Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Nghịch Chi Môn - Chương 222 : Trước khi dẹp loạn

An Tranh đang cùng Khúc Lưu Hề thương lượng, bên ngoài có người dồn dập gõ cửa.

Đỗ Sấu Sấu ở ngoài hô: "An Tranh, ra xem một chút, đã xảy ra chuyện."

An Tranh đẩy cửa ra hỏi: "Làm sao vậy?"

Đỗ Sấu Sấu sắc mặt có chút khó coi: "Lúc trước chúng ta tiến công sòng bạc Cao gia, trên đường cái những kẻ bị ngươi dạy dỗ đều là người mở quán ăn nhỏ, cũng có kẻ đi theo. Lúc ấy ta cũng không có thời gian quản lý. Vừa rồi có người nói, trong đó có mấy tên đã đập phá bảng hiệu Thiên Khải Tông của chúng ta, đánh những tên tiểu nhị Cao gia đầu hàng kia, còn đòi mỗi người một ngàn lượng bạc, bằng không thì đánh chết."

An Tranh nhíu mày: "Người đâu?"

Đỗ Sấu Sấu nói: "Bị người của chúng ta tuần tra bắt được mấy tên, số còn lại đều chạy mất."

An Tranh đi nhanh ra ngoài: "Đi xem."

Đi đến trong đại viện, thấy có ba bốn người ôm đầu quỳ rạp, sợ đến tái mét mặt mày. An Tranh đi đến trước mặt bọn chúng dừng lại, chỉ: "Chính là mấy tên này?"

Đỗ Sấu Sấu khẽ gật đầu.

An Tranh nhìn kỹ một chút, mấy người này hắn nhận ra. Bọn chúng từng là những tên du côn có chút tiếng tăm ở Tây Thành. Mấy tên này không dám làm chuyện đại ác, nhưng những trò lừa gạt, hãm hại thì không thiếu một thứ gì. Lúc trước chính vì bọn chúng làm chuyện không quá tàn ác, nên An Tranh đã đưa tất cả đến an trí bên ngoài Thiên Khải Tông, nghĩ rằng có người của Thiên Khải Tông ngày ngày trông chừng, bọn chúng cũng không dám làm chuyện xấu nữa. Nhưng không ngờ, loại người này một khi có cơ hội, cái bản chất đáng ghét trong xương tủy vẫn sẽ bộc lộ ra.

An Tranh hỏi: "Đe dọa người?"

Mấy kẻ kia quỳ rạp, không dám thở mạnh.

An Tranh nói: "Không phải bảo các ngươi khi dễ người ta rất oai phong sao? Đánh những kẻ không dám hoàn thủ, đặc biệt dũng cảm đúng không?"

Một tên trong đó run rẩy trả lời: "Tông chủ... chúng ta... chúng ta cũng là muốn cống hiến cho Thiên Khải Tông không phải sao. Hơn nữa, những kẻ của Cao gia kia chẳng chuyện xấu gì chưa làm qua, chúng ta làm vậy cũng là để trút giận cho bà con láng giềng. Chúng ta, chúng ta thật sự không muốn làm chuyện xấu."

An Tranh "ồ" một tiếng: "Muốn trút giận cho bà con láng giềng? Lúc ta Thiên Khải Tông động thủ với Minh Kính Cao Đường, sao không thấy mấy ngươi ra tay trư���ng nghĩa?"

An Tranh hỏi: "Kẻ bị bọn chúng đánh đâu?"

Đỗ Sấu Sấu chỉ vào cách đó không xa: "Tiểu nhị của Minh Kính Cao Đường đều đang bị canh giữ ở đằng kia, những người này vẫn chưa biết xử trí ra sao."

An Tranh nói: "Đem tất cả những kẻ bị đánh đến đây."

Đỗ Sấu Sấu phân phó một tiếng, người của Thiên Khải Tông lập tức dẫn những tên tiểu nhị Cao gia bị đánh đến. Những người này đã bị An Tranh dọa vỡ mật, thấy An Tranh liền quỳ xuống, từng người dập đầu như giã tỏi, cứ tưởng An Tranh muốn giết hết bọn họ. Người của Cao gia có thể nói đều mang địch ý với An Tranh, và cũng đều sợ hãi hắn. Lúc trước An Tranh một mình ở sòng bạc Cao gia bên Tây Thành đại khai sát giới, không ít người đều nhìn thấy. Lúc ấy Cao gia điều động không ít tiểu nhị đến, tận mắt thấy An Tranh giết người cũng không phải số ít. Hiện tại bọn họ đều rơi vào tay Thiên Khải Tông, càng sợ hãi nguy hiểm.

