(Đã dịch) Chương 247 : Giết An Tranh
Bịch một tiếng!
Một khối bóng đen bị người ném ra từ phía dưới hạt cát, giống như xuyên thủng đống cát của đạn pháo. Bóng đen ấy bay thẳng lên trời, ít nhất cao ba mươi mét, sau đó lơ lửng giữa không trung một lát rồi rơi xuống, nặng nề đập vào đống cát.
Hạt cát vẫn tiếp tục như hồng thủy chảy ngược đổ vào hố sâu, An Tranh vẫn chưa thấy đi ra.
Đạm Đài Triệt đương nhiên đoán được đây là động tĩnh do An Tranh và Đỗ Sấu Sấu gây ra, chỉ là không ngờ lại có thể tạo ra động tĩnh lớn đến vậy. Kiếm ý vừa rồi khiến Đạm Đài Triệt cảm nhận rõ ràng cái chết đang cận kề. Hắn tin rằng, cho dù bản thân có ném hết tất cả pháp khí trên người ra ngoài, cũng tuyệt đối không thể ngăn được kiếm đó. Hắn thậm chí có thể khẳng định, trong thiên hạ hiện nay, dù tính cả Đại Hi, cũng không mấy người đỡ nổi kiếm đó.
Kiếm ấy phóng ra lực lượng, tuyệt đối không phải đỉnh phong.
Sửng sốt vài giây sau, hắn bỗng nhiên hiểu ra kiếm đó xuất phát từ đâu. Bởi vì hắn họ Đạm Đài, mà Cung chủ đời trước của Thiên Hạo Cung cũng họ Đạm Đài.
Đạm Đài Triệt từ sân trước tiến lên, vừa vọt tới bên cồn cát, liền thấy một cánh tay vươn ra từ hố cát lún, khiến Đạm Đài Triệt giật mình. Sau đó liền thấy An Tranh chui ra từ dưới lớp cát, rõ ràng có chút chật vật. Y phục trên người hắn rách nát không chịu nổi, da thịt trên ngực dưới lớp áo đều là những vết thương. Cứ như thể vừa rồi ở dưới cồn cát, bị một ngàn con quỷ túm lấy vậy.
"Ngươi... đang làm gì thế?"
Đạm Đài Triệt ngây người một lúc.
An Tranh: "Đừng nói chuyện đó, lát nữa giúp ta bịa một lời nói dối, nói kiếm ý đó là do lão già kia tạo ra."
Đạm Đài Triệt hỏi: "Ngươi chính là tin được ta?"
An Tranh: "Nếu ngươi nói ra, ta sẽ kéo ngươi vào chung."
Đạm Đài Triệt: "Ngươi vừa nói như vậy, ta đã cảm thấy mối quan hệ giữa chúng ta mật thiết hơn nhiều."
An Tranh khoát tay, Thanh Đồng Lục Lạc Chuông bay lên thu nhỏ lại, sau đó trở về lòng bàn tay hắn.
An Tranh cúi đầu nhìn những vết thương trên người mình, sau đó hít sâu một hơi. Khí huyết trong vòng tay Huyết Bồi Châu lưu chuyển, vết thương trên người An Tranh vậy mà lành lại với tốc độ mắt thường có thể thấy được.
Đạm Đài Triệt nhìn thân thể An Tranh: "Ngươi... được rồi ta cũng không hỏi, ta bây giờ cũng muốn giết ngươi để cướp hết mọi thứ trên người ngươi."
An Tranh cư��i cười: "Đa tạ, không lâu nữa những cao thủ kia sẽ chạy tới, ta phải làm chính sự trước."
Cùng lúc đó, trong lòng Thương Mang Sơn, dưới ngọn núi cao như kiếm cắm ngược. Trong quan tài pha lê, người đàn ông trung niên mở mắt ra, có chút bất đắc dĩ cười: "Thật... mẹ nó, ta tìm một kẻ thế nào đây, lúc nào cũng phải hồi máu cho ngươi..."
An Tranh đi đến trước mặt lão phụ nhân mà hắn vừa ném ra, lúc này bà lão đã bị ném đến mức gần như h��n mê.
"Ngươi... ngươi muốn làm gì?"
Lão phụ nhân cố gắng giãy dụa đứng dậy, nhưng xương đùi đã gãy, nàng căn bản không thể đứng vững.
An Tranh căn bản không nói gì, một quyền nện vào mặt lão phụ nhân kia, trực tiếp đánh nát nửa bên mặt cùng cả xương cốt lẫn thịt.
"Không trực tiếp giết ngươi, là bởi vì ngươi nợ máu quá nhiều. Quyền này là ta đánh vì những thiếu nữ đã chết, ngươi dùng tim và máu của các nàng để duy trì cái mạng hèn mọn của ngươi!"
An Tranh nhấc lão phụ nhân lên, sau đó một quyền đánh vào bụng nàng: "Nếu để ngươi chết dứt khoát nhanh gọn, nhiều người dưới suối vàng sẽ khóc than. Tội ác ngươi gây ra, dù cho ngươi chết vạn lần cũng không đủ. Những đứa trẻ kia, lớn nhất cũng không quá mười tuổi chứ? Sao ngươi có thể xuống tay? Ngươi dám trực tiếp nhìn vào mắt của chúng sao!"
Rầm!
An Tranh một quyền đánh nát bả vai lão phụ nhân, xương thịt tan nát bay tứ tung.
An Tranh một cước giẫm lên nàng, sau đó nắm lấy cánh tay còn lại giật xuống, một tiếng 'phụt' liền kéo đứt cánh tay ấy.
"Có lẽ có người sẽ nói, mặc kệ kẻ ác gây ra tội gì, chỉ cần lấy cái chết đền tội là đủ rồi. Cho nên nếu giết ngươi như vậy, có thể sẽ có rất nhiều thánh nhân thánh mẫu không vừa mắt. Nhưng người khác có không quen nhìn hay không cũng không liên quan gì đến ta, để ngươi chết thống khoái, trong mắt ta cũng là phạm tội."
Lão phụ nhân bị hành hạ đến mức ngay cả tiếng kêu rên cũng không thể gào ra, nỗi đau khiến nửa bên mặt còn lại của nàng vặn vẹo vô cùng khó coi.
"Ta... ta thành quỷ cũng sẽ không buông tha ngươi!"
Lão phụ nhân thốt ra mấy chữ từ cái miệng tàn khuyết, tràn đầy oán độc.
An Tranh một cước đạp nát miệng nàng: "Cả đời này của ta, giết ác nhân, cũng giết ác quỷ."
"Những đứa trẻ kia bị ngươi móc tim giết chết khi ngươi còn sống, thật đáng tiếc chúng không thể ở địa ngục chờ ngươi, xé xác ngươi thành muôn mảnh. Bởi vì chúng đều đã bay đến thiên đường, ở thế giới cực lạc, không có thương tổn đau đớn, không có giày vò, cũng sẽ không có ác ma như ngươi. Địa ngục là nơi ngươi nên đến, bằng cách mà ngươi đáng phải chịu!"
An Tranh cúi đầu xuống, thò tay vào lồng ngực lão phụ nhân.
Đúng lúc này, từ xa có cao thủ nhanh chóng lướt tới, thấy An Tranh ra tay liền từ rất xa hô lên: "Đừng giết nàng! Giữ lại nàng còn có rất nhiều chuyện muốn hỏi!"
An Tranh nghiêng đầu nhìn những người đang lướt tới từ xa, không chỉ một thân ảnh.
Khóe miệng hắn nhếch lên, một tiếng 'phụt' liền móc trái tim lão phụ nhân ra khỏi lồng ngực, sau đó giơ tay lên, mạnh mẽ bóp nát.
Trái tim tan nát.
An Tranh tiện tay ném những miếng thịt nát ấy sang một bên: "Không giết nàng ư? Các ngươi sẽ giết ư? Các ngươi sẽ tìm mọi cách từ miệng nàng moi ra bí mật, hỏi ra Cao gia còn bao nhiêu bảo tàng, hỏi ra những thứ khác. Các ngươi sẽ tìm mọi cách khiến nàng có sức sống..."
Những người kia còn cách hơi xa một chút, có lẽ không nghe rõ An Tranh nói gì. Nhưng bọn họ đều thấy động tác An Tranh bóp nát trái tim, trong lòng mỗi người đều dấy lên cảm giác rùng mình. Ai cũng không biết tại sao, cái dáng vẻ thiếu niên áo quần rách nát một tay bóp nát trái tim lại khiến người ta từ tận đáy lòng sinh ra sợ hãi. Rõ ràng hắn chỉ là một thiếu niên, còn những người chạy tới đây đều là cao thủ của các thế lực lớn trong kinh thành Yến Quốc, nhưng không một ai lúc này dám tới gần.
