(Đã dịch) Đại Minh Từ Cứu Vớt Đích Trưởng Tôn Bắt Đầu (Đại Minh Tòng Vãn Cứu Đích Trường Tôn Khai Thủy) - Chương 7 : Chương 7: Tương kế tựu kế
Thành Nam Kinh thời Minh được chia thành hai huyện Giang Ninh và Thượng Nguyên. Khu vực hoàng cung thuộc quyền quản hạt của huyện Thượng Nguyên, vì thế Trần Viễn bị giam tại đại lao của huyện này.
Hắn lại còn bị giam trong một buồng biệt lập, tách biệt hoàn toàn với những tù nhân khác.
Giống như đa số phạm nhân khác, ngay khi mới bị tống vào, hắn đã không ngừng kêu oan thảm thiết.
Cho đến khi một tên ngục tốt quen mặt ghé lại bảo: "Đừng kêu nữa, nghe nói Thượng thư đã đích thân ra lệnh, muốn ngươi phải đền mạng."
Trần Viễn sợ đến chân mềm nhũn, vội vàng nói: "Ta thật sự oan uổng mà, xin hãy giúp ta chuyển một phong thư ra ngoài, ta sẽ hậu tạ ngươi."
"Hãy nói với con trai ta, người đó không phải do ta chữa mà chết, bảo nó giúp ta minh oan."
Tên ngục tốt lắc đầu nói: "Bên trên đã ra lệnh rồi, ai dám giúp ngươi đưa tin thì đừng mong làm nữa. Ngươi vẫn nên tiết kiệm chút sức lực thì hơn."
Nói xong, mặc cho Trần Viễn van nài thế nào hắn cũng không thèm đếm xỉa, quay lưng bỏ đi.
Trần Viễn kêu gào một lúc lâu, cuối cùng cũng im bặt, rồi thất thểu ngồi thụp xuống góc phòng.
Trong lòng hắn vô cùng hối hận, giá như đã nghe lời người nhà khuyên can, thì có lẽ đã không có cơ sự ngày hôm nay.
Không biết bao lâu sau, hắn bị một loạt tiếng bước chân làm cho giật mình.
Mơ màng ngẩng đầu lên, hắn thấy ba bóng người xuất hiện trước cửa buồng giam.
Địa lao vốn đã u ám, mà ngọn đèn dầu gần hắn nhất cũng đã tắt tự lúc nào, khiến hắn không nhìn rõ mặt ba người kia.
Hắn chỉ nghĩ đó là bọn sai dịch đến dẫn giải mình đi tra khảo, sợ hãi rụt người vào sâu trong góc tối.
Những kẻ đó cũng chẳng nói một lời, mở cửa buồng giam rồi bước thẳng vào.
Người dẫn đầu vung tay lên, hai kẻ còn lại liền xông tới, đè hắn chặt xuống nền đất.
"A..." Cơn đau kịch liệt khiến hắn không kìm được mà hét lên một tiếng thảm thiết.
Nhưng ngay lập tức, một cuộn vải được nhét vào miệng hắn, chặn đứng mọi âm thanh muốn thoát ra.
Đến lúc này, hắn cũng ý thức được sự việc không ổn, liền bắt đầu liều mạng giãy giụa.
Chỉ là, hai kẻ đang giữ hắn rõ ràng là lão luyện, chúng nắm chặt hai cánh tay hắn, một cơn đau nhói dữ dội truyền đến khiến hắn không tài nào nhấc nổi chút sức lực nào.
Người dẫn đầu rút dây lưng của Trần Viễn ra, quấn quanh cổ hắn, hai tay nắm chặt hai đầu dây đồng thời dùng sức.
Trần Viễn hoàn toàn bị nỗi sợ hãi cái chết bao trùm, nước mắt nước mũi giàn giụa, bắt đầu liều mạng giãy giụa.
Đúng lúc này, biến cố bất ngờ xảy ra.
"Rầm rầm" tiếng bước chân vang lên, mười mấy tên cẩm y đại hán tay cầm bó đuốc, từ sâu bên trong địa lao xông ra, bao vây kín mít buồng giam này.
Ba tên hung thủ thầm nghĩ không ổn, liền vứt Trần Viễn xuống rồi định bỏ chạy.
Nhưng nào phải là đối thủ của Cẩm y vệ, chỉ vài chiêu là chúng đã bị đánh gục và trói lại.
Một gã đại hán, được mấy người vây quanh, tiến lại gần, cười lớn: "Ha ha... Cuối cùng các ngươi cũng xuất hiện rồi, khiến bản Chỉ huy sứ này chờ đợi đã lâu đấy."