An Tranh hỏi: "Những kẻ này nói thế nào?"

Một tên tiểu nhị quỳ gối trả lời: "Bẩm An Tông chủ, bọn chúng nói bắt chúng tôi mỗi người phải nộp một ngàn lượng bạc để chuộc mạng. Nếu nộp thì bọn chúng sẽ trả chúng tôi về, không nộp thì bọn chúng sẽ lập tức chém đầu."

An Tranh lại hỏi: "Lúc bị đánh, các ngươi có hoàn thủ không?"

Tên tiểu nhị kia vội vàng nói: "Không có, không có, làm sao dám."

An Tranh vẫy tay, một đệ tử liền mang đến một chiếc ghế. An Tranh ngồi xuống ghế nói: "Ta chỉ thích xem người đánh nhau, các ngươi đã muốn đánh, vậy thì đánh ngay trước mặt ta. Kẻ thắng ta cho một cơ hội, có thể an toàn đi ra khỏi cánh cổng lớn này."

Mấy tên du côn đánh người lập tức biến sắc mặt, tất cả đều không ngừng dập đầu: "An gia, An gia chúng tôi coi như là vì dân trừ hại mà! An gia, chúng tôi biết sai rồi An gia!"

An Tranh nhún vai: "Lúc trước ta đã nói với mấy ngươi rồi. Một người đàn ông, đi khi dễ kẻ thật thà, khi dễ phụ nữ trẻ con, khi dễ người nghèo, đó có phải là đàn ông không? Tìm khoái cảm trên thân kẻ không dám hoàn thủ, các ngươi ti tiện đến mức nào? Nói trắng ra hơn một chút, các ngươi những kẻ này chính là một đám hàng dương nuy, chỉ có thể ảo tưởng khiêu khích người khác thật sảng khoái lúc tự thỏa mãn, các ngươi mới có cảm giác chinh phục. Dù các ngươi có đi ra ngoài cướp đoạt phụ nữ, các ngươi cũng không dám làm tới nơi tới chốn, vì các ngươi sợ mất mặt."

Hắn chỉ vào đám người vây quanh: "Dọn trống chỗ ra, để bọn chúng đánh, ta nói được thì làm được, kẻ nào thắng thì có thể an toàn đi ra khỏi cánh cổng lớn này."

Những tên tiểu nhị Cao gia bị đánh trước đó đều đứng dậy, chắp tay hướng về An Tranh: "Tạ An gia đã ban cho cơ hội."

Mấy người bọn họ đi về phía mấy tên du côn. Mấy tên du côn đối mặt với tình huống này đều hoảng sợ. Bọn chúng lăn lộn một vòng định chạy ra ngoài, nhưng bị những tiểu nhị Cao gia kia đè lại đánh túi bụi. Tiểu nhị Cao gia tuy không phải tu hành giả, nhưng ai nấy đều rất tháo vát. Mà mấy tên du côn kia quả thực như An Tranh đã nói, bắt nạt kẻ yếu, sợ hãi kẻ mạnh. Thật sự một chọi một, bọn chúng lại sợ.

Loại người này dù khi dễ người khác, cũng không dám đơn độc một mình, thường kéo bè kéo cánh tỏ vẻ hung hăng, nhưng thực chất cái bản chất ti tiện trong xương tủy còn nặng hơn bất cứ ai.

Không bao lâu, mấy tên tiểu nhị Cao gia đã đánh cho những tên du côn kia không còn nhận ra. An Tranh thấy cũng gần đủ, phất tay: "Đem mấy tên này giao cho Khúc Phong Tử, đưa đến chỗ vận chuyển hàng hóa làm lao động."

Người phía dưới đáp lời, như lang như hổ kéo đến, túm lấy mấy người kia đi ra ngoài.

Một tên trong đó la lớn: "An gia... An Tranh! Ngươi không có quyền bắt chúng ta đi làm lao động, ngươi cũng không phải quan lớn của Phư��ng Cố Phủ, ngươi dựa vào đâu mà bắt chúng ta đi!"

An Tranh cười nói: "Ta quả thực không phải quan lớn của Phương Cố Phủ, nhưng ta có thể quyết định vận mệnh của các ngươi. Giống như lúc các ngươi khi dễ người khác, cảm thấy các ngươi mạnh hơn kẻ bị khi dễ, nên các ngươi có thể không kiêng nể gì mà thay đổi vận mệnh của bọn họ. Ta cũng vậy, các ngươi chẳng qua là chưa từng thấy một kẻ mang lòng thiện niệm nhưng thủ đoạn còn tàn khốc hơn các ngươi mà thôi. Ngươi đã thấy người của Thiên Khải Tông đỡ ông bà cụ qua đường, cũng đã thấy người của Thiên Khải Tông giết người."

