An Tranh cũng không rõ mình đã ngủ bao lâu. Khi mở mắt, bên ngoài trời đã tối đen như mực. Khúc Lưu Hề vẫn ngồi cạnh hắn, hắn gối đầu lên cánh tay nàng đã lâu không động đ��y, không biết cánh tay nàng có tê dại hay không.

"Sao không đánh thức ta dậy, để ta xem tay nàng."

An Tranh đau lòng nói.

Khúc Lưu Hề mỉm cười, như ánh nắng ấm áp giữa mùa đông.

"Không nỡ."

Nàng chỉ nói vỏn vẹn ba chữ, nhưng lại hàm chứa bao lời tình ý ngọt ngào nhân gian.

An Tranh ôm nàng vào lòng, nhẹ nhàng xoa cánh tay nàng: "Thật khó có được sự an nhàn, ta còn muốn trò chuyện với nàng thêm vài lời, lại không muốn ngủ một giấc đến tận tối mịt. Nàng vẫn chưa dùng bữa tối phải không? Hôm nay chúng ta ra ngoài ăn nhé?"

Khúc Lưu Hề khẽ gật đầu: "Thiếp muốn ăn lẩu, trong thành Cửu Thánh sơn không có."

"Vậy thì đi tìm."

An Tranh kéo Khúc Lưu Hề đứng dậy bước ra ngoài, không xa khỏi viện tử là hồ Bất Tuyệt. Giờ khắc này, hồ Bất Tuyệt vẫn đẹp như tranh vẽ, dưới ánh trăng, mặt hồ trông thật mê hoặc lòng người. Khúc Lưu Hề không kìm được hít một hơi thật sâu, dang rộng hai tay, để gió hồ thổi qua vờn mái tóc dài của mình. Hồ Bất Tuyệt rộng lớn, trải dài ra tận bên ngoài Yến Thành. Nó nối liền với sông hộ thành của Y���n Thành, và ở phía bên kia hồ chính là cửa thủy thành của Yến Thành. Bước ra khỏi cửa thành, có thể nhìn thấy công trình võ đài rộng lớn kia.

Mặc dù không nhìn thấy, nhưng cũng có thể hình dung được, lúc này trên võ đài vẫn còn người ta tấp nập, những tán tu giang hồ nóng lòng thể hiện mình sẽ không lãng phí dù chỉ một giây một phút. Ban đầu, họ vốn muốn đến Khóa Kiếm Các, đến Hồng Vân Cốc, muốn đi nơi này nơi kia, nhưng cuối cùng tất cả đều không hẹn mà cùng thay đổi dự định ban đầu. Hiện tại mục tiêu của họ chỉ còn một, chính là gia nhập Thiên Khải Tông.

Tuy nhiên, Thiên Khải Tông lại là tông môn khó khăn nhất để gia nhập trong thời đại này.

Hai người dọc bờ hồ đi về phía trước, bước ra khỏi thư viện là một con đường cái tấp nập. Nhưng An Tranh lại quên mất, hắn đã hạ lệnh cấm đi lại ban đêm, giờ khắc này trên đường cái không một bóng người qua lại, thì làm sao còn có quán cơm nhỏ bán thức ăn. Những tửu lâu quy mô lớn đều đã đóng cửa, dù sao ban đêm cũng chẳng có khách khứa.

"Thật uổng công."

Khúc Lưu Hề híp mắt cười, An Tranh hơi đỏ mặt, nắm lấy tay Khúc Lưu Hề: "Ta biết có chỗ có thể ăn."

Dọc theo đường cái đi chừng bảy, tám trăm mét, nhìn thấy một tửu lâu còn mở cửa, đèn đuốc sáng trưng. An Tranh đối xử với đệ tử Thiên Khải Tông vô cùng tốt, điều này ai trong thiên hạ cũng rõ, dân chúng Yến Thành càng thấy rõ hơn cả. Vì có các đệ tử tuần tra ban đêm, An Tranh lo lắng họ đói bụng, nên đã bảo Cố Triều Đồng liên hệ mấy tửu lâu kinh doanh xuyên đêm, để các đệ tử phụ trách tuần tra khi đổi ca có thể ghé ăn một bữa nóng sốt.

