An Tranh bước nhanh từ bên ngoài tiến vào, cất tiếng: "Ta là An Tranh, mọi chuyện nơi đây, từ giờ trở đi sẽ do ta làm chủ!"

Sau khi vào thành, hắn khoác lên mình bộ quan phục hộ quốc công nhất đẳng màu xanh đậm thêu kỳ lân. Phía sau hắn, Đỗ Sấu Sấu trong bộ giáp Tinh Thạch cũng bước theo sau. An Tranh tiến đến trước mặt biên thành tướng quân Khuông Uy: "Ngươi biết ta?"

Khuông Uy từng là học sinh Võ viện cùng với Nhiếp Kình, là một trong những tướng lãnh trẻ tuổi được Yến Vương trọng dụng sau khi kế thừa Tiểu Thất Đạo, đương nhiên nhận ra An Tranh. Hắn lập tức hành một lễ chào theo nghi thức quân đội Đại Yến chuẩn mực: "Ty chức Khuông Uy thành Lưu Ly, bái kiến Quốc công gia!"

Tiếng hô này lập tức khiến sĩ khí trong toàn bộ đại sảnh dâng trào.

Đám binh sĩ bên ngoài không giấu nổi sự kích động trong lòng, từng người đều hưng phấn đến đỏ bừng mặt.

"Quốc công gia quả nhiên đã đến rồi!"

"Vậy thì tốt rồi, chúng ta có người đứng ra làm chủ rồi!"

"Đ* mẹ nó, mấy ngày nay bị bọn chó Triệu quốc chọc tức đến phát điên, nhưng vì không có ý chỉ của triều đình nên chúng ta không thể giết ra ngoài. Bây giờ thì tốt rồi, Quốc công gia đã đến."

"Phải đó, có Quốc công gia dẫn dắt chúng ta, một mạch giết thẳng đến Nghiệp Thành, kinh đô của Triệu quốc luôn!"

Nghe những lời của binh lính bên ngoài, lòng An Tranh trăm mối cảm xúc ngổn ngang. Hắn là người từ biên cảnh Yến-Triệu đi Phương Cố Thành, từng sống ở vùng biên giới Yến-Triệu ba năm, nên có tình cảm sâu sắc với biên quân. Hắn hiểu rõ mình chính là trụ cột trong lòng tất cả biên quân; mỗi khi nhắc đến hắn, biên quân đều phải thêm một câu: "Quốc công gia là người từ đất biên cương của chúng ta mà đi kinh thành!" Hiện tại, An Tranh đã trở về, tất cả những người này đều như tìm được người tâm phúc.

"Phái người đến Phong Thành, mời Đại tướng quân Đông Nam Cương Trâu Sĩ Khải đến gặp ta."

An Tranh ban ra quân lệnh thứ nhất.

"Ngay từ hôm nay trở đi, tất cả biên quân thay phiên ra khỏi thành tuần tra, gặp Triệu quân lập tức chém giết."

Quân lệnh thứ hai.

"Trong vòng nửa canh giờ, tập hợp tất cả quân đội Lưu Ly Thành, ta muốn nói chuyện."

Quân lệnh thứ ba.

Nói xong, An Tranh đứng trước bản đồ, nhìn kỹ tấm địa đồ biên quân chi tiết kia. Bản đồ biên quân mà Yến quân hiện đang sử dụng, vẫn là do An Tranh vẽ mấy năm trước. Chính vì công lao này, cộng thêm việc cải thiện điều kiện sống cho biên quân, nên hắn mới được phong làm hư chức lục phẩm. An Tranh từng sống ở biên thành ba năm, suốt ba năm đó vẫn luôn tìm kiếm bảo vật ở vùng này, những con đường hắn đi qua còn nhiều hơn tất cả binh sĩ biên quân gộp lại.

"Từ giờ trở đi, toàn quân tiến vào trạng thái sẵn sàng chiến đấu. Quan hệ minh hữu với Triệu quốc đã chấm dứt."

An Tranh nói: "Hãy để tất cả binh sĩ giữ vững tinh thần, Triệu quân không biết ta đã đến, nên chúng vẫn sẽ như thường lệ vượt biên ở những nơi hẻo lánh để cướp bóc trăm họ của chúng ta. Và bọn chúng không hề sợ hãi, vì bọn chúng biết rõ ý chỉ từ Phương Cố Thành xuống ít nhất cũng phải mất gần một tháng mới tới nơi. Vậy thì chúng ta sẽ đánh cho bọn chúng trở tay không kịp."

Hắn hỏi Khuông Uy: "Thành Tống, đối diện Triệu quốc, có bao nhiêu quân trấn giữ?"

"Ba ngàn năm trăm người."

"Chúng ta có bao nhiêu người?"

"Hai ngàn bốn trăm người."

An Tranh khẽ nhíu mày: "Hãy chia hai ngàn bốn trăm người này thành ba đội. Ngươi tự mình dẫn một đội. Mập mạp, ngươi dẫn một đội. Một đội còn lại trấn thủ Lưu Ly Thành, vỗ về, an ủi dân chúng. Ba đội binh sĩ thay phiên ra khỏi thành tuần tra, không nghỉ ngơi ban đêm. Còn về Thành Tống... Sau ngày hôm nay, sẽ không còn Thành Tống nữa."

