(Đã dịch) Đại Nghịch Chi Môn - Chương 1276 : Không dám nhìn
Từ cửa sổ nhìn vào, họ thấy vài cái bóng đen đang tụ tập lại một chỗ, dường như vây gặm thứ gì đó. Âm thanh truyền vào tai là tiếng răng nghiến xương cốt "răng rắc răng r��c", nghe như trực tiếp cọ xát màng nhĩ.
Những vật đó trông chẳng khác gì nhau, chỉ là một khối khí đen, duy nhất khuôn mặt là đã hóa thực thể. Trên mặt đất có một thứ đang nằm đó, vẫn còn yếu ớt giãy giụa. Chúng chuyên tâm vào việc "ăn" vật trên đất, thêm vào năng lực phong bế cường đại của Bích Lạc khóa, nên hoàn toàn không phát hiện An Tranh và đồng đội đã ở bên ngoài.
An Tranh đưa mắt ra hiệu cho hầu tử, hầu tử khẽ gật đầu, rồi quay sang nhìn Hoán Uyển. Dù không giao tiếp bằng lời, Hoán Uyển lập tức hiểu ý của họ.
Bích Lạc khóa không chỉ mạnh ở khả năng che giấu khí tức và phòng ngự, mà điểm mạnh hơn cả là có thể tức thì kéo địch nhân vào phạm vi khống chế của nó. Sở dĩ Hoán Uyển khống chế Bích Lạc khóa chứ không phải thần nữ, là vì Hoán Uyển sở hữu một loại thiên phú đặc biệt. Nếu đơn đả độc đấu, thiên phú này chẳng là gì, thậm chí không đánh lại Đỗ Sấu Sấu. Thế nhưng, khi nàng phối hợp năng lực thiên phú của mình với Bích Lạc khóa, nàng gần như vô địch.
Khoảnh khắc Hoán Uyển gật đầu, nàng cầm Bích Lạc khóa nhảy vào bên trong cửa sổ. Cùng lúc đó, hầu tử và An Tranh trực tiếp đâm thủng bức tường phía trước. Cả nhóm cùng xông vào. Trong tích tắc ấy, lực hút mạnh mẽ của Bích Lạc khóa đã hút toàn bộ đám Tử Linh trong phòng vào bên trong.
Ngay khi Tử Linh bị hút vào Bích Lạc khóa, Hoán Uyển hai tay nắm chặt nó, trên cánh tay nàng, tử quang lượn lờ.
Một tiếng "ong" vang lên, trong phạm vi khống chế của Bích Lạc khóa, tất cả Tử Linh đều bị áp chế hoàn toàn trong một giây. Trong một giây hoàn toàn đó, những Tử Linh này cứng đờ như đá, không thể di chuyển hay phản kháng.
Thời gian duy trì kỹ năng thiên phú của Hoán Uyển phụ thuộc vào thực lực của đối thủ. Những Tử Linh này, do hấp thụ một lượng lớn tử khí từ các Tử Linh khác, nên có thể sánh ngang với tu sĩ cảnh giới Tiên Thật, tương đương với Trần Thiếu Bạch và Đỗ Sấu Sấu, nhưng vẫn kém An Tranh. Tuy nhiên, thể chất đặc thù của chúng, cộng thêm việc đang ở địa ngục, khiến việc trực tiếp tấn công chưa chắc đã khống chế được chúng nhanh chóng.
Thế nhưng, thiên phú của Hoán Uyển còn phân biệt theo chủng tộc và sinh tử. Nếu đối thủ là cường giả có thực lực vượt xa Hoán Uyển, ví như cấp Tiên Tôn, thì thời gian khống chế có lẽ còn không đủ một phần ngàn giây.
Ngay khoảnh khắc đó, An Tranh và hầu tử đồng thời ra tay. Một giây hoàn toàn là quá đủ.
Sau khi chế phục đám Tử Linh, An Tranh và đồng đội nhanh chóng rút lui. Bởi vì An Tranh và hầu tử đều cảm nhận được rằng, trong trấn nhỏ này còn có những tồn tại đáng sợ hơn. So với khí tức đó, đám Tử Linh trong Quỷ Nha Môn này căn bản không đ��ng nhắc tới.