An Tranh dẫn Khúc Lưu Hề bước vào tửu lâu, hơi nóng bên trong khiến người ta cảm thấy thật thoải mái. Các đệ tử Thiên Khải Tông mặc đồng phục chỉnh tề, ngồi quanh các bàn, có quy củ, không ai nói chuyện lớn tiếng. Họ không phải quân nhân, nhưng lại có kỷ luật nghiêm minh hơn cả quân nhân.

Mỗi bàn có sáu món xào, một thau lớn món hầm. Bánh bao chay nóng hổi, không ai uống rượu, khi trực ban cũng không được phép uống rượu. Người không thích ăn mì thì có cơm. Khi An Tranh bước vào, đệ tử canh cửa nh��n thấy hắn, kích động đến suýt kêu lên, An Tranh vẫy tay ra hiệu đừng gây ồn ào, sau đó đi vào từ cửa chính, tìm một bàn ở góc ngồi xuống.

Lúc này, một đệ tử đứng dậy, chắp tay ôm quyền, khách khí nói: "Chủ quán, bàn này của ta thiếu một bộ bát đũa."

Tiểu nhị mắt còn ngái ngủ nói: "Thiếu à? Làm sao có thể? Nói không chừng là ngươi trộm đấy. Không có bát đũa thì đừng ăn, hoặc là dùng tay bốc."

Tửu lâu này là do một người rất quan trọng từng dưới trướng Ninh Tiểu Lâu ở Yến Thành mở, người này tên Lương Kim Lai. Người này ở Yến Thành có danh tiếng rất tốt, quả thực không làm điều ác nào, lúc ấy vì lo lắng cho sự ổn định của Yến Thành, An Tranh đã giữ người này lại Thiên Khải Tông, ban cho chức vị Đà chủ một phân đà. Có lẽ tiểu nhị này cảm thấy gia chủ của mình cao quý hơn nhiều so với đám đệ tử bình thường kia, lại thêm đêm hôm phải hầu hạ nhiều người như vậy có chút mệt mỏi, nên lời nói có phần vô lễ.

Đệ tử kia ngẩn ra một chốc, không ngờ tiểu nhị lại có khẩu khí như vậy, hắn há to miệng, cuối cùng đành ngồi xuống không nói thêm lời nào. Đồng bạn ngồi cạnh hắn liếc nhìn một cái, ăn hết chiếc màn thầu trong tay chỉ trong hai ba miếng, rồi đặt đôi đũa trước mặt hắn: "Ta ăn no rồi, đũa này còn chưa dùng qua."

An Tranh khẽ nhíu mày, rõ ràng đệ tử của mình không nói gì thêm, nhưng tiểu nhị kia vẫn không ngừng lải nhải lầm bầm: "Bọn các ngươi đúng là còn khó phục vụ hơn cả ông chủ, lại còn muốn được ăn ngon uống sướng, ăn mấy thứ này có đáng bao nhiêu tiền đâu, cả đám người khiến chúng ta bận rộn cả đêm cũng chẳng kiếm được mấy đồng bạc."

Một người trông có vẻ là đội trưởng trong số họ, mặc phục sức đệ tử cấp ba – đệ tử Thiên Khải Tông chia làm bảy cấp, đệ tử cấp ba đã không phải là cấp thấp. Hắn đứng dậy nói: "Khi trước đàm phán với các ngươi, nếu thấy không có lợi thì có thể không nhận việc làm ăn của chúng ta, chúng ta cũng sẽ không ép buộc. Đã nhận làm ăn này rồi, sao lại có thái độ như vậy?"

Tiểu nhị kia chống nạnh nói: "Thì sao, thái độ ta đấy. Ngày thường ta hầu hạ cả bàn khách nhân còn được tiền boa đấy, các ngươi ai cho ta rồi?"

An Tranh vẫy tay, ra hiệu cho đệ tử từng thấy mình ở cổng đi tới, đệ tử kia vội vàng chạy đến. An Tranh thấp giọng hỏi: "Lão bản Lương Kim Lai của tiệm này, đã từng đến đây chưa?"

"Tông chủ, Lương Đà chủ đã tới hai lần, cũng không nói chuyện với mọi người. Hắn có vẻ như không muốn để ý đến chúng ta, chỉ dặn dò vài câu với tiểu nhị trong cửa hàng rồi đi."

"Ừm, không sao."

An Tranh khẽ gật đầu.

Mặc dù đây không phải chuyện gì to tát, nhưng với tư c��ch là bộ hạ cũ của Ninh Tiểu Lâu, việc có mâu thuẫn với người của An Tranh cũng là điều hợp tình hợp lý. Tuy nhiên, An Tranh cũng không phải hạng người để đệ tử dưới quyền mình phải chịu oan ức, dù cho có thể phân rõ phải trái.

