(Đã dịch) Chương 1550 : Tạ ơn!
An Tranh cũng không ngờ việc gặp lại Phật Đà lại có kết quả như vậy. Thái độ của Phật Đà chuyển biến lớn vượt quá sức tưởng tượng, xem ra ảnh hưởng không chỉ đến hầu tử và Huyền Đình hòa thượng, mà việc gỡ bỏ tâm kết cũng không chỉ là của bọn họ, còn của chính Phật Đà và sư phụ đời trước của ngài.
"Ký ức của ta đều là về thân thể tàn khuyết, dung mạo không trọn vẹn của vị sư phụ kia, cùng với thủ đoạn khắc nghiệt của người."
Phật Đà nâng chén trà lên, uống một ngụm. Dòng nước ấm trôi vào lòng, dường như sắc mặt ngài cũng trở nên tốt hơn nhiều.
"Kỳ thực ta cũng thấu hiểu người, khi một người biến thành dạng đó, làm sao tâm lý có thể bình tĩnh được."
Phật Đà nói: "Ta đã nói ra, vậy sẽ không còn xuất hiện biến cố nào nữa. Đêm qua, dường như sư phụ ngồi ở chiếc ghế nhỏ bên cạnh kia, nhìn ta mỉm cười. Người nói Phật tông từ thời Phật cổ Trường Đăng bắt đầu xuất hiện biến cố, trở thành không còn là một đám người thuần túy muốn làm việc thiện, mà là trở thành một đám người có dục vọng, có mục đích. Đó không phải là Phật tông."
Ngài nhìn An Tranh: "Cũng như Trung Nguyên Đạo Tông của các ngươi, nếu không phải nó xuất hiện mặt tối, Đạo Tông cũng s��� không về sau biến thành như vậy."
"Đúng vậy."
An Tranh khẽ gật đầu: "Cho nên trên thế giới này căn bản không tồn tại Thánh Nhân nào cả, chỉ tồn tại những người hết lòng làm việc tốt, những người hết lòng làm chuyện xấu, và phần lớn những người chần chừ dao động."
"Chần chừ dao động?"
Phật Đà dường như có chút hứng thú với từ này, trầm tư một lát rồi không nhịn được bật cười: "Từ này quả thật là diệu đến cực hạn."
"Chần chừ dao động..."
Ngài lặp đi lặp lại ba chữ này, cảm thấy càng lúc càng có ý tứ.
"Đúng vậy, phần lớn mọi người đều là những người chần chừ dao động."
"Ừm, khi phần lớn mọi người đều làm việc tốt, sẽ hình thành một hoàn cảnh, những người có tà niệm trong lòng cũng không dám tùy tiện làm chuyện xấu. Đương nhiên cũng không phải tuyệt đối, nếu có người thấy kẻ khác làm chuyện xấu mà không bị trừng phạt thì sẽ thế nào? Vậy bản thân cũng sẽ đi làm thôi. Bản tính con người là tự tư, tham lam, tận sâu trong cốt tủy chính là như vậy, cần không chỉ sự ước thúc c��a pháp chế, mà còn cần sự hình thành của một hoàn cảnh lớn."
"Đây chính là điều ngươi vẫn luôn muốn làm?"
Phật Đà hỏi.
An Tranh cười đáp: "Chẳng lẽ không phải tâm nguyện của vị Phật Đà đời thứ nhất của Phật tông sao?"
Phật Đà ngây người một lúc, sau đó chắp tay trước ngực: "Đúng vậy, đây chính là dự tính ban đầu khi thành lập Phật tông."
Ngài đứng lên: "Đi thôi, dẫn ngươi đi xem không gian kết giới do công sức cuối cùng cả đời của sư phụ ta, lại thêm dị biến của hầu tử mà sáng tạo ra."
"Vậy phải gọi hầu tử đi cùng."
"Hầu tử đâu?"
"Đang nói chuyện với Huyền Đình ở bên ngoài."
"Hai tên này..."