Sau khi bắt giữ và nhanh chóng rút lui, mấy người phối hợp ăn ý như thể đã từng hợp tác vô số lần. Kỳ thực, đây là một biểu hiện khi thực lực đạt đến cảnh giới này, tư duy của họ gần như đồng điệu. Thần nữ cố ý đoạn hậu, sau khi xác nhận không có ai phát hiện, nàng mới giữ vị trí cuối cùng.
Họ nhanh chóng rời khỏi thị trấn nhỏ, rồi bước ra khỏi truyền tống môn, tìm một nơi tương đối bí ẩn trên ngọn thổ sơn kia.
"Các ngươi thấy chúng đang gặm cái gì không?"
"Đồng bạn."
An Tranh liếc nhìn đám Tử Linh bị chế phục, rồi quay sang Hoán Uyển và thần nữ nói: "Khi hỏi chuyện chúng, thủ đoạn sẽ tương đối tàn nhẫn, hai người các cô có thể quay đi đừng nhìn."
Hoán Uyển tỏ vẻ 'ta đã thấy gì đâu mà sợ', có chút khinh thường.
An Tranh lắc đầu, bước đến trước mặt một trong số những Tử Linh đó. Chỉ khi nhìn kỹ, người ta mới có thể cảm nhận rõ sự khủng khiếp của những tên này, hình dạng chúng thật sự xấu xí đến cực điểm. Một khối hắc khí không ngừng vặn vẹo, dù bị An Tranh và đồng đội giam cầm bằng lực lượng tu vi, vẫn điên cuồng giãy giụa, miệng phát ra tiếng "tê tê" như rắn độc phun nọc. Đặc biệt là đôi mắt trên khuôn mặt xấu xí ấy, khi nhìn người, toát ra hung quang khiến ai nấy đều rùng mình.
"Ta muốn hỏi các ngươi vài chuyện, nhưng các ngươi chắc chắn sẽ không hợp tác."
An Tranh rút cây trường đao Kim phẩm đỉnh phong ra, rót lực lượng tu vi vào đó. Trong cơ thể hắn vốn có lực lượng Tử Linh, khi lực lượng này tiến vào thân đao, một lớp hắc khí nhàn nhạt hiện lên trên lưỡi đao.
Một tiếng "phù", An Tranh chẳng nói thêm lời nào, cũng không hề hỏi han gì, trực tiếp chém cái Tử Linh đứng gần nhất. Chỉ là không ngờ rằng, phần thực thể hóa của những Tử Linh này lại kiên cố đến mức rợn người. Cây trường đao Kim phẩm đỉnh phong, sau khi được quán chú lực lượng tu vi, vậy mà không thể một đao chém đôi khuôn mặt ấy.
Lưỡi đao mắc kẹt ở mũi của khuôn mặt đó, ban đầu đã chém xuyên qua phần trên, nhưng lại kẹt lại ở xương hàm trên và khối răng. Phần trên bị cắt mở, sọ não tách ra hai bên, từng dòng chất lỏng màu xanh sẫm chảy ra. An Tranh giật giật lưỡi đao vài lần, nhưng nó vẫn mắc kẹt rất chắc.
"Thứ gì mà cứng đến thế này!"
Con Tử Linh kia kêu rên vì đau đớn kịch liệt. Nếu không phải năng lực phong ấn của Bích Lạc khóa cực mạnh, âm thanh này có lẽ đã truyền xa vài chục dặm. An Tranh một chân đạp lên sọ não Tử Linh, dùng sức rút mạnh trường đao ra. Tiếng đao cọ xát vào xương cốt khiến người ta nổi da gà.
Rút đao ra xong, An Tranh không hề dừng tay.
"Không chém đứt được sao?"
Hắn một tay nắm lấy nửa bên mặt của vật đó, tay kia cầm đao, từng nhát từng nhát chém xuống. Mỗi nhát đao đều chém chính xác vào cùng một vị trí, giống hệt như dùng rìu bổ củi. Từng nhát từng nhát, chém liên tiếp hơn mười đao mới khiến sọ não của vật đó hoàn toàn tách rời, chất lỏng đen sì xanh u chảy đầy đất. Cảnh tượng đó vừa đẫm máu lại vừa khủng khiếp.
"A!"
Hoán Uyển sợ hãi thốt lên một tiếng, quay đầu đi không dám nhìn nữa.
