(Đã dịch) Đại Nghịch Chi Môn - Chương 1072: Ván cờ sáng tỏ
Hạ Hầu Trường Thư sợ hãi lùi lại mấy bước, sắc mặt trắng bệch hơn cả người nằm trong quan tài thủy tinh kia. An Tranh đỡ nàng một chút, đến gần nhìn kỹ, trong quan tài th���y tinh kia là một nữ nhân mặc y phục trắng, hẳn là ngâm mình trong nước nên mới lung lay qua lại. Chỉ là không biết vì sao quan tài thủy tinh này lại được phong kín chặt chẽ đến thế, đã không biết bao nhiêu năm trôi qua mà nước bên trong vẫn tràn đầy.
Mọi người xuyên qua thông đạo, ai nấy đều không dám dựa vào vách tường quá gần.
Tào Yên Chi đi ở phía trước nhất, mặt không cảm xúc dừng lại, quay đầu nhìn mọi người một lượt: "Đến rồi."
Phía trước là một động đá vôi bằng thủy tinh khổng lồ, nếu nói động đá vôi bên ngoài chỉ khảm vài mảnh thủy tinh trên vách đá, thì động đá vôi lớn hơn này bên trong hoàn toàn được tạo thành từ thủy tinh. Chỉ là động đá vôi thủy tinh này không giống với đại sảnh thủy tinh mà An Tranh từng bước vào trong Đàm Sơn Sắc. Đại sảnh thủy tinh của Đàm Sơn Sắc có tường thủy tinh bốn phía sáng lấp lánh như gương, còn thủy tinh ở đây vẫn giữ nguyên vẻ tự nhiên, với những cạnh góc thô ráp.
Tại trung tâm động thủy tinh, một bệ đài thủy tinh khổng lồ được đặt, Càn Nguyên Bích liền sắp đ��t ngay trên đó.
Đại Ngụy Hoàng đế Tào Thành đứng cách bệ đài thủy tinh không xa, đang thì thầm trò chuyện với vài người. An Tranh nhìn thấy trang phục của mấy người kia xong, ánh mắt hơi biến đổi... Đó là người của Xem Tinh Các. Trường bào trắng mang tính biểu tượng kia, đủ để chứng tỏ thân phận của họ.
An Tranh cẩn thận cảm nhận một chút, khí tức trong động đá vôi thủy tinh này vô cùng tương đồng với khí tức trong đại sảnh thủy tinh của Đàm Sơn Sắc. Nói cách khác, Đàm Sơn Sắc giỏi lợi dụng loại thủy tinh đó, rất có thể đều được khai thác từ nơi này. Điều đó cũng có nghĩa, trước khi người thời thượng cổ giáng thế, Đàm Sơn Sắc đã bắt đầu khai thác ở Long Hưng Sơn rồi. Hơn nữa, việc này diễn ra một cách cực kỳ bí ẩn, trải qua năm tháng dài đằng đẵng mà không bị người Đại Hi phát giác.
Long Hưng Sơn rốt cuộc là nơi nào, vì sao lại khiến Đàm Sơn Sắc coi trọng đến thế?
An Tranh thả Thiên Mục ra, muốn nghe xem Tào Thành và những người của Xem Tinh Các đang nói gì, thế nhưng Thiên Mục đến cách Tào Thành năm mét liền không thể đến gần hơn. Một tầng kết giới vô hình đã chắn ngang, ngay cả Thiên Mục cũng không thể xuyên phá.
Đúng lúc này, An Tranh phát hiện một người kỳ lạ đang nháy mắt với hắn...
Khi nhìn thấy người này, An Tranh đã cảm thấy sự việc không đơn giản như vậy, tên này vì sao cũng có mặt ở đây. Người đang nháy mắt với hắn chính là người trẻ tuổi bị thần vệ dưới trướng Trương Viễn bắt đi trong buổi đấu giá. An Tranh từng muốn cứu hắn, chỉ là sau đó không tìm được cơ hội, lại trực tiếp bị đưa đến Long Hưng Sơn.
