(Đã dịch) Đại Nghịch Chi Môn - Chương 1148: Đều là ta
An Tranh cảm thấy mình lâm vào khốn cảnh.
Có lẽ vì cho rằng An Tranh cùng thánh thai liên thủ đã là kết cục định sẵn, nên ma thú dẫn đầu khởi xướng công kích. Đây là ba tồn tại hay nói đúng hơn là ba kẻ kỳ lạ, đều sở hữu thể chất thuần khiết đến mức tuyệt đối, vậy nên ba người có thể thôn phệ lẫn nhau mà không có bất kỳ bài xích nào.
Ánh sáng xanh lam của ma thú cùng ánh sáng vàng của thánh thai tựa như hai luồng sét không ngừng va đập trước mặt An Tranh, khiến hắn cảm thấy mình có thể bị sức mạnh cuồng bạo ấy xé nát ra bất cứ lúc nào.
Nếu đây không phải không gian của Huyết Bồi Châu, thì bất kỳ pháp khí không gian nào khác cũng khó có thể chịu đựng được sức mạnh khủng khiếp này.
Một bên đang chiến đấu kịch liệt, còn ở một bên khác, Chu Giáo Kiểm cũng đang vất vả đối phó.
Dương Kim Bình cẩn trọng liếc nhìn Chu Giáo Kiểm một cái, vô thức cúi đầu nhìn xuống tấm lệnh bài Kiểm Sự ti giáo úy tập sự mới được treo lên eo mình không lâu. Tấm lệnh bài này nặng trĩu, nặng đến mức khiến hắn cảm thấy tiến thoái lưỡng nan.
Khác với hắn, trong căn phòng kế bên, Đỗ Sấu Sấu đang dùng khối lệnh bài Kiểm Sự ti giáo úy đó để cạy đất dính trên giày…
Chu Giáo Kiểm là một người rất thú vị, việc gặp ai cũng ban lệnh bài dường như đã trở thành chiêu bài của hắn. Tuy nhiên, ý nghĩa của việc ban lệnh bài lại hoàn toàn khác nhau, ban cho ai, vì chuyện gì, thì ngoại trừ chính hắn ra, chẳng ai phân biệt được.
“Thẳng thắn đi.”
Chu Giáo Kiểm ngồi trên ghế, gác hai chân lên bàn, rung đùi trông như một tên côn đồ.
“Chuyện ngươi cùng Ngụy gia, hay là tự mình nói ra thì tốt hơn. Hiện giờ ngươi đã là người của Tập Sự ti, ta có thể đưa ngươi vào, nhưng trước khi chính thức gia nhập thì nhất định phải làm rõ mọi chuyện.”
Giọng điệu hắn có chút phóng khoáng, bất cần đời, thế nhưng lời nói ấy lại tựa như lưỡi dao sắc bén đâm thẳng vào tim Dương Kim Bình.
“Hạ thần cùng Ngụy gia… chỉ có quen biết sơ giao thôi ạ.”
Dương Kim Bình cẩn trọng trả lời một câu.
“Tháng tư năm kia, tháng bảy năm trước, tháng sáu năm ngoái… Không nói xa, chỉ trong ba năm này, đệ tử Bạch Thắng thư viện đi ra ngoài lịch luyện đã mất tích hơn mười người ở Dã Nhân sơn, từng người đều có thiên phú không tồi. Dã Nhân sơn thật sự là một nơi tốt sao, nơi đó có vô tận ma lực, khiến người ta dù biết rõ hẳn phải chết vẫn kẻ trước ngã xuống, kẻ sau xông vào. Chẳng lẽ đệ tử Bạch Thắng thư viện đều là kẻ ngu si?”
Chu Giáo Kiểm từ trong tay áo lấy ra một quyển sổ nhỏ rồi ném xuống đất: “Hay là ngươi coi ta là kẻ ngu si?”
Dương Kim Bình khẽ run tay nhặt quyển sổ từ dưới đất lên xem qua, sắc mặt lập tức trở nên trắng bệch. Trong sổ ghi chép một đoạn lời khai, là của người nào đó trong Ngụy gia, thú nhận rất chi tiết về việc Ngụy gia cùng Dương Kim Bình cấu kết bắt cóc, sát hại đệ tử Bạch Thắng thư viện để luyện chế huyết nhân. Hơn nữa còn chỉ rõ, kế hoạch huyết nhân này chính là để gia nhập Cửu Thánh Tông nhằm gia tăng con bài mặc cả cho bản thân.
Dương Kim Bình nhìn mà trong lòng run sợ, chân tay lạnh buốt.
“Đây là âm mưu hãm hại!”
Dương Kim Bình ngẩng đầu nhìn Chu Giáo Kiểm, có lẽ vì kích động, có lẽ vì sợ hãi, môi tái nhợt, run rẩy không ngừng.
“Đại nhân, đây thực sự là âm mưu hãm hại ạ, từ khi Cốc chủ Tiêu Hiểu Sinh khai sáng Dược Vương c��c đến nay, mục đích tồn tại chỉ có một, đó chính là vì Quân thượng cung cấp tất cả đan dược, dược liệu cần thiết, cùng với thuật luyện đan. Những năm này, trên dưới Dược Vương cốc không có bất kỳ người nào dám đi ngược lại với sơ tâm đó, về sau cũng không kẻ nào dám.”
“Thôi đi.”
Chu Giáo Kiểm khoát tay: “Ngươi vẫn coi ta là kẻ ngốc sao… Ta đã nói cho ngươi biết, chuyện này chính là có chứng cứ xác thực. Dưới tình huống này mà ta vẫn ban lệnh bài cho ngươi, vậy mà ngươi vẫn không hiểu là có ý gì. Xem ra lời này cũng chẳng cần phải nói thêm nữa… Hãy đợi đấy xem ngươi đi nhanh hơn, hay là Tập Sự ti của ta hành động mau lẹ hơn.”
Hắn đứng dậy định đi ra ngoài, Dương Kim Bình bước nhanh hai bước ngăn hắn lại, khụy gối quỳ xuống một tiếng.
“Đại nhân… Ngài, thực sự có thể đảm bảo an toàn cho cả nhà già trẻ của ta sao?”
Chu Giáo Kiểm cười lạnh: “Ngươi có biết Tập Sự ti dâng tấu lên thế nào không?”
“Là… Nghe Phong Phanh Mỏng.”
“Đúng vậy, là Nghe Phong Phanh Mỏng.”
Chu Giáo Kiểm lấy Nghe Phong Phanh Mỏng ra, lắc lắc: “Ta muốn viết thế nào thì viết thế đó, đây chính là quyền lợi của ta. Ta viết lên, chính là sự thật, không ai dám chất vấn, ngươi còn không hiểu sao?”
Ánh mắt Dương Kim Bình lóe lên một cái, sau một lúc lâu cúi đầu xuống: “Thuộc hạ minh bạch…”
Chu Giáo Kiểm nói: “Ta có thể bỏ qua chuyện cũ, nhưng không thể cho phép người dưới trướng ta tự cho mình là đúng. Nếu ngươi cho rằng có thể lừa dối ta, vậy sau này ngươi sẽ không chỉ lừa dối ta một lần này đâu.”
“Hạ thần… quả thực có chút giao tình với Ngụy Duẩn.”
Dương Kim Bình trầm mặc một thời gian rất dài sau rốt cuộc chịu đựng không nổi, hắn quỳ tại đó nói: “Chỉ là khi đó, hạ thần cũng bất đắc dĩ thôi ạ. Ngụy Duẩn phái người tìm tới ta, nói rằng hắn cùng Viện trưởng Thái An thư viện Niếp Hướng Thái đều đã là người của Cửu Thánh Tông, bởi vì bọn họ đã có được tin tức vô cùng xác thực rằng Tiên Sư phủ muốn diệt trừ Quân thượng đại nhân, và đã bắt đầu kế hoạch, Quân thượng đại nhân tai ương khó thoát.”
“Những năm này, Dư��c Vương cốc đã đắc tội một số người, Cốc chủ Tiêu Hiểu Sinh không màng thế sự, mọi việc đều do hạ thần xử lý. Vậy nên một khi Quân thượng… Quân thượng không còn tại vị, chẳng phải hạ thần cũng sống không được bao lâu sao? Để tự bảo vệ bản thân, hạ thần đành phải chấp nhận yêu cầu của Ngụy Duẩn. Hắn nói hắn tìm được một cách luyện chế tử sĩ huyết nhân, nhưng không nắm rõ lắm về dược lý, nên đã bảo hạ thần phụ giúp.”
“Tất cả đệ tử Bạch Thắng thư viện mất tích, quả thực đều đã bị sát h��i và biến thành huyết nhân. Theo hạ thần được biết, nơi ẩn thân của huyết nhân chính là ở gần cửa cống phía đông của dòng chảy phân lưu. Những huyết nhân này thường ngày ẩn mình dưới đáy nước, bất động, ngay cả hơi thở cũng không có, nên không ai phát hiện ra. Năng lực của huyết nhân nằm ở chỗ chuyển hóa, thân thể người chết có thể tùy ý chuyển hóa thành thân thể yêu thú. Nói cách khác, một khi được luyện chế với quy mô lớn, chúng sẽ hình thành một đội quân đáng sợ.”
“Trên chiến trường, nếu Quân thượng đại nhân dẫn quân đối mặt với một đội quân huyết nhân bất tử, e rằng khó lòng giành được thắng lợi. Đây là con bài mặc cả của Ngụy Duẩn để gia nhập Cửu Thánh Tông. Sau khi hạ thần tham gia kế hoạch này, lại bị Ngụy Duẩn khống chế, không ngừng buộc hạ thần phải làm theo. Những năm này, hạ thần cũng đau đớn khôn nguôi. Quân thượng đối đãi với Dược Vương cốc ân trọng như thế, hạ thần sao có thể quên, nên ngày ngày khổ sở như kim châm vào tim…”
Chu Giáo Kiểm khoát tay: “Nói thẳng vào trọng điểm, huyết nhân rốt cuộc được luyện chế như thế nào, và cách phá giải là gì.”
Dương Kim Bình nói rành mạch từng chi tiết.
“Ngụy Duẩn cho rằng chỉ có hắn mới nắm giữ phương pháp luyện chế và thuật phá giải huyết nhân, nhưng hạ thần đã cẩn thận ghi nhớ tất cả. Ngay trước đây không lâu, Ngụy Duẩn lo lắng chuyện của mình bại lộ, thế mà lại phái hai đứa con trai hắn dẫn theo mấy trăm tu sĩ đến Dược Vương cốc, giả vờ mời ta phó hội trao đổi việc sau này, nhưng thực chất là muốn giết người diệt khẩu. Nhờ hạ thần cơ trí nên mới không trúng kế, mà còn phản sát cả hai đứa con trai của Ngụy Duẩn… Đại nhân, chuyện này có tính là lập công chuộc tội không?”
“Tính.”
Chu Giáo Kiểm khoát tay: “Nói tiếp đi, ở Tô Lan quận, Lộc Thành, Dược Vương cốc rốt cuộc còn bao nhiêu người là đồng đảng của Ngụy Duẩn và Niếp Hướng Thái? Ta có thể nói rõ cho ngươi, Ngụy Duẩn đã bị ta bắt, còn vì thân phận đặc thù của Niếp Hướng Thái nên chỉ có thể chết chứ không thể bắt sống, vì vậy hắn đã chết rồi… Thái độ của ngươi, sẽ quyết định cảnh ngộ sau này của ngươi.”
Dương Kim Bình khó nhọc nuốt nước miếng một cái rồi bắt đầu kể ra từng cái tên mà hắn biết. Chuỗi dài danh sách này quả thực khiến người ta giật mình, không chỉ liên quan đến ba nơi Tô Lan quận, Lộc Thành và Dược Vương cốc, mà còn dính líu đến không ít quan lại quyền quý ở Yến Thành. Không thể không nói, Dương Kim Bình này vì muốn tự bảo vệ bản thân mà đã liều mạng, tên của nhiều người đến thế mà hắn vẫn nhớ rõ.
“Nhiều người như vậy sao?”
Chu Giáo Kiểm khẽ nhíu mày: “Ngươi là muốn kéo thêm nhiều người xuống nước sao?”
