Hầu Tử giải thích với An Tranh: "Ban đầu Địa Phủ chắc chắn không phải thế này. Địa Phủ được chia thành mười tám tầng, dựa theo mức độ tội nghiệt mà con người đã phạm khi còn sống để đối xử khác nhau; tội nghiệt càng nặng thì càng phải xuống sâu dưới địa ngục, chịu đủ mọi sự tra tấn. Thật ra, bộ quy tắc này là Tiên Đế tham khảo ý của Phật Đà, học hỏi từ bên Phật tông mà có... Ngươi cũng biết, những chuyện như thiện có thiện báo, ác có ác báo, chung quy cũng cần một lời giải thích. Sống mà chưa báo, vậy chết ắt phải báo thôi."

Đỗ Sấu Sấu "phì" một tiếng, bật cười: "Ý ngươi là, thực ra bất kể là Đạo Tông hay Phật tông, về cơ bản đều không thể thực hiện được nhân quả báo ứng, cho nên vì thể diện, đành phải tìm một chỗ ở Âm Tào Địa Phủ này vậy."

Hầu Tử lộ ra vẻ mặt 'ngươi đã biết thì đừng nói ra': "Ngưu Đầu Quái và Mã Diện Quái là lão đại quỷ sứ của Âm Tào Địa Phủ, một người là Tả Chỉ Huy Sứ, một người là Hữu Chỉ Huy Sứ, cũng từng oai phong lẫm liệt lắm. Trong Địa Phủ có mười ba nghìn tám trăm quỷ sứ, tất cả đều nghe lệnh điều khiển của hai người họ."

Trần Thiếu Bạch nhìn hai kẻ kia, một tên đang đẩy xe chở phân, một tên thì thắt tạp dề ngang hông, rửa chén giặt quần áo...

Mã Diện Quái cười gượng gạo, có chút xấu hổ: "Từ khi nghỉ việc, cuộc sống chẳng dễ chịu chút nào, còn đâu cái vẻ oai phong lẫm liệt ngày xưa nữa."

"Nghỉ việc là sao?"

Đỗ Sấu Sấu tò mò hỏi.

Mã Diện Quái mặt đầy bi phẫn: "Chẳng phải vì lão Tử La Tiên Đế đó thì còn ai!"

An Tranh thầm nghĩ trong lòng, chuyện Địa Phủ này sao lại liên quan đến Tử La chứ.

Ngưu Đầu Quái ở bên cạnh thở dài, rồi nói: "Chuyện này nói ra thì dài lắm. Rất lâu trước kia, không biết Tử La Tiên Đế nổi cơn điên gì, đột nhiên lại đến Địa Phủ chúng ta. Đến đây xem xét một hồi, y liền nổi giận, nói chúng ta làm việc hiệu suất thấp, nhân sự cồng kềnh, làm như vậy không ổn, cần phải cải cách."

An Tranh "phì" một tiếng cười: "Gia hỏa này đúng là rảnh rỗi thật."

Mã Diện Quái tiếp lời: "Đại lão gia Tử La xem xét một lượt, rồi chỉ ra ba điểm. . . Thứ nhất, địa ngục chia mười tám tầng, trên dưới phiền phức như vậy, các quy trình phức tạp, khi dẫn người vào địa ngục mà phải chọn tầng nào thì cứ phải chạy tới chạy lui báo cáo xin phê duyệt, quá khó khăn. Thế nên, y ra lệnh phải phá bỏ mười tám tầng địa ngục, đổi thành một tầng lớn, tất cả các bộ phận làm việc trên cùng một tầng, để nâng cao hiệu suất."

"Thứ hai, sau khi hiệu suất được nâng cao thì không cần nhiều người đến vậy nữa, thế là y đưa ra cái từ 'nghỉ việc'. . . Mẹ kiếp, chúng ta làm gì biết 'nghỉ việc' là cái gì chứ. Thế là, y bắt ép thực hiện, hơn mười ngàn quỷ sứ chỉ còn lại hơn sáu ngàn. Những người bị cắt giảm biên chế và cho nghỉ việc ấy, ai nên đầu thai thì đầu thai, không muốn ở lại Địa Phủ nữa."

Đỗ Sấu Sấu không nhịn được xen vào hỏi: "Nhưng các ngươi là Chỉ Huy Sứ của quỷ sứ mà, theo lý mà nói, dù có tinh giản biên chế thế nào cũng không đến nỗi phế truất hai ngươi chứ."

