(Đã dịch) Đại Minh Từ Cứu Vớt Đích Trưởng Tôn Bắt Đầu (Đại Minh Tòng Vãn Cứu Đích Trường Tôn Khai Thủy) - Chương 98: Phụ tử các ngươi đùa mọi người chơi đúng không
Trong nhịp điệu bận rộn và phong phú, thời gian trôi đi thật nhanh, thoắt cái đã đến năm mới.
Năm Hồng Vũ thứ mười lăm của Đại Minh cứ thế khép lại.
Một buổi đại triều hội long trọng mừng năm mới được tổ chức tại Phụng Thiên Điện.
Chu Nguyên Chương, Mã Tú Anh, Chu Tiêu, Chu Hùng Anh đều tề tựu đông đủ.
Các quan viên trong kinh đều được phép vào xem lễ, cùng với hơn mười vị lão nhân trên bảy mươi tuổi được mời đến, làm biểu tượng cát tường.
Ba trăm tân tiến sĩ của ân khoa cũng được phép tham dự.
Đồng thời, còn có sứ giả của hơn mười phiên thuộc quốc tham dự.
Trong số đó, sứ giả của bốn nước Lưu Cầu, Trảo Oa, Us Giấu, Chiêm Thành lần đầu tiên đến tham dự đại triều hội.
Điều này cũng có nghĩa là, sau mười lăm năm lập quốc, Đại Minh dần được các quốc gia lân cận thừa nhận.
Dù chưa thể sánh bằng cảnh vạn quốc triều bái của Đại Đường, nhưng Đại Minh đã bước đầu có được khí thế của một thượng quốc thiên triều.
Ngay trong ngày đó, triều đình tuyên bố áp dụng tân pháp Biên Niên Sử, tức Hoàng Đế lịch kết hợp Hồng Vũ lịch.
Các phiên thuộc quốc thì bắt buộc phải áp dụng tam trọng biên niên sử pháp, bao gồm Hoàng Đế lịch, Hồng Vũ lịch và niên hiệu của quân chủ bản quốc.
Việc này đã được quyết định từ trước, quần thần đều đã rõ nên tự nhiên không có ai phản đối.
Còn về c��c phiên thuộc quốc, họ càng không có ý kiến gì.
Việc sử dụng Hoàng Đế lịch, đối với họ mà nói quả thực là một ân huệ lớn lao.
...
Đó là những việc quốc gia đại sự, còn đối với Trần Cảnh Khác, năm nay ăn Tết cũng nhộn nhịp hơn hẳn.
Những người đến nhà tặng lễ lại một lần nữa xếp thành hàng dài.
Sau mấy tháng học hỏi, Phùng thị đã có thể xử lý việc này rất tốt, ngược lại không cần Trần Cảnh Khác phải bận tâm.
Điều khiến hắn thực sự đau đầu là nên đi tặng lễ nhà ai.
Chốn không nên đến lại đến sẽ sinh chuyện. Chốn nên đến lại không đến cũng sẽ sinh chuyện.
Dứt khoát, hắn lại một lần nữa cầu cứu Từ Đạt.
Từ Đạt đã sớm đoán trước hắn sẽ tìm đến, liền lấy ra một danh sách đưa cho hắn.
Trên đó liệt kê vài cái tên, cùng với món quà cần tặng cho từng người.
Số người trong danh sách không nhiều, cơ bản đều là những thành viên cốt cán của hệ Thái Tử.
Chẳng hạn như Diệp Đoái, Thường Mậu, Lam Ngọc... quà tặng cũng vô cùng đơn giản, gộp lại cũng chẳng đáng mấy đồng.
Trần Cảnh Khác chỉ cần ngẫm nghĩ một chút liền hiểu ra ý đồ.
Với tư cách là thư đồng của Thái Tôn, hiện tại hắn không cần thiết phải giữ gìn mối quan hệ với ngoại thần.
Nhưng cũng chính vì là thư đồng của Thái Tôn, hắn buộc phải tặng lễ cho các thành viên cốt cán của hệ Thái Tử và Thái Tôn.
Bởi lẽ, cái gọi là "có qua có lại".
Ngày thường không liên hệ thì thôi, nhưng vào dịp Tết quan trọng như thế mà không giao thiệp, chẳng khác nào tự cắt đứt quan hệ với họ.
