(Đã dịch) Đại Minh Từ Cứu Vớt Đích Trưởng Tôn Bắt Đầu (Đại Minh Tòng Vãn Cứu Đích Trường Tôn Khai Thủy) - Chương 118: Mới tiền giấy ra mắt kinh quần thần
Cùng lúc đó, Chu Nguyên Chương đã đưa ra hai quyết định: cho phép thương nhân buôn muối dùng tiền giấy trực tiếp mua muối dẫn, thời hạn là ba tháng.
Bách tính có thể mang theo tiền giấy, đến một trăm tòa nhà kho do Thái Tử khởi công xây dựng trong khu vực cai quản tại Ứng Thiên để đổi lấy vật tư.
Không giới hạn thời gian, bất cứ lúc nào cũng có thể đến đổi.
Vật tư đổi được gồm có vải vóc, lương thực, muối ăn, lá trà, đồ sắt cùng các vật dụng sinh hoạt thiết yếu khác.
Mệnh lệnh này vừa ban bố, triều đình ngay lập tức náo loạn.
Hơn nữa lần này không chỉ quan văn phản đối, ngay cả phe cánh võ tướng cũng lên tiếng phản đối.
Quan văn phản đối là bởi vì thuế má Đại Minh, một nửa đến từ thuế muối.
Cho phép thương nhân buôn muối dùng tiền giấy đổi lấy muối dẫn, đồng nghĩa với việc triều đình không thu được một đồng thuế muối nào.
Cho dù chỉ có ba tháng, thì cũng khó mà gánh vác nổi.
Logic ngầm khiến Chu Nguyên Chương phải xấu hổ là, quan văn đều mặc định tiền giấy chỉ là một tờ giấy lộn vô giá trị.
Thu hồi chúng về chẳng khác nào ném tiền xuống sông xuống biển.
Mặc dù đây đúng là sự thật, nhưng vẫn khiến ông ấy không khỏi đau lòng.
Nguyên nhân võ tướng phản đối cũng rất đơn giản: trước nay vẫn luôn là thương nhân buôn muối vận chuyển lương thực đến biên quan, triều đình ban cấp muối dẫn tương ứng.
Hiện tại thương nhân buôn muối trực tiếp dùng tiền giấy mua muối dẫn, vậy lương thực ở biên quan sẽ ra sao?
Chu Nguyên Chương tự nhiên sớm đã có chuẩn bị, ông đầu tiên ra tay giải quyết võ tướng.
"Năm ngoái triều đình đã phân phát một lượng lớn quân nhu đến biên quan, đủ cho quân đội sử dụng trong hai tháng."
"Triều đình cũng sẽ dự trữ một phần muối dẫn, phân phát cho các thương nhân buôn muối chuyên vận lương cho biên quân."
"Sau ba tháng, chính sách muối sẽ khôi phục như cũ, sẽ không ảnh hưởng đến quân lương của biên quân."
Chỉ một câu đã khiến Ngũ Quân Đô Đốc Phủ phải câm nín.
Sau đó chính là quan văn: "Từ năm ngoái bắt đầu, Thái Tử đã cho mở ruộng muối ở Thanh Châu."
"Lần này, một nửa số muối ăn cần thiết sẽ do ruộng muối đó cung cấp, một nửa còn lại sẽ do các ruộng muối khác đảm nhiệm."
"Như thế vừa có thể giảm bớt áp lực tài chính cho triều đình, lại còn có thể mang lại lợi ích cho muôn dân, chẳng lẽ chư khanh còn có ý kiến sao?"
"A cái này..." Tằng Thái cùng những người khác chỉ biết á khẩu, không sao đáp lời.
Thái Tử không rõ đã tìm được phương pháp phơi muối từ đâu, huy động nhân công tại vùng ven biển Thanh Châu để khai khẩn ruộng muối.
Chỉ trong nửa năm, đã khai khẩn được vạn mẫu ruộng muối.
Để bảo vệ ruộng muối này, triều đình còn cố ý thành lập một chi thủy sư năm ngàn người, đồn trú ngay tại vùng biển Thanh Châu.
Chỉ là ruộng muối này có chút thần bí, trực tiếp do Thái Tử cai quản.
Chỉ thấy muối trắng tinh được sản xuất, nhưng lại chưa bao giờ thấy một hạt muối nào được đưa ra thị trường.
Tin đồn lan truyền thì lại rất nhiều, nào là chỉ cần phơi nắng một chút là có muối.
Nào là chỉ cần rửa qua muối thô một chút là ra muối mịn.
Có người tin, có người không tin.
Cũng không phải không có ai từng thử đề cập đến việc này, nhưng đều bị Hoàng đế gạt đi.
Sau đó không ai nhắc lại chuyện đó nữa.
Nhưng những suy đoán liên quan đến ruộng muối Thanh Châu, vẫn chưa bao giờ ngừng nghỉ.
Lúc này mọi người mới rốt cuộc hiểu rõ, Hoàng đế cùng Thái Tử muốn làm gì.
Nguyên lai bọn họ từ năm trước bắt đầu, đã âm thầm mưu tính chuyện tiền giấy.
Ruộng muối Thanh Châu, việc vận lương cho biên quan, hàng trăm kho tàng khắp Ứng Thiên Phủ...
Tất cả mọi thứ, đều vì hôm nay.
Đám người không khỏi nể phục sự mưu tính sâu xa của Hoàng đế và Thái tử.
Nhưng đi kèm với đó lại là sự phẫn nộ.
Chuyện đại sự như vậy, các ngươi không cùng quần thần thương nghị thì thôi, ngay cả việc thi hành cũng qua mặt chúng ta sao?
Còn coi chúng ta ra gì nữa không?
Nhưng không ai dám nói ra lời này.
Người duy nhất có thể ngang hàng với Hoàng đế về địa vị, cũng chỉ có Thừa tướng.
Từ khi Hồ Duy Dung bị giết, chức Thừa tướng bị bãi bỏ, thì cục diện như hôm nay ắt sẽ xảy ra.
Việc Cẩm Y Vệ ra đời đã là một lần, giờ đây lại thêm lần thứ hai.
Sau này sẽ còn nhiều lần nữa, bọn họ nhất định phải học cách thích nghi với chế độ hoàn toàn mới này.
Bất quá so với những điều này, điều càng khiến họ không thể hiểu được chính là, Hoàng đế cùng Thái Tử làm nhiều chuyện như vậy, rốt cuộc là vì điều gì?
Nếu nói đơn thuần vì thu hồi tiền giấy, hoàn toàn không cần hao phí nhiều tâm sức đến vậy.
Muốn xây dựng lại uy tín của tiền giấy?
Ha ha, thôi đi.
Không nói những cái khác, vấn đề tiền giả liền không thể giải quyết được.
Nếu triều đình công nhận tiền giả, thì sẽ đối mặt với một cái hố sâu không đáy.
Còn nếu không thừa nhận tiền giả, thì tiền giấy thật cũng sẽ bị liên lụy mà trở nên vô giá trị.
À đúng rồi, hình như còn có Kim Sao cục.
Nhưng nếu nghĩ dựa vào họ để trấn áp tiền giả...
Ý nghĩ không sai, còn hiệu quả thực tế thì sao, chỉ có thể nói là có còn hơn không.
Mỗi lần trấn áp tiền giả, đều là một lần làm tổn hại đến uy tín của tiền giấy thật.
Trấn áp tiền giả càng mạnh tay, bách tính liền càng không dám sử dụng tiền giấy thật.
Cho nên, tiền giấy chính là một vấn đề chính trị không thể giải quyết, chỉ có Hoàng đế thật sự tin tưởng nó có thể sống lại.
Không đúng, hình như ngay cả Thái tử cũng bị mê muội theo.
Đại Minh, thật lắm tai ương.
Quần thần thầm than thở trong lòng.
Cũng có kẻ cười thầm trên sự bất hạnh của người khác, chờ đợi ngày tiền giấy hoàn toàn sụp đổ, muốn nhìn một chút Hoàng đế cùng Thái Tử sẽ có biểu cảm thế nào.
Để xem các ngươi bỏ chức Thừa tướng, không nghe lời khuyên của trăm quan, rồi sẽ phải hối hận cho mà xem.
Tựa hồ là nhìn ra ý nghĩ của bọn họ, Chu Nguyên Chương khóe miệng khẽ nhếch lên, trong mắt lóe lên vẻ đắc ý:
"Chư vị, ta vô tình có được một kỳ pháp. Dùng phương pháp này chế tạo tiền giấy, tuyệt đối không thể bị làm giả."
Quần thần hơi kinh ngạc, không phải là bởi vì Hoàng đế có được kỳ pháp, mà là kinh ngạc vì ngài lại ngây thơ đến vậy.
Ngay cả những lão thần quen thuộc với Chu Nguyên Chương nhất, tỉ như Lý Thiện Trường, đều trăm mối nghi ngờ không sao lý giải.
Hoàng thượng hôm nay thật lạ thường.
Cái gì kỳ pháp? Cái gì không thể làm giả?
Chuyện mà ngay cả trẻ con ba tuổi cũng không tin, vậy mà ngài lại tin ư?
Điều này không hề phù hợp với ấn tượng của họ về Chu Nguyên Chương.
Chẳng lẽ Hoàng đế đã già, bắt đầu lú lẫn rồi sao?
Thế nhưng hoàng hậu cùng Thái Tử đâu? Vì sao không đứng ra khuyên can?
Không phải là Hoàng đế giấu diếm họ mà làm sao?
Không phải là không thể tạo ra loại tiền giấy khó làm giả, chủ yếu là khả năng phân biệt của bách tính có hạn.
Tiền giả không cần làm quá giống tiền thật, chỉ cần xử lý tốt một chút ở các chi tiết, bách tính sẽ rất khó phân biệt được.
Đây mới là mấu chốt của vấn đề.
Trừ phi ngài có thể làm ra loại tiền mà bách tính có thể nhận ra thật giả ngay lập tức, bằng không mọi nỗ lực đều vô ích.
Không ít người đã bắt đầu nảy sinh ý nghĩ trong đầu, lát nữa sẽ phản bác Hoàng đế ra sao.
Đương nhiên, càng nhiều người thì lo lắng, sợ Hoàng đế làm loạn với tiền giấy, khiến Đại Minh phá sản.
Bắc Nguyên vẫn đang nhăm nhe, Vân Nam vẫn đang có chiến sự, giặc Oa cũng chưa dẹp yên...
Đại Minh lúc này có thể nói bị kẻ thù vây quanh bốn phía, nếu quốc khố không đủ sức chống đỡ, thực sự có nguy cơ vong quốc.
Mặc dù Chu Nguyên Chương khắc nghiệt, giết người không gớm tay, nhưng không có ai lại muốn trải qua thời loạn.
Chu Nguyên Chương đem phản ứng của mọi người nhìn ở trong mắt, cũng khắc ghi trong lòng.
"Những kẻ chế giễu ta đây, chờ quay đầu lại từng người tính sổ."
Sau khi thấy họ đã đủ tò mò, ông mới lên tiếng:
"Tôn Phúc, mang tiền giấy mới tới cho chư khanh nhìn xem, kẻo họ lại cho rằng ta nói khoác."
"Vâng." Tôn Phúc đáp lời, quay đầu lại nói:
"Tất cả hãy lên đi, cẩn thận đừng làm rơi bảo bối."
Một đám tiểu thái giám nối gót nhau tiến ra, hai tay đều nâng một cái khay.
Thấy Hoàng đế tự tin như vậy, quần thần cũng không kìm được sự hiếu kỳ.
Rốt cuộc là loại tiền giấy mới nào, mà lại khiến Hoàng đế tự tin đến thế?
Cho đến khi họ nhìn thấy trong khay, sáu tờ giấy hình chữ nhật với màu sắc khác nhau, lại có thể thay đổi sắc thái.
Tất cả mọi người há hốc mồm, lộ vẻ mặt không thể tin được.
Cái này... Đây thực sự là thứ có thể tồn tại trên đời này ư?
Toàn bộ văn bản chuyển ngữ này, với sự trau chuốt và uyển chuyển, là thành quả của truyen.free dành tặng độc giả.