Nhìn thấy người vừa tới, ba tên hung thủ kia sợ đến mức đái cả ra quần.
Chỉ huy sứ Cẩm y vệ Mao Tương, sao hắn lại ở đây?
Mao Tương nhìn ba kẻ kia, ánh mắt như mèo vờn chuột: "Lập tức thẩm vấn! Bệ hạ vẫn đang chờ tin tức của chúng ta đấy."
"Báo cho các huynh đệ, đây là một mẻ cá lớn, làm tốt thì chẳng ai thiệt đâu."
"Rõ!" Ngay lập tức, mấy tên Cẩm y vệ dựng ba kẻ kia dậy, rồi dùng nhà tù và hình cụ của huyện Thượng Nguyên để bắt đầu tra khảo.
Mao Tương không ở lại theo dõi mà đi thẳng vào buồng giam.
Nhìn Trần Viễn đang co ro run rẩy trong góc, hắn nhíu mày. Đây thật sự là phụ thân của Trần Cảnh Khác sao?
Cha con họ chênh lệch nhau quá lớn.
Trần Cảnh Khác dám bóc hoàng bảng, trước mặt Hoàng đế còn dám cáo ngự trạng và dựa vào lý lẽ để biện luận, còn Trần Viễn đây...
Hắn không khỏi lắc đầu. Người ta thì "hổ phụ sinh hổ tử", còn cặp cha con này thì đúng là trái ngược.
"Ngươi là Trần Viễn?"
Trần Viễn sợ đến khẽ run rẩy, lập tức vội vàng quỳ sụp xuống đất, liên tục dập đầu van xin: "Quan gia tha mạng, quan gia tha mạng... Ta thật sự oan uổng, ta..."
Mao Tương khinh thường nói: "Được rồi, chúng ta đến để giúp ngươi giải oan. Đi theo chúng ta."
Trần Viễn kích động nói: "Thật sao? Đa tạ quan gia, đa tạ quan gia."
Mao Tương thiếu kiên nhẫn nói: "Người đâu, ghi chép lại lời khai của hắn cho cẩn thận, lát nữa dẫn hắn vào cung."
Nói xong, hắn xoay người đi về phía phòng thẩm vấn bên cạnh. Từng gặp Trần Cảnh Khác, hắn vốn tưởng Trần Viễn cũng sẽ không tầm thường, thậm chí còn muốn nhân cơ hội này để gây dựng mối quan hệ với đối phương.
Chỉ là, thái độ của Trần Viễn đã khiến hắn thất vọng, cũng làm mất đi hứng thú đó.
Ba tên hung thủ kia rõ ràng chẳng phải hạng cứng đầu gì, rất nhanh đã khai tuốt tuồn tuột.
Cầm được lời khai, Mao Tương lộ rõ vẻ hưng phấn trên mặt: "Báo cho các huynh đ��� toàn bộ sẵn sàng chờ lệnh, chúng ta có một hành động lớn!"
Phân phó xong, hắn liền mang theo lời khai cùng Trần Viễn chạy thẳng tới hoàng cung.
Trong Càn Thanh cung, Chu Nguyên Chương đang vùi đầu phê duyệt tấu chương.
Trước đó vì lo lắng Chu Hùng Anh thờ ơ chính sự, đã khiến một lượng lớn tấu chương bị tồn đọng, nên giờ đây ông đương nhiên phải làm thêm giờ để giải quyết.
Trần Cảnh Khác đứng ở phía dưới, lặng lẽ quan sát, nhưng trong lòng thì tạp niệm cứ miên man không dứt.
Hắn biết lời biện hộ của mình có hàng vạn sơ hở, điều khó giải thích nhất chính là, vì sao gã phú thương kia lại tiết lộ thông tin quan trọng đến vậy cho hắn.
Thế nhưng, hắn vẫn cứ nói như vậy.
Những ai hiểu rõ Chu Nguyên Chương đều biết, xuất thân từ tầng lớp cùng khổ khiến ông luôn xem giới quyền quý quan lại là đối tượng đối lập sâu sắc.
Chỉ cần là thông tin liên quan đến tham quan ô lại, ông đều sẽ đặc biệt để tâm.
Một phần lớn lý do Cẩm y vệ được thành lập, chính là vì mục đích này.
Chuyện Triệu Mạo tham ô nhận hối lộ là không thể giả được, chỉ cần Cẩm y vệ điều tra, nhất định sẽ có thu hoạch.
Đến lúc đó, những lỗ hổng trong lời giải thích này của hắn cũng sẽ trở nên không đáng kể.
Tóm lại chỉ một câu: ta cũng không biết vì sao thương nhân kia lại nói cho ta những điều này.
