Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 271 : Thuần dương vãng sinh

Nghe đồn Đạo tông có bí thuật trấn áp quỷ tà. Chính vì lẽ đó, trên giang hồ mới xuất hiện thêm những thuật sĩ giả dối chuyên lừa gạt, chỉ cần lưng đeo một thanh kiếm gỗ đào là dám xưng mình là tiên nhân hạ phàm, cũng lừa được một số người thiếu hiểu biết. Thật nếu có quỷ tà xuất hiện, phần lớn những người này sẽ sợ đến tè ra quần.

Người tu hành khát khao trường sinh, theo đuổi tiên đạo, chẳng sợ quỷ tà. Trên đời này chẳng có mấy ai thật sự có thể nhìn thấy oán linh, nếu đã nhìn thấy, e rằng cũng không còn cơ hội để kể lại.

Kiếm gỗ đào của Phong Tú Dưỡng, xuất phát từ núi Võ Đang.

Trên núi Võ Đang có một đạo quán, giang hồ đều đồn là Thủy tổ Đạo tông, thế nhưng ngay cả các đạo nhân Võ Đang Sơn cũng chẳng dám tự xưng như vậy. Bất quá nếu nói công pháp Đạo tông trong thiên hạ đều xuất phát từ Võ Đang, thì chẳng ai dám phủ nhận cả. Nghe đồn trong đạo quán có một cây đào ba ngàn năm tuổi, chỉ còn một cành cây nhỏ vẫn còn sức sống. Các đạo nhân ngồi dưới gốc đào ấy mà ngộ đạo, thu được nhiều thành tựu. Cây đào này nghe đồn là do vị quán chủ đầu tiên của đạo quán Võ Đang Sơn năm xưa, cũng là vị Chưởng giáo đầu tiên của Đạo tông về sau, tự tay trồng.

Vào ngày Chưởng giáo đắc đạo, trời giáng thần phạt. Bởi vì quán chủ tu hành cực cao, chạm tới thiên đạo, nên thần phạt giáng xuống thế gian. Cây đào kia là do quán chủ dùng để ngăn cản thần phạt, dưới thần lôi, nó bị đánh chỉ còn lại nửa thân. Một nửa cháy đen, một nửa xanh biếc tươi tốt. Có thể chứng kiến Chưởng giáo Đạo tông đắc đạo, lại từng trải qua thần phạt, trong thiên hạ chỉ có duy nhất cây đào này. Bởi vậy cây đào này, lại được xưng là Thánh vật của Đạo tông.

Năm xưa, quán chủ Thái Thượng Đạo Trường từ vạn dặm xa xôi đến Võ Đang Sơn học đạo, dưới gốc cây đào mà có sở ngộ. Khi sắp chia tay, các đạo nhân Võ Đang Sơn đã ban cho ông một chồi non từ cây đào đó. Vị quán chủ Thái Thượng Đạo Trường đã dùng chân khí của mình để bảo vệ, mang về Yến Quốc, nuôi dưỡng bằng vô căn thủy trong ngọc tịnh bình. Vốn tưởng chồi non này sẽ chẳng sống được bao lâu, kết quả lại sinh trưởng được đạo căn.

Quán chủ gieo trồng chồi non tại Thái Thượng Đạo Trường, sau đó một trăm ba mươi năm, cây đào vẫn không lớn hơn cổ tay. Mặc dù chỉ là một chồi non sinh ra từ cây đào trên núi Võ Đang, nhưng lại có phần thần kỳ. Nghe đồn đêm khuya tĩnh tọa dưới gốc đào này, có thể nghe thấy tiếng cổ nhạc, được thiên đạo rủ lòng ban huấn luyện. Thêm một trăm lẻ tám năm nữa, cây đào mới lớn bằng bắp chân. Đời thứ hai quán chủ Thái Thượng Đạo Trường mạo hiểm luyện cầu tiên đan, kết quả làm nổ tan lò đan, khiến cho cây đào cũng bị ảnh hưởng. Nửa thành đan dược kia suýt chút nữa san bằng Thái Thượng Đạo Trường thành bình địa, thế mà cây đào này chỉ bị gãy mất một cành lớn nhất.

