(Đã dịch) Đại Nghịch Chi Môn - Chương 278 : Không phải là một hòa thượng tốt
Thiên Cực Cung đã bị Tô Thái hậu từ bỏ, nhưng cửa Đông lại phòng bị nghiêm ngặt. An Tranh và mọi người xuyên qua vườn cây không hề gặp phải chút nguy hiểm nào, mãi cho đến khi gần tới cửa Đông Cẩm Tú Cung mới dừng lại quan sát tình hình.
"May mắn An Thừa Lễ cũng đứng về phía chúng ta."
An Tranh nhìn cánh cửa cung điện đóng chặt ở xa: "An Thừa Lễ vốn là thái giám Cẩm Tú Cung, rất quen thuộc địa hình. Hắn nói cho ta biết, nơi thần bí nhất chính là Mẫu Đơn Uyển của Tô Thái hậu trong Cẩm Tú Cung. Hoa viên phía sau Mẫu Đơn Uyển nghiêm cấm bất kỳ ai tiến vào, ngay cả Lý Xương Lộc lúc trước muốn vào cũng phải xin chỉ thị của Tô Thái hậu mới được. Cho nên An Thừa Lễ đoán chừng, lối vào cung điện dưới mặt đất tám chín phần mười là ở đó."
An Tranh nói: "Nếu như chúng ta thất bại, Tiểu Thất Đạo nhỏ như vậy bên người không ai có thể bảo vệ được hắn. Cho nên trước khi đến ta đã bàn bạc với Cố Triều Đồng, hắn nghĩ ra một biện pháp. Nghịch Thiên Ấn vẫn an toàn, nhưng một khi Thiên Khải Tông bị công phá, bí mật của Nghịch Thiên Ấn liệu có bị phát hiện hay không cũng không thể xác định. Ý của Cố Triều Đồng là, chọn lựa cao thủ, bảo hộ Hoắc gia dùng dù tàng hình Dạ Xoa Tử đi Thiên Cực Cung. Không ai sẽ nghĩ rằng người của chúng ta lại dám chuyển đến Thiên Cực Cung, như vậy có thể bảo đảm an toàn của Tiểu Thất Đạo và Hoắc gia. Dù tàng hình Dạ Xoa Tử có thể kéo dài khoảng một canh giờ, đủ để Hoắc gia an toàn đến Thiên Cực Cung."
Cổ Thiên Diệp: "Cho nên ngươi mới chọn hai lần tiến vào Thiên Cực Cung, chính là để dò đường?"
An Tranh khẽ gật đầu: "Đúng vậy, nếu không có gì bất ngờ xảy ra, Tiểu Thất Đạo và Hoắc gia đã lên đường. Phương Đạo Trực và Vương Khai Thái là người có thực lực mạnh nhất, cần phải đi theo bảo hộ. Cho nên bây giờ Thiên Khải Tông chỉ còn lại Cố Triều Đồng và những người khác canh giữ. Vốn dĩ kế hoạch là rời khỏi Phương Cố Thành, nhưng ai cũng không biết trong Thiên Khải Tông rốt cuộc có ai tiết lộ tin tức ra ngoài hay không. Một khi tin tức bị tiết lộ, không chừng còn bị người khác vây khốn trong thành. Những đại gia tộc kia cũng muốn có được Tiểu Thất Đạo, chỉ là bây giờ họ mong chúng ta và Cẩm Tú Cung liều mạng đến mức lưỡng bại câu thương, lúc đó họ mới ra tay ngồi hưởng ngư ông đắc lợi."
Cố Triều Đồng cố ý nói ra kế hoạch, sau đó đã bố trí. Nếu trong Thiên Khải Tông có nội gián, tin tức đã truyền ra ngoài. Phần lớn cao thủ đã được điều động đến gần cửa thành. Hiện tại Tiểu Thất Đạo và họ vào Thiên Cực Cung, ngược lại lại an toàn. Ẩn náu một thời gian ngắn trong Thiên Cực Cung, sau đó theo cửa Bắc vào Yên Sơn, chuyển đến Huyễn Thế Trường Cư thành trên Thương Man Sơn... Đây mới thật sự là lộ trình.
Cổ Thiên Diệp nói: "Nếu đã tiến vào Huyễn Thế Trường Cư thành thì tốt rồi, người của Cổ Liệp tộc chúng ta cũng có thể bảo hộ Tiểu Thất Đạo. Trong núi, quân đội Yến Quốc căn bản không đáng nhắc đến."