Tên kia hiển nhiên là nhận biết An Tranh, vẻ mặt lấc cấc khi nháy mắt khiến An Tranh chợt hiểu ra điều gì đó. Sau đó, An Tranh chú ý thấy, không chỉ tên này đang nháy mắt với hắn, mà còn có mấy người khác cũng đang nhìn hắn, ánh mắt họ đều có chút hưng phấn.
An Tranh thở dài, thầm rủa trong miệng một tiếng: "Mấy tên này..."
An Tranh cẩn thận nhìn một chút hơn một trăm người lần này tiến vào, phát hiện ngoài mấy tên quái gở cứ nháy mắt kia ra, còn có một người trẻ tuổi có vẻ mặt lạnh lùng kiêu ngạo cũng thỉnh thoảng nhìn hắn, ánh mắt đầy phức tạp. Vì vậy An Tranh hơi kinh ngạc, sao nhiều người không phải của thời thượng cổ lại có thể tìm đến đây và trà trộn vào.
Chẳng bao lâu sau, bên Tào Thành hẳn là đã thương nghị kết thúc, kết giới mở ra. Tào Thành bước nhanh từ phía đó tới, giơ tay ra hiệu mọi người im lặng.
"Tham kiến Bệ Hạ."
Một đám người lần lượt quỳ xuống, An Tranh cũng làm theo, không muốn gây sự chú ý của bất kỳ ai.
Tào Thành khẽ ừ một tiếng: "Sở dĩ trẫm mời tất cả các khanh đến đây, là bởi vì trẫm phát hiện một đại bí mật có thể thay đổi toàn bộ thế giới. Nhưng muốn mở ra bí mật này, một mình trẫm không thể làm được. Các khanh đều là nhân kiệt, vạn dặm chọn một, trẫm tin tưởng năng lực của các khanh, cũng tin tưởng dũng khí của các khanh."
"Yên Chi, khanh hãy giải thích một chút."
Tào Thành đi sang một bên, lại thì thầm với mấy người của Xem Tinh Các. Lúc nói chuyện, ông ta chau mày rất sâu, hiển nhiên có điều gì đó còn vướng mắc chưa giải. Mà đứng ở một bên khác, người đàn ông trung niên vẫn luôn quan sát mọi người nhưng từ đầu đến cuối không hề nói lời nào, thu hút sự chú ý của An Tranh. Lần trước khi đến không gian phong ấn, An Tranh đã từng gặp người này một lần... Đó là Đại Tư Mã của Ngụy quốc, Tư Mã Thác.
Tào Yên Chi tiến lên mấy bước, quét mắt nhìn mọi người rồi giải thích: "Mọi người đều biết chúng ta đến từ đâu để tới thời đại này, cũng biết không gian chúng ta ở trước đây kiệt quệ đến mức nào. Nhưng các vị không biết, vì sao lại đến được đây."
"Thời gian bên trong động đá vôi thủy tinh này không giống với bên ngoài, các vị vừa mới tiến vào nên không cảm nhận được. Bây giờ ta sẽ nói cho các vị biết, sở dĩ chúng ta có thể xuyên không từ thời đại bị phong bế đó đến thời đại này, đều là nhờ động đá vôi thủy tinh này, và cả Càn Nguyên Bích nữa."
"Có một vị tiên sinh, kỳ tài ngàn năm khó gặp, sức mạnh vô song thiên hạ. Chính là ông ấy đã giúp chúng ta, lợi dụng sức mạnh thủy tinh trong động đá vôi này, kết hợp với sức mạnh của Càn Nguyên Bích, chuyển dịch toàn bộ không gian đến thời đại này. Nói cách khác, mỗi người các vị kỳ thật đều đã từng đến nơi này, chỉ là thoáng qua trong khoảnh khắc, không ai cảm nhận được. Mà việc chúng ta bây giờ muốn làm, chính là ngăn chặn có kẻ lợi dụng sức mạnh của động đá vôi thủy tinh và Càn Nguyên Bích này để đưa chúng ta trở về. Ta chỉ hỏi các vị một câu, các vị có muốn trở về không?!"
"Không muốn!"
Trong đám người, rất nhiều người không chút nghĩ ngợi liền lập tức đáp lời.