Sau này cũng đừng hòng mà trụ được trong triều đình.
Việc tặng quà tương đối nhẹ nhàng, biểu thị rằng ta tạm thời không có ý định gia nhập bất cứ phe phái nào.
Trừ khi đồng lòng đối ngoại, còn lại mọi vấn đề nội bộ xin đừng tìm đến ta.
Có tìm đến, ta cũng sẽ không đứng về phía các ngươi.
Trần Cảnh Khác không khỏi lần nữa cảm thán, những người ở tầng lớp cao này quả thực quá phức tạp.
Mỗi lời nói, mỗi hành động đều ẩn chứa thâm ý.
Sơ sẩy một chút, không phải trở thành trò cười thì cũng là tự mình chuốc họa.
May mắn thay, hắn vừa ra mặt đã kịp thời ôm lấy đùi Chu Nguyên Chương, tránh được vô số phiền phức.
Hiện tại lại kết giao với Từ Đạt, có thể nhanh chóng bù đắp những thiếu sót về mặt này.
Sau mấy tháng được Tôn thị dạy bảo, mẫu thân hắn – Phùng thị – đã trở thành một quý phụ nhân hợp cách.
Việc xử lý các loại sự vụ, dù không quá xuất sắc nhưng ít nhất cũng không phạm sai lầm.
Ngay cả phụ thân hắn là Trần Viễn cũng trở nên trầm ổn hơn rất nhiều, làm việc cũng ngày càng có quy củ.
Điều này cũng không ngoài dự đoán, vì ở cổ đại, nghề y cũng có địa vị tương đối cao và rất được nể trọng.
Kẻ tam giáo cửu lưu cho đến quan lại quyền quý đều có thể tiếp xúc, nên về mặt kiến thức, họ không hề thua kém.
Chỉ cần được hướng dẫn thêm một chút, liền có thể làm rất tốt.
Nhờ có Từ Đạt chỉ điểm, hắn đã thuận lợi đón một cái Tết suôn sẻ.
Cuối năm, các phiên vương lần lượt rời kinh trở về đất phong, Chu Hùng Anh đã đích thân tiễn từng người một.
Gia đình Chu Lệ cũng đã sớm rời đi.
Điều khiến Trần Cảnh Khác tiếc nuối là, từ đầu đến cuối vẫn chưa thể một mình trò chuyện với Diêu Nghiễm Hiếu.
Tuy nhiên, sau này vẫn còn cơ hội, nên cũng không cần vội.
Nói thật, chịu ảnh hưởng từ kiếp trước, hắn khá kiêng kỵ Diêu Nghiễm Hiếu.
Nhưng càng hiểu rõ hơn về quân át chủ bài của Chu Tiêu, sự kiêng kỵ này lại càng nhỏ dần.
Sự chênh lệch thực lực giữa hai bên thực tế quá lớn, quả thật không thể so sánh.
Đừng nói Chu Tiêu, ngay cả khi đối mặt với Chu Hùng Anh, Diêu Nghiễm Hiếu cũng chỉ có thể ngước nhìn.
Tiểu béo ú Chu Cao Sí bị giữ lại, Mã Hoàng Hậu muốn đích thân giám sát hắn giảm béo.
Tiện thể để hắn đến Đại Bản Đường đọc sách, làm bạn đọc cho Chu Hùng Anh.
Cùng bị giữ lại còn có con trai tám tuổi của Tấn Vương Chu Cương là Chu Tế Hi.
Chu Tế Hi nhỏ hơn Chu Hùng Anh một tuổi, là cháu trai thứ hai của Chu Nguyên Chương.
Việc giữ hắn lại là ý muốn của chính Chu Cương.
Cho hắn đến Đại Bản Đường đọc sách, làm bạn học với Chu Hùng Anh, mục đích là để kéo dài tình giao hảo từ đời trước.
Còn có một người hoàn toàn nằm ngoài dự liệu cũng bị giữ lại, đó chính là Chu Vương Chu Thu.
Thấy các phiên vương khác đều đã trở về đất phong, chỉ có Chu Thu vẫn không có chút dấu hiệu khởi hành.
Triều thần liền có chút thấp thỏm không yên.