An Tranh ừ một tiếng: "Cho nên ta đã định ra một thời gian với họ, nếu như hai người chúng ta trong vòng hai giờ không đến Thiên Cực Cung hội họp với họ, thì họ sẽ tìm cơ hội theo cửa Bắc ra khỏi thành. Những người khác trong Thiên Khải Tông sẽ từ cửa Nam ra khỏi thành, đến lúc đó dù bị người khác ngăn lại, không có Tiểu Thất Đạo ở đó thì họ cũng an toàn hơn một chút. Đây đã là biện pháp ổn thỏa nhất, ý tưởng của Cố Triều Đồng rất táo bạo và khó lường, nhưng người khác cũng tuyệt đối không thể nghĩ ra được."
Khúc Lưu Hề nói: "Thiên Cực Cung thật sự an toàn sao?"
An Tranh nói: "Ta đã phái người đến Võ Viện báo tin cho An Thừa Lễ, An Thừa Lễ sẽ đợi họ trong Thiên Cực Cung, hắn sẽ tìm một nơi thích hợp cho Tiểu Thất Đạo và họ ẩn thân, Nghịch Thiên Ấn cũng đã mang theo. Cho nên tạm thời sẽ không có vấn đề gì, mấu chốt là ở chúng ta. Nếu chúng ta thất bại, họ cứ đi. Nếu chúng ta thắng, bước tiếp theo cũng chỉ là một khởi đầu, bởi vì những triều thần kia chưa chắc đã dễ đối phó hơn Tô Thái hậu."
Khúc Lưu Hề thở dài: "Chỉ khổ cho Tiểu Thất Đạo, vẫn chưa tới mười tuổi đã phải đối mặt với những gian khổ này."
Cổ Thiên Diệp nói: "Đây là lựa chọn của chính hắn, chúng ta phải tôn trọng, chính hắn cũng cần phải tự mình hiểu rõ rằng, đã đưa ra lựa chọn thì phải đối mặt."
Đỗ Sấu Sấu nói: "Vì chúng ta mới là mấu chốt, vậy thì đừng đợi nữa, xông vào rồi nói sau."
Cổ Thiên Diệp gõ nhẹ vào trán Đỗ Sấu Sấu: "Ngốc, cứ thế mà xông vào sao?"
An Tranh nói: "Từ lúc bắt đầu đến bây giờ, Trần Thiếu Bạch trước sau để lại bốn cây dù Dạ Xoa Tử, ta đã để lại ba cái ở Thiên Khải Tông. Hiện tại chỗ ta chỉ còn một chiếc, cho nên nhiệm vụ của các ngươi chính là tiếp ứng ta."
Đỗ Sấu Sấu: "Lại là thế này!"
An Tranh nói: "Đừng nóng vội, vai trò của các ngươi mới là quan trọng nhất. Sau khi ta vào trong, dựa vào dù Dạ Xoa Tử sẽ dễ hành động hơn, bốn người cùng đi ngược lại dễ bại lộ hành tung. Còn nhớ đồng tâm kết kia không?"
Đỗ Sấu Sấu nói: "Đương nhiên nhớ."
An Tranh: "Ta đã đưa cái đó cho Hoắc gia, một khi họ gặp nguy hiểm, sẽ dùng đồng tâm kết liên lạc với các ngươi. Vì lý do an toàn, ta đã để lại một gốc cây song sinh hai đời ở đây, ta vẫn có thể trong nháy mắt dịch chuyển tới. Cho nên làm như vậy mới là lựa chọn an toàn nhất, các ngươi đợi ta ở đây. Nơi này là con đường đi qua giữa Cẩm Tú Cung và Thiên Cực Cung, các ngươi ở đây có thể đóng vai trò tiếp ứng hai mặt. Bất kể là ta gặp vấn đề ở Cẩm Tú Cung, hay Hoắc gia gặp vấn đề ở Thiên Cực Cung, các ngươi đều có thể chạy đến."
Đỗ Sấu Sấu còn muốn nói gì đó nữa, Khúc Lưu Hề kéo nàng một cái: "Cứ vậy đi."
Đỗ Sấu Sấu hơi khó tin nhìn Khúc Lưu Hề: "Mỗi lần ngươi đều vô điều kiện nghe lời hắn, nhưng một mình hắn gặp nguy hiểm thì sao?"
Cổ Thiên Diệp nhìn về phía Khúc Lưu Hề: "Tiểu Lưu Nhi quyết định đúng, nhưng không thể ba người đều bị kẹt lại ở đây... Tiểu Lưu Nhi đi theo hắn."
Nàng từ trong không gian tùy thân lấy ra hai món ��ồ: "Đây là An Tranh đưa cho ta trước đây, vừa khéo dùng đến. Một món là áo tàng hình, một món là quyển trục. Áo tàng hình có thể giúp ngươi và An Tranh cùng nhau đi vào, quyển trục có thể truyền tống ngươi ra ngoài."