An Tranh nói: "Ngươi đi triệu tập binh sĩ, nửa canh giờ sau ta muốn phát biểu."

An Tranh đứng dậy: "Mập mạp, ngươi ở lại làm quen quân vụ, phái người đến Phương Cố Thành đưa tin, báo rằng chúng ta đã trở về."

Đỗ Sấu Sấu khẽ 'ừ' một tiếng, hỏi An Tranh: "Còn ngươi thì sao?"

An Tranh: "Ta đã nói rồi, sau ngày hôm nay, sẽ không còn Thành Tống nữa."

Hắn bước ra đại sảnh, Vảy Cá Thánh Ngư từ trong vòng tay huyết bồi châu bay ra ngoài. An Tranh giẫm lên Vảy Cá Thánh Ngư, trực tiếp bay ra ngoài từ trên tường thành, như một vệt sáng lao về hướng Tây Nam. Sáu mươi dặm về phía Tây Nam, chính là Thành Tống, biên thành của Triệu quốc. Mấy ngày qua, quân Triệu ở Thành Tống hầu nh�� dốc toàn bộ lực lượng, chia thành nhiều đội, liên tục vượt biên ở những nơi hẻo lánh để cướp bóc dân chúng.

Sáu mươi dặm, đối với An Tranh mà nói chẳng qua chỉ là trong chốc lát đã đến.

An Tranh đáp xuống trên tường thành của Thành Tống, tất cả binh sĩ quân Tống nhìn thấy hắn đều ngẩn người ra.

"Ai đó!"

"Ngươi là ai, rõ ràng dám xâm nhập biên thành Đại Triệu ta! Mau chóng thúc thủ chịu trói, nếu không sẽ lập tức giết chết ngươi tại chỗ!"

Một đám binh sĩ Triệu quân vây quanh, liên nỏ trong tay đã nhắm thẳng vào An Tranh, chỉ đợi một tiếng ra lệnh, những cây nỏ này sẽ bắn ra tất cả mũi tên. Vùng đất Yến Triệu, người người dũng mãnh, binh sĩ Triệu quân cũng đều là những kẻ hổ lang. Mấy ngày nay lại vừa giết người, toàn thân mang theo mùi máu tươi, nên bọn chúng càng thêm hung bạo so với trước kia.

An Tranh nhìn vào nội thành, trong thành không có một bóng dân chúng nào. Thành Tống này đã hoàn toàn biến thành pháo đài chiến tranh của Triệu quân, tất cả dân chúng chắc hẳn đã bị bắt và mang đến Tây Cương rồi. Triệu Vương hạ nghiêm lệnh, những binh lính này ai cũng không dám phản kháng.

"Thành Tống?!"

An Tranh tự nhủ: "Chỉ mong hủy một thành này, để gieo rắc nỗi sợ hãi vào lòng người Triệu các ngươi."

Thân thể hắn từ từ bay lên, đám binh sĩ Triệu quân kia đều hoảng sợ. Tu hành giả có thể bay lên, căn bản không phải bọn chúng có thể chống cự. Nhưng đến giờ khắc này, bọn chúng ngoài việc chống cự ra cũng không còn lựa chọn nào khác. Theo tiếng ra lệnh của vị Hiệu úy kia, tất cả liên nỏ bắt đầu phát huy uy lực. Mấy trăm mũi tên nỏ lao v��t về phía An Tranh, dày đặc như mưa lớn. Thế nhưng tất cả mũi tên nỏ, khi sắp sửa chạm đến An Tranh thì bỗng nhiên dừng lại, sau khi dừng như vậy vài giây, đột nhiên tất cả đều bắn ngược trở lại. Ít nhất hơn mười giáp sĩ đang vây quanh, trong chớp mắt đã bị tên nỏ găm chết trên đất.

Tay trái An Tranh hiện ra Tử Điện, tay phải hiện ra Tử Nhật.

Thân thể hắn càng lúc càng bay cao, trôi dạt lên giữa không trung phía trên Thành Tống.

Tử Điện lượn lờ, Tử Nhật rừng rực, hai luồng lực lượng bắt đầu dung hợp trong lòng bàn tay An Tranh. Bên ngoài cơ thể An Tranh xuất hiện hào quang kịch liệt. Trong số các tu hành giả của Triệu quân ở Thành Tống, mỗi người đều sinh ra nỗi sợ hãi trong lòng, thậm chí ngay cả việc tấn công An Tranh cũng không dám. Những tu hành giả vốn dĩ lẽ ra phải là trụ cột sĩ khí trong quân đội, sau khi cảm nhận được khí tức kinh khủng từ hai cánh tay của An Tranh, đều hoảng loạn quay đầu bỏ chạy.

"Diệt!"

An Tranh hai tay nhấn xuống một cái, Cửu Cương Thiên Lôi lại hiện ra!

Rầm...!!!