Dưới ánh mắt của An Tranh, những vị cao thủ kia, rõ ràng không ai dám quát lớn.
Đạm Đài Triệt đứng gần nhìn An Tranh, đột nhiên cảm thấy ánh mắt của An Tranh thật quen thuộc. Đó là một loại kính sợ mà hắn từng có, một loại độ cao chí cao vô thượng.
An Tranh quay người nhìn về phía sân trước, nơi đó vẫn đang dọn dẹp những hài cốt của bọn nhỏ.
An Tranh ôm quyền: "Nguyện các ngươi ở thiên quốc bình yên, sẽ không bao giờ gặp phải người như vậy, chuyện như vậy nữa. Nguyện các ngươi bất diệt ở thiên quốc, không có tai ương, không có thống khổ. Mối thù của các ngươi ta đã báo, nếu có lựa chọn, ta càng hy vọng các ngươi chưa bao giờ từng đến thế giới này. Thế giới này hiểm ác nhất không phải yêu ma quỷ quái, mà là lòng người."
Nói xong, An Tranh một tay kéo Đỗ Sấu Sấu đang có chút choáng váng đứng dậy: "Chúng ta về nhà."
Một người mặc y phục của Cẩm Tú Cung do dự một chút, cuối cùng vẫn ngăn trước mặt An Tranh: "An gia, việc này vẫn phải làm phiền ngài đến Cẩm Tú Cung một chuyến, bằng không thì bên thái hậu nô tài cũng không tiện khai báo."
Có lẽ là vì biết rõ An Tranh cách đây không lâu đã giết một tiểu thái giám của Cẩm Tú Cung, cho nên người nói chuyện mới đặc biệt khách khí. Mặc dù tu vi của hắn đủ để khinh thường Phương Cố Thành, nhưng hắn cũng hiểu rằng đã An Tranh có thể bắt được bà lão này từ dưới đất lên, thì tất nhiên An Tranh có bản lĩnh của mình. Trước khi sự việc đến mức tuyệt đối không thể hòa hoãn, hắn không muốn gây sự.
"Không đi."
An Tranh nói: "Mệt mỏi, đầy mình vết thương, về nhà."
Đỗ Sấu Sấu đỡ hắn, đi lên phía trước.
Người của Cẩm Tú Cung ngây người một lúc lâu, sau đó nhìn về phía Đạm Đài Triệt. Đạm Đài Triệt bước tới nhẹ giọng nói: "Lát nữa ta sẽ cùng ngươi vào cung, sự việc này ta đã tận mắt chứng kiến toàn bộ, cho nên việc hắn có đi hay không cũng chẳng khác gì nhau. Người này không giống chúng ta, sau khi nhìn thấy hài cốt của những đứa trẻ kia, dù thế nào đi nữa cũng sẽ không dễ dàng tha thứ cho lão già Cao gia còn sống."
Người của Cẩm Tú Cung ừ một tiếng: "Như vậy cũng tốt, ta cũng có thể trở về báo cáo kết quả công tác. Bất quá... người như vậy, khó thành đại khí."
Nhìn theo bóng lưng An Tranh nói một câu, sau đó xoay người rời đi.
Sau khi người của Cẩm Tú Cung đi rồi, các thế lực khác cũng không nán lại thêm. Dù sao An Tranh tuy nhìn vết thương chồng chất nhưng lại tiêu sái, cũng không mang đi thứ gì của Cao gia. Mà bà lão kia đã chết, về chuyện Cao gia e rằng cũng khó có thể truy tra ra được gì nữa. Cao gia người khiến người ta lo lắng nhất đã chết, vậy nên những thế lực này cũng nhẹ nhàng thở phào.
Luôn cho rằng, Cao gia sẽ chờ đợi thời cơ phản công. Ai ngờ, Cao gia chỉ là nhìn bề ngoài mạnh mẽ như vậy mà thôi.
An Tranh và Đỗ Sấu Sấu hai người dìu dắt nhau trở về, cũng không biết là ai vỗ tay trước, những người đang dọn dẹp hài cốt của bọn nhỏ lần lượt bắt đầu vỗ tay. Có người của Hình bộ, có người của Binh bộ, có người của Phương Cố Phủ, còn có người của Thiên Cực Cung, tiếng vỗ tay ngày càng lớn.
Đỗ Sấu Sấu đỡ vai An Tranh đi: "Vết thương có nặng không?"
"Không nặng."