Khúc Lưu Hề há hốc miệng, mũi hơi cay cay.
Nàng đương nhiên biết rõ, Cổ Thiên Diệp thật sự rất muốn đi cùng An Tranh. Nhưng vào thời khắc này, nàng vẫn chọn đưa những thứ đó cho Khúc Lưu Hề.
"Được."
Khúc Lưu Hề không từ chối cũng không nói thêm một lời, cất áo tàng hình và quyển trục: "Chúng ta đi, càng nhanh càng tốt. Tiểu Diệp Tử biết rõ ta là người phù hợp nhất để đi theo ngươi, bởi vì trong Cẩm Tú Cung có thể còn có những quái vật kia. Ta có thể giúp ngươi, cho nên phải là ta đi theo."
An Tranh sau một lát trầm mặc khẽ gật đầu: "Vậy hai ngươi ở lại đây cẩn thận một chút, nếu hai canh giờ ta và Tiểu Lưu Nhi không ra, các ngươi phải đi tìm Hoắc gia và Tiểu Thất Đạo hội họp, sau đó nhanh chóng đến Huyễn Thế Trường Cư thành."
Cổ Thiên Diệp khẽ gật đầu: "Các ngươi đi đi."
Hoàn toàn không có bất k�� sự dây dưa dài dòng nào.
An Tranh và Khúc Lưu Hề đồng thời khẽ gật đầu, sau đó một người kích hoạt dù Dạ Xoa Tử, một người khoác áo tàng hình, lao về phía Cẩm Tú Cung.
Đỗ Sấu Sấu nhìn Cổ Thiên Diệp nói: "Ta cảm thấy còn hoảng loạn hơn cả tự mình đi vào, hai người họ nhất định sẽ không sao chứ?"
Cổ Thiên Diệp vẫn ngồi xổm ở đó, nhìn về hướng An Tranh và Khúc Lưu Hề biến mất, không nói một lời nào.
An Tranh và Khúc Lưu Hề lao đến dưới chân tường thành Cẩm Tú Cung, An Tranh ra hiệu Khúc Lưu Hề nhấc chân lên, hắn dùng tay nâng chân Khúc Lưu Hề nhấc lên, Khúc Lưu Hề liền nhẹ bẫng bay vút lên. An Tranh một tay giơ dù Dạ Xoa Tử, một tay bám vào vách tường di chuyển lên. Hai người hội họp trên tường thành, trên tường thành từng đội thị vệ Cẩm Tú Cung tuần tra qua lại, hai người nhân lúc sơ hở nhanh chóng rời đi.
An Tranh nhớ lại địa hình Cẩm Tú Cung mà An Thừa Lễ đã nói cho hắn, nhanh chóng tiến về phía Mẫu Đơn Uyển. Trên đường đi gặp không ít thị vệ tùy tùng của Cẩm Tú Cung, nhưng hai người ẩn nấp cực kỳ tốt, không h�� để lộ chút sơ hở nào.
Bên ngoài Mẫu Đơn Uyển, có Mẫu Đơn Đình.
An Tranh còn cách rất xa, liền thấy trong đình có một hòa thượng đang ngồi khoanh chân.
Phật tông Trung Nguyên không hưng thịnh, ngoại trừ Đại Hi có chi nhánh Phật tông, các tiểu quốc khác ngay cả chùa chiền Phật tông cũng không có. Cho nên khi thấy một hòa thượng trong hoàng cung Yến Quốc, lại khiến bước chân An Tranh chợt dừng lại một lát.
Vị hòa thượng kia hình như đang ngủ, trong tay cầm một quân cờ. Trước mặt hắn bày ra một bàn cờ, trên bàn cờ trống không. Nói cách khác, hắn tự mình bày xong bàn cờ, sau đó vừa nhấc một quân cờ liền ngủ mất. Vốn dĩ ở Yến Quốc thấy một hòa thượng đã rất hiếm thấy, lại là một hòa thượng ngủ gật như vậy, càng thêm kỳ quái.
Vị hòa thượng mặc trên người một bộ tăng y màu trắng phi phàm, trắng muốt tinh khiết. Đèn lồng trong Mẫu Đơn Đình rất sáng, cho nên có thể thấy đây là một hòa thượng rất trẻ, nhắm mắt lại vẫn toát lên vẻ tuấn tú. Mặt trái xoan, dung mạo rất đẹp, da thịt rất trắng, nếu để tóc dài, e rằng khó phân biệt nam nữ.
An Tranh đứng ở đó, đột nhiên cảm thấy dù Dạ Xoa Tử của mình đã mất tác dụng. Hắn nhìn xung quanh một chút, thị vệ Cẩm Tú Cung ở xa vẫn như cũ không nhìn thấy mình.