Khi Cửu Cương Thiên Lôi t�� giữa không trung giáng xuống, lại vang lên một tiếng rồng ngâm vang vọng. Cửu Cương Thiên Lôi lần này, hóa thành một dải ánh sáng tím nhạt dài, khí phách vô cùng từ giữa không trung lao xuống, đâm thẳng vào nha môn của Thành Thủ Tống Thành. Đại địa chấn động một tiếng, ngay sau đó vô số đá vụn và bụi đất đều bốc lên. Giống như dưới toàn bộ Thành Tống xuất hiện một quái vật khổng lồ, khiến Thành Tống rung chuyển.

Các công trình kiến trúc từng mảng lớn sụp đổ, khói bụi bốc lên ngút trời.

Ngay sau đó, một mảng lớn quang mang màu tím nhạt lan rộng ra bốn phía. Ánh sáng tím lan tràn ra, giống như những gợn sóng tròn sinh ra sau khi một viên đá rơi vào mặt hồ tĩnh lặng, nhanh chóng mở rộng ra khắp toàn bộ Thành Tống. Nơi hào quang tím nhạt đi qua, như lưỡi dao sắc bén đồng loạt gọt sạch một tầng các công trình kiến trúc. Kế tiếp là những vụ nổ liên miên bất tận, cảnh tượng đó, giống như một cuộc oanh tạc bao trùm, mỗi mét vuông đều chịu một đợt công kích.

Toàn bộ Thành Tống, long trời lở đất.

Quân trấn giữ Thành Tống không dưới ngàn người, không một ai có thể chạy thoát. Nộ long đi qua đâu, đường sá bị hủy hết, nhà cửa sập đổ, những đại thụ mà hai người ôm không xuể, sau khi lốc xoáy đi qua cũng trở nên trơ trụi, chỉ còn lại cành khô. Sau đó là những đợt bạo tạc liên tiếp, đại thụ bị nổ tan xương nát thịt, gỗ vụn bay khắp nơi.

Đây chính là sức mạnh của Cấm thuật.

Nếu như ở trạng thái Tiểu Thiên Cảnh viên mãn, An Tranh sử dụng Cửu Cương Thiên Lôi vào Thành Tống như vậy, e rằng Thành Tống trong khoảnh khắc đã có thể hoàn toàn hóa thành cát sỏi bay đi. Dưới Cửu Cương Thiên Lôi lúc này, 80% nhà cửa trong Thành Tống đã bị hủy diệt, tường thành sụp đổ trên diện rộng. Quân trấn giữ đứng trên tường thành đều lần lượt ngã xuống, bị đá vụn đập chết.

An Tranh lẳng lặng trôi nổi giữa không trung, nhìn xuống một mảnh hỗn độn bên dưới, không chút lòng thương hại.

"Những kẻ còn sống sót, hãy nói với tướng quân của các ngươi, nếu còn dám xâm phạm lãnh thổ Đại Yến ta, cướp bóc dân chúng Đại Yến ta, ta sẽ báo đáp gấp mười lần!"

Nói xong câu đó, An Tranh quay người trở về.

Một Thành Tống vốn yên bình, chỉ với một chiêu Cửu Cương Thiên Lôi đã hóa thành phế tích.

Những người tu hành trong thành kia, ngay cả một chút sức phản kháng cũng không có.

Với thực lực Tù Dục Chi Cảnh thất phẩm hiện tại của An Tranh, cho dù không đòi lại một phần nhỏ lực lượng thuộc về mình từ Trần Tiêu Dao, hắn cũng có thể chiến đấu một trận với tu hành giả Tiểu Mãn Cảnh nhất phẩm. Mà ở trong thành biên giới, làm sao có thể tùy tiện xuất hiện một tu hành giả Tiểu Mãn Cảnh được?

Khi An Tranh trở về Lưu Ly Thành, Khuông Uy vừa vặn tập hợp tất cả binh sĩ xong.

An Tranh đáp xuống trên tường thành, chỉ tay ra phía ngoài nơi khói bụi mù mịt mà nói: "Ta vừa mới đi ra ngoài, hủy diệt Thành Tống. Ta làm như vậy là muốn nói cho mỗi người các ngươi một đạo lý. Đối với kẻ địch xâm phạm quê hương, làm hại người thân dân chúng của ta, không cần có bất kỳ lòng thương hại nào. Đây là chiến tranh, không cần tha thứ, không cần nhân từ, ta cũng không hy vọng các ngươi trở thành bậc thầy nhân nghĩa gì cả, ta muốn các ngươi phải trở thành bậc thầy hổ lang!"

"Đối mặt kẻ địch, nơi các ngươi đi qua, chỉ có thể còn lại thi thể của chúng và gạch ngói đổ nát của thành trì địch. Bất kể kẻ địch là nam nhân hay nữ nhân, người già hay trẻ con, khi bọn chúng cầm vũ khí lên, tàn sát dân chúng của chúng ta, bọn chúng nhất định phải chết! Trong chiến tranh, chưa bao giờ cần điều gì gọi là lòng thiện. Theo giờ khắc này bắt đầu, quan hệ minh hữu giữa Triệu quốc và Đại Yến ta cũng tuyên bố chấm dứt. Tất cả mọi người nghe kỹ, hãy khoác thêm giáