An Tranh ngồi bên hồ, ngắm nhìn ánh hoàng hôn phản chiếu trên mặt nước, nhưng tâm trạng lại chẳng thể nào bình tĩnh. Một khi đã bắt đầu thay đổi, liền không còn đường lùi. Hệt như điều hắn đã nói với các đệ tử Thiên Khải Tông: muốn trở thành người sáng tạo, trước hết phải là một kẻ hủy diệt.

Cái đẳng cấp ăn thịt người này, cái thế giới u ám này. Cái gọi là Thần Cắt Đình, là điều tất yếu phải đối mặt, chẳng cần phải sợ hãi hay e dè.

Bóng đêm dần buông xuống trên thành thị hùng vĩ này, cửa thành sẽ đóng lại theo ánh mặt trời lặn. Những người đi trên đường cái đã rảo bước nhanh hơn, hoặc là tranh thủ ra ngoài trước khi cửa thành đóng, hoặc là nhanh chóng tiến vào bên trong.

Cách cửa thành mấy trăm mét, một đội người tu hành vận cẩm y trắng đang hộ tống một cỗ xe ngựa đến bên ngoài Yến thành. Dù thấy sắp đến giờ đóng cửa thành, thế nhưng họ lại bất ngờ dừng lại, tạo thành sự tương phản rõ rệt với thần sắc vội vã của những người đi đường khác.

Đây là một đoàn đội ngũ vô cùng uy phong, ba mươi hai tuần tra tiên sứ vận cẩm y trắng đứng quanh xe ngựa, họa tiết Lưu Vân ngũ sắc trên xe đã khẳng định thân phận và địa vị của họ.

Kỳ thực, khi đoàn đội ngũ còn c��ch Yến thành mấy ngàn dặm, tin tức đã truyền đến tai An Tranh. An Tranh xuất thân từ Minh Pháp Ti, hắn hiểu rõ tầm quan trọng của tình báo hơn ai hết. Một trong số các kỹ năng mà đệ tử Thiên Khải Tông cần tu hành chính là thu thập tình báo đồng thời che giấu bản thân.

Sau khi đoàn đội ngũ trông có vẻ kỳ lạ này dừng lại ở cửa thành, một tuần tra tiên sứ đứng bên cạnh xe ngựa khom lưng hỏi: "Đốc sư đại nhân, sắp vào thành rồi, vì sao lại hạ lệnh dừng lại? Chẳng bao lâu nữa cửa thành Yến thành sẽ đóng lại, lúc đó chúng ta sẽ không vào được."

"Đi vào?" Từ trong xe ngựa, một giọng nói lạnh lùng, nhàn nhạt vang lên, trong sự lạnh nhạt còn ẩn chứa niềm kiêu ngạo khắc sâu tận xương tủy.

"Ai nói ta muốn đi vào?" Giọng nói kia hừ một tiếng: "Ta đường đường là Tuần tra Đốc sư của Tiên Sư Phủ, đến Yến thành để gặp một người tu hành bé nhỏ của Nhân Gian Giới, chẳng lẽ còn phải đích thân đến phủ gặp hắn sao? Ta chịu đến đây đã là quá nể mặt hắn, chịu đến tận ngoài Yến thành này đã coi trọng hắn lên tận trời rồi."

Tấm màn xe ngựa được vén lên, một khuôn mặt trắng bệch xuất hiện ở cửa sổ. Đây là một nam nhân, nhưng lớp phấn son trên mặt còn dày hơn cả nữ nhân. Khi nói chuyện, lớp phấn trên mặt dường như sắp rơi xuống.

"Người đâu, qua đó nói với đám lính gác thành rằng, hãy vào thành báo cho cái kẻ tên An Tranh kia một tiếng, bổn đốc sư đang chờ hắn đến yết kiến ngay tại cửa thành này. Trong vòng nửa canh giờ nếu hắn không tới, vậy thì không cần phải đến nữa."

Vị tiên sứ vừa tra hỏi vội vàng rảo bước đi tới, đứng trước cửa thành với tư thế kiêu ngạo, coi thường rồi nói: "Tuần tra Đốc sư Trình Lạc Trần đã đến, hãy báo cho cái chủ tử An Tranh của các ngươi biết, lập tức cút tới đây bái kiến đốc sư. Nếu đến chậm, đừng tự trách bản thân không biết nắm bắt cơ hội."