Phật Đà sai người gọi hầu tử và Huyền Đình hòa thượng vào, sau đó bốn người rời khỏi đại điện, men theo con đường nhỏ uốn lượn phía sau đại điện, đi thẳng lên Đại Tuyết Sơn... Đại Lôi Trì Tự được xây dựng giữa sườn núi Đại Tuyết Sơn, dựa vào thế núi, phía sau càng ngày càng cao. Thế nhưng, vì đại điện phía trước quá cao, quá lớn, quá rộng rãi, nên những kiến trúc địa thế cao phía sau cũng không che nổi hào quang của đại điện.
"Ta biết trước đây Đạo Tông cũng đã ra tay sắp xếp làm việc tương tự."
Phật Đà quay đầu nhìn An Tranh một cái.
An Tranh trong lòng tê dại, nghĩ đến địa cung khổng lồ mà bọn họ đã phát hiện, bên trong địa cung ấy, các đệ tử chân truyền Đạo Tông vây quanh ngồi đó, đã trở thành thây khô. Họ đều là đệ tử của Đạo Tổ, đã dự cảm được tai nạn trong tương lai, nên họ đã dùng toàn bộ sức lực cả đời để tạo ra một địa cung khổng lồ, nhằm bảo hộ an toàn cho nhiều người hơn. Vậy mà lại thất bại. Nếu nói sự trả giá của Phật Đà mang theo chút đáng thương và đáng hận, thì sự trả giá của các đệ tử chân truyền Đạo Tông kia, ngoài sự đáng thương ra, còn có thể kính trọng.
Bởi vì ngay từ đầu họ đã biết kẻ mình muốn đối kháng là ai, là sư tôn của chính họ.
"Đúng vậy, họ không thành công."
An Tranh trả lời.
Phật Đà lắc đầu: "Họ thành công. Từ khi họ bắt đầu chuẩn bị làm việc đó, họ đã thành công rồi. Ít nhất mỗi một người trong số họ đều mạnh mẽ và kiên định hơn ta rất nhiều, họ đã thoát khỏi bóng tối của sư phụ, còn ta, cho đến trước đêm qua vẫn luôn không thoát khỏi được."
Phật Đà có thể nói ra lời này, cũng khiến người ta dâng lòng tôn kính.
"An Tranh, ta muốn hỏi ngươi một vấn đề."
"Gì vậy?"
"Trong ký ức của ngươi, lúc cuối cùng quyết chiến với Đàm Sơn Sắc, có ta ở đó không?"
"Không có."
Mặc dù An Tranh thực sự không muốn trả lời vấn đề này, cũng không muốn đưa ra đáp án này, nhưng hắn không thể nói dối.
"Ồ..."
Phật Đà khẽ gật đầu, cười khổ: "Vậy tức là, ta đã chết trước khi quyết chiến rồi... Kỳ thực ta đại khái cũng đã nghĩ đến rồi. Cho nên, An Tranh, ngươi hiện tại đã biết rõ tại sao ta phải mang ngươi đến dị biến không gian kết giới chưa?"
Khi nói câu này, ngài vừa vặn đi đến nơi họ muốn đến. Rất Không Giống, tên hòa thượng Không Là Hòa Thượng, đã đứng chờ họ ở đó.
"Đi vào đi."
Phật Đà sắc mặt trông rất bình tĩnh: "Đêm qua khi ta đối thoại với sư phụ, trò chuyện lâu như vậy, ta kỳ thực đã đại khái nghĩ đến rồi... Ta có thể tỉ mỉ nhập vi giao lưu với người như vậy, người có thể rõ ràng xuất hiện trong giấc mơ của ta như vậy, có lẽ là bởi vì ta đã là người sắp chết."
Ngài khoát tay ra hiệu Huyền Đình hòa thượng và Không Là Hòa Thượng không nên ngắt lời ngài.
"Làm gì có nhiều cơ hội như vậy. Phật môn chính là nơi ít quan tâm đến sinh tử nhất, thứ túi da này mặc dù rất hữu dụng, nhưng khi nhìn thấu rồi thì cũng chỉ là như vậy thôi. Nhất là người như ta, từ nhỏ đã thấy sư phụ với thân thể tàn tạ như vậy, đối với sinh tử lý giải sớm hơn người khác."