An Tranh ngồi thẳng dậy, kiểm tra lưỡi đao thấy không có vết mẻ nào mới thở phào nhẹ nhõm. Hắn một cước đá văng thi thể Tử Linh, rồi bước đến con Tử Linh thứ hai: "Ngươi bây giờ có cơ hội trả lời câu hỏi, ngươi có muốn nắm lấy không?"
Con Tử Linh đó nhìn An Tranh, trong mắt đầy oán độc. Nó đột nhiên vùng vẫy dữ dội, há to miệng gào thét về phía An Tranh.
Một tiếng "phù", An Tranh đâm trường đao vào miệng Tử Linh. Lưỡi đao vặn vẹo qua lại vài lần trong miệng, lưỡi bên trong bị xoắn nát, thịt nát và chất lỏng màu xanh sẫm trào ra từng đợt từ miệng nó.
Thần nữ quay người đi, cũng không đành lòng nhìn tiếp.
An Tranh vặn vẹo cây đao qua lại vài lần, rồi rút ra. Con Tử Linh kia há miệng run rẩy vì đau đớn, nhưng đã không thể phát ra tiếng động lớn.
"Ngươi đã mất tư cách."
An Tranh một cước đá ngã Tử Linh xuống đất, rồi giơ chân đạp lên trán nó, hai tay cầm chuôi đao đâm xuống, từng nhát từng nhát vô cùng chuẩn xác. Đâm xuyên qua hai mắt Tử Linh, chẳng mấy chốc hốc mắt đã biến dạng kỳ quái. Dù con Tử Linh này không bị bổ đôi đầu, nhưng nó bị đâm ra mười mấy lỗ đao, những chất lỏng mà lẽ ra là máu cứ thế chảy đầy đất từ các lỗ đó. Con Tử Linh này vùng vẫy vài lần trên mặt đất, rồi hoàn toàn chết đi.
An Tranh kéo lê cây đao, đi về phía con Tử Linh thứ ba, lưỡi đao vạch ra một vệt dài trên mặt đất.
"Giờ thì đến lượt ngươi."
An Tranh giơ đao đặt lên sọ não con Tử Linh kia: "Ta biết các ngươi những thứ này biết nói chuyện, cũng có thể hiểu những gì ta nói. Cho ngươi một cơ hội, ngươi có muốn trả lời câu hỏi của ta không?"
Con Tử Linh đó không còn ánh mắt oán độc như hai con trước, ánh mắt nó rõ ràng lóe lên, xem ra là thật sự sợ hãi. Thế nhưng nó hiển nhiên vẫn còn đang do dự, có lẽ có thứ gì đó còn đáng sợ hơn cả nỗi sợ hãi mà An Tranh đang mang lại cho chúng.
"Ngươi không nên chần chừ."
An Tranh thở dài: "Ngươi cũng đã mất cơ hội rồi."
Trường đao trong tay An Tranh đâm vào hốc mắt trái của con Tử Linh này, một tiếng "phù", lưỡi đao xuyên thẳng ra phía sau sọ não. An Tranh khẽ xoay cổ tay, cây đao như mũi khoan xoay tròn nhanh chóng, mở rộng hốc mắt ra không chỉ gấp đôi. Con Tử Linh kia phát ra tiếng kêu rên, đ��m vào tai người nghe từng đợt đau nhức. Dù không quay đầu nhìn, nhưng thần nữ và Hoán Uyển cũng đại khái biết An Tranh đang làm gì, sắc mặt cả hai đều hơi trắng bệch, đặc biệt là Hoán Uyển, môi nàng run rẩy không ngừng.
An Tranh rút cây đao dính đầy chất lỏng sền sệt ra, rồi lại đâm một nhát vào hốc mắt phải. Sau khi đao xuyên qua, An Tranh dùng đao nhấc bổng Tử Linh lên, đập qua lại hai bên, trái một cái phải một cái. Đập đi đập lại bảy tám lần, lưỡi đao đã bổ toác hốc mắt và xương đầu, nửa bên sọ não của vật đó rơi xuống, chất như óc chảy ra không ít.
An Tranh mang đao đi về phía con Tử Linh thứ tư, vừa đi vừa nói: "Đã giết ba con, còn ba con nữa. Cho dù các ngươi đều không muốn trả lời, ta cũng không sao. Dù sao giết ba con cũng là giết, giết sáu con cũng vậy."
