(Đã dịch) Đại Minh Yêu Nghiệt - Chương 17 : Khuyên lui
"Mấy kẻ này đều là lừa đảo." Hồ Quế Đại thấy rất rõ ràng, "Hơn nữa lại là loại lừa đảo chẳng có tài cán gì, chỉ có thể lừa gạt ngu phu xuẩn phụ. Lúc nhỏ gặp được thần tiên? Hắc, mười tên lừa đảo thì chín tên rưỡi đều nói như vậy. Ông kể chuyện tiên đoán sẽ bị câm trong vòng ba ngày? Đây rõ ràng là hai tên giang hồ bịp bợm hợp tác dựng nên một màn kịch, chính là để bán nhà cửa, Hà thiết chủy lại nhờ vậy mà tiếng tăm lừng lẫy, ở kinh thành đặt chân được, còn La Hồng Thủy vừa vặn muốn đổi một nơi khác để trọng thuyết Tam quốc, coi như thuận nước đẩy thuyền."
Đối với mấy thủ đoạn này, Hồ Quế Dương đương nhiên không chút lạ lẫm, nhưng hắn chỉ cười cười, mãi đến khi vào thành cũng không hề lên tiếng.
"Tam lục ca, anh vẫn nghĩ quá nhiều rồi, nhà họ Hà rõ ràng nhận ra anh, cố ý diễn trò này, đoán chừng Hà Ngũ điên cuồng đuổi theo, Hà tam tỷ lại quăng dây thừng ném đá, đều là diễn cho chúng ta xem, một cô gái như cô ta, lấy đâu ra sức lực lớn đến thế? Đến mức Hà bách vạn, nói những lời này chẳng qua là muốn anh lòng dạ rối bời."
"Hắn việc gì phải khiến tôi lòng dạ rối bời? Tôi chẳng qua là một người con nuôi của Bách hộ Cẩm Y Vệ Triệu Anh, trong bốn mươi huynh đệ không chút nào nổi bật, về nhân duyên không bằng Đại ca, về sự điềm tĩnh không bằng Ngũ ca, về võ công không bằng Thập lục ca, về tài trí không bằng Thập tam ca, về..."
"Thôi đi!" Hồ Quế Đại có vẻ hơi kích động, "Cho dù những điều anh lo lắng đều là thật, chẳng lẽ không nên nghĩ cách cứu mình, cứu những người khác sao? Chúng tôi sẽ giúp anh mà."
Hồ Quế Dương dừng bước lại, tránh những người đi đường qua lại trên phố, "Giúp tôi ư? Thậm chí tôi còn không biết nên tin ai."
"Anh có thể tin tôi mà." Hồ Quế Đại ánh mắt lộ vẻ chân thành, hy vọng có thể đạt được sự tín nhiệm của Tam lục ca.
Hồ Quế Dương cười cười, "Anh vừa làm việc cho Đại ca, vừa làm việc cho Ngũ ca, còn sức lực đâu mà giúp tôi?"
Mặt Hồ Quế Đại lập tức đỏ bừng lên, muốn che giấu cũng không kịp, vừa xấu hổ vừa tức giận, phẩy tay bỏ đi.
Hồ Quế Dương đuổi theo, cùng Tam cửu đệ sánh bước đi được một đoạn, nói: "Anh hiểu lầm rồi, tôi không có ý gì khác đâu, anh còn nhớ không, hôm đó vẫn là tôi giúp anh đi nịnh Uông Trực mà."
Hồ Quế Đại tức giận lại bước thêm một đoạn, thấy sắp tới hẻm Quan Âm tự, hắn dừng lại, sắc mặt còn có chút đỏ, nhưng đó không phải vẻ xấu hổ hay giận dữ, mà là sự kích đ��ng, "Tôi là đang làm việc cho cả Đại ca và Ngũ ca, tôi đi theo anh thật sự là để giám thị anh, thì sao chứ? Nghĩa phụ không còn, ai ai cũng đang tìm lối thoát, tôi đương nhiên cũng không ngoại lệ, hơn nữa... hơn nữa, anh lúc nào cũng nói những lời tầm phào, làm những chuyện kỳ quặc, mọi người không yên tâm nên mới bảo tôi theo sát một chút."