Bọn họ xác thực không muốn, không gian bị Tử La Tiên Đế và Yêu Đ�� cường thế phong ấn kia, gần như không thể tu hành. Trong không gian đó, người tu hành gần như không cảm nhận được linh lực. Hơn nữa, thời đại đó vật tư thiếu thốn, cuộc sống nghèo khổ. Bọn họ xuyên không đến thời đại này, vừa chuyển mắt đã thành chủ nhân, có thể tùy ý ức hiếp dân chúng Đại Hi, ai nấy đều có cảm giác kiêu ngạo khi đứng trên kẻ khác, làm sao có thể muốn trở về được.
"Cho nên, xin nhờ chư vị."
Tào Yên Chi nói: "Chư vị đều là nhân tài đỉnh cao trong các lĩnh vực, ta tin tưởng các vị có thể hiệp trợ Bệ Hạ hoàn thành việc này. Vì Đại Ngụy, vì Bệ Hạ, vì chính các vị, hi vọng mọi người dốc hết tài năng."
Có người tò mò hỏi: "Vị đại nhân vật kia đâu, chính là vị tiên sinh mà cô vừa nhắc đến, vì sao không xuất hiện? Đã ông ấy có thể lợi dụng động đá vôi thủy tinh cùng Càn Nguyên Bích để mang chúng ta tới, hẳn là cũng có biện pháp để phong ấn động đá vôi thủy tinh này chứ."
"Ông ấy còn có những việc cấp bách hơn phải làm, sau này sẽ đến. Nhưng là, tương lai của Đại Ngụy, ta hi vọng là nằm trong tay người Đại Ngụy chúng ta."
Tào Yên Chi lạnh lùng nói: "Đem tương lai của mình ký thác vào người khác, rốt cuộc không phải một chuyện đáng để yên tâm."
Mọi người gật đầu, thế nhưng trong lòng vẫn luôn có chút hoài nghi.
Tào Thành ở bên kia trò chuyện vài câu về sau sắc mặt dãn ra đôi chút, hiển nhiên là thu được một vài tin tức tương đối tốt. Ông ta đi trở lại, quét mắt nhìn mọi người rồi nói: "Trẫm đã ở nơi này một tháng, ròng rã một tháng không hề rời khỏi, không ăn không ngủ không nghỉ ngơi. Trẫm không phải muốn nói trẫm vất vả đến mức nào, mà là muốn nói cho các khanh biết, trẫm từng giờ từng khắc đều không dám quên, tương lai của người Đại Ngụy, nhất định phải nằm trong tay người Đại Ngụy chúng ta. Trẫm một lòng muốn cùng các khanh thành tựu bá nghiệp, để mỗi một con dân Đại Ngụy đều có cuộc sống ấm no, để các khanh, những nhân kiệt như vậy, mỗi người đều được hưởng thụ địa vị xứng đáng."
"Trẫm không dám lười biếng, chưa từng dám. Đại Ngụy trong tay trẫm, trẫm liền có trách nhiệm để các khanh trở thành chủ nhân của thế giới này. Mỗi người Đại Ngụy đều có thể kiêu hãnh nói rằng, thiên hạ này là của Đại Ngụy, là của chúng ta."
Ông ta quay đầu chỉ tay: "Thế nhưng là nơi này, đối với Đại Ngụy mà nói, quá bất ổn. Nếu có kẻ nào biết được nơi này, có kẻ nào lợi dụng nơi đây, mọi thứ Đại Ngụy đang kiến tạo hiện tại đều có thể bị hủy diệt. Đây là điều trẫm không cho phép, và trẫm cũng biết, các khanh cũng sẽ không cho phép!"
"Không cho phép!"
Một đám người bị lời của Tào Thành kích động, vẫy tay hô to.
Thế nhưng tại thời khắc này, An Tranh chợt hiểu ra... Những việc Tào Thành làm, chắc chắn là giấu giếm Đàm Sơn Sắc. Đàm Sơn Sắc muốn khống chế toàn cục, Tào Thành cũng vậy. Tào Thành sẽ không cho phép mình trở thành con rối bị giật dây, mọi việc đều để người khác sắp đặt. Hắn nhất định là tìm cách mua chuộc vài người của Xem Tinh Các, ý đồ phong ấn động thủy tinh này cùng Càn Nguyên Bích.