Lính gác thành lúc này không còn là người của Ninh Tiểu Lâu nữa, mà là đệ tử Thiên Khải Tông. Hắn liếc nhìn vị tiên sứ kia một cái, sau đó thu hồi ánh mắt, cứ như vậy... chẳng nói chẳng rằng, cũng không hề nhúc nhích.

"Thái độ gì thế hả!" Vị tiên sứ lập tức tức giận: "Chúng ta là người của Tiên Sư Phủ, người trong xe là đốc sư đại nhân của chúng ta, ngươi có nghe thấy không hả?"

Vị đệ tử kia lại nhìn hắn một cái: "Vào thành sao?" Vị tiên sứ đứng sững: "Ngươi có ý gì?" Vị đệ tử kia chỉ tay vào đồng hồ cát ngoài cửa thành: "Không vào được nữa đâu."

Hắn vừa dứt lời, hạt cát cuối cùng rơi xuống, đến giờ đóng cửa thành. Đội đệ tử Thiên Khải Tông thủ thành xếp hàng đi vào cửa thành, sau đó trong tiếng "kẹt kẹt kẹt kẹt" đóng sầm cánh cửa thành nặng nề lại. Một tiếng "bịch" vang lên, cửa thành đã đóng chặt, lớp bụi đất tung lên phủ đầy mặt vị tiên sứ kia.

Vị tiên sứ đứng đó nhìn cánh cửa thành đóng chặt, rồi lại quay đầu nhìn cỗ xe ngựa dừng trên đường, thầm nghĩ trong lòng: sự bạc bẽo của thế gian, thanh danh của Tiên Sư Phủ chúng ta sao đã không còn sức uy hiếp như thế này.

Mấy người dân cuối cùng ra khỏi thành nhìn hắn như thể đang nhìn một quái vật. Những người dân này chưa từng thấy người của Tiên Sư Phủ, cũng không hề nghe thấy cu��c đối thoại trước đó. Chỉ là thấy cửa thành sắp đóng, mà những người này lại dừng lại không đi vào, sau đó những người gác cổng còn hỏi họ có vào hay không, thế mà họ vẫn không hề nhúc nhích.

Vị tiên sứ thấy mấy người đi đường kia cứ mãi nhìn mình, hắn ưỡn ngực nói: "Nhìn cái gì vậy!"

Một trong số những người đi đường đó nhếch miệng cười khẩy: "Ngu xuẩn."

Hắn ngớ người ra, sát tâm nổi lên, vừa định ra tay, liền nghe thấy từng đợt tiếng động cơ quan di chuyển. Quay đầu nhìn lại, trên tường thành, bốn năm chiếc nỏ thần hạng nặng đã chĩa thẳng về phía hắn. Hắn ra tay, giết chết mấy phàm nhân dễ như trở bàn tay, nhưng những trọng nỏ có phù văn gia trì kia muốn ghim hắn xuống đất cũng chẳng phải chuyện gì khó khăn.

"Đốc sư đại nhân, ta đã báo cho đám lính gác thành kia rồi." Vị tiên sứ này vội vã chạy về, vị đốc sư Trình Lạc Trần ngồi trong xe ừ một tiếng: "Các ngươi đều phải nhớ kỹ cho ta, các ngươi là người của Tiên Sư Phủ, các ngươi trời sinh cao quý. Những phàm nhân hèn mọn này chẳng cần phải b��n tâm sinh tử của họ, nếu không phải cấp trên hạ lệnh, ta sẽ nể mặt hắn đến mức chủ động tìm đến sao? Trước đây ta đã nói, cứ tùy tiện hạ một đạo mệnh lệnh để hắn tự đến Tiên Sư Phủ là được, thế nhưng cấp trên lại nói muốn thể hiện một chút sự tôn kính... Hừ, tôn kính cái quỷ gì. Những phàm nhân này chính là hèn mọn lại lắm lời, ngươi đối xử tốt với chúng một chút, chúng liền sẽ cảm thấy mình rất quan trọng."