Về sau, đời thứ hai quán chủ bế quan suy xét lỗi lầm, nhưng cũng không rời khỏi Thái Thượng Đạo Trường. Ông bế quan ba mươi ba năm, nghe nói cảm ngộ thiên địa chi khí mà vũ hóa. Trước khi chết, ông đã đem một cành đào bị gãy làm thành Đào Mộc Kiếm, cũng chính là thanh kiếm hiện tại Phong Tú Dưỡng đang cầm.

Thanh Đào Mộc Kiếm này, có thể tụ linh.

Những cánh hoa đào ấy không phải cánh hoa thật, mà là linh cữu. Linh cữu là cách Đạo tông gọi hồn ma. Trong khái niệm của Đạo tông, linh cữu được chia làm ba loại. Một loại là Phàm trần, một loại là Oán, và một loại là Tu luyện. Người phàm tục sau khi chết, quỷ hồn của họ chính là linh cữu phàm trần. Người mang lòng oán niệm sau khi chết, quỷ hồn của họ liền là oán linh. Còn có những tu hành giả cực mạnh, thân thể tan nát nhưng linh hồn bất diệt, đó là tu linh.

Thế nhưng dù là loại linh cữu nào, cũng chẳng có ai từng thấy. Đặc biệt là tu linh, chỉ tồn tại trong truyền thuyết.

Nhưng hiện tại, những cánh hoa đào tụ tập thành trong Đào Mộc Kiếm của Phong Tú Dưỡng chính là linh cữu. Thoạt nhìn kiều diễm ướt át, lại đều có linh tính.

Cho nên An Tranh bỗng nhiên nhớ tới, thể chất của Phong Tú Dưỡng chính là Linh Giới Đạo Thể cực kỳ hiếm thấy. Ngay khi ở Đại Hi, An Tranh đã từng nghe nói có đệ tử Đạo tông sở hữu Linh Mẫn Giới Đạo Thể, thế nhưng vì quá đỗi hiếm thấy, chẳng ai có thể nói rõ ràng rốt cuộc Linh Giới Đạo Thể này mạnh ở điểm nào, chỉ nói thẳng rằng cả trăm năm cũng chưa chắc gặp được một lần.

Linh Giới Đạo Thể, hiện tại An Tranh xem như hiểu rõ đôi phần. Những linh cữu có hình dáng như cánh hoa đào kia, kỳ thực chính là một loại phân thân. Linh Giới Đạo Thể của Phong Tú Dưỡng có thể dùng mỗi cánh hoa đào làm điểm tựa để di chuyển. Mỗi cánh hoa đào đều có thể xem là phân thân của hắn. Mà trong chuyện này có một điều kiện rất cao, đó chính là niệm lực của Phong Tú Dưỡng ắt hẳn phải cực kỳ mạnh mẽ.

Bốn mảnh vảy Thánh Ngư bên người An Tranh không ngừng xoay tròn, ngăn cản kiếm ý từ phương hướng không rõ. Lực lượng quỷ dị trên kiếm ý ấy, chính là vì nó đến từ linh cữu. Loại lực lượng này dường như có thể thấm sâu vào nội tâm, xâm nhiễm linh hồn của con người.

May mắn thay, vảy Thánh Ngư chính là pháp khí phòng ngự chí cường của thiên hạ ngày nay. Dù hiện tại An Tranh chỉ có thể sử dụng bốn mảnh, nhưng vẫn đủ để ứng phó.

"Nếu các ngươi giết được hắn, ta sẽ giải thoát cho các ngươi."

An Tranh chợt nghe thấy một câu như vậy, sau đó những cánh hoa đào bên người đột nhiên trở nên hung bạo. Những cánh hoa đào bắt đầu nhanh chóng chuyển động, tạo thành từng cột vòi rồng hoa đào. Kiếm khí vô hình như trước không còn xuất hiện nữa, thay vào đó là từng thanh trường kiếm hình thành từ những cánh hoa đào hóa thành thực thể. Trên mỗi thanh trường kiếm đều mang một loại tín niệm không thể kìm nén.

