Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 21 : Tam thúc

Thực ra, trong thành Huyễn Thế Trường Cư, mỗi ngày đều có vô số chuyện xảy ra. Đối với những người trên phố Nam Sơn mà nói, việc Đại Khấu Đường b�� diệt, hay Trần gia bị lật đổ, đều là những sự kiện lớn lao. Thế nhưng, với toàn bộ thành Huyễn Thế Trường Cư, những chuyện đó thực sự chẳng thấm vào đâu. Nếu nói Huyễn Thế Trường Cư thành là một tiểu giang hồ, thì nơi đây cũng là chốn tập trung mọi cái ác của giang hồ.

An Tranh nhìn thấy kẻ đang nhe răng cười ngồi trước cửa nhà mình, và cũng thấy rõ người kia đang ngồi trên vật gì. Đỗ Sấu Sấu bị trói chặt cứng, miệng cũng bị bịt kín, nằm bất động trên mặt đất, hẳn là đã ngất đi. Trần Phổ ngồi chễm chệ trên người Đỗ Sấu Sấu, vẻ mặt nhe răng cười nhìn An Tranh.

"Có phải ngươi không thể ngờ được không?" Trần Phổ hỏi. An Tranh hít sâu một hơi, trong lòng dâng lên một nỗi tiếc nuối khó tả. Trên thế giới này, những màn kịch như vậy luôn không ngừng diễn ra. Khi còn ở Đại Hi Minh Pháp Tư, mỗi ngày hắn đều tiếp xúc với những điều ác trong nhân tính. Sau khi trọng sinh ở vùng Thương Mang Sơn heo hút này, hắn vẫn phải đối mặt với những điều tương tự. Vào khoảnh khắc này, An Tranh có một cảm giác mơ hồ, rằng có lẽ hắn còn sống chính là để diệt trừ mọi cái ác này.

"Ta còn tưởng rằng tiêu diệt Trần gia là một thế lực lớn nào đó." An Tranh thở dài: "Hóa ra là một kẻ nội gian." Trần Phổ nhún vai: "Đây là những gì Trần gia nợ ta. Bao nhiêu năm qua, ta đã làm biết bao việc cho Trần gia? Hơn nửa sản nghiệp của Trần gia là do một tay ta gánh vác, thế mà bọn chúng vẫn muốn ta sống như một con chó vậy. Ta chẳng qua là lấy lại những gì thuộc về ta, bởi vì tất cả những thứ này đều do ta tạo ra. Những lão gia Trần gia kia, chẳng qua là lũ phế vật ngồi mát ăn bát vàng mà thôi. Ta đã lấy lại tất cả những gì Trần gia nợ ta trong bao năm qua, và sau đó, ta sẽ lấy lại những gì ngươi nợ ta." Hắn chỉ vào cánh tay mình: "Ngươi phế đi một cánh tay con ta, còn đau hơn chính ta bị phế một cánh tay." An Tranh ừ một tiếng: "Bởi vì lúc đó là thời điểm mấu chốt nhất trong kế hoạch của ngươi, thế nên để kế hoạch không xảy ra biến cố nào, dù ta có phế đi cánh tay con trai ngươi, ngươi vẫn phải nhịn xuống. Làm được điểm này, ngươi cũng coi là một nhân vật đấy."

Trần Phổ không thể nào hiểu được vẻ lạnh nhạt, sự bình tĩnh toát ra từ đứa trẻ mười tuổi An Tranh. Bởi hắn không biết, những chuyện An Tranh từng trải qua, những người hắn từng đối mặt trước đây, bất cứ ai trong số đó đều thâm độc hơn Trần Phổ rất nhiều.

"Ngươi dường như không sợ lắm?" Trần Phổ xoay một con dao găm trong tay, chuôi dao có một cái khuyên, ngón tay hắn luồn qua đó, khiến con dao xoay tròn như chong chóng trên ngón tay. Dưới ánh trăng thê lương, hàn quang từ con dao găm càng thêm lạnh lẽo.

"Thực ra ta không nên chấp nhặt với một đứa trẻ như ngươi. Người ta nói, bậc đại nhân vật phải có lòng dạ rộng lớn." Trần Phổ vừa cười vừa nói: "Thế nhưng tính tình của ta chính là như vậy, có thù tất báo. Không thể vì ngươi tuổi nhỏ mà ta lại bỏ qua cho kẻ đắc tội mình, điều đó không hợp với quy củ làm người của ta. Trong mắt ta, tuổi càng nhỏ càng không nên buông tha mới đúng. Bởi vì tuổi còn nhỏ, tương lai còn chưa định trước. Lỡ đâu sau này ngươi lớn mạnh lên, ta còn giết ngươi bằng cách nào? Bất quá ta cũng không phải là không có chỗ lùi, hãy xem ngươi thể hiện thế nào." Con dao găm từ ngón tay hắn bay vụt ra, "phốc xích" một tiếng cắm xuống ngay cạnh chân An Tranh.