Hắn ngả người ra sau: "Cứ chờ xem, trong vòng nửa canh giờ nếu An Tranh không đến, cũng đừng trách ta không cho hắn cơ hội." Hắn nhắm mắt lại nghỉ ngơi: "Nửa canh giờ mà thôi, chẳng mấy chốc sẽ trôi qua."

Trời sáng. Trình Lạc Trần dụi dụi đôi mắt đỏ ngầu, nhìn sắc trắng bạc đang nổi lên ở phía đông, cổ họng khàn đặc hỏi: "Đêm qua ta đã ngủ mất sao, An Tranh đã đến rồi ư?"

"Đại nhân, ngài đã không ngủ suốt đêm, cứ mười phút ngài lại hỏi một lần." "Nga..."

Trình Lạc Trần hít sâu một hơi: "Xem ra hắn thật sự không biết mình đã làm gì, lại dám lạnh nhạt với người của Tiên Sư Phủ. Người đâu, đi đập mở cửa thành cho ta, nói với người bên trong rằng, An Tranh một phút không đến liền giết mười người, mười phút không đến liền giết một ngàn người."

Hắn dường như có chút đau đầu, giơ tay xoa xoa huyệt thái dương: "Uy nghiêm của Tiên Sư Phủ, còn chưa đến mức để người khác chà đạp như vậy."

Tám tuần tra tiên sứ đứng ở phía trước nhất lên tiếng nhận lệnh, tám người xếp thành một hàng, chỉnh tề đi về phía cửa thành. Thực lực của những người này kỳ thực chẳng thể xem thường, nếu không cũng sẽ không được Tiên Sư Phủ chiêu mộ vào. Đương nhiên, đó là nếu so với những người tu hành của nhân gian giới. Những người này căn bản không có tư cách tiến vào Tiên Cung. Kỳ thực, họ cũng đều là người tu hành của nhân gian giới, chỉ là cam tâm tình nguyện bán mạng cho Tiên Sư Phủ mà thôi.

Hơn nữa, rất nhiều người đều cảm thấy, khoác lên mình y phục của tuần tra tiên sứ, địa vị liền cao hơn không chỉ một bậc. Đương nhiên, trước kia cũng đúng là như vậy. Ngay cả chư hầu một phương hay môn chủ đại tông môn của nhân gian giới cũng chẳng dám tùy tiện trêu chọc một tuần tra tiên sứ nhỏ nhoi.

Ngay khi tám người này sắp đi đến cửa thành, liền nghe thấy trên tường thành có người quát lớn một tiếng: "Chưa tới giờ mở cửa thành, còn dám tới gần một bước, giết không tha!"

Tám người vốn đang khí thế hùng hổ gần như đồng thời dừng bước, đây hoàn toàn là hành vi vô thức, nhưng chỉ một thoáng dừng lại này, khí thế của họ liền yếu đi.

"Mẹ kiếp!" Bịch một tiếng, nửa bên thành xe ngựa trực tiếp vỡ nát, Trình Lạc Trần nhảy vọt ra khỏi xe, sải bước đi về phía cửa thành.

"Người của Tiên Sư Phủ giá lâm, các ngươi thật sự không biết điều hay sao?" Thân ảnh hắn lóe lên đã đến cửa thành, sau đó một chưởng đánh vào cánh cửa thành nặng nề.

Ầm! Hai cánh cửa thành khổng lồ trực tiếp bị đánh bay ra ngoài, bay thẳng vào trong Yến thành, dân chúng đang xếp hàng chờ mở cửa thành bị va phải ngã đầy đất, không ít người chết ngay tại chỗ. Hai cánh cửa thành lại va vào những kiến trúc trong thành, vài tòa lầu gỗ trong khoảnh khắc bị san bằng.

Cửa thành bị đánh bay, chiếc cổng chắn sắt nặng nề bên trong bay vọt lên. Trình Lạc Trần khẽ vươn tay tóm lấy cổng chắn, năm ngón tay siết chặt những thanh sắt trên cổng. Hắn một tay nắm lấy chiếc cổng chắn nặng hơn vạn cân kéo xuống, sau đó rút ngang ra ngoài.