Ngưu Đầu Quái liếc nhìn Mã Diện Quái: "Bởi vì... Thôi, chuyện này lát nữa hẵng nói. Mã Diện, ngươi nói tiếp đi."

Mã Diện Quái "ồ" một tiếng: "Thứ ba, liên quan đến quy củ rằng những kẻ tội ác tày trời sau khi chết bị đánh vào mười tám tầng địa ngục, rồi sau đó luân hồi không được vào nhân gian đạo mà phải vào súc sinh đạo, Tử La Tiên Đế cũng đưa ra dị nghị. Y nói, người tội ác tày trời thì đầu thai cái gì chứ, dù có đầu thai thành heo chó dê bò gì cũng không được. Heo chó dê bò đâu có tội gì, dựa vào đâu mà bắt chúng nó gánh tội thay?"

Hắn nhìn An Tranh: "Gánh tội thay là ý gì?"

An Tranh: "À... Chính là không công bằng, đại khái là thế."

Đỗ Sấu Sấu kéo Mã Diện Quái: "Nói mau nói mau, vì sao hai người các ngươi lại bị phế truất?"

Mã Diện Quái cười gượng gạo, ngượng nghịu: "Chuyện này không trách Ngưu Đầu, y không gánh tội thay đâu. . . Ngày ấy Tử La Tiên Đế đến Địa Phủ không phải đi vào bằng cửa chính, ai mà biết y là ai. Thấy có một người sống đi vào, ta liền nghiêm nghị chính đáng chất vấn y, thế là y ghi hận ta chứ sao."

Ngưu Đầu Quái: "Ngươi không khoác lác thì chết à?"

Mã Diện Quái: "À... Ngày ấy lúc y đi vào, vừa hay thấy ta đang nhận tiền."

Ngưu Đầu Quái oán trách: "Ta đã sớm bảo ngươi rồi, thu nhiều tiền như thế để làm gì, sống không mang theo được, chết cũng chẳng mang theo được. . ."

An Tranh: "Lời này từ miệng ngươi nói ra nghe có chút khó chịu..."

Mã Diện Quái biện minh: "Ta biết chuyện này là ta sai, nhưng từ trước đến nay chẳng phải đều có quy củ như vậy sao. Những ma quỷ đến đây, đều mong kiếp sau được đầu thai vào nhà lành, sinh ra đã áo cơm chẳng lo. Nhưng những điều này đều là chuyện đã định trước, dù chúng ta có là Chỉ Huy Sứ cũng không thể thay đổi được. Đó là đã được ghi trên sổ luân hồi sinh tử, kiếp sau của mỗi người ra sao đều đã định trước rồi. Thế nhưng, những ma quỷ này cứ quấn lấy ngươi, chúng cứ nghĩ rằng đưa chút lễ vật thì sẽ có tác dụng. Ngay từ đầu chúng ta đều không nhận lễ, nhận lễ liền nhận... Ối, nói lộn rồi."

"Thế nhưng không chịu nổi đám gia hỏa này cứ dai dẳng quấy phá. Ngươi nghĩ xem, nếu ngươi không nhận lễ, chúng sẽ cảm thấy kiếp sau của mình coi như xong, rồi cứ ở đó quỷ khóc sói gào, phiền toái vô cùng. Dù sao việc này chẳng ai thay đổi được, về sau ta liền nghĩ thông suốt... Cứ thu tiền của chúng, chúng đầu thai thế n��o thì vẫn cứ thế thôi, đơn giản là chúng mua lấy sự an tâm, còn ta thì thu chút tiền để được yên tĩnh."

Đỗ Sấu Sấu: "Đem chuyện nhận tiền nói thành chính nghĩa như vậy, ta thấy ngươi không nên nghỉ việc, mà nên đi đầu thai thì hơn..."

Mã Diện Quái "hừ" một tiếng, không nói gì.