Muốn sống ư?

Không, là cầu vãng sinh.

An Tranh khẽ nhíu mày: "Trói buộc linh hồn của người khác để tu luyện kiếm đạo của mình, Phong Tú Dưỡng, ta thật sự đã đánh giá quá cao ngươi rồi. Ta vốn tưởng rằng ngươi và Tô Phi Luân, Nhiếp Kình l�� những người cùng đẳng cấp, hiện tại xem ra, ngươi kém xa lắm. Tô Phi Luân có tâm chí cường giả, không muốn dựa vào bất kỳ ngoại lực nào, tin tưởng vững chắc rằng có thể tự mình đạt được thành tựu lớn. Nhiếp Kình có tâm chí bá giả, trên trời dưới đất, ta nhất định sẽ thắng. Mà ngươi, chỉ có tâm ích kỷ vì tư lợi."

An Tranh chĩa Băng Phách về phía trước: "Những cánh hoa đào này của ngươi, đều tẩm máu người."

Bốn phía kiếm hoa đào càng ngày càng dày đặc, đúng là có một vẻ đẹp rung động lòng người. Nếu là thiếu nữ đa sầu đa cảm nhìn thấy, cũng không biết sẽ yêu thích đến mức nào. Vẻ đẹp của kiếm hoa đào này sáng lạn rực rỡ. Thế nhưng nếu nghĩ đến trong mỗi cánh hoa đào đều giam giữ một linh hồn, thì vẻ đẹp này lại ẩn chứa sự lạnh lẽo đến nhường nào?

"Ta chỉ cần linh hồn của ngươi, một mình ngươi, đã tương đương với tất cả bọn họ rồi."

Thanh âm Phong Tú Dưỡng lộ ra mờ ảo bất định, cũng chỉ có An Tranh có thể nghe được.

"An Tranh, ngươi thật sự cho rằng ta bị khống chế ư? Tu luyện linh cữu hoa đào này cần vô thượng niệm lực. Nếu ta đã có vô thượng niệm lực, làm sao có thể bị người khống chế? Ta chẳng qua là muốn mượn cơ hội rời khỏi Thái Thượng Đạo Trường mà thôi, một nơi như thế, rốt cuộc sẽ không cho ta tiến cảnh cao hơn. Ta cũng muốn xem thử, trong loạn tượng của Yến Quốc, có chăng vài phần cơ duyên... Chủ yếu nhất là, phương thức sâu độc bằng ngân châm này, đối với niệm lực của ta mà nói là một loại khảo nghiệm, một sự rèn luyện. Đối với người khác có thể là tai nạn, nhưng với ta, nó chỉ là một quá trình tu hành."

Thanh âm xuất hiện trong đầu An Tranh, dường như đang đối thoại với linh hồn An Tranh.

"Ta muốn chỉ là trở nên mạnh hơn nữa, làm gì có tâm tư tham dự vào cuộc chiến triều đình nào. Nếu có tham dự, tương lai cũng phải ở những nơi như Đại Hi. Nước Yến chật hẹp nhỏ bé này, với ta mà nói chẳng khác gì vũng bùn, ngược lại còn câu thúc tâm cảnh của ta. An Tranh, ta để người khác khống chế là để lịch lãm rèn luyện tâm cảnh. Ta đến tìm ngươi, đương nhiên cũng không phải bị người kh��ng chế, mà là muốn xem ngươi mạnh đến mức nào."