An Tranh quay đầu phân phó: "Điều tra thêm nhà bọn chúng còn có ai, đưa cho một ít bạc, nói bọn chúng đều bị quan phủ điều động tòng quân."

Kẻ thuộc hạ lên tiếng, áp giải những người kia đi.

Mấy tên tiểu nhị Cao gia thắng trận thận trọng hỏi: "An gia, chúng tôi thật sự có thể đi rồi sao?"

An Tranh khẽ gật đầu: "Đi đi, đàn ông phải giữ lời hứa, lời trượng phu nói ra, bốn ngựa khó đuổi. Ta đã nói cho các ngươi an toàn đi ra khỏi cánh cổng này, chính là sẽ không hối hận."

Mấy tên tiểu nhị vội vàng chắp tay nói tạ, không muốn nán lại một giây, chạy thẳng ra ngoài cửa.

An Tranh phất tay: "Ra khỏi cửa rồi thì tất cả đều chặt đứt chân kéo trở lại!"

Không bao lâu bên ngoài liền có một hồi tiếng gào khóc thảm thiết, các đại hán Thiên Khải Tông nắm lấy mắt cá chân của mấy người kia kéo họ trở vào. Mấy người kia đau đớn kêu la, có kẻ hướng về An Tranh hô: "An Tranh, mẹ nó ngươi nói không giữ lời!"

An Tranh nói: "Giữ lời chứ, ta đã nói cho các ngươi an toàn đi ra cửa chính, chỉ là ra cửa chính mà thôi."

An Tranh ngồi trên ghế, nhìn mấy tên tiểu nhị hỏi: "Có phải cảm thấy uất ức không? Hãy nghĩ đến những người đã bị các ngươi khi dễ suốt những năm qua, mỗi người trong số họ đều uất ức hơn các ngươi gấp vạn lần."

Có một tên tiểu nhị hô: "Ngươi không có tư cách thẩm phán chúng ta!"

An Tranh gật đầu: "Theo quốc pháp mà nói, ta quả thực không có."

Hắn phân phó: "Tất cả những tiểu nhị Cao gia này đều đưa đến bước vận chuyển hàng hóa làm lao ��ộng. Đưa đến đông cương. Một trăm cân lương thực có thể cứu một mạng người. Bảo Khúc Phong Tử dựa vào đó mà định mức, để bọn chúng ở đông cương cứu người. Khi nào bọn chúng cứu người đủ để trả lại những nghiệp chướng đã gây ra, thì sẽ trả tự do cho bọn chúng."

An Tranh đứng dậy nói: "Ta nói lời này ở đây, các ngươi ở đông cương cứu được bao nhiêu dân chạy nạn, ta sẽ trả tự do cho các ngươi. Ta không sợ các ngươi quay lại tìm ta báo thù, bất cứ lúc nào bất cứ nơi đâu cũng được. Nhưng bây giờ, các ngươi là tù nhân, vận mệnh của các ngươi đã bị ta thay đổi."

Tất cả tiểu nhị Cao gia đều bị áp giải ra ngoài. Không bao lâu bên ngoài đã có một chiếc xe ngựa đến. Tri phủ Phương Cố Phủ Từ Chính Thanh vẻ mặt hớn hở bước vào, thấy An Tranh liền vội cúi người thi lễ: "Hạ quan bái kiến An Tước gia."

Theo chức quan hiện tại của An Tranh, là Nội Thần Lĩnh Thị Vệ, Phó Thống lĩnh Thị vệ Thiên Cực Cung, hàm Tứ phẩm. Tri phủ Phương Cố Phủ là Chính Ngũ phẩm, thấp hơn An Tranh nửa cấp. Hơn nữa An Tranh còn có tước vị Bá tước, nên Từ Chính Thanh hành lễ với An Tranh cũng là hợp tình hợp lý.

"Từ đại nhân sao lại đến?"

An Tranh hỏi.

Từ Chính Thanh nịnh nọt nói: "Hạ quan phụng mệnh dẫn đội điều tra dư nghiệt phản đảng Cao gia. An Tước gia nếu thuận tiện... những người này có thể giao tất cả cho hạ quan không?"