“Đại nhân, thực sự không phải vậy ạ. Ngài có thể không biết… Bởi vì Quân thượng những năm gần đây vẫn luôn đối kháng với người của Tiên Sư phủ, những người dưới trướng đều cảm thấy bất an, không ai biết khi nào Quân thượng ngã xuống thì sẽ phải ứng phó ra sao. Cửu Thánh Tông phát triển không ngừng, quan hệ với Tiên Sư phủ ngày càng mật thiết, nên những người này vẫn chưa phải là tất cả đâu… Nếu thực sự truy cứu đến cùng, những kẻ bề trên dưới trướng Quân thượng, e rằng chẳng có mấy ai trong sạch.”
Chu Giáo Kiểm thở dài: “Quân thượng đối xử với các ngươi thế nào, các ngươi lại đối xử với Quân thượng ra sao?”
Dương Kim Bình vội vàng nói: “Đại nhân, những gì cần nói hạ thần đều đã nói, mong đại nhân giữ kín.”
Chu Giáo Kiểm ừ một tiếng: “Những gì ngươi nói ta đều đã ghi nhớ, vừa rồi ta hỏi ngươi Tập Sự ti dâng tấu lên thế nào? Ngươi nói là Nghe Phong Phanh Mỏng, đúng vậy, chính là Nghe Phong Phanh Mỏng này… Từng lời từng chữ ngươi nói ta đều nhớ kỹ, sẽ đích thân dâng lên cho Quân thượng đại nhân.”
Sắc mặt Dương Kim Bình chợt trắng bệch: “Đại nhân, ngài không thể làm vậy, ngài đã nói sẽ bỏ qua chuyện cũ cho ta! Tấm lệnh bài này, tấm lệnh bài này đã ban cho ta rồi, đại nhân ngài không thể nói lời không giữ chữ tín được.”
“Là giả.”
Khóe miệng Chu Giáo Kiểm khẽ nhếch: “Ai cũng sẽ không nghĩ rằng, một tấm lệnh bài của Kiểm Sự ti giáo úy đường đường thuộc Tập Sự ti ban ra lại là giả, đúng không? Trên thực tế, ta chỉ mang hai khối thật, và đã ban ra hết rồi. Còn khối này là ta tự tay khắc trên đường tới đây, tay nghề cũng không tệ, ta khá hài lòng.”
Hắn lắc lắc Nghe Phong Phanh Mỏng: “Cảm ơn ngươi, có danh sách này, Tập Sự ti sẽ dễ dàng bắt người hơn rất nhiều.”
Dương Kim Bình khụy xuống đất một tiếng, tựa như trong nháy mắt mất đi hết sinh khí.
Không gian của Huyết Bồi Châu.
Ma và thánh thai đã chiến đấu đến mức kiệt sức. An Tranh cười nhìn cả hai đều đã suy yếu đến cực hạn, rồi sải bước tiến tới: “Nếu lúc này có một tấm gương thì hay biết mấy, ta thật muốn xem bộ dạng gian xảo của mình bây giờ trông ra sao. Cả hai ngươi, ta đều muốn. Vốn định đưa thánh thai về Côn Luân sơn, nhưng giờ nghĩ lại, thứ trời ban mà không lấy, chính là có tội vậy.”
Ma và thánh thai liếc nhìn nhau một cái, rồi đồng thời gầm lên một tiếng xông về phía An Tranh.
Trong phòng An Tranh đột nhiên vang lên một tiếng “oanh”, ngay sau đó, cả căn phòng đổ sụp. Đỗ Sấu Sấu ban đầu đang ngồi xổm đại tiện trong nhà xí ở sân viện, đột nhiên phòng sập, nhà xí cũng s���p theo. Hắn mình đầy bụi đất, lộ ra cả cặp mông trắng lớn vẫn còn ngồi xổm tại đó, vẻ mặt đầy mờ mịt.
Trong làn khói bụi, một bóng người đứng sừng sững, toàn thân trên dưới tử quang lượn lờ, trông như một vị thiên thần giáng trần.
***
Mọi bản quyền nội dung đều thuộc về truyen.free, xin quý độc giả vui lòng tôn trọng công sức chuyển ngữ.