Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Minh Từ Cứu Vớt Đích Trưởng Tôn Bắt Đầu (Đại Minh Tòng Vãn Cứu Đích Trường Tôn Khai Thủy) - Chương 239 : Hán bốn quận

Đại Minh phạt Liêu Đông Naghachu, có thể nói cả thế gian đều chú ý, các thế lực lớn đều đang ngóng chờ kết quả cuối cùng.

Có người hy vọng Đại Minh đại thắng, cũng có người hy vọng Đại Minh gặp thất bại thảm hại.

Nhiều người hơn lại mong muốn hai bên giằng co bất phân thắng bại, như vậy họ sẽ được an toàn hơn.

Nhưng kết quả cuối cùng lại hoàn toàn vượt ngoài dự đoán của tất cả mọi người.

Danh hiệu "thiên triều thượng quốc" của Đại Minh càng thêm lấp lánh, uy vọng của Chu Nguyên Chương cũng được nâng lên một tầm cao mới.

Thu phục được Liêu Đông, Đại Minh một lần nữa hoàn thành sự thống nhất của người Hán.

Huống chi lại tiện thể thu phục cả Cao Ly.

Với công tích này, hoàn toàn có thể nói Chu Nguyên Chương là người đứng đầu trong mấy trăm năm qua.

Các nước chư hầu run lẩy bẩy, liên tiếp cử sứ thần đến triều kiến.

Tình hình nội bộ Đại Minh cũng không khác là bao, tất cả mọi người lần nữa cảm nhận được uy nghiêm của Hồng Vũ đại đế.

Trong một thời gian, triều cục trở nên đặc biệt hòa thuận.

Các tấu chương ca tụng công đức như hoa tuyết bay về phía hoàng cung.

Các quan lại vốn dĩ còn bằng mặt không bằng lòng với tân chính cũng đột nhiên trở nên đặc biệt tích cực, bắt đầu chủ động ủng hộ và thực hiện.

Khiến tiến độ của tân chính trực tiếp tăng thêm mấy chục phần trăm.

Đối với những người biết nội tình mà nói, cái tên Trần Cảnh Khác trở nên càng thêm có phân lượng.

Thuyết phục Hoàng đế tạm hoãn việc dụng binh với Liêu Đông, dùng một năm để bố cục, một công giúp Đại Minh giải quyết hai mối họa ngầm là Liêu Đông và Cao Ly.

Tầm nhìn và năng lực bố cục như thế quả thực kinh người.

Mà sức ảnh hưởng to lớn của hắn đối với Hoàng đế lại càng khiến không ai có thể xem nhẹ.

Phải biết, với tiền lệ của Tùy Dạng Đế, việc đánh bán đảo Triều Tiên từ trước đến nay luôn bị coi là việc đầy rủi ro.

Huống chi Đại Minh đối mặt không chỉ là Cao Ly mà còn là hai mươi vạn đại quân của quân đoàn Bắc Nguyên ở Liêu Đông.

Dưới tình huống bình thường, muốn khuyên Hoàng đế ắt hẳn là rất khó.

Cho dù lý do có đầy đủ đến mấy, nếu không trải qua thuyết phục cũng rất khó thay đổi chủ ý của Hoàng đế.

Dù sao rủi ro thực tế quá lớn.

Cho dù có ý định với Cao Ly, cũng có thể đợi đến khi thu phục được Liêu Đông rồi mới nghĩ biện pháp.

Nhưng Trần Cảnh Khác chỉ dùng một lời, liền khiến Chu Nguyên Chương đồng ý sách lược của hắn.

Đối với bọn họ mà nói, sự tín nhiệm như vậy mới là quan trọng nhất.

Một người có ảnh hưởng to lớn đến Hoàng đế như vậy, thân phận đã không còn quan trọng.

Hơn nữa, Thái Tôn có mối quan hệ tốt đến mức nào với hắn, chỉ cần không phải người mù đều có thể nhìn thấy.

Một người có năng lực, lại rất được quân vương tín nhiệm, dùng câu "tương lai có hy vọng" để hình dung là hoàn toàn chính xác.

Một người như vậy, nhất định phải kết giao tốt.

Thế là, Trần gia đột nhiên có rất nhiều người đến tặng lễ, hơn nữa tất cả đều là từ các gia đình huân quý đỉnh cấp đưa tới.

Thậm chí có những món lễ vật được gửi từ tiền tuyến Liêu Đông.

Những người tặng lễ có thái độ rất khiêm nhường, dường như họ mới là kẻ dưới.

Cho dù vợ chồng Trần Viễn đã có kinh nghiệm từng trải, cũng có chút lúng túng.

Ngược lại, Phúc Thanh rất nhanh liền hiểu rõ nguyên do, trong lòng tự hào không kể xiết.

Trần Cảnh Khác tự nhiên cũng vô cùng cao hứng.

Trước đây đã nói qua, việc nhân tiện giải quyết luôn Cao Ly, vốn không có kinh nghiệm kiếp trước nào để tham khảo.

Về cơ bản, đó có thể tính là hắn đã dựa vào những thông tin đã biết để suy đoán ra.

Loại cảm giác thành tựu đó hoàn toàn khác biệt so với việc vận dụng thông tin đã biết từ kiếp trước để làm kinh ngạc người xưa.

Tuy nhiên, giữa lúc vô cùng cao hứng, hắn lại bắt đầu suy nghĩ về một vấn đề khác.

Đó là việc quản lý.

"Cao Ly và Liêu Đông khác nhau, Liêu Đông nghèo nàn nên khó đánh nhất, nhưng nơi đây vốn là cố thổ của Trung Nguyên, chỉ cần thu phục được thì việc quản lý vô cùng đơn giản."

"Cao Ly mặc dù chịu ảnh hưởng sâu sắc từ văn hóa Hoa Hạ, nhưng ngàn năm qua vẫn luôn tồn tại với tư cách một quốc gia độc lập."

"Đánh đã không dễ dàng, quản lý lại càng khó."

Trần Cảnh Khác chậm rãi nói, giải thích quan điểm của mình.

Nghe đến câu cuối cùng, Chu Hùng Anh không nhịn được cười: "Khó ư? Ta cảm thấy rất dễ dàng mà."

Ban đầu chỉ là một câu nói đùa, nhưng Chu Nguyên Chương lại sắc mặt nghiêm túc nói:

"Ngươi cảm thấy đánh Liêu Đông và Cao Ly dễ dàng sao? Thật là vô tri."

Chu Hùng Anh sửng sốt, đây là lần đầu tiên Chu Nguyên Chương nói với hắn nặng lời như thế.

Trần Cảnh Khác hơi suy nghĩ liền hiểu ngay dụng ý của lão Chu, đại sự quốc gia nằm ở việc tế tự và chiến tranh.

Những chuyện khác đều có thể nuông chiều, từ từ giáo dục, thậm chí có thể cho hắn cơ hội thử sai.

Chỉ có quân sự là không được.

Huống chi lại là đánh Liêu Đông và Cao Ly, nói là quốc chiến cũng không hề quá đáng.

Nếu hắn thật sự cho rằng rất đơn giản, đó mới là tai họa của Đại Minh.

Chu Nguyên Chương tiếp tục nói: "Lật xem sử sách, Trung Nguyên vương triều đã tốn hao bao nhiêu nhân lực vật lực ở hai nơi này?"

"Triều Tùy càng là vì vậy mà hao hết quốc lực, diệt vong chỉ sau hai đời."

"Cũng chỉ có thời Hán Đường mới ngắn ngủi thống trị qua nơi này."

"Ngươi còn cảm thấy đơn giản sao?"

"Nếu không phải Cảnh Khác có kế hoạch thỏa đáng, để chúng ta có được ưu thế chiến lược tuyệt đối."

"Nếu không phải đoàn sứ giả đã cố gắng suốt một năm... nếu không phải các tướng sĩ dám dùng cả tính mạng..."

"Ngươi cảm thấy đơn giản, chính là sỉ nhục đối với họ..."

Những lời đó khiến Chu Hùng Anh xấu hổ vô cùng: "Hoàng gia gia con sai rồi, sau này con sẽ không còn đùa giỡn như thế nữa."

Trần Cảnh Khác cũng kịp thời xoa dịu: "Tính cách của Thái Tôn bệ hạ cũng rõ, trước mặt người thân cận vẫn luôn thích nói đùa."

"Kỳ thật trong lòng hắn hiểu biết rất sâu sắc về sự tàn khốc của chiến tranh."

Chu Nguyên Chương hừ lạnh nói: "Hừ, chỉ sợ ngươi mượn giọng điệu đùa giỡn để nói ra lời thật lòng."

Chu Hùng Anh vội vàng nói: "Hoàng gia gia xin tin tưởng con, con thật sự chỉ là thuận miệng nói đùa thôi."

"Đại Minh đã lập kế hoạch cho Liêu Đông và Cao Ly như thế nào, con đều nhìn thấy rõ ràng, làm sao lại không biết mọi người đã bỏ ra bao nhiêu tâm huyết."

Chu Nguyên Chương lúc này mới tha cho hắn: "Chỉ mong ngươi thật sự chỉ là nói đùa, chứ không phải thật sự cho rằng rất đơn giản."

Sau khi còn nói thêm một hồi về sự tàn khốc của chiến tranh, chuyện này mới xem như kết thúc.

Chu Hùng Anh lau vệt mồ hôi, lão nhân này mắng người thật đáng sợ, sau này tuyệt đối không thể lấy chuyện này ra đùa nữa.

Trần Cảnh Khác cười thầm, để cho tiểu tử nhà ngươi không lo chính sự, lần này thì bị dạy cho một bài học.

Sau đó, chủ đề quay lại ban đầu, Trần Cảnh Khác tiếp lời mình vừa nói:

"Thu phục Cao Ly không phải là kết thúc, thử thách thực sự vừa mới bắt đầu."

"Việc quản lý nơi đây liền trở thành nan đề hàng đầu mà Đại Minh đang phải đối mặt."

"Nếu như quản lý không tốt, rất có thể sẽ giẫm vào vết xe đổ của Đường triều."

Chu Hùng Anh không hiểu hỏi: "Ngươi chẳng phải đã nói rằng Cao Ly ngàn năm chịu ảnh hưởng bởi văn hóa Hoa Hạ, người Cao Ly vô cùng ngưỡng mộ Trung Nguyên sao? Vì sao lại vẫn khó quản lý?"

Trần Cảnh Khác nghĩ một lát, nói: "Cũng như câu chuyện Diệp Công thích rồng, Đại Minh chính là con rồng kia, còn Cao Ly chính là Diệp Công."

"Họ xác thực chịu ảnh hưởng sâu sắc từ văn hóa Trung Nguyên, hơn nữa vì ở xa nên họ chỉ thấy được mặt tốt của Trung Nguyên."

"Vì vậy họ vô cùng tôn sùng Đại Minh, coi là tông chủ quốc."

"Thế nhưng, sau ngàn năm phát triển, họ đã có hệ thống thống trị độc lập."

"Nói thẳng thắn một chút, họ đã hình thành một tập đoàn lợi ích độc quyền."

"Hai quốc gia dung hợp, tất nhiên sẽ có một bên tập đoàn lợi ích muốn thất thế."

"Mà Đại Minh và Cao Ly dung hợp, tất nhiên là lợi ích của các quý tộc cũ Cao Ly sẽ bị tổn hại."

"Khi lợi ích của bản thân bị tổn hại, những điều tốt đẹp đã từng tưởng tượng trước đó liền không đáng một xu."

"Nếu như Đại Minh xử lý không tốt vấn đề này, các quyền quý, quan lại có lợi ích bị tổn hại đó, tất nhiên sẽ nổi lòng phản loạn."

Chu Hùng Anh bừng tỉnh, nói:

"Cao Ly là chính trị quý tộc, càng giống với cửu phẩm trung chính chế thời Ngụy Tấn Nam Bắc triều."

"Quan lại đời đời kiếp kiếp đều là quan lại..."

"Đại Minh theo chế độ khoa cử, chỉ đề bạt người hiền tài, tước đoạt quyền thế tập của quý tộc."

"Các quyền quý, quan lại Cao Ly tất nhiên không muốn chấp nhận cục diện như vậy."

"Đây đúng là một chuyện phiền toái..."

Chu Nguyên Chương hỏi: "Ngươi có biện pháp giải quyết không?"

Chu Hùng Anh vô thức muốn nói một câu: chẳng phải có Cảnh Khác đó sao.

May mà hắn kịp thời phản ứng lại, đây là câu hỏi dành cho hắn.

Nếu như hắn không cần suy nghĩ liền thốt ra một câu như vậy, hoàng gia gia chẳng những sẽ thất vọng về mình, mà còn sẽ nảy sinh những lo lắng không cần thiết đối với Trần Cảnh Khác.

Nuốt lời định nói trở vào, hắn chìm vào suy nghĩ.

Kỳ thật vấn đề này cũng không khó, trong lịch sử đã có người đưa ra đáp án, cho nên rất nhanh hắn liền có ý nghĩ:

"Phỏng theo Hán sơ, thi hành chế độ quận quốc song hành tại Cao Ly..."

"Trong quận quốc vẫn thi hành pháp luật của Cao Ly, nhưng chậm rãi phổ cập học vấn, khai mở dân trí."

"Ba mươi, năm mươi năm sau, bãi bỏ thuộc địa và thi hành chế độ quận huyện."

"Còn có thể chuyển toàn bộ các quyền quý, quan lại căm ghét Đại Minh đến Đại Minh để an trí..."

"Để lại các quyền quý, quan lại có lòng hướng về Đại Minh, cho phép họ tiếp tục quản lý Cao Ly..."

Việc chuyển đi toàn bộ các quyền quý, quan lại cùng một lúc là không thực tế.

Nếu thực sự làm như thế, Cao Ly sẽ lập tức nổi dậy chiến tranh khắp nơi.

Nhưng chuyển đi một phái, phái còn lại tất nhiên sẽ rất vui mừng.

Việc chuyển những người chống đối đến an trí trong nội địa Đại Minh tương đương với việc bẻ gãy nanh vuốt của họ.

Cho dù họ có bao nhiêu ý đồ, cũng chỉ có thể giả vờ quy thuận, rồi sẽ quen dần chỉ trong vài năm.

Những người ở lại đều là những người có lòng hướng về Đại Minh, sẽ nhờ tay họ để ổn định Cao Ly.

Nghe xong toàn bộ kế hoạch của hắn, Chu Nguyên Chương vô cùng vui mừng: "Không tồi... Cảnh Khác ngươi thấy thế nào?"

Trần Cảnh Khác cũng tán dương: "Kế sách của Thái Tôn quả thực cao minh..."

"Không dối gạt bệ hạ, chế độ quận quốc song hành thì ta đã nghĩ đến, nhưng việc sau đó là chuyển những người phản đối đến Đại Minh thì ta thực sự không nghĩ tới."

Chu Nguyên Chương khóe miệng không khỏi nhếch lên: "Ha ha, Cảnh Khác ngươi cứ khiêm tốn khen ngợi hắn, chẳng qua chỉ là chút thông minh vặt mà thôi."

Sau đó ba người xoay quanh sách lược của Chu Hùng Anh, tiến hành hoàn thiện chi tiết.

Trần Cảnh Khác đề nghị, khôi phục Hán tứ quận.

"Đại Minh chính là chính thống Hoa Hạ, khôi phục non sông Hán Đường, phục hồi chế độ của người Hán chính là lẽ đương nhiên."

"Thiết lập lại Hán tứ quận, theo quy chế quận quốc song hành, người Cao Ly cũng tương đối dễ dàng tiếp nhận."

Hán tứ quận chính là bốn quận được triều Hán thiết lập tại Liêu Đông, khu vực trung bộ và bắc bộ bán đảo Triều Tiên.

Lạc Lãng quận, Huyền Thố quận, Chân Phiên quận, Lâm Đồn quận.

Bốn quận này tồn tại mấy trăm năm, có sức ảnh hưởng cực lớn tại Liêu Đông và Triều Tiên.

Khôi phục Hán tứ quận, so với việc phân chia lại quận huyện, sẽ dễ được dân bản xứ tiếp nhận hơn.

Hơn nữa còn có thể gia tăng cảm giác tự hào và lòng yêu mến đối với Đại Minh của dân bản xứ.

Lý do rất đơn giản: xuất thân.