Hồ Quế Dương khẽ đấm một cái vào vai Hồ Quế Đại, cười nói: "Làm rất tốt, anh nhất định có thể trở thành Cẩm Y Vệ, nhưng cũng phải cẩn thận đấy, đừng lúc nào cũng đạp hai thuyền, Đại ca, Ngũ ca sớm muộn gì cũng sẽ đường ai nấy đi – đúng là một kẻ về đông, một kẻ về tây – anh chọn càng muộn, càng không được coi trọng đâu."
Hồ Quế Đại ngây người ra, một lúc lâu sau mới nói: "Thế Tam lục ca thì sao? Chọn đông hay chọn tây?"
"Tôi ư?" Hồ Quế Dương cất bước tiến lên, mấy bước sau nói: "Nếu nhất định phải chọn, tôi muốn họ tranh nhau chọn tôi, xem ai đưa ra điều kiện tốt hơn."
"Ha ha." Hồ Quế Đại cười gượng gạo, vừa có ý trào phúng vừa có sự ngưỡng mộ, "E rằng hai xưởng Đông Tây không chịu bỏ qua đâu, có rất nhiều người muốn vào hai nơi này, Cẩm Y Vệ đã có cả một đám rồi, huống hồ là những kẻ mới chập chững bước chân vào cửa Cẩm Y Vệ như chúng ta?"
"Nếu anh có thể biến tôi thành yêu hồ, thì sẽ có kẻ muốn tranh đoạt anh thôi."
"Tôi không phải loại người như thế, cũng chẳng có bản lĩnh đó." Hồ Quế Đại nghiêm túc phủ nhận, "Dù sau này tôi chọn theo Đại ca hay Ngũ ca, tôi tuyệt đối sẽ không hại ai khác, càng không hại Tam lục ca, bởi vì chúng ta là huynh đệ, đều là con nuôi của nghĩa phụ, cùng lớn lên từ nhỏ, đã trải qua nhiều chuyện như vậy, có thể đường ai nấy đi, nhưng không thể hại ngầm lẫn nhau, tôi... tôi..."
"Tôi tin anh." Hồ Quế Dương không cười, cất bước đi tiếp, thấy trời bắt đầu tối, "Nhanh lên về nhà đi."
Hẻm Quan Âm tự vẫn vắng lặng, khi gần tới cửa chính Triệu trạch, Hồ Quế Dương nói: "Tam cửu đệ, tôi muốn nhờ anh một chuyện."
"Anh cứ nói, tôi nhất định sẽ giúp." Hồ Quế Đại rất cao hứng.
"Canh cho tôi ngủ, nếu có huynh đệ nào xảy ra chuyện n��a, anh phải làm chứng cho tôi."
"Được, kỳ thật tất cả mọi người tin anh... Được, tôi sẽ canh cho anh. Tam lục ca, anh đừng ngủ trong quan tài, giường trong phòng tôi cũng đủ lớn."
"Không được, tôi phải ngủ ở đó, có lẽ có thể tìm được manh mối về di thể nghĩa phụ thì sao."
Triệu trạch cũng đã trở lại bình thường, Thập lục lang Hồ Quế Kỳ tỉnh, không còn đáng lo ngại về tính mạng, khiến mọi người thở phào nhẹ nhõm, Nhị thập tứ lang Hồ Quế Hiệu đích thân xin lỗi Hồ Quế Dương, thừa nhận mình đã tính toán sai, Tam cửu đệ không thể nào vừa ở nhà trong kinh thành nghỉ ngơi, lại vừa phục kích huynh đệ mình ngoài thành được.
Hơn ba mươi người con nuôi tập trung cùng nhau ăn tối, trước hết rót rượu cúng tế nghĩa phụ và Tam Lang Hồ Quế Tinh, Lão Đại Hồ Quế Thần nói vài câu, đại ý chỉ là hoài niệm nghĩa phụ, và ý niệm huynh đệ đoàn kết, tiếp theo là Lão Ngũ Hồ Quế Mãnh, nói thì tương đối nhiều, cũng tương đối thiết thực, nội dung chủ yếu là trả thù, công bố hắn đã tìm được manh mối quan trọng, trong vài ngày tới có thể phát động phản công.
Hồ Quế Mãnh không nói manh mối là gì, nhưng giọng điệu khẳng định đã khích lệ lòng tin và sĩ khí của mọi người.
Rất nhiều người con nuôi đều có nhiệm vụ mang theo, chính vì thế mà không thể uống rượu thỏa thuê, mỗi người uống hai ba bát, ăn no thức ăn, rồi lần lượt cáo từ.