Ngưu Đầu Quái nói: "Ban đầu mà nói, việc chấn chỉnh tác phong, tinh giản cơ cấu cũng là đúng. Dù sao qua bao nhiêu năm như vậy, mười tám vị đại lão gia ở các điện thực ra cũng đều có chút ngây người. Bình thường không có việc gì là họ l��i gây gổ, thường xuyên đánh nhau. Sau khi Tử La Tiên Đế ghé qua một chuyến, chẳng ai dám đánh nhau nữa, chỉ sợ việc tinh giản sẽ đổ lên đầu mình, ai nấy đều từ không dám đến muộn về sớm. Thế nhưng thời gian trôi lâu, Tử La Tiên Đế chỉ đến một lần rồi mặc kệ, nên việc cải cách này cũng chỉ đến thế mà thôi."

Mã Diện Quái khẽ gật đầu: "Không sai. Ngay từ đầu họ còn sợ hãi, nên làm việc đặc biệt nghiêm túc và có trách nhiệm. Đã mấy trăm năm Tử La chẳng hề đến nữa, ai còn sợ hãi chứ. Mười tám điện Diêm La bàn bạc một hồi, chẳng phải đã không còn mười tám tầng địa ngục sao? Vậy thì xây mười tám tòa thành lớn, mọi người ở xa nhau một chút cũng bớt đánh nhau. Chẳng phải tinh giản nhân sự sao? Người trong biên chế chính thức không thể nhiều, thế là họ lại tạo ra rất nhiều quỷ sai chân tay ngoài biên chế, dù sao là tạm thời cũng chẳng phải trả nhiều tiền, lại còn đều ngốc nghếch dễ lừa gạt."

An Tranh khẽ gật đầu: "Thì ra là vậy."

Trần Thiếu Bạch: "Điều ta tương đối tò mò là, mười tám điện Diêm La không có việc gì thì đánh nhau làm gì?"

Mã Diện Quái đáp: "Chuyện này cũng không trách họ, ngươi nói xem ban đầu là ai nghĩ ra việc muốn tạo ra mười tám tầng địa ngục, nếu là mười sáu tầng thì đã không có chuyện rồi."

"Có ý gì?"

"Mười tám người họ chơi mạt chược, chia thành bốn bàn thì thừa ra hai người, ai mà cam lòng ngồi nhìn chứ? Vậy nên mới đánh nhau chứ sao... Mỗi lần đều là kẻ thua cuộc phải ngồi ngoài nhìn."

Đỗ Sấu Sấu lộ ra vẻ mặt 'thì ra là vậy': "Nếu là ta, ta sẽ phát minh một trò chơi ba người, chẳng phải có thể chia đều ra sao. Mười tám người chia thành chín cặp. . . ."

Trần Thiếu Bạch: "Cha nuôi ngươi dạy ngươi toán học đấy à?"

Đỗ Sấu Sấu: "Cha nuôi ngươi giỏi quá."

Trần Thiếu Bạch: "Lát nữa ta dẫn ngươi đi gặp mẹ nuôi người nước ngoài của ngươi, bảo bà ấy lì xì cho ngươi."

Đỗ Sấu Sấu: "Ngươi có thôi đi không..."

Hầu Tử nghe xong cũng xem như đã hiểu, nghĩ bụng thấy chuyện chính đến giờ vẫn chưa hỏi: "Ta có một bằng hữu ở Nhân Gian giới, trong cơ thể y có tử khí xâm thực đã lâu, tử khí đã phá hủy kinh mạch cùng đan điền khí hải của y. Hiện giờ, một thân tu vi chỉ còn chưa đến một thành. Nếu không nghĩ ra cách cứu, y sẽ chết mất."

Mã Diện Quái: "Chuyện người sống này chúng ta chẳng giúp được gì. Nếu bằng hữu ngươi chết rồi, chúng ta có thể giúp y đi cửa sau..."

Ngưu Đầu Quái: "Ngươi không khoác lác thì chết à?"

Mã Diện Quái lúc này mới phản ứng kịp: "À... Ta đã nghỉ việc rồi."

Hầu Tử nhíu mày: "Nói cách khác, các ngươi cũng chẳng biết có cách nào cứu y sao?"

Ngưu Đầu Quái nói: "Thánh gia, theo lý mà nói, việc này chúng ta không quản. Dù cho giờ đã không còn là quỷ sứ, nhưng đây là chuyện phá hoại Lục Đạo Luân Hồi, ắt sẽ gặp báo ứng. Nhưng đây là chuyện của Thánh gia ngài, mặc dù trước đây từng chịu ngài đánh đập, nhưng chúng tôi thật sự rất kính trọng ngài... Trước tiên xin ngài cho biết, tử khí trong cơ thể bằng hữu ngài là chuyện gì. Chúng tôi phải biết rõ tình huống rồi mới có thể giúp ngài nghĩ cách, nếu không lung tung nghĩ kế cũng chẳng có ý nghĩa gì, đúng không ạ?"