Ngài vừa đi vừa nói: "Cho nên mang các ngươi đến dị biến không gian kết giới, kỳ thực có chút ý tứ nói lời di ngôn... Ta đưa các ngươi vào xong, sẽ đi đài sen chuẩn bị truyền thừa, ít nhất cũng sẽ dung nhập cảm ngộ của ta vào trong đài sen. Sư phụ ta không thể quán đỉnh cho ta, ta không thể để đệ tử mà ta chọn cũng phải trải qua gian khổ như ta."
Không Là Hòa Thượng chợt òa khóc vào khoảnh khắc này.
"Buông xuống đi."
Phật Đà nhìn hắn một cái: "Sở dĩ chọn ngươi, cũng là vì ngươi nhìn thấu mọi chuyện nhất."
Không Là Hòa Thượng lắc đầu: "Có chút chuyện, đệ tử không buông xuống được."
"Huyền Đình, lát nữa ngươi hãy đi đến Tàng Kinh Các một chuyến, bên trong có thứ hắn để lại cho ngươi."
"Hắn?"
Huyền Đình ngây người một lúc, sau đó đột nhiên hiểu ra: "Địa ngục Minh Vương?"
"Phải."
Phật Đà đi đến trước hai cánh cửa khổng lồ rồi dừng lại: "Nơi này chính là dị biến không gian kết giới do sư phụ ta chế tạo. À, hầu tử, ta có chuyện muốn trịnh trọng nói với ngươi. Ngươi là chủ nhân của dị biến không gian, ngươi rất quen thuộc dị biến không gian, cho nên một khi tương lai xuất hiện biến cố lớn nào, ta hy vọng ngươi có thể chủ trì không gian này, cứu vớt càng nhiều người."
Hầu tử gật đầu: "Ta đã hiểu."
Phật Đà "ừ" một tiếng: "Sư phụ ta nói, nhờ ta thay người nói với ngươi một tiếng xin lỗi."
Hầu tử nhếch môi, muốn cười, nhưng ánh mắt lại ướt át: "Ta đây là người có lòng rộng rãi, nào sẽ nhớ nhiều chuyện như vậy. Cứ để hắn chết yên ổn là được, khỏi phải bận tâm nhiều như vậy."
"Chết yên ổn..."
Phật Đà: "Thật không giống một câu lời hay chút nào."
Hầu tử có chút vẻ xấu hổ, nhưng càng nhiều hơn là thương cảm.
Thế giới đều sắp phải đối mặt với tai họa ngập đầu, những người nên trả giá cũng đều đã trả cái giá rất lớn, còn có gì là không buông xuống được nữa?
"Sư phụ là người kiêu ngạo mà, đến bây giờ người mới nói xin lỗi. Có thể là vì người cảm thấy bản thân cũng thực sự đã chịu trừng phạt, nhưng lại không thể nói ra. Đó chính là t��m kết cuối cùng của người, nói ra rồi, chắc hẳn người cũng có thể thanh thản ổn định tiến vào luân hồi rồi."
Phật Đà đẩy cửa ra, bên trong là một mảnh rộng lớn, lục quang từ bên trong ập vào mặt, cũng không chói mắt, khiến người ta có cảm giác như tắm mình trong gió xuân.
Vừa bước vào cửa đã thấy chim hót hoa nở, xem ra nơi đây thật đẹp đến cực hạn.
"Chúng ta thường nói, nơi đặt căn cơ của Phật tông chính là Tây Thiên Cực Lạc thế giới, nhưng trước khi nhìn qua dị biến không gian kết giới này, ngay cả ta cũng không có khái niệm gì về bốn chữ "thế giới cực lạc". Sau khi đi vào, các ngươi sẽ có cùng một loại cảm ngộ với ta, nơi đây chính là thế giới cực lạc."
An Tranh thực sự không nghĩ ra, một người cố chấp tận xương như Lão Phật Đà, vậy mà lại sáng tạo ra một thế giới yên tĩnh, tường hòa như vậy.
