Trước khi An Tranh và Trần Thiếu Bạch bước vào ngôi cổ mộ này, bên ngoài họ đã nhìn thấy Trần Thiếu Bạch đột tử. Đầu hắn bị Thanh Đồng Lục Lạc Chuông đập xuyên, sọ não vỡ nát, óc vương vãi khắp nơi. Sau khi vào cổ mộ, trong nội cung của ngôi mộ, họ thấy một chiếc bảo tọa xà cừ khổng lồ, và An Tranh chính là kẻ đã chết trên ghế đó. Trán hắn bị Dạ Xoa Tán đâm xuyên, mũi dù xuyên cả ra sau gáy.

Thế mà giờ đây, Thanh Đồng Lục Lạc Chuông đang bay về phía gáy Trần Thiếu Bạch, nhưng hắn không hề hay biết. Còn Dạ Xoa Tán bay về phía An Tranh, hắn cũng hoàn toàn không nhìn thấy.

Thì ra, những gì họ nhìn thấy, chính là cái kết của mình.

"Phá cho ta!"

Ngay khi Dạ Xoa Tán và Thanh Đồng Lục Lạc Chuông sắp sửa đánh trúng An Tranh và Trần Thiếu Bạch, trên đỉnh mộ cung bỗng truyền đến một tiếng quát lớn. Kế đó, một cây gậy sắt khổng lồ từ trên không trung giáng xuống, trực tiếp đập xuyên mộ cung. Ánh sáng chói lọi chợt lóe lên từ bên ngoài chiếu rọi vào, những kẻ đang điên cuồng tấn công An Tranh và Trần Thiếu Bạch lúc đó, trong khoảnh khắc, như thể bị ai đó vỗ mạnh vào đầu, lập tức tỉnh táo trở lại.

Không có gì cả. Nơi đây chỉ có hai người bọn họ.

Hai bàn tay khổng lồ từ phía trên vươn xuống, mỗi tay nắm lấy một người là An Tranh và Trần Thiếu Bạch rồi nhanh chóng kéo họ ra ngoài. Khi An Tranh và Trần Thiếu Bạch kịp phản ứng thì đã ở bên ngoài mộ cung. Nhưng khi họ đứng bên cạnh Tề Thiên, họ kinh hãi phát hiện, nào có mộ cung nào… Lúc này họ đang đứng trên lưng một con xà cừ khổng lồ không thể tả.

Tề Thiên liếc nhìn An Tranh và Trần Thiếu Bạch: "Chạy lung tung làm gì chứ?!"

Trần Thiếu Bạch cười ngại ngùng, cúi đầu nhìn xuống rồi lại ngẩng đầu nhìn ra xa. Lúc này họ đang đứng trên thân mình khổng lồ của con xà cừ, chiếc vỏ xà cừ đã bị gậy sắt của Tề Thiên đập thủng một lỗ, hắn và An Tranh chính là bị Tề Thiên lôi ra từ cái lỗ đó. Cho nên căn bản không có mộ cung nào cả, cái gọi là mộ cung này chính là bản thân con xà cừ. An Tranh nhìn về phía trước, phát hiện con xà cừ khổng lồ dưới chân này, quả thực giống như một hòn đảo, vẫn đang từ từ chìm xuống.

Tề Thiên nói: "Thấy các ngươi một mạch chạy về phía hồ nước này, ta biết ngay các ngươi có thể sẽ gặp chuyện mà."

An Tranh hỏi: "Là con hùng ưng kia ép chúng ta."

Tề Thiên nhíu mày: "Nơi đó nào có hùng ưng nào?"

An Tranh ngây người một lúc, ngẩng đầu nhìn lên bầu trời, quả nhiên không có gì. Lúc này hắn mới chợt nhận ra, thì ra việc trúng ảo thuật không phải bắt đầu từ lúc tiến vào trong nước, mà ngay cả khi còn ở xa hồ nước cũng đã bị khống chế. Con hùng ưng đã giết khách nhân kia cũng không phải tồn tại thật, chính là để bức bách bọn họ đi vào trong nước.

Tề Thiên dùng côn sắt chọc vào con xà cừ dưới chân: "Thứ này có thể tạo ra ảo thuật, dựa vào đó để hấp dẫn tu hành giả đến rồi bị nó thôn phệ, hấp thu. Dựa trên hình dáng mà phán đoán, con quái vật này nói không chừng đã sống hơn vạn năm. Thức ăn tầm thường đối với nó mà nói đã không còn bất kỳ ý nghĩa nào, nên nó chỉ có thể thôn phệ tu hành giả. Hai người các ngươi đối với nó mà nói, chính là món thịt tươi ngon miệng."

An Tranh: "Nghe ngươi nói vậy, ta mất cả ngon miệng."

Trần Thiếu Bạch: "Nhưng đây là bên trong Bí Cảnh, tại sao lại có thứ như vậy? Nếu thứ này đã tồn tại từ rất lâu trước đây, vậy khi những đứa trẻ Cổ Liệp tộc tiến vào, chẳng phải đã có rất nhiều người phải chết sao?"

Tề Thiên nghĩ nghĩ rồi nói: "Bí Cảnh này đã thất lạc hơn vạn năm rồi, xà cừ khi đó căn bản không đáng để lo ngại. Cũng không biết những năm qua nó có gặp phải chuyện gì đặc biệt hay không, nên mới trở nên khổng lồ như thế này."

An Tranh: "Nói cách khác, Bí Cảnh này trước khi cha của Trần Thiếu Bạch có được, thực ra là một Bí Cảnh cởi mở. Con xà cừ này có thể dựa vào ảo thuật dẫn dụ tu hành giả đến rồi tàn sát lẫn nhau, sau đó hấp thu lực lượng của những tu hành giả đó để tăng cường bản thân... Trong khoảng thời gian từ khi Bí Cảnh thất lạc cho đến khi cha Trần Thiếu Bạch tìm thấy, có thể tất cả tu hành giả phát hiện ra bí cảnh này đều đã chết trong bụng nó."

Tề Thiên giơ gậy sắt lên: "Vậy cho nó lên đường!"

Một tiếng "Bịch!"

Gậy sắt đập lên con xà cừ, cứ như đập vào một ngọn núi. Thế nhưng vỏ xà cừ cứng rắn hơn đá bình thường rất nhiều, một gậy đập xuống cũng chỉ làm rơi vài mảnh vụn. Trước đó, khi Tề Thiên chọc ra cái lỗ, gần như đã dùng hết toàn lực. Đập thêm mấy cái nữa cũng không thể đập nát hoàn toàn lớp vỏ xà cừ này, Tề Thiên dường như cũng bị chọc tức. Hắn bỗng nhiên bay vút lên trời, trên người bắt đầu tỏa ra một vầng kim quang.

Trong nháy mắt, con vượn khổng lồ màu đỏ cao mấy trăm thước kia lại xuất hiện. Nó tiện tay vứt cây gậy sắt sang một bên, sau đó đáp xuống trên con xà cừ. Hai tay nắm lấy chỗ vỏ xà cừ khép kín, rồi mạnh mẽ kéo ra ngoài: "Á!"

Cơ bắp trên cánh tay hắn đều nổi cuồn cuộn, trông cực kỳ đáng sợ.

Một tiếng "Rắc!", con xà cừ lớn như hòn đảo vậy mà bị hắn đẩy ra.

Trần Thiếu Bạch: "Ngươi vứt gậy sắt đi làm gì?"

Con vượn khổng lồ màu đỏ đẩy vỏ xà cừ ra, xoay người, hai chân đạp vào một bên vỏ, hai tay giữ vững bên còn lại, thân người co lại rồi bất chợt dùng lực đẩy ra. Một tiếng "Bịch!", hai mảnh vỏ xà cừ kia đã bị xé toạc hoàn toàn. Lúc này cây gậy sắt ném lên trời cũng rơi xuống, con vượn khổng lồ màu đỏ một tay nắm lấy gậy sắt, rồi vung nó xông vào. Cây gậy sắt xoay tròn như chong chóng, cực kỳ hung tàn.

Trần Thiếu Bạch che mắt: "Quá tàn bạo."

Một lát sau, họ nghe thấy Tề Thiên hô hoán từ bên trong, cả hai lập tức nhảy xuống.

Thoạt nhìn con xà cừ này không thể sống sót, bên trong bị Tề Thiên đập nát bét, tất cả đều là thịt nát. Tề Thiên đã khôi phục kích thước ban đầu, liếc nhìn Trần Thiếu Bạch rồi giải thích: "Gậy sắt của ta hơn một vạn năm trước bị kẻ khác lừa gạt mà phong ấn, bằng không thì kẻ mạo danh ta lúc trước sao có thể là đối thủ của ta?"

An Tranh và Trần Thiếu Bạch cũng không hiểu hắn nói gì, cả hai chỉ "ừ" một tiếng qua loa, rồi chạy đến phía trước xem thử tình hình bên trong. Tề Thiên liếc nhìn hai người họ, thu hồi gậy sắt rồi cũng đi vào theo sau.

"Trời ạ!"

Quay trở lại vị trí mà trước đó họ tưởng là mộ cung, An Tranh và Trần Thiếu Bạch cả hai đều kinh hãi. Khắp nơi đều là hài cốt, về cơ bản đều đã mục nát, chạm nhẹ một cái là hóa thành tro bụi. Hài cốt sau khi chết không có ai động vào, vẫn giữ nguyên tư thế khi chết, tùy ý nằm ngổn ngang. An Tranh và bọn họ cẩn thận từng li từng tí tránh đi, những người này không biết đã chết bao nhiêu năm rồi.

Bất quá con xà cừ không có khả năng chủ động tấn công, chỉ có thể dựa vào ảo giác, nên những người này chỉ có thể là tàn sát lẫn nhau rồi chết. Nếu có kẻ nào một mình tiến vào, e rằng cũng sẽ bị vây khốn đến chết. Dù sao xét về tuổi thọ, không ai sánh bằng con quái vật lớn này.

"Đây là cái gì?"

Trần Thiếu Bạch đi tới, cúi đầu nhặt lên một vật. Hắn lau đi lớp vật chất nhầy nhụ bám trên đó, bên trong tỏa ra từng đợt kim quang nhàn nhạt.

"Pháp khí Kim phẩm, đồ tốt."

An Tranh đi tới nhìn thoáng qua: "Trông như đồ vật của Đạo Tông."

Trần Thiếu Bạch cũng nhìn thấy bức vẽ Song Ngư trên vật đó, lật đi lật lại ngắm nhìn: "Cảm giác quen quen, chỉ là không thể nhớ ra."

An Tranh cẩn thận nhìn một chút: "Sao lại giống như là Sơn Hà Đồ Thước?"

Đó là một khối gỗ đào, trông như một cây thước, dài một xích. Trên cây thước điêu khắc đồ án núi sông, trên đó còn có nhật nguyệt chiếu rọi.

An Tranh cẩn thận nhớ lại một chút: "Ta trước kia từng nghe nói qua thứ này, là bảo vật Kim phẩm đỉnh phong. Được xem là một trong những pháp khí lợi hại nhất dưới Tử phẩm, thật sự không ngờ lại bị rơi rớt ở đây. Khi ta ở Huyễn Thế Trường Cư thành, ta từng quen biết Cao tiên sinh của sòng bạc Cao gia, hắn có một chiếc Sơn Hà Phiến. Sơn Hà Đồ trên chiếc quạt đó, kỳ thực chính là mô phỏng theo Sơn Hà Đồ Thước này mà tạo ra. Thứ này có thể kéo đối thủ vào trong Sơn Hà Đồ, và trong Sơn Hà Đồ, ch��� nhân của cây thước chính là chúa tể của thế giới núi sông, cho dù đối thủ có ngang tài ngang sức, một khi bị kéo vào Sơn Hà Đồ cũng chỉ có thể mặc cho định đoạt."

Trần Thiếu Bạch "Ồ" một tiếng: "Tặng ngươi."

An Tranh ngây người một lúc: "Ngươi tìm thấy, sao lại cho ta?"

Trần Thiếu Bạch: "Ta không dùng được pháp khí của các ngươi, giữ lại cũng vô dụng."

An Tranh: "Vậy ta còn cần nói cám ơn sao?"

Trần Thiếu Bạch tiện tay nhét vào lòng An Tranh: "Thật phiền phức."

An Tranh cũng không từ chối, đem Sơn Hà Đồ Thước cất đi. Thần khí Tử phẩm trong thiên hạ có hai trăm lẻ một món, còn phải kể đến Hoàng Khúc Đan Lô mà lão Hoắc đã chế tạo trước đó. Nhưng phần lớn người trên thế gian hiện nay vẫn chưa biết Hoàng Khúc Lò Luyện Đan đã xuất hiện, nên trong suy nghĩ của phần lớn mọi người, thần khí Tử phẩm vẫn là hai trăm kiện. Còn dưới Tử phẩm, pháp khí Tử Kim phẩm đỉnh phong của Kim phẩm, tổng cộng năm trăm sáu mươi kiện, đây là những cái có ghi chép, có lẽ còn một số chưa được đưa vào ghi chép. Sơn Hà Đồ Thư��c này chính là một trong số các pháp khí Tử Kim phẩm.

Giống như Hải Hoàng Tam Xoa Kích của gã mập, trong ghi chép nó không được xếp vào Tử Kim phẩm, mà là Tử phẩm, thậm chí là Thượng phẩm trên cả Tử phẩm. Chỉ vì trước đây bị hư hại nghiêm trọng, nên mới bị hạ cấp.

"Cái này..."

Đúng vào lúc này, Tề Thiên đang quan sát ở một phía khác bỗng nhiên gọi một tiếng: "Vừa rồi là ngươi ném phải không?"

An Tranh và Trần Thiếu Bạch đi tới xem thử, phát hiện nơi Tề Thiên chỉ tay, đang vứt một cái Thanh Đồng Lục Lạc Chuông. An Tranh lấy Thanh Đồng Lục Lạc Chuông của mình ra nhìn: "Không có, của ta vẫn còn ở đây."

Sắc mặt Trần Thiếu Bạch hơi khó coi, cúi đầu xuống trong đống vật chất nhầy nhụ kéo ra một chiếc Thanh Đồng Lục Lạc Chuông, sau đó phát hiện bên dưới còn có thứ gì đó. Bọn họ cùng nhau ra tay, dọn dẹp hết lớp vật chất sền sệt và thịt nát bao phủ bên trên, phát hiện bên dưới thậm chí còn có tám cái Thanh Đồng Lục Lạc Chuông khác, y hệt nhau. Khi tám chiếc Thanh Đồng Lục Lạc Chuông kia được dọn dẹp ra hết, chiếc Lục Lạc Chuông trong tay An Tranh chợt nhiên tự bay ra ngoài, cùng tám cái kia bay đến hội tụ. Chín chiếc Lục Lạc Chuông lơ lửng xoay tròn giữa không trung, tỏa ra từng luồng kim quang màu tím.

Khi hào quang màu tím dần trở nên mạnh mẽ, kim quang dần yếu ớt đi. Dần dần, chín chiếc Lục Lạc Chuông tạo thành một hình tròn giữa không trung, sau đó bên trong mỗi chiếc Lục Lạc Chuông đều có một luồng vật chất tinh tế như sợi tơ bay ra, kết nối với những chiếc Lục Lạc Chuông lân cận. Sau khi chín chiếc Lục Lạc Chuông hợp thành một vòng, ánh sáng tím mãnh liệt quét ra bên ngoài. Thịt nát và những vật sền sệt khắp mặt đất đều bị quét sạch.

Ba người An Tranh và Trần Thiếu Bạch dưới sự càn quét của ánh sáng tím mãnh liệt, vẫn có thể giữ vững thân hình.

"Ngươi... Không phải nói chỉ có một à?"

An Tranh hỏi Trần Thiếu Bạch.

Trần Thiếu Bạch nuốt nước bọt một cái: "Đúng vậy, ta nói chỉ có một cái, nhưng ta chỉ nói đến một cái hoàn chỉnh... Ta cứ nghĩ Cửu U Ma Linh vĩnh viễn sẽ không thể tụ hợp đủ nữa, ai ngờ ở đây lại có nhiều đến thế này. Cửu U Ma Linh, lấy riêng một chiếc ra, cũng chỉ tương đương với pháp khí Kim phẩm. Nhưng chỉ cần chín chiếc hợp lại, đó chính là Ma khí Tử phẩm... Không phải là pháp khí Tử phẩm của các ngươi, mà là Ma khí Tử phẩm."

Hắn nhìn An Tranh: "Ma khí Tử phẩm, chỉ có ba mươi sáu kiện mà thôi."

An Tranh nhíu mày: "Ngươi rốt cuộc là ai?"

Trần Thiếu Bạch chậm rãi đi tới, muốn bắt lấy Cửu U Ma Linh. Nhưng vầng sáng trên chiếc Lục Lạc Chuông chợt lóe lên, Trần Thiếu Bạch đã bị một luồng lực lượng cường đại chấn động bay ra ngoài. Nếu không phải có Dạ Xoa Tán cùng cấp bậc Ma khí Tử phẩm che chở, e rằng lần này hắn đã bị thương nặng rồi. Trần Thiếu Bạch vừa rơi xuống đất, chín chiếc Ma Linh từ từ bay đến bên cạnh An Tranh, sau đó hóa thành một luồng ánh sáng tím bay vào trong vòng tay Huyết Bồi Châu.

An Tranh cảm thấy cổ tay tê rần, cúi đầu nhìn, một giọt máu bị vòng tay Huyết Bồi Châu hút vào.

Ngay sau đó, trong đầu An Tranh vang lên một giọng nói: "Thu nhận Ma khí Tử phẩm Cửu U Ma Linh, Huyết Bồi Châu thăng cấp, có thể sử dụng lực lượng Hồng phẩm sơ giai." Sau đó An Tranh trong đầu mở ra một cuốn trục, đó là giới thiệu chi tiết về Cửu U Ma Linh.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, đảm bảo truyền tải đúng tinh thần nguyên tác.