Nửa cánh cửa thành trực tiếp bị phá nát, quân lính canh giữ trên tường thành nhao nhao rơi xuống. Trình Lạc Trần ném chiếc cổng chắn trong tay đi, mấy binh sĩ vừa chạm đất đã bị nghiền nát thành thịt vụn.

"Đã nể mặt mà còn không biết điều." Trình L���c Trần vung tay lên, một trận gió lốc nổi lên, cuốn theo khói bụi, gạch ngói đá vụn bay tán loạn. Hắn bước về phía trước, khí tràng quanh thân hắn thổi bay cảnh đổ nát hoang tàn xung quanh đến tận nơi xa.

"Lúc đầu ta muốn cho ngươi tư cách đứng nói chuyện với ta, nhưng giờ đây ngươi chỉ có thể quỳ mà đàm phán." Hắn bước qua cửa thành, chỉ tay về phía trước: "Từ đây đến Úy Nhiên Cung, phàm là kẻ nào dám cản đường, giết không tha."

Ba mươi hai tuần tra tiên sứ lập tức xông tới, các loại pháp khí trong tay đều được triệu hồi ra. Ba mươi hai người đi phía trước mở đường, những nơi đi qua một mảnh hỗn loạn.

Bỗng nhiên, một tiếng "ong" vang lên, thời gian dường như ngưng đọng. Ba mươi hai tuần tra tiên sứ đang xông lên phía trước như bị một lực lượng nào đó định trụ, vẫn giữ nguyên tư thế cũ dừng lại ở đó, hóa đá ngay tại chỗ.

Tiếng "ong" này trực tiếp chui vào trong đầu những tiên sứ, chốc lát sau họ liền bắt đầu thất khiếu chảy máu.

"Phá cửa nhà ta, giết hại dân chúng của ta." An Tranh nhẹ nhàng từ giữa không trung đáp xuống, liếc nhìn Trình Lạc Trần, rồi lại nhìn những người chết oan xung quanh. Hắn hạ xuống giữa ba mươi hai tuần tra tiên sứ và Trình Lạc Trần, sắc mặt lạnh lùng khiến lòng người run sợ.

"Chỉ là đám dân đen." Trình Lạc Trần hừ một tiếng: "Giết thì cứ giết, đừng nói là bọn chúng, ngay cả ngươi ta cũng muốn giết thì cứ giết. Nếu không phải cấp trên muốn ta đến gặp ngươi, ngươi nghĩ mình có tư cách đứng trước mặt ta nói chuyện sao? Ba chữ Tiên Sư Phủ này, còn chưa đến mức để bất cứ ai cũng có thể tùy tiện khinh thường."

An Tranh vẫy tay ra hiệu cho người đến cứu giúp những người bị thương, sau đó đi trở lại giữa đám tiên sứ bị định trụ kia.

"Ngươi muốn nói gì với ta?" Trình Lạc Trần nói: "Tiên Sư Phủ nghe nói ngươi thay thế Ninh Tiểu Lâu, nên để ta đến..."

An Tranh giơ tay phất phất: "Chuyện đó nói sau, hiện tại ta không muốn nghe."

Hắn đi đến trước mặt một tiên sứ, đưa tay kéo cánh tay của vị tiên sứ đang bị định trụ này xuống, sau đó coi như cây gậy gỗ vung lên, trực tiếp đập bay đầu khỏi cổ hắn. Cái đầu đó xoay tròn, bay một vòng cung quỷ dị... Tiếng "phanh phanh phanh" không ngừng vang lên bên tai, đầu của ba mươi hai tuần tra tiên sứ vỡ nát. Một cái đầu, đụng nát ba mươi mốt cái đầu còn lại.

An Tranh vứt bỏ cánh tay trong tay, quay người nhìn về phía Trình Lạc Trần. "Một mạng đổi một mạng, số mạng vẫn chưa đủ."

Trình Lạc Trần biến sắc: "Ngươi có biết mình đang làm gì không! Ngươi lại dám giết người của Tiên Sư Phủ!"

An Tranh vừa đi vừa nói: "Giết ngươi cũng không đủ, ta sẽ đích thân đến Tiên Sư Phủ, đòi mạng những kẻ còn lại."

Từng câu từng chữ của bản dịch này, chỉ duy nhất được đăng tải tại truyen.free.