"Ngươi nói Tô Phi Luân có tâm chí cường giả, trong mắt của ta chẳng qua chỉ là giả dối mà thôi, giả vờ như cường giả, kỳ thực nội tâm lại nhu nhược. Nếu thật là cường giả, hắn sớm đã rời khỏi Yến Quốc, chẳng cần phải nhìn sắc mặt Tô Thái hậu. Nhìn bề ngoài, hắn không xem Tô Thái hậu ra gì, nhưng thực tế hắn vẫn e ngại, cho nên mới phải cố ý biểu hiện như vậy, chẳng qua là che giấu sự nhu nhược của bản thân. Ngươi nói Nhiếp Kình có tâm chí bá giả, nhưng đáng tiếc, tâm cảnh quá nhỏ hẹp. Tâm của một người mà chỉ chứa đựng một mảnh giang sơn lớn bằng Yến Quốc này, thì dù có là bá giả mạnh đến đâu cũng sẽ ra sao? Cho nên trong mắt của ta, bất kể là Tô Phi Luân hay Nhiếp Kình, sau này cũng sẽ không có thành tựu quá cao, có thể lắm, thì đến Đại Mãn Cảnh đã là cực hạn."

"Cho nên ta mới tìm đến ngươi... ngươi không có tâm chí cường giả, cũng không có tâm chí bá giả, nhưng ngươi có chính đạo tâm."

Thanh âm Phong Tú Dưỡng dù rất nhẹ, nhưng mỗi câu mỗi chữ đều đ���c biệt rõ ràng.

"Ngươi theo chính sự, đi chính đạo, diệt trừ yêu tà, bài trừ gian nịnh, đây là tâm của người chính trực. Mà người chính trực như ngươi, không phải kiểu lòng người nhân nghĩa rộng lượng giả dối. Thủ đoạn lôi đình của ngươi, trông càng giống hai mặt của Phật gia. Phật gia nói, Phật là người chí thiện trong thiên hạ. Thế nhưng Phật cũng có Kim Cương chi nộ, là cơn giận mạnh nhất trong thiên hạ."

"Nếu chiến thắng ngươi, đối với ta tu hành hữu ích. Ta biết ngươi có chính khí, nhưng chính vì ngươi có chính khí ta mới muốn chiến thắng ngươi. Nếu ta ngay cả chính khí cũng có thể thắng, thì còn gì có thể ngăn cản bước đường tu hành của ta nữa? Còn gì là ta không thể chém đứt ư?"

Thanh âm Phong Tú Dưỡng ngừng lại một lát, sau đó thân hình của hắn xuất hiện trên một mái nhà cách đó mấy chục thước. Thoạt nhìn bạch y tung bay, so với trước đây hắn toát ra vẻ linh động và sức sống hơn hẳn.

"Giết ngươi xong, ta liền rời khỏi Yến Quốc. Thanh Đào Mộc Kiếm này của ta vẫn chưa đủ mạnh, ta muốn đến Võ Đang, ngồi thiền dưới gốc cây đào ba ngàn năm bất tử kia."

Tiếng nói của hắn vừa dứt, mấy trăm thanh kiếm hoa đào lập tức phóng vụt tới An Tranh.

Hoàn toàn khác biệt với kiếm khí vô hình trước đây, mức độ mạnh yếu của những thanh kiếm hoa đào này lớn lao vượt quá sức tưởng tượng.

Trên những thanh trường kiếm đã được thực thể hóa này, tất cả đều là ý nguyện vãng sinh của những linh hồn kia, cho nên sức mạnh to lớn đến thần kỳ. Tâm nguyện vãng sinh của các linh hồn mạnh mẽ đến đâu, thì uy lực chiêu thức ấy cũng lớn bấy nhiêu.

Bốn mảnh vảy Thánh Ngư của An Tranh rất nhanh trở nên quá bận rộn, không xoay sở kịp. Hơn nữa, vì mức độ mạnh yếu quá lớn khiến cho sự vận chuyển của vảy Thánh Ngư trở nên càng ngày càng trì trệ, chậm chạp.

An Tranh nhìn những thanh kiếm hoa đào đang lao tới, dường như thấy được từng linh cữu bị vây hãm một cách dữ tợn. Bọn họ có lẽ là vô tội, bị Phong Tú Dưỡng nuôi dưỡng trong kiếm hoa đào, trở thành linh cữu kiếm. Phong Tú Dưỡng dùng phương thức như vậy để phát huy lực lượng kiếm linh đến c���c hạn.