An Tranh càng suy nghĩ sâu hơn, Đàm Sơn Sắc tại sao phải đem toàn bộ thời đại thượng cổ dịch chuyển đến đây?
Kỳ thật An Tranh trước đây đã từng nghĩ đến, Đàm Sơn Sắc làm như vậy đơn giản là lợi dụng những người của thời đại thượng cổ này. Lợi dụng sức mạnh tu vi cường đại của họ để tiêu diệt tất cả tu sĩ của thời đại Đại Hi này. Đến lúc đó, Đàm Sơn Sắc lại có thể đưa những tu sĩ thượng cổ này trở về không gian phong ấn kia. Trở lại không gian đó về sau, những người này sẽ lại trở nên yếu ớt, Đàm Sơn Sắc rất có khả năng đã nghĩ ra một biện pháp để triệt để xóa bỏ không gian đó.
Đây là một ván cờ lớn, Đàm Sơn Sắc tưởng rằng đã khống chế toàn bộ, nhưng không ngờ mỗi một quân cờ đều đang tìm cách phản kháng. Người như Tào Thành, không nghi ngờ gì là một quân cờ tương đối quan trọng trong toàn bộ ván cờ. Chính vì sự trọng yếu đó, hắn càng không muốn bị người khác sắp đặt, hắn muốn trở thành người cầm cờ.
Tào Thành khẳng định cũng nghĩ đến âm mưu của Đàm Sơn Sắc, cho nên mới tìm mọi cách để phong ấn Càn Nguyên Bích cùng động đá vôi thủy tinh. Chỉ có như vậy Đại Ngụy m���i có thể tồn tại lâu dài trong thời đại này, sau đó trở thành bá chủ.
Ván cờ này, đến bây giờ đã không sai biệt lắm sáng tỏ.
"Các khanh trước hết hãy quan sát bốn phía, cảm thụ sức mạnh thủy tinh này. Hôm nay trẫm không yêu cầu các khanh làm gì, chỉ là đến cảm nhận, đến làm quen. Tương lai một khoảng thời gian rất dài, các khanh có thể cũng sẽ sinh hoạt ở nơi này, cho đến khi chúng ta cùng nhau phá giải bí mật của Càn Nguyên Bích và động đá vôi thủy tinh này. Các khanh đều sẽ trở thành người kiến tạo lịch sử, mỗi người đều vậy. Tương lai con cháu đời sau của các khanh có thể kiêu hãnh kể lại, nói cho người khác biết, thời đại này là do tổ tiên cha chú của họ kiến tạo!"
Mọi người bị lời hắn nói cảm động đến cực điểm, vẫy tay hô to Bệ Hạ vạn tuế.
Ngay lúc này, người trẻ tuổi với vẻ mặt lạnh lùng kiêu ngạo kia nhân cơ hội đám đông đi lại bốn phía mà đến gần An Tranh, đứng cạnh An Tranh, im lặng một lúc rồi mở lời: "Ngươi không nhận ra ta sao?"
An Tranh sững sờ, sau đó chợt nhớ tới ánh mắt lạnh lùng kiêu ngạo kia mình đã nhìn thấy không chỉ một lần.
An Tranh nhún vai: "Mặt nạ không sai."
Người kia ừ một tiếng, sau đó nghiêm túc đáp lời: "Người của ngươi cho ta mượn."
Hắn nhìn về phía An Tranh, sau đó nhìn về phía Tào Thành ở xa xa: "Ngươi nói những người này vì sao trông điên cuồng đến thế, điên cuồng đến mức nhân tính đều vặn vẹo. Nếu thật để họ phong ấn thời gian, người của thời đại chúng ta sẽ ra sao?"
"Ngươi có biện pháp?"
An Tranh cười cười hỏi: "Phong Tú Dưỡng."
Bản văn này được dịch và xuất bản độc quyền trên truyen.free, nơi tinh hoa câu chữ được gìn giữ vẹn nguyên.