Hầu Tử vừa định nói, Mã Diện Quái liền lộ ra vẻ mặt 'ta hiểu rồi': "Thánh gia, bằng hữu ngài có phải đã tiếp xúc phải thứ dơ bẩn không nên tiếp xúc nào không? Ai dà... Kể từ khi Địa Phủ quản lý hỗn loạn, quả thực có rất nhiều cô hồn dã quỷ không vào được, hoặc là không muốn vào, hoặc là do quỷ sứ không đủ nhân lực nên căn bản không đi dẫn về. Tóm lại, nếu là mấy con nữ quỷ trông cũng khá một chút mà quấn lấy người sống để hấp thụ sinh khí, thì cứ phế con nữ quỷ đó đi là được."

Hầu Tử: "Bằng hữu ta là một hòa thượng."

Mã Diện Quái sững sờ: "Chẳng lẽ là... chẳng lẽ là vị gia đó sao."

Hầu Tử khẽ gật đầu: "Chính là y."

Mã Diện Quái mặt mày đều nhăn nhó lại thành một khối: "Thế thì khó làm rồi. Vị gia đó vốn đã là Tôn giả rồi, lợi hại như vậy mà còn không đỡ nổi tử khí xâm thực, chúng ta e rằng chẳng giúp được gì."

Hầu Tử kể lại chuyện hòa thượng trước đây đã xuống địa ngục, dĩ nhiên không thể nói quá chi tiết, chỉ nói hòa thượng vì cứu người mà tiến vào địa ngục tương lai, kết quả bị tử khí xâm thực. Ngưu Đầu Quái trầm ngâm một lát rồi nói: "Chuyện này, vẫn là phải đi hỏi mười tám vị đại lão gia kia. Nếu như bọn họ cũng không có cách nào... thì chỉ có thể đến hỏi vị đại Phật kia thôi."

"Lớn Giấu?" Hầu Tử hỏi.

An Tranh sững sờ: "Không đúng, Phật Đà chẳng phải là Đại Tàng sao?"

Hầu Tử lắc đầu: "Thời gian hỗn loạn nghiêm trọng đến thế, ai mà biết hiện tại thời đại này rốt cuộc đã biến thành cái dạng gì. Những chuyện ở thời đại các ngươi, đến thời đại này đã không còn giống trước nữa. Hay là cứ đi gặp mười tám vị Diêm La kia trước đi, có lẽ họ có thể nghĩ ra cách nào đó chăng."

Ngay lúc đó, Thần Nữ vẫn luôn trầm mặc không nói bỗng nhiên mở miệng hỏi: "Xin hỏi, các ngươi có biết tung tích Táng Hồn Châu không?"

Nghe được câu này, Ngưu Đầu Quái và Mã Diện Quái đồng thời sững sờ, rồi trong chớp mắt, sắc mặt cả hai đều biến sắc.

"Ngươi hỏi Táng Hồn Châu làm gì?"

"Đó là vật của nhà ta."

Thần Nữ bình tĩnh nói: "Ta muốn mang về."

Ngưu Đầu Quái sợ đến mức ng�� phịch xuống đất: "Ngươi là... Ngươi là hậu nhân Thần tộc!"

An Tranh có chút ngoài ý muốn, vì sao người Địa Phủ nghe nói Thần Nữ là hậu nhân Thần tộc lại có phản ứng lớn hơn cả khi thấy Hầu Tử? Chẳng lẽ trước đây, người Thần tộc đã làm điều gì đó còn khủng khiếp hơn ở Địa Phủ sao? Chỉ riêng Hầu Tử một mình đánh đổ mười tám vị Diêm La đã đủ chấn động lòng người, vậy Thần tộc đây là đã làm những gì nữa?

"Làm phiền ngươi nói cho ta biết, Táng Hồn Châu ở đâu, ta rất cần nó."

Ngưu Đầu Quái ngồi dưới đất, lắc đầu lia lịa như trống lắc: "Ta không biết, không biết gì hết. Chuyện này ngươi đi hỏi Diêm Vương đi..."

Tuyệt tác chuyển ngữ này là thành quả độc quyền của truyen.free.