Xa xa trên nóc nhà, niệm lực của Phong Tú Dưỡng chính là người chỉ huy những kiếm linh này. Một ánh mắt của hắn cũng có thể thay đổi phương hướng tấn công của kiếm linh. Rất nhanh, vảy Thánh Ngư của An Tranh trở nên càng thêm hỗn loạn, sơ hở cũng ngày càng nhiều.

An Tranh bắt đầu ra tay, ngăn chặn những thanh kiếm hoa đào lọt vào kẽ hở phòng ngự của vảy Thánh Ngư. Khi Băng Phách trong tay hắn va chạm với những thanh kiếm hoa đào kia, lại không thể đông cứng được chúng. Rất nhanh An Tranh liền biết, Băng Phách là chí hàn trong thiên hạ. Mà kiếm linh lại là chí âm trong thiên hạ. Vật chí âm chí hàn vốn dĩ khí tức tương thông, cho nên Băng Phách đối với kiếm hoa đào chẳng có chút tác dụng nào.

An Tranh không kìm được mà nghĩ đến Đinh Uyển Thu, trong kiếm ý của Đinh Uyển Thu có thuần dương chi lực, ngọn lửa ấy dường như đúng là thiên địch của kiếm hoa đào này.

Lấy thuần dương phá chí âm.

An Tranh không phải đệ tử Đạo tông, đương nhiên cũng không hiểu công pháp thuần dương của Đạo tông. Thế nhưng nói đến thuần dương, thì trong thiên hạ, chỉ có An Tranh mới là người đạt đến cảnh giới ấy.

Xoạt một tiếng, bốn mảnh vảy Thánh Ngư bên người An Tranh đột nhiên co lại vào một chỗ, vây lấy An Tranh. Sau đó bốn mảnh vảy Thánh Ngư này chợt như cánh hoa nở rộ, mở rộng ra bốn phía, mà An Tranh trong tay giơ cao một vầng mặt trời xuất hiện. Dưới luồng ánh sáng mạnh mẽ, những thanh kiếm hoa đào kia bắt đầu trở nên mờ ảo. Từng đợt âm thanh rít gào chói tai truyền ra từ trong kiếm hoa đào, dường như có thể xuyên rách màng nhĩ của người nghe.

Vầng mặt trời trong tay An Tranh càng lúc càng sáng chói, bốn phía không còn màu sắc nào khác, chỉ còn lại ánh sáng thuần túy.

Kiếm hoa đào bắt đầu giống như giấy bị lửa thiêu đốt, càng lúc càng thu nhỏ lại. Khí tức chí hàn chí âm ấy dưới ánh nắng mặt trời của An Tranh chiếu rọi trở nên yếu ớt đến vậy.

"Ta không hiểu bí thuật Phật tông, cũng không thông hiểu cấm kỵ của Đạo gia, nhưng nếu đã muốn vãng sinh, sao còn phải chờ đợi?"

Hai tay An Tranh chậm rãi buông ra, vầng mặt trời bay lên trời cao: "Ta đến để tiễn các ngươi vãng sinh."

Một vòng gợn sóng màu vàng từ vầng mặt trời rủ xuống, sau đó nhanh chóng khuếch tán ra bốn phía. Cảnh tượng ấy hệt như một hòn đá bị ném vào mặt hồ vốn đang tĩnh lặng, từng vòng gợn sóng lan tỏa ra ngoài trên mặt hồ. Kim quang đi đến đâu, những thanh kiếm hoa đào ấy tan rã càng lúc càng nhanh.

"Đạo nghịch biến chuyển không ngừng."

An Tranh nhẹ nhàng nói bốn chữ, sau đó vầng mặt trời nóng rực kia lập tức biến thành màu đen. Bốn phía cũng theo đó đen lại, như đêm tối đang buông xuống. Những kiếm linh vốn không thể nhìn thấy nay từng luồng mờ mịt lơ lửng khắp bốn phía, hiển hiện rõ ràng.

"Tâm hướng về sự sống, cần gì niệm chú vãng sinh từ kẻ khác? Đi đi."

Hai tay An Tranh vung ra ngoài, mấy trăm kiếm linh ấy lập tức tiêu tán.

Bản dịch này là tài sản riêng thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free