Hắn lấy ra pháp khí liên lạc tông môn trọng yếu, viết vài câu lên đó, sau đó cất đi. Khúc Lưu Hề nhận thấy sắc mặt hắn không tốt, liền vươn tay nắm lấy tay hắn.

Chẳng bao lâu, Cố Triều Đồng dưới sự bảo hộ của mấy tên hộ vệ vội vã chạy đến, nhìn thấy An Tranh đang ngồi trong phòng vừa định nói chuyện, An Tranh đã vẫy tay ra hiệu hắn đừng gây ồn ào mà đi thẳng đến. Cố Triều Đồng khom người đến, hạ giọng hỏi: "Tông chủ có điều gì dặn dò?"

"Tửu lâu này ban đầu có phải do ngươi đích thân xem xét không?"

"Thuộc hạ... thuộc hạ đã giao cho người phía dưới làm, quả thực công việc quá nhiều, chưa kịp đến đây xem xét."

"Không trách ngươi, ngươi có nhiều việc khẩn yếu cần xử lý như vậy, chút chuyện nhỏ này mà vẫn để ngươi đích thân hỏi đến, sẽ lộ ra người dưới tay ngươi bất tài. Chỉ là, người dưới tay ngươi quả thật có chút vô năng. Nhưng ta đoán được, mặc dù ngươi chưa từng đến đây, nhưng nơi này hẳn là ngươi cũng biết, và nhất định là ngươi đã đưa ra yêu cầu. Lương Kim Lai là bộ hạ cũ của Ninh Tiểu Lâu, người của Ninh Tiểu Lâu và người của Thiên Khải Tông ta từ trước đến nay vẫn luôn không mấy hòa thuận, ngươi là định mượn chuyện này để hòa hoãn quan hệ hai bên một chút ư?"

"Thuộc hạ quả thực đã suy xét như vậy."

"Trước đó đã nói thế nào?"

"Mấy cửa hàng đều nói như nhau, bất kể họ có đổi ca thế nào, nhưng trong thời gian Võ Đạo đại hội, mấy cửa hàng này nhất định phải mở cửa mười hai canh giờ không được đóng. Chúng ta đã trả đủ bạc, ít nhất cao hơn mức thu nhập ngày thường của họ gấp bốn lần. Ngày đêm luân phiên quả thực vất vả, nên đã có tiền vất vả ở trong đó rồi."

"Tiền đã trả đủ, hơn nữa đã đàm phán rõ ràng là mở cửa mười hai canh giờ không nghỉ đúng không?"

"Vâng."

An Tranh hạ giọng phân phó vài câu, Cố Triều Đồng vâng lời vội vã chạy ra ngoài.

Đúng lúc này, chưởng quỹ tửu lâu dụi mắt từ trong đi ra, vừa đi vừa nói: "Ăn nhanh lên, trời sắp sáng rồi. Các ngươi coi đây là chỗ nghỉ chân sao? Ta chỉ là đồng ý nấu cơm cho các ngươi mà thôi, chứ ai bảo các ngươi ỷ lại ở đây không chịu đi. Một tốp ăn xong còn có tốp tiếp theo đó, nếu các ngươi trả tiền ngồi ghế thì ta có thể cân nhắc cho các ngươi ngồi lâu hơn một chút."

Mấy tiểu nhị cũng theo đó quát lớn: "Ăn no rồi thì đi mau lên, đây đâu phải nhà các ngươi mà muốn ngồi bao lâu thì ngồi bấy lâu."

"Đúng vậy, chúng ta đâu phải chỉ làm mỗi việc buôn bán của các ngươi."

Vị đệ tử cấp ba kia đứng dậy nhìn quanh mọi người, áy náy nói: "Chuyện này cứ xem như ta sai, ngày mai chúng ta sẽ không ăn ở tiệm này nữa, chúng ta sẽ đi tiệm khác."

"Ôi chao, ngươi còn ngang ngược hả, ta cầu xin ngươi đến à?"

Chưởng quỹ hừ một tiếng: "Tiệm này là của Lương tiên sinh, Đà chủ phân đà Thiên Khải Tông Yến Thành của các ngươi đấy. Nếu không phải nể mặt Lương tiên sinh, ai thèm quản bọn các ngươi chứ? Không muốn đến thì vừa hay, ta còn không muốn hầu hạ đấy."