"Nơi này quy mô có thể dung nạp gần như toàn bộ người Tây Vực, nhưng đó chỉ là chuyện trên lý thuyết. Khi tai nạn đến, chúng ta không có cách nào đồng thời cứu vớt nhiều người như vậy, cho nên chỉ có thể c���u được bao nhiêu thì cứu bấy nhiêu. Điều khiến người ta cảm thấy khổ sở nhất chính là, trước khi tai nạn đến lại không thể sớm mở ra nơi này để đưa tất cả mọi người vào, bởi vì nếu làm như vậy, rất nhanh sẽ bị Đàm Sơn Sắc phát hiện, bí mật không gian ở đây cũng không còn là bí mật nữa."
Phật Đà tìm một chỗ ngồi xuống, chỉ vào một ngọn núi trông giống hệt Đại Tuyết Sơn ở đằng xa: "Bên trong đó chính là trận nhãn của dị biến không gian, nơi căn nguyên của kết giới. Năng lực dị biến của ngươi liền ở đó. Ngoài dị biến ra, còn có một bí mật lớn hơn nữa của Phật tông... Trấn tự chi bảo."
"Là gì vậy?"
"Kim thân của vị Phật Đà đời thứ nhất."
Phật Đà thở phào nhẹ nhõm một hơi thật dài: "Bí mật này, từ trước đến nay chỉ truyền cho một người Phật Đà của mỗi đời biết. Nhưng hiện tại ta nói bí mật này cho các ngươi biết, chính là muốn các ngươi tin tưởng rằng thái độ của ta là chân thành."
"Hầu tử, đến bên kia rồi ngươi sẽ tìm được năng lực dị biến. Làm thế nào để khống chế kết giới này, kim thân của vị Phật Đà đời thứ nhất sẽ dùng ý niệm chi lực nói cho ngươi biết."
Hầu tử khẽ gật đầu: "Ta đi ngay bây giờ sao?"
"Đi thôi, thời gian của chúng ta có lẽ thật sự không còn nhiều."
Phật Đà bật cười: "Cái đó vốn là của ngươi, do ngươi đến chưởng khống thì không gì thích hợp hơn."
Hầu tử giơ tay lên dụi dụi mắt: "Nơi này gió lớn thật đấy, hạt cát bay vào mắt."
Không Là Hòa Thượng nhìn một cái, thấy lá cây ngay cả một chút cũng không động: "Nơi nào có bão cát chứ?"
Hầu tử cười cười, tiến về phía Đại Tuyết Sơn bên kia.
"Huyền Đình, bên kia chính là Tàng Kinh Các. Tàng Kinh Các ở nơi này mới là thật, Tàng Kinh Các bên ngoài chùa về cơ bản là trống rỗng. Ngươi đi đi, thứ Địa ngục Minh Vương để lại cho ngươi, đối với ngươi mà nói tất nhiên là cực kỳ trọng yếu."
Huyền Đình hòa thượng chắp tay trước ngực: "Đệ tử tuân mệnh, Sư tôn... Người nên cẩn thận."
"Ta không sao, không lo không sợ. Cho dù không vô địch, nhưng cũng sẽ càng mạnh."
Phật Đà nói: "Ta hiện tại so với trước đây, có lẽ còn mạnh hơn một chút. Đàm Sơn Sắc cho dù muốn giết ta, cũng không đơn giản như vậy đâu."
Huyền Đình đi về phía Tàng Kinh Các, hầu tử đi Đại Tuyết Sơn, chỉ còn lại Phật Đà, An Tranh và Không Là Hòa Thượng ba người.
"Không, ngươi đi đài sen bên kia giúp ta chuẩn bị một chút."
Phật Đà chỉ vào một đại điện ở đằng xa: "Đài sen chân chính đã sớm dời đến bên này."
"Vâng."
Không Là Hòa Thượng biết sư phụ nhất định có lời gì muốn nói riêng với An Tranh, nên quay người rời đi.
"Ngươi muốn nói gì với ta?"
An Tranh hỏi.
Phật Đà hít sâu một hơi, sau đó chắp tay trước ngực, đột nhiên quỳ xuống: "Tạ ơn!"
Để ủng hộ công sức của dịch giả, xin mời bạn đọc ghé thăm truyen.free, nơi cất giữ kho tàng bản dịch độc quyền này.