"Không nặng sao ngươi cứ đè nặng ta đi..."
"Dù sao cũng phải giả vờ giống một chút chứ."
Đỗ Sấu Sấu: "Lần sau nếu ngươi lại dùng cái Lục Lạc Chuông phá của ngươi bấu vào ta... ta sẽ không để yên cho ngươi."
"Thiện Gia đâu rồi?"
"Trong ngực ta."
"Lại ngủ à?"
"Mèo con."
Thiện Gia từ trong ngực Đỗ Sấu Sấu chui ra đầu, nhấc móng vuốt nhỏ chạm chạm vào người An Tranh.
An Tranh cười cười: "Tiểu chuột chít, chỉ mình ngươi tinh thần."
Đỗ Sấu Sấu hỏi: "Có ý gì?"
An Tranh chép miệng về phía vòng tay Huyết Bồi Châu trên cổ tay mình: "Có thứ gì đó rơi vào tay ta, đi nhanh lên..."
Đỗ Sấu Sấu: "Thứ tốt ư?"
An Tranh: "Không biết tốt đến mức nào, về rồi hãy nói."
Cùng lúc đó, tại Thiên Cực Cung.
Trong Thiên Bảo Điện, An Thừa Lễ nhìn thoáng qua Yến vương Mộc Trường Yên đang ngồi trên ghế phê duyệt tấu chương, lại nhìn một chút Nhiếp Kình đang đứng sau lưng Mộc Trường Yên nửa bước không rời. Hắn cảm thấy hai người này đều rất kỳ lạ, nhất là Yến vương, nhìn thì tuy rất bình tĩnh, nhưng trong ánh mắt hắn có một loại khiến bản thân mình cảm thấy sợ hãi. Đây chỉ là một loại cảm giác, nhưng lại khiến An Thừa Lễ đưa ra một quyết định.
Một quyết định mà dù hiểm nguy đến đâu, dù chật vật đến mấy, hắn cũng chưa từng làm ra.
An Thừa Lễ cúi đầu: "Đại vương, vẫn là nô tài đi xem đi, bên Cao gia An Tranh cũng ở đó, nô tài lo lắng xảy ra điều gì ngoài ý muốn."
Mộc Trường Yên ngẩng đầu nhìn An Thừa Lễ một cái, ánh mắt ấy khiến An Thừa Lễ cảm nhận được sự xa lạ.
Tựa hồ là do dự một chút, Mộc Trường Yên nhẹ gật đầu: "Đi thôi... Nói cho An Tranh, hãy bảo hắn làm việc cho tốt, tương lai ta còn trông cậy vào hắn."
An Thừa Lễ nhẹ gật đầu: "Nô tài xin cáo lui."
Hắn khom người cúi đầu sâu, thân người ép rất thấp. Sau đó hắn đứng dậy, cẩn thận nhìn Mộc Trường Yên một lần nữa, rồi quay đầu ra khỏi phòng.
An Thừa Lễ vừa đi, Mộc Trường Yên nghiêng đầu nói với Nhiếp Kình: "Người này rõ ràng ẩn giấu sâu đến vậy, ngay cả thái hậu cũng bị hắn lừa, ngươi đi đi, giữ lại hắn đã không còn bất cứ ý nghĩa gì. Giết hắn trước, sau đó ngươi đi tìm An Tranh... Thật không ngờ, rõ ràng còn có thu hoạch lớn. Hóa ra trong tay An Tranh còn có một cốt nhục truyền nhân của Mộc gia... Ha ha ha ha, thái hậu cũng không biết. Đứa bé này tạm thời ta phải giữ lại, thái hậu đã cho ta không biết nàng nghĩ thế nào? Hiện tại đang lợi dụng ta, cho nên đối với ta còn coi như không tệ. Đợi đến lúc ta vô dụng, ta chết còn nhanh hơn ai hết."
"Cho nên... Nhiếp Kình à, chúng ta đều phải tự tìm đường lui cho mình. Đứa bé kia là một canh bạc lớn, giá trị liên thành. Nếu là đứa trẻ rơi vào tay ta, đến lúc đó ta liền có thêm một lựa chọn."
Mộc Trường Yên cười dữ tợn: "Một đứa bé, chưa chắc đã không thể làm cán cân nghiêng... Chuyện tốt, đại hảo sự! Giết An Tranh, mang đứa bé về."
Mọi tình tiết trong bản dịch này đều được đăng tải duy nhất tại truyen.free.