Về danh tính hay các thông tin khác của thương nhân đó, hắn cũng hoàn toàn không biết gì.
Thời buổi này lại không cần viết bệnh án, cũng rất ít khi hỏi thăm danh tính bệnh nhân.
Hoàn toàn không biết thông tin thân phận của bệnh nhân là chuyện rất bình thường.
Nguyên nhân thực sự Trần Viễn bị hãm hại, dưới cái vỏ bọc vụ án tham ô động chạm đến hơn nửa triều Đại Minh này, cũng sẽ trở nên không đáng nhắc tới.
Và một điều nữa là, gia đình kiếp này của hắn thực sự trong sạch, không hề có vấn đề gì.
Gia tộc đời thứ ba đơn truyền, mẫu thân hắn là Phùng thị, một cô nhi được nhận nuôi, sau đó gả cho cha hắn là Trần Viễn.
Đơn giản đến mức chỉ cần liếc qua là thấy ngay, chẳng có mối quan hệ nhân mạch phức tạp nào.
Y thuật gia truyền cũng không quá cao siêu, chỉ có thể chữa trị những bệnh nhẹ như đau đầu, nhức óc hay bị thương.
Y quán nhà họ, thật ra là do triều đình ban thưởng.
Vào cuối thời Nguyên và những năm đầu triều Minh, khi Chu Nguyên Chương chiếm cứ thành Nam Kinh, tổ phụ hắn đã bị trưng dụng làm quân y để chữa trị vết thương cho các tướng sĩ.
Sau khi chính quyền Chu Nguyên Chương vững chắc, ông liền ban thưởng tòa nhà này cùng cửa hàng.
Bằng không, với y thuật của nhà họ, mười đời cũng đừng mơ mà mua được trạch viện gần hoàng thành.
Đương nhiên, sức mạnh chân chính của hắn vẫn là y thuật của bản thân.
Hắn dám vỗ ngực khẳng định, ngay cả bệnh của Mã hoàng hậu, dù Trương Trọng Cảnh và Tôn Tư Mạc có sống lại cũng chưa chắc chữa khỏi bằng hắn.
Chỉ cần Chu Nguyên Chương còn quan tâm Mã Tú Anh, thì tuyệt đối sẽ không làm gì hắn.
Cho dù lời hắn nói có hàng vạn sơ hở, lão Chu cũng sẽ nhắm mắt làm ngơ.
Cùng lắm là không trọng dụng hắn, chứ cũng sẽ không giết hắn.
Chính vì có sức mạnh này, hắn mới dám tạo ra những sơ hở rõ ràng đ���n vậy.
Và Chu Nguyên Chương quả nhiên đã bị thuyết phục, lập tức cho gọi Chỉ huy sứ Cẩm y vệ Mao Tương đến.
Thế nhưng, ông cũng không trực tiếp ra lệnh cho Mao Tương đi cứu người, mà chọn cách "ôm cây đợi thỏ", xem liệu có kẻ nào đến diệt khẩu hay không.
Trần Cảnh Khác cũng không khỏi thầm giơ ngón tay cái lên trong lòng: không hổ là Chu Trọng Bát xuất thân từ kẻ ăn mày, đầu óc đúng là nhanh nhạy.
Triệu Mạo là Lễ bộ Thượng thư, không thể chỉ vì một lời nói của người khác mà lập tức nghi ngờ, điều tra.
Vạn nhất đó là vu cáo thì sao?
Chu Nguyên Chương dù đề phòng quan lại, nhưng cũng không muốn lạm sát vô cớ.
Nếu quả thật có kẻ giết Trần Viễn để diệt khẩu, thì điều đó sẽ chứng minh lời Trần Cảnh Khác nói là thật, ít nhất có một phần là thật.
Nếu như không có kẻ nào đến diệt khẩu... Vậy thì chuyện này cần phải được cân nhắc kỹ lưỡng.
Lúc này ngược lại đến lượt Trần Cảnh Khác lo lắng, bởi những chuyện như giết người diệt khẩu đều là do hắn phỏng đoán.
Nếu Triệu Mạo không hành động như vậy, thì hắn sẽ từ khéo thành vụng.
Thời gian từng giây từng phút trôi qua, hắn càng chờ đợi thì lòng càng thêm thấp thỏm.
Thấy mặt trời sắp lặn, trời dần tối, lòng hắn càng ngày càng nặng trĩu. Chẳng lẽ mình đã đoán sai?
Đúng lúc này, một tiểu hoạn quan bước tới bẩm báo: "Bệ hạ, Chỉ huy sứ Cẩm y vệ Mao Tương cầu kiến."
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ của quý độc giả.