Cho nên cảm giác này, là do vị hòa thượng kia mang lại.
An Tranh khoát tay, ra hiệu Khúc Lưu Hề lùi lại để tránh vị hòa thượng kia. Nhưng cứ như thế, hắn lại chợt mở mắt, hữu ý vô ý liếc nhìn về phía An Tranh và Khúc Lưu Hề.
"Ồ?"
Vị hòa thượng ồ lên một tiếng, vẻ mặt hiếu kỳ kinh ngạc.
An Tranh trong lòng thầm kêu hỏng bét rồi, vị hòa thượng này thật quỷ dị, lại có thể liếc mắt đã nhìn thấu dù Dạ Xoa Tử và áo tàng hình.
Sau khi ồ lên một tiếng, vị hòa thượng lại để quân cờ rơi xuống: "Hóa ra còn chưa đặt quân cờ đã ngủ mất rồi..."
Khi hắn lẩm bẩm, đôi môi đỏ mọng khẽ mở, mắt đẹp mày ngài, thật sự đẹp đến mức khiến phụ nữ cũng phải ghen ghét. An Tranh biết rõ vị hòa thượng này nhất định đã phát hiện ra mình, nhưng không hiểu vì sao lại không ra tay.
"Là thứ gì đang chiếu rọi ta ấm áp hồng hồng thế này, th���t thoải mái."
Vị hòa thượng lại lẩm bẩm một câu, sau đó lại hữu ý vô ý liếc nhìn An Tranh một cái, rồi nhắm mắt lại: "Vậy cứ ngủ thêm một lúc nữa vậy."
An Tranh sửng sốt, trong lòng tự hỏi rốt cuộc vị hòa thượng này bị làm sao vậy?
Hòa thượng thì bất động, nhưng An Tranh và họ thì vẫn phải động. Hai người cẩn trọng đi qua Mẫu Đơn Đình, khi đi ngang qua, liền nghe thấy vị hòa thượng thản nhiên nói mê: "Trong Cẩm Tú Cung nào có Cẩm Tú, ẩn chứa dơ bẩn tham nhũng khó cứu. Chính đạo thuần dương, thiện tâm cũng hóa ác, thiêu rụi toàn bộ cho thấu đáo."
Thiện tâm, sao có thể hung ác?
Thiện tâm, cũng sẽ hung ác.
Thiện tâm chỉ biết thiện, là tiểu thiện giả nhân giả nghĩa. Thiện tâm ngoài cứu người còn có thể diệt tà ác, đó mới là đại thiện.
Vị hòa thượng kia kết ấn hoa sen, ngón út không biết là trùng hợp hay hữu ý, chỉ vào một căn phòng trong Mẫu Đơn Uyển.
An Tranh dừng lại, chắp tay, sau đó khom người cúi đầu, trong miệng không tiếng động nói một câu cảm ơn.
Khóe miệng vị hòa thượng khẽ nhếch lên.
An Tranh và Khúc Lưu Hề vượt qua Mẫu Đơn Đình, dĩ nhiên đi thẳng vào bên trong. An Tranh và Khúc Lưu Hề đều hơi kinh ngạc, Cẩm Tú Cung này không phải nên phòng bị nghiêm ngặt sao, sao lại dễ dàng vào được như vậy?
Sau đó họ liền thấy trước cửa phòng, hai ông lão mặc áo đen rõ ràng đang nằm ngủ ngáy o o. Mà trên xà nhà, một hắc y nhân khác rõ ràng cũng đang ngủ ngáy. An Tranh nhìn những thị vệ đang ngủ kia, lại đột ngột quay đầu nhìn về phía tăng nhân trẻ tuổi trong Mẫu Đơn Đình kia, kinh hãi kỳ lạ phát hiện tất cả hắc y nhân đang ngủ, nhịp thở phập phồng giữ cùng tốc độ với vị hòa thượng kia.
An Tranh trong lòng thầm khen một tiếng giỏi lắm, tuy không biết lai lịch thân phận của vị hòa thượng kia, nhưng hiển nhiên là đang giúp An Tranh. An Tranh cũng không dám trì hoãn thời gian, cùng Khúc Lưu Hề lao về phía bên trong phòng ốc.
Hai người vừa đến cửa, liền nghe thấy một tiếng thở dài.
"Hòa thượng không làm việc, còn dẫn sói vào nhà. Cho nên hòa thượng nhận tiền lại ngủ không phải là một hòa thượng tốt."
Cánh cửa kẽo kẹt mở ra, Gia Cát Sầu Vân chậm rãi bước ra từ bên trong: "Hoan nghênh, hoan nghênh."
Chương truyện này, được dịch thuật đặc biệt, xin được gửi gắm độc quyền tới độc giả tại truyen.free.