"Ngươi tự phế một cánh tay trước, có lẽ ta sẽ cân nhắc bỏ qua bạn ngươi." Trần Phổ chỉ vào gáy Đỗ Sấu Sấu: "Tên ngu ngốc này, rõ ràng thà chết cũng không chịu nói một tiếng An Tranh là đồ khốn nạn." An Tranh cúi đầu nhìn thanh chủy thủ, rồi ngẩng đầu nhìn về phía Đỗ Sấu Sấu: "Bởi vì hắn biết ta không phải đồ khốn nạn, ngươi mới đúng."

"Không sao." Trần Phổ vừa cười vừa nói: "Nếu ta không phải một tên khốn nạn, làm sao ta có thể tính kế cả Trần gia? Hiện tại chỉ còn mỗi Trần Thiếu Bạch tên súc sinh nhỏ bé đó chưa chết, nhưng Tụ Thượng Viện cũng chỉ có thể bảo vệ hắn cho đến bình minh mà thôi. Sáng mai khi hắn rời khỏi cổng chính Tụ Thượng Viện, chính là tử kỳ của hắn. Trước đó, ngươi sẽ đi địa ngục mở đường trước một bước. Ta chưa bao giờ nghĩ làm một kẻ khốn nạn là có gì không tốt. Trong thành Huyễn Thế Trường Cư này, còn có ai không phải khốn nạn chứ?"

"Đừng nói đến những bá tánh bình thường kia, hãy để ta nói cho ngươi một sự thật." Trần Phổ nói từng chữ từng câu: "Ở nơi này, vốn dĩ không có một người nào là bá tánh bình thường. Mỗi người đến định cư ở thành Huyễn Thế Trường Cư đều là vì đã từng gây ra tội ác, nên cùng đường mạt lộ mới đến đây. Bọn họ sau khi đến thành Huyễn Thế Trường Cư trở thành người bình thường, là bởi vì họ yếu kém. Nếu họ mạnh hơn người khác? Họ sẽ cam chịu bị ức hiếp sao? Đừng ngây thơ như vậy, ở đây m���i người, trừ những kẻ sinh ra tại đây, trên tay ai cũng có thể đã nhuốm máu sát hại." An Tranh khẽ gật đầu: "Điểm này ta không phủ nhận, thế nên thành Huyễn Thế Trường Cư nơi này bản thân nó đã không nên tồn tại."

Trần Phổ chỉ vào con dao găm cắm trên mặt đất: "Đừng hòng kéo dài thời gian, ta đã tìm hiểu rất rõ về các ngươi. Tên mập chết tiệt này đúng là có một người anh ở Cửu Lê Tông, nhưng cũng chỉ là tiểu tạp dịch mà thôi. Còn ngươi là cô nhi, không có lấy một người thân nào cả. Thế nên dù ngươi có kéo dài thời gian thế nào đi chăng nữa, cũng sẽ chẳng có ai đến cứu ngươi đâu." An Tranh nói: "Ta có người giúp." Trần Phổ sửng sốt một chút, cảnh giác nhìn bốn phía, sau đó cười lạnh: "Đừng hòng làm ra vẻ, ngươi chỉ là một tiện chủng mà thôi, ở thành Huyễn Thế Trường Cư này, người không có giá trị lợi dụng thì ai sẽ cứu?" An Tranh nói thật: "Ta thật sự có." Trần Phổ dường như thực sự có chút hoài nghi, nên không ngừng nhìn bốn phía. Đây chính là điểm yếu của một kẻ như hắn, bởi vì hắn u ám, nên lòng nghi ngờ quá nặng.

An Tranh bật cười: "Ngươi sợ." Trần Phổ cười ngông cuồng: "Ta sợ ư? Kể từ hôm nay, toàn bộ phố Nam Sơn là của ta, ta sợ một tên tiểu tử lông mũi như ngươi sao?! Thực lực của ta đã đạt đến Thăng Túy Ngũ phẩm, tùy tiện một ngón tay cũng đủ nghiền nát tên tiểu tử như ngươi thành bã, ta sợ ngươi ư?! Ngươi bất quá là một cô nhi, một tiện chủng, không thể tu hành, ngươi không cần phải giả thần giả quỷ. Nếu ngươi thực sự có người trợ giúp, vì sao vẫn chưa xuất hiện?"