Lần này, hắn căn bản không hỏi lại câu "ngươi có muốn trả lời câu hỏi của ta không", mà trực tiếp xông lên một cước đạp đổ con Tử Linh thứ tư, rồi hai tay cầm đao điên cuồng chém tới. Nhát chém lần này càng tàn bạo hơn. Cảm giác đó, làm sao mà hình dung đây... Giống như một kẻ cầm dao bổ củi, nhưng con dao không đủ sắc bén nên không thể bổ đứt ngay trong một nhát, mà phải đập từng chút từng chút, khiến mảnh gỗ vụn bay tán loạn.
Lúc này đây, bay tán loạn hiển nhiên không phải mảnh gỗ vụn, mà là xương sọ của con Tử Linh kia. Một nhát đao xuống tạo ra một vết nứt, thêm một nhát nữa mở rộng vết nứt, rồi từng nhát từng nhát chém xuống, mảnh xương đầu bay tứ tung. Con Tử Linh kia ngã trên mặt đất không ngừng co quắp, còn An Tranh thì như biến thành một con quỷ, không hề có ý định dừng tay.
Khoảng hai phút sau, đầu của con Tử Linh thứ tư đã hoàn toàn biến mất. Trên mặt đất là một đống bầy nhầy trông như nhân bánh sủi cảo, lẫn lộn xương đầu và những thứ khác, trông cực kỳ đẫm máu, dù không phải màu đỏ tươi...
An Tranh dường như đã mệt mỏi, sau khi chém đầu con Tử Linh thứ tư thành "nhân thịt", hắn ngồi thẳng dậy, giãn hai tay. Sau đó, hắn nhìn về phía năm con Tử Linh còn lại, sải bước đi tới: "Thôi, nếu các ngươi đều là kẻ cứng đầu, vậy ta sẽ thành toàn cho các ngươi, ta cũng không hỏi nữa."
"Ta... nguyện... Ta nguyện ý."
Con Tử Linh thứ năm miệng phát ra tiếng "răng rắc răng rắc" vài tiếng, dường như đã quá lâu không nói chuyện, nên khi nói rất khó khăn, như thể đã quên cả cách phát âm. Âm thanh khàn khàn, khiến người nghe vô cùng khó chịu.
"Ồ, ngươi nguyện ý à?"
An Tranh nhìn sang con Tử Linh thứ sáu: "Vậy ta hỏi xem nó có nguyện ý không. Nếu nó không nguyện ý, ta sẽ giết nó trước, giữ lại mình ngươi nói chuyện là tốt rồi. Dù sao nếu ngươi nói ra, vạn nhất nó chạy về tố giác, ngươi cũng tiêu đời. Ta thay ngươi diệt trừ hậu hoạn trước."
"Ta... Ta cũng nguyện ý!"
Con Tử Linh thứ sáu khàn khàn cổ họng gào lên một tiếng, trong ánh mắt nó đâu còn hung ác hay oán độc, chỉ còn lại sự sợ hãi. Chúng là lần đầu tiên thấy người sống không sợ Tử Linh, lại còn có thủ đoạn tàn khốc hơn nhiều so với cách Tử Linh tra tấn người.
An Tranh dường như có chút khó xử: "Cả hai đều nguyện ý, thế này thì hơi khó lựa chọn... Thôi được, chúng ta sẽ tách ra hỏi, hỏi các ngươi những câu hỏi giống hệt nhau. Nếu câu trả lời của hai người các ngươi không khớp, vậy thì cùng nhau chém nát cả thôi. Ta hình như rất thích cảm giác này, giống như hồi bé điên cuồng dùng dao phay chặt cây cổ thụ vậy, rất nghiện."
Hai con Tử Linh đó đồng thời run rẩy, nhìn An Tranh với ánh mắt đầy sợ hãi.
An Tranh gọi hầu tử và những người khác đến, mấy người bàn bạc một vài câu hỏi, rồi tách ra để hỏi hai con Tử Linh kia.
Hoán Uyển sợ đến hai vai run rẩy, giọng nhỏ như tiếng muỗi bay qua: "Điện... Điện hạ, hắn, hắn xong chưa?"
Thần nữ: "Ta... không biết."
Hoán Uyển: "Ta không dám quay đầu nhìn."
Thần nữ: "Ta... ta thì không muốn nhìn."
Bản dịch này được thực hiện độc quyền, chỉ có tại truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý đạo hữu.