Hồ Quế Dương thảnh thơi, bước chậm rãi hơn một chút, sau khi trở về phòng, gọi người hầu mang tới một thùng nước nóng, tắm rửa, thay y phục thoải mái dễ chịu, lúc này mới chuẩn bị nghỉ ngơi.
Hồ Quế Đại ôm đệm chăn tới, nhưng từ chối đến gần quan tài, trải ra ở vị trí sát tường.
Hồ Quế Dương nằm trong quan tài, tìm thấy chữ "Dương" kia, khẽ phủi đi, rồi chuyện trò bâng quơ với Tam cửu đệ, chờ cho ngọn nến tự nhiên tắt.
Cách quan tài, giọng nói hơi có vẻ nghèn nghẹt, hai người đều phải nói lớn hơn một chút.
"Tam lục ca, anh đã nói muốn đi phương nam?"
"Ừm, anh còn nhớ."
"Đương nhiên, chúng ta cùng nhau đi Cẩm Y Vệ lúc đó anh nhắc qua, còn nói đã gom đủ lộ phí, làm thêm vài năm con buôn muối lậu, liền có thể mua ruộng vườn sống cuộc đời nhàn nhã."
"Đúng, tôi là nói như vậy, sao, anh cũng động lòng rồi à?"
Hồ Quế Đại trầm mặc một hồi, "Nếu không, bây giờ anh đi phương nam đi."
"Ha ha, anh còn sốt ruột hơn cả tôi nữa." Hồ Quế Dương cũng trầm mặc một hồi, "Đây là ý của ai, Đại ca hay Ngũ ca?"
"Anh đừng bận tâm, dù sao anh c��ng không quan trọng, tôi có thể đưa anh một khoản tiền, không nhiều, vài trăm lượng gì đó, đi Giang Nam làm gì cũng được, không nhất thiết cứ phải buôn muối."
"Dù đây là chủ ý của ai, tôi tin hắn đều có ý tốt, thế nhưng – tôi nghĩ tôi không thể đi được, càng đừng nói là đi Giang Nam."
"Anh không thử một chút, làm sao biết không thể đi được chứ? Bây giờ không ai nhìn chằm chằm anh đâu, anh có tay có chân, đừng quá phô trương, lén lút ra khỏi thành, sẽ không bị ai phát hiện đâu."
"Lưới đã giăng xuống rồi, Tam cửu đệ, là một cái lưới lớn, mà tôi chỉ là một con cá con, không giãy giụa còn tốt, vùng vẫy, bản thân không chỉ chịu khổ, mà còn có thể liên lụy nhiều người hơn."
Giọng Hồ Quế Đại từ phía trên đầu vang lên, hắn đi đến bên cạnh quan tài, cúi xuống nhìn Tam lục ca bên trong, "Tại sao anh cứ mãi... không cầu tiến vậy? Hồi nhỏ nghĩa phụ đã từng khen anh, về thông minh tài trí, chỉ có Thập tam ca mới có thể sánh ngang, tất cả mọi người tưởng anh sẽ là một trong những huynh đệ sớm nhất trở thành Cẩm Y Vệ, ai ngờ... Haizz, khi tìm kiếm di thể nghĩa phụ, còn tưởng anh có thể tỉnh ngộ, kết quả Tam ca vừa mất, anh lại trở về như cũ."
Hồ Quế Dương cười cười, đang muốn mở miệng, ngọn đuốc bằng sáp đột nhiên tắt, đốm sáng tàn cuối cùng lung lay rồi nhanh chóng biến mất, Hồ Quế Đại vội vàng lùi về phía tường, cách quan tài xa hơn một chút.
"Tôi nghĩ... tôi chính là quá lười." Hồ Quế Dương có nhiều điều muốn nói, nhưng lại chẳng muốn nói ra một lời nào, ngáp một cái thật dài, "Chỉ cần nói đến chữ lười, tôi liền rã rời cả người, thôi không nói chuyện nữa, tôi muốn đi ngủ đây."
"Không được, Tam lục ca, anh nhất định phải tỉnh táo lại, mấy ngày nay quả thực đã xảy ra một vài chuyện kỳ lạ, đối với anh mà nói, kinh thành đã không còn đủ an toàn nữa, ít nhất hãy ra ngoài trốn một thời gian đi. Cho dù anh không nghĩ cho bản thân, thì cũng nên nghĩ cho những người khác một chút chứ, nếu quả thực có kẻ muốn biến anh thành yêu hồ, nhất định sẽ tiếp tục ra tay độc ác với các huynh đệ khác."