An Tranh nói: "Người trợ giúp của ta, một khi ngươi thấy được, thì ngươi đã chết rồi." Trần Phổ lại nhìn quanh bốn phía, vẫn không thu hoạch được gì.

An Tranh khẽ cười nói: "Ta ngay từ đầu đã cảm thấy chuyện này có gì đó kỳ lạ. Vì sao chuyện ta và tên côn đồ vô lại, ác bá kia xảy ra xung đột lại đáng để ngươi xuất hiện giảng hòa? Đó là bởi vì ngươi không muốn những chuyện nhỏ nhặt bất ngờ này ảnh hưởng đến kế hoạch của ngươi. Có thật là đêm hôm ấy, Trần gia đã không mượn cớ ta đả thương ác bá để kịp lúc ra tay với Đại Khấu Đường không? Không phải vì cơ hội không tốt, mà là vì ngươi và Đại Khấu Đường đã có cấu kết ngầm với nhau."

"Những người Trần gia tuy xem thường ngươi, nhưng lại rất tin tưởng ngươi, bao gồm cả Trần Thiếu Bạch. Ngươi nói cơ hội không tốt, bọn họ sẽ không tiếp tục hành động. Nhưng vào lúc đó, chính là lúc ngươi cấu kết với Đại Khấu Đường để bắt đầu tiêu diệt Trần gia. Đợi đến khi người Trần gia kịp phản ứng, thực ra họ vẫn không biết kẻ thù của mình là ai. Thế nên họ đành phải đưa Trần Thiếu Bạch vào Tụ Thượng Viện, để bảo toàn huyết mạch duy nhất của Trần gia." "Ta đã nghĩ đến những điểm đáng ngờ này, chẳng lẽ ta lại thực sự không có chuẩn bị gì sao?" An Tranh hỏi ngược lại một câu.

Điều này càng khiến Trần Phổ thêm nghi ngờ, nhưng hắn căn bản không tài nào nghĩ ra được, một cô nhi như An Tranh thì có thể có chuẩn bị gì? Không phải Trần Phổ xem thường An Tranh, mà là vì An Tranh thực sự không có gì vốn liếng. Hắn chỉ là một đứa trẻ mười mấy tuổi, không thể tu hành, cũng chẳng ph��i thiên tài gì. Không có căn cơ, không có chỗ dựa, một đứa bé như vậy thì có gì đáng kiêng kỵ? Nhưng sự bình tĩnh này của An Tranh lại khiến sự nghi ngờ trong lòng Trần Phổ càng thêm đậm đặc. Hắn nghĩ đến đêm hôm ấy, khi Trần Thiếu Bạch nói muốn giữ An Tranh lại, Trần Thiếu Bạch đã cảm thấy đó là một con sói con. Sau đó nhìn lại An Tranh, phát hiện khí tức đáng sợ trên người An Tranh còn đậm đặc hơn Trần Thiếu Bạch. Cho đến bây giờ, hắn vẫn không thể hiểu được vì sao An Tranh lại có khí chất như vậy.

An Tranh cười nói: "Hãy nhớ kỹ, đừng bao giờ để người khác nhìn thấu đường đi của mình trước khi thành công." Trần Phổ càng không hiểu, vì sao An Tranh lại nói ra một câu như vậy.

An Tranh cúi người, nhặt thanh chủy thủ cắm trên mặt đất lên, rồi cũng treo nó trên ngón tay, xoay tròn: "Nếu ngươi không nói, ta đương nhiên sẽ không biết ngươi là tu vi Thăng Túy Ngũ phẩm. Với cảnh giới tu vi của ngươi, giết ta quả thực quá dễ dàng. Nếu ngươi không quá đắc ý, cũng sẽ không tự mình lộ ra sơ hở. Nếu ngươi cẩn thận hơn một chút, đáng lẽ ngươi nên nói những lời này với thi thể của ta mới đúng." Trần Phổ đứng lên, mắt lộ hung quang: "Ta bây giờ sẽ biến ngươi thành một thi thể." "Muộn rồi." An Tranh vừa cười vừa nói: "Ngươi biết vì sao ta lại làm những chuyện gây chú ý như vậy trong Tụ Thượng Viện không? Chính là để cho người khác nảy sinh hứng thú với ta. Họ sẽ tò mò, một đứa bé như ta, vì sao lại có nhãn lực tốt đến vậy. Có vài người sẽ nảy sinh tham lam, cảm thấy khống chế được ta chính là khống chế được một nguồn tài lộc. Ta còn nhặt được đồ thất lạc, có được một hạt châu từ Tụ Thượng Viện. Hạt châu kia không phải loại mãng xà huyết đan gì, mà là tinh hạch ma thú thật sự, bất quá ta dùng để cho mèo ăn rồi."

