông ta lại, nói: "Cha, trước tiên xin hãy bớt giận, chuyện không đơn giản như vậy đâu."

Chu Nguyên Chương nhìn chằm chằm hắn, hỏi: "Thế nào?"

Chu Tiêu liền giảng sơ qua về sự khác biệt giữa tiền đồng và tiền giấy, sau đó nói:

"Việc đúc tiền đồng giả còn có thể sử dụng được, cũng không ảnh hưởng đến giá trị tiền đồng chính thức."

"Tiền giấy thì không như vậy, một khi tin tức tiền giả truyền ra, tất nhiên sẽ khiến bách tính hoang mang, khủng hoảng."

"Đến lúc đó, tiền giấy sẽ thật sự không đáng một xu."

"Cho nên vụ án này cần phải điều tra, nhưng không thể gióng trống khua chiêng mà điều tra."

"Huống hồ tờ tiền giấy này không biết đã lưu chuyển bao nhiêu lần, trong lúc nhất thời làm sao có thể tra ra được ai là kẻ làm giả chứ."

"Nếu tùy tiện ra tay ngược lại sẽ đánh cỏ động rắn, khiến bọn gian tặc ẩn náu càng sâu hơn. Đến lúc đó, chúng ta muốn tra ra bọn chúng, sẽ càng khó hơn."

Chu Nguyên Chương cũng bình tĩnh trở lại, nói: "Chuyện tiền giấy, trẫm hiểu biết không bằng con nhiều, con nói xem nên làm thế nào?"

Chu Tiêu trầm giọng đáp: "Trước khi đến đây, con đã phái người đi tìm Trần Cảnh Khác, chờ hắn đến, chúng ta hỏi ý kiến của hắn xem sao, có lẽ hắn có biện pháp giải quyết tốt hơn."

Đang lúc nói chuyện, có nội thị vào bẩm báo, Trần Cảnh Khác đã tới.

Bản dịch này được thực hiện và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free