"Hù dọa ai chứ?"

"Đúng vậy, Thiên Khải Tông các ngươi không phải kỷ luật rất nghiêm minh sao, nghe nói nếu đánh đập bách tính thì tội lớn lắm đấy, đến đây, thấy ta không vừa mắt thì đánh ta đi."

"Nếu ta mà đến Chấp pháp đường của Thiên Khải Tông các ngươi tố cáo, e rằng các ngươi cũng chịu không thấu đâu."

"Đúng vậy, khách khí bảo các ngươi đi thì đi đi, đừng đợi ta phải nói cái chữ 'cút' kia."

An Tranh ngồi đó, Khúc Lưu Hề rõ ràng cảm nhận được bàn tay nàng đang nắm lấy tay An Tranh cũng đang dần lạnh đi.

Đúng lúc này, bên ngoài vang lên từng đợt tiếng bước chân chỉnh tề. Tiếng bước chân ấy tựa như sấm rền cuốn tới sát mặt đất, cả mặt đất dường như cũng bị chấn động mà run rẩy từng chập. Chưởng quỹ đang hùng hổ kia hiếu kỳ, đi ra cửa nhìn ngó bên ngoài, chỉ thấy trên đường cái lít nha lít nhít từng đội từng đội toàn bộ là đệ tử Thiên Khải Tông, căn bản không thấy được đầu cuối, cũng không biết có bao nhiêu người. Những đệ tử Thiên Kh���i Tông này xếp thành hàng ngũ chỉnh tề, đứng đầy cả đường cái, ngay ngắn tề chỉnh, sau khi dừng lại thì im lặng như tờ.

"Mẹ nó, đây là muốn làm gì?"

Hắn quay đầu hô một tiếng: "Đi tìm Lương tiên sinh!"

"Khỏi cần tìm, ta đến rồi."

Cũng không rõ là hắn làm thế nào nhận được tin tức, Lương Kim Lai mặt mày âm trầm bước đến, đứng ở cửa ra vào quay người về phía đám đệ tử Thiên Khải Tông đang xếp hàng bên ngoài mà nói: "Các ngươi muốn làm gì? Gây rối đường cái, bách tính không thể đi lại, đây chính là quy củ của Thiên Khải Tông các ngươi sao? Ta là Đà chủ Lương Kim Lai đây, tất cả giải tán cho ta!"

"Thiên Khải Tông của các ngươi?"

An Tranh lạnh lùng hỏi một câu, Lương Kim Lai đột nhiên quay đầu lại, khi nhìn thấy An Tranh đang ngồi trong phòng thì sắc mặt lập tức trắng bệch.

"Tông... Tông chủ."

An Tranh chậm rãi thở ra một hơi, thản nhiên nói: "Không có gì, đây là các đệ tử ta phái đi phụ trách duy trì trật tự Võ Đạo đại hội, mệt mỏi một ngày một đêm, vừa đói vừa mệt, ta bảo họ đến tiệm ngươi ăn một bữa cơm. Dựa theo điều khoản đã bàn bạc trước đó với ngươi, tửu lâu của ngươi trong suốt thời gian diễn ra Võ Đạo đại hội sẽ không tiếp đãi khách nhân nào khác, chỉ tiếp đãi đệ tử Thiên Khải Tông. Mười hai canh giờ không được đóng cửa, chuyện này đã bàn bạc xong xuôi phải không?"

"Đúng... đúng vậy."

"Vậy thì mau đi nấu cơm, khi nào người của ta đều ăn no nê rồi, người trong cửa hàng của ngươi mới có thể nghỉ ngơi."

An Tranh ngồi đó, sắc mặt đã trở lại bình tĩnh: "Người của Thiên Khải Tông ta có trật tự có quy củ, không ồn ào không gây sự, xếp hàng ăn cơm. Nhưng có một điều... thiếu một phần cơm của ai cũng không được, thiếu một đôi đũa cũng không được. Từ giờ phút này, ta sẽ không làm gì cả, chỉ ngồi đây nhìn người của ta ăn cơm, cho đến khi người cuối cùng ăn no mới thôi."

Vị đệ tử trước đó không có đũa, giờ đây đứng đó, đôi mắt đục ngầu đỏ hoe.

Mọi tinh túy của bản dịch này, chỉ được tìm thấy trọn vẹn tại Truyen.free.