"Đúng rồi, ngươi đã thấy con mèo của ta chưa?" Sắc mặt Trần Phổ biến đổi không ngừng, hắn không hiểu rốt cuộc An Tranh nói những lời này có ý gì. "Rốt cuộc ngươi muốn nói cái gì?" Hắn hỏi.

An Tranh trầm mặc một lát rồi hỏi: "Ngươi cảm thấy, một người tu vi Thăng Túy Tam phẩm, có thể giết được ngươi không?" Trần Phổ càng thêm mờ mịt, hắn cảm thấy mình không thể tiếp tục nghe An Tranh nói những lời nhảm nhí nữa. Người này nói năng lộn xộn, tiền hậu bất nhất, cứ lảm nhảm linh tinh. Thế nhưng chính những lời nói vẩn vơ này lại khiến Trần Phổ có chút sợ hãi. Hắn cảm giác, có thể sẽ có chuyện gì đó không hay xảy ra, thế nên hắn quyết định phải lập tức giết An Tranh, rồi rời khỏi nơi này.

An Tranh đặt mèo con xuống đất, chỉ vào nó: "Ta có được một viên tinh hạch ma thú, đã cho nó ăn rồi. Nó chính là người trợ giúp của ta. Giờ ngươi đã biết vì sao ta lại nói những lời này chưa? Bởi vì ta đang đợi nó hấp thu lực lượng của tinh hạch kia... Trần Phổ, bây giờ ngươi còn dám xông lên sao? Ngươi có thể sẽ phải hối hận đấy, bởi vì ngay cả một con mèo, ngươi cũng không đánh lại được."

Con mèo trắng vốn lười biếng đứng đó, khi An Tranh nói xong, nó chợt ngẩng đầu kêu một tiếng. Tiếng kêu đó, thậm chí còn mang theo khí thế của hổ báo! Trong nháy mắt, Trần Phổ thậm chí có ảo giác rằng, sau lưng con mèo trắng đang hiện ra một con hung th�� tuyệt thế.

"Ta giết các ngươi!" Trần Phổ xông lên phía trước, nhưng đột nhiên cảm thấy sau lưng tê rần. Theo sau là một vật lạnh buốt, liên tiếp đâm vào lưng hắn. Hắn chợt quay đầu lại, nhìn thấy Trần Thiếu Bạch với mái tóc bạc trắng. Trần Thiếu Bạch trong tay cũng cầm một con dao găm, chỉ trong một giây đã đâm hơn trăm nhát vào lưng Trần Phổ. Vị trí tim, vị trí thận, tất cả các huyệt yếu.

"Khi hắn hỏi ngươi, một người tu vi Thăng Túy Tam phẩm có thể giết được ngươi không, lẽ ra ngươi nên nghĩ đến ta." Trần Thiếu Bạch ra tay không chút lưu tình, vừa nói vừa đâm dao. "Thực lực của ta kém xa ngươi, nếu hắn không giúp ta thu hút sự chú ý của ngươi, nếu ngươi không phải cuối cùng đã dồn hết mọi cảnh giác vào con mèo kia, thì làm sao ta có thể giết được ngươi? Tam thúc?" Trần Thiếu Bạch một cước đá lăn Trần Phổ, con dao găm đâm vào tim Trần Phổ, sau đó rút ra, rạch qua cổ họng Trần Phổ: "Ta và An Tranh ầm ĩ một trận trong nội viện, tất cả mọi người đều biết sáng mai ta sẽ rời khỏi Tụ Thượng Viện để chạy trốn. Thế nên sẽ không có ai nghĩ tới, ta cùng hắn cùng nhau ra ngoài, chỉ là hắn đi cửa trước còn ta đi cửa sau. Hắn nói sẽ cho ta biết kẻ thù là ai vào tối nay, hắn đã làm được, và ta cũng đã làm được việc của mình." Trần Thiếu Bạch liếm vết máu trên con dao: "Tam thúc, đi đường bình an." Thế nhưng khi nói những lời này, An Tranh cảm thấy, ánh mắt hắn thoáng hiện lên vẻ xảo quyệt và sâu sắc rồi vụt tắt.

Hành trình ngôn ngữ qua từng trang truyện là nỗ lực độc quyền từ truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free