"Anh tin điều tôi nghi ngờ ư?"
"Phòng ngừa cẩn thận thì chẳng bao giờ có hại." Hồ Quế Đại né tránh vấn đề, "Chỉ là anh không được làm Bách hộ, Viên đại nhân cũng sẽ tức giận, nhưng anh cũng chẳng quan tâm, đúng không?"
"Viên Bân chỉ tham lam chức quan và quyền thế, hắn không quan tâm nghĩa phụ, càng chẳng quan tâm đến những người như chúng ta, tôi đương nhiên cũng sẽ không quan tâm hắn nổi giận. Không chừng tất cả những chuyện này chính là âm mưu do hắn tính toán, hắn nói mình không tin quỷ thần, nhưng chỉ cần Hoàng đế mở lời, hắn cái gì cũng sẽ tin."
"Quên hết âm mưu đi, rời khỏi kinh thành thôi." Hồ Quế Đại lại một lần khuyên nhủ.
"Được thôi, vậy thì thử xem sao, nếu có thể tránh xa thị phi thì đương nhiên là tốt nhất."
Hồ Quế Đại nhẹ nhàng reo hò một tiếng, "Ngày mai tôi sẽ sắp xếp, nói nhanh thì ngay tối mai có thể xuất phát, đương nhiên, không thể quá muộn, nếu không cửa thành sẽ đóng, phải chuẩn bị một con ngựa tốt..."
"À... Buồn ngủ vây lấy rồi, canh chừng kỹ nhé, đừng để tôi ra khỏi phòng, tốt nhất là đừng để tôi nằm mơ, Hà bách vạn kia nói, giấc mơ của tôi rất nguy hiểm."
"Đừng nghe hắn, nhà họ Hà tất nhiên đã bị mua chuộc, cứ chờ đấy, vài ngày nữa tôi sẽ dẫn người đến diệt sạch cả nhà bọn chúng, một tên giang hồ vặt vãnh, dám nhúng tay vào chuyện nhà chúng ta, thật là to gan. Tam lục ca, anh có nhìn thấy con gái nhà họ Hà không? Chắc chắn không xinh đẹp gì rồi, cái miệng bà mối Trương thổi phồng lắm... Tam lục ca, anh còn tỉnh không đấy?"
Hồ Quế Dương đã ngủ, tiếng ngáy rất nhỏ.
Hồ Quế Đại ngủ không được, mấy ngày nay hắn cũng đã trải qua không ít chuyện, con đường và tiền đồ vốn rõ ràng, giờ đây lại càng lúc càng mờ mịt, nhưng hắn không muốn chạy trốn, vẫn có kế hoạch trở thành một thành viên của Cẩm Y Vệ, sau đó đầu quân cho những cấp trên có quyền thế hơn.
Khác với nghĩa phụ Triệu Anh, Hồ Quế Đại không quan trọng việc tin hay không tin quỷ thần, hắn càng tiếp nhận quan điểm của nghĩa phụ vào giai đoạn sau, bắt yêu tìm tiên chẳng qua chỉ là một thủ đoạn kiếm sống mà thôi, đã như vậy, hắn cho rằng địa vị càng cao càng yên tâm, gia s���n càng lớn càng ổn định.
Đại ca đầu quân cho Tây xưởng, Ngũ ca dựa dẫm vào Đông xưởng, Hồ Quế Đại bắt đầu nghiêm túc cân nhắc lựa chọn của mình, "Quả thực không thể đợi thêm được nữa." Hắn nhỏ giọng tự nói, trong lòng vẫn khó đưa ra quyết định.
Một luồng gió vô duyên vô cớ thổi qua bên người, Hồ Quế Đại cả người nổi da gà, lập tức ngồi bật dậy, cẩn thận nghĩ lại, mình quả thực đã đóng kỹ cửa nẻo, cửa sổ, sẽ không có gió lùa vào được.
"Tam lục ca." Hồ Quế Đại nhỏ giọng kêu lên.
Trong quan tài không có tiếng trả lời, Hồ Quế Đại đợi một hồi, đang muốn nằm xuống, liền nghe thấy ngoài phòng truyền đến một tiếng hét thảm.
Bản quyền văn bản này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.