Xuất thân Hán tứ quận và xuất thân quý tộc cũ Cao Ly, ý nghĩa hoàn toàn không giống.

"Trong năm năm đầu đừng có động thái quá lớn, lấy ổn định làm trọng."

"Trừ việc mở rộng việc giảng dạy «Hoa Hạ Giản Sử», tốt nhất đừng có động thái quá lớn nào khác, để tránh gây nên tâm lý chống đối của các quý tộc cũ Cao Ly."

"Chúng ta muốn để những người có lòng hướng về Đại Minh cảm nhận được lợi ích khi quy thuận Đại Minh."

"Năm năm sau khi đại cục đã định, lại căn cứ tình hình mà giáo hóa bá tánh, khai mở dân trí, phổ biến pháp chế Đại Minh trong phạm vi nhỏ."

"Trong vòng hai mươi năm có thể triệt để đồng hóa nơi đây, chính là một thắng lợi lớn."

Đối với quy hoạch này, Chu Nguyên Chương tự nhiên không có ý kiến gì.

Nếu thực sự có thể sáp nhập bán đảo vào lãnh thổ vương triều Trung Nguyên, đó sẽ là công tích vượt xa tiền nhân.

Mấu chốt là lợi ích thực sự mà nó mang lại mới là điều hắn khao khát nhất.

Cho nên, đừng nói là hai mươi năm, cho dù là ba mươi hay năm mươi năm cũng không thành vấn đề.

Chu Hùng Anh lại càng không có ý kiến, hai mươi năm sau cũng là lúc hắn nắm quyền điều hành.

Hắn ước gì có thêm nhiều chuyện như thế này.

Đến lúc đó hắn chỉ việc ngồi hưởng thành quả là được.

Đương nhiên, đây chỉ là lời nói đùa.

Đi theo Trần Cảnh Khác học tập lâu như vậy, hắn biết rõ việc đồng hóa không thể nóng vội, cần có thời gian.

Đại phương hướng đã xác định, tiếp theo chính là một số chi tiết.

Trần Cảnh Khác chế định một chiến lược Đại Hoa Bắc: "Đồng bằng Hoa Bắc là một trong những bình nguyên lớn nhất của Đại Minh..."

"Khai phá tốt nơi đây có thể khôi phục nguyên khí phương Bắc, cân bằng phần nào sự chênh lệch kinh tế Nam Bắc..."

"Vùng Bột Hải sở hữu mấy hải cảng tự nhiên tốt, càng thích hợp phát triển thủy sư và thương mại biển..."

"Lấy nơi đây làm điểm tựa, lan tỏa ảnh hưởng đến toàn bộ Liêu Đông và bán đảo, tiến tới công phá Nhật Bản."

"Tương tự, việc giao hảo với bán đảo, Nhật Bản và các khu vực phía bắc hơn cũng sẽ ngược lại thúc đẩy sự phát triển của vùng Bột Hải."

Đây thật ra là kế hoạch đã được chế định từ sớm, chỉ là việc quá nhiều, chưa kịp ghi nhớ để áp dụng.

Hiện tại Cao Ly đã thu phục được, nhất định phải theo sát và thực hiện mới được.

"Việc quản lý bên Liêu Đông thì đơn giản hơn nhiều, ta cho rằng chỉ cần giải quyết hai vấn đề, những cái khác đều dễ nói."

Chu Nguyên Chương tò mò hỏi: "A, không biết là hai vấn đề nào?"

Trần Cảnh Khác nói: "Một là chống rét, hai là lương thực."

"Chống rét có thể mở rộng việc trồng bông, lương thực có thể mở rộng việc trồng lúa nước..."

Còn về lý do tại sao trồng lúa nước... là bởi vì nó có năng suất cao.

Hơn nữa, Liêu Đông có hệ thống sông ngòi dày đặc, lại có đất đen màu mỡ, thực tế rất thích hợp để sản xuất lương thực.

"Khoan đã." Chu Hùng Anh kinh ngạc nói: "Lúa nước chẳng phải sinh trưởng ở phương nam ấm áp sao? Vùng đất lạnh lẽo như Liêu Đông cũng có thể trồng lúa nước sao?"