An Tranh bừng tỉnh đại ngộ, người này là đến muốn tù binh. Những tiểu nhị Cao gia này hắn mang về, báo lên trên nói mình bắt được bao nhiêu người, đó cũng là một công lao lớn.

An Tranh nói: "Người thì ta không cho ngươi, lát nữa ta sẽ cho người đưa một danh sách cho ngươi, yên tâm... Người đều là Phương Cố Phủ của ngươi bắt được."

Từ Chính Thanh vội vàng nói tạ: "Đa tạ An gia, đa tạ An gia."

An Tranh nghĩ nghĩ rồi hỏi: "Đúng rồi, ta đã chiếm được mấy sòng bạc của Cao gia, cần xử lý mấy giấy tờ liên quan..."

Từ Chính Thanh vội vàng nói: "Chuyện nhỏ, lát nữa ta sẽ phái người đưa tất cả giấy tờ liên quan đến phủ ngài."

An Tranh chắp tay: "Đa tạ."

Từ Chính Thanh liền vội vàng lắc đầu: "An gia đừng khách khí như vậy, giữa chúng ta còn cần khách sáo sao? Đúng rồi An gia... có một chuyện hạ quan phải báo với ngài một tiếng, nghe nói các vị đại nhân Binh bộ đã được thả ra rồi, khôi phục nguyên chức, thật đáng mừng a."

Chuyện này An Tranh còn chưa biết, trong lòng ngược lại nhẹ nhõm: "Vậy thật sự là đáng mừng, lát nữa mời Từ đại nhân cùng uống rượu."

Từ Chính Thanh nói: "Được lắm vậy thì tốt. An gia còn nhiều chuyện bận rộn, hạ quan sẽ không quấy rầy, hạ quan cáo từ."

An Tranh cho người tiễn ra ngoài, lông mày lại không tự chủ được nhíu lại.

Thái hậu bên ấy định làm gì? Theo lý mà nói, Thái hậu lẽ ra không dễ dàng nhận thua như vậy mới đúng. Người của Binh bộ một khi được thả ra, sau này muốn tìm lý do diệt trừ bọn họ cũng không dễ dàng. Nếu không có gì tuyệt đối nắm chắc, Thái hậu chắc chắn sẽ không một chút phản ứng nào.

Đang suy nghĩ, Vương Khai Thái dẫn người từ ngoài bước vào. Thấy An Tranh, Vương Khai Thái khó nén vẻ mừng rỡ trên mặt.

An Tranh đón Vương Khai Thái vào phòng, hai người ngồi xuống sau đó An Tranh hỏi: "Chuyện Binh bộ đều giải quyết rồi?"

Vương Khai Thái khẽ gật đầu: "Trần đại nhân và những người khác đã được đưa về Binh bộ, đang tiếp nhận trị liệu, ai nấy đều bị thương rất nặng, nhất thời không thể hồi phục. Bất quá cũng may bên Binh bộ vận chuyển vẫn không quá khó khăn, ta và Phương Đạo Trực hai người làm nhiều một chút cũng là phải. Ta đến là để cảm ơn ngươi, không có công của ngươi thì Trần đại nhân và bọn họ không thể ra nhanh như vậy."

An Tranh lắc đầu: "Ta cảm thấy, mọi chuyện không đơn giản như vậy."

Vương Khai Thái nói: "Ta cũng cảm thấy có chút không đúng, bất quá bây giờ đối với chúng ta mà nói sao cũng là kết quả tốt. Ta đến là để ngươi biết một tiếng, Võ viện cũng đã gần như khôi phục, chỉ là nhân sự tiêu điều, những người đã rời đi thì không thể quay lại nữa. Vừa rồi ta đi Võ viện xem qua, một nơi lớn như vậy, cộng lại ngay cả mười người cũng không có... Ai, Hứa Loạn, và cả Viện trưởng Ngôn Súc của Võ viện, đều đã chết."

An Tranh trong lòng trầm xuống: "Ta đã từng còn tưởng r���ng, Viện trưởng Ngôn là người của Thái hậu."

Vương Khai Thái nói: "Hắn và Viện trưởng Tang một người trong tối, một người ngoài sáng, kết quả... Ai!"

An Tranh nghĩ đến Hứa Loạn, nghĩ đến Ngôn Súc, nghĩ đến những giáo viên Võ viện và quan viên Binh bộ kia, tâm tình trở nên vô cùng trầm trọng. Vì tranh quyền đoạt lợi, đã có bao nhiêu người phải chết?

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ độc quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free