Đây là hành vi trái luật, hôm nay hắn dám làm trái, ngày mai sẽ có kẻ khác làm theo.
Lâu dần, quốc gia sẽ không còn ra thể thống gì nữa.
Thế là có Ngự Sử dâng tấu trình bày sự việc này.
Chu Nguyên Chương vậy mà cũng không tức giận, hay nói đúng hơn, chỉ cần quần thần không cố ý gây sự, mà làm việc theo Đại Minh luật, thì ông cũng sẽ không dễ dàng nổi giận.
Thấy có người hạch tội Chu Thu, ông lập tức đưa ra quyết định xử lý.
Cắt giảm hơn phân nửa quyền lực của Chu Thu, chỉ giữ lại thân phận và đãi ngộ cơ bản nhất của một thân vương.
Chẳng hạn như đội thân vương vệ, trực tiếp bị cắt giảm chỉ còn ba trăm người.
Quần thần đều chấn động.
Ngay cả Ngự Sử hạch tội Chu Thu cũng cho rằng hình phạt quá nặng.
Chỉ là về đất phong muộn mấy ngày mà thôi, trách phạt một trận, rồi cưỡng chế hắn lập tức lên đường là đủ rồi.
Hình phạt này thực sự quá nghiêm trọng.
Không biết còn tưởng hắn đã làm chuyện gì khiến người người oán trách nữa chứ.
Nhưng ngay sau đó, Chu Nguyên Chương lại đưa ra một quyết định khác:
Ban cho Chu Vương Chu Thu quyền tự do ra vào đất phong.
Chỉ cần không tự ý đi gặp các phiên vương khác hay triều thần, bất cứ nơi nào trong Đại Minh hắn đều có thể đến.
Lần này quần thần triệt để không thể hiểu nổi.
Rốt cuộc là có ý gì?
Tước bỏ thực quyền, lại ban cho đặc quyền tự do ra vào đất phong, đây là kiểu thao tác gì vậy?
Hoàn toàn không thể nào hiểu được.
Người khác đều là đánh cho một gậy rồi ban thưởng một trái táo ngọt.
Còn ngài, đây là đánh cho một cây bổng chày, rồi chỉ cho một hạt táo con sao?
Thế nhưng, điều khiến bọn họ càng không ngờ tới là, Chu Thu vậy mà vô cùng vui vẻ tiếp nhận.
Cái cảm giác ấy cứ như thể hắn đã chiếm được món hời lớn vậy.
Hai cha con các người đang đùa giỡn mọi người đấy à?
Thực sự không thể dò xét rõ rốt cuộc hai cha con họ đang làm gì, quần thần đều đành trầm mặc.
Mệnh lệnh này cứ thế được thông qua.
Tuy nhiên, đối với triều đình mà nói, chuyện này chỉ là một tiểu tiết xen giữa, rất nhanh liền không còn ai bận tâm.
Cũng không còn ai truy cứu vấn đề Chu Thu không về phiên nữa.
Hắn tiếp tục ẩn mình trong phủ đệ, chuyên tâm học tập những tri thức lý luận y học hoàn toàn mới.
Thời gian bất tri bất giác trôi đến tháng hai, hầu hết sự chú ý tại Ứng Thiên phủ đều bị kỳ thi khoa cử sắp diễn ra thu hút.
Đúng như dự đoán từ trước, các thí sinh từ những vùng xa xôi đã lần lượt kéo đến.
Số lượng thí sinh tham gia kỳ thi chính khoa nhiều hơn gấp đôi so với ân khoa năm trước, có thể hình dung được mức độ cạnh tranh khốc liệt đến nhường nào.
Tuy nhiên, đối với triều đình, vẫn còn một việc quan trọng hơn.
Đó là việc thu thuế năm ngoái đã chính thức hoàn tất, triều đình lại có thêm tiền bạc trong tay.
Đúng lúc mọi người đang tính toán xem nên chi tiêu số tiền đó thế nào.
Vào một buổi tảo triều hôm đó, Chu Nguyên Chương tuyên bố một quy định chấn động toàn bộ triều đình:
Cho phép dùng tiền giấy để nộp thuế má.
Bản dịch này là thành quả lao động của truyen.free, mong được trân trọng.