Chu Nguyên Chương cũng lộ ra vẻ nghi hoặc tương tự, ông quả thật không biết Liêu Đông có thể trồng lúa nước.

Trần Cảnh Khác thở dài, đâu chỉ hai người họ, cho dù là ở kiếp trước vẫn có rất nhiều người không biết rằng từ ba ngàn năm trước Liêu Đông đã bắt đầu trồng lúa nước.

Nhiều kẻ lợi dụng sự thiếu thông tin đã bắt đầu bịa đặt các loại bài viết nhỏ.

Đại loại như "nước ngươi" ở đông bắc có thể ăn gạo, còn phải cảm ơn người Nhật Bản vân vân.

Sau đó liền bắt đầu đưa ra bằng chứng, rằng trong thời kỳ chiếm đóng, có kiều dân Nhật Bản phát hiện Hokkaido và Liêu Đông có điều kiện tự nhiên tương tự.

Ở Hokkaido có thể trồng lúa chịu lạnh, thì Liêu Đông ắt hẳn cũng có thể trồng được.

Thế là liền đưa vào trồng trọt.

Từ đó đông bắc mới có lúa nước.

Lại có bài viết nhỏ nói rằng giống lúa chịu lạnh ở Hokkaido trước tiên được đưa vào Triều Tiên, sau đó người Triều Tiên mới mang đến Liêu Đông.

Tóm lại một câu, đông bắc có lúa nước là phải cảm ơn Nhật Bản.

Những bài viết nhỏ không rõ nguồn gốc và thiếu căn cứ như vậy từng xuất hiện khắp nơi.

Mê hoặc không biết bao nhiêu người.

Sau đó, khi các loại tri thức được phổ cập, lời hoang đường này không thể duy trì được nữa.

Kẻ có tri thức học theo phương Tây, lại viết bài sai lệch.

Rằng lúa nước bản địa ở đông bắc có sản lượng thấp, toàn bộ nhờ chuyên gia Nhật Bản hỗ trợ lai tạo giống mới đạt năng suất năm sáu trăm cân.

Hiện nay gen lúa nước ở đông bắc, sáu mươi phần trăm trở lên đến từ Nhật Bản.

Trần Cảnh Khác không biết gen lúa nước ở đông bắc đến từ đâu, nhưng hắn rất muốn hỏi những người kia một vấn đề.

Trong lĩnh vực lúa lai, Trung Quốc có cần sự viện trợ kỹ thuật của nước ngoài không?

"Sớm từ mấy ngàn năm trước, Liêu Đông đã bắt đầu trồng lúa nước."

"Thời Võ Chu, chính sách sai lầm của Võ Tắc Thiên đã dẫn đến loạn Doanh Châu, Đại Tộ Vinh đã thành lập nước Bột Hải tại Liêu Đông."

"Lúc ấy, lúa Bột Hải nổi tiếng khắp thiên hạ bởi sắc hương, được các quyền quý tranh nhau săn đón."

"Nhưng nông nghiệp là ngành sản xuất thâm dụng lao động, cần một môi trường ổn định và đủ nhân khẩu mới có thể phát triển."

"Theo sự diệt vong của nước Bột Hải, Liêu Đông lâm vào hỗn loạn kéo dài mấy trăm năm, nhân khẩu cũng giảm mạnh."

"Sức sản xuất chẳng những không phát triển, ngược lại còn suy thoái."

"Giống lúa Bột Hải từng danh tiếng khắp thiên hạ, cũng từ đó mà xuống dốc."

"Nhưng xuống dốc không có nghĩa là biến mất hoàn toàn, ở một số địa phương tại Liêu Đông, vẫn có nơi trồng lúa nước."

"Chỉ là cả về quy mô lẫn sản lượng đều kém xa thời kỳ Đường triều."

"Đại Minh đã thu hồi Liêu Đông, đương nhiên phải phát triển thật tốt."

"Điều động một số lão nông có kinh nghiệm, đi cải tạo giống lúa Bột Hải để đạt năng suất cao."

"Như thế, có vật liệu chống rét, lại có đầy đủ lương thực, Liêu Đông tự nhiên cũng sẽ được yên ổn."

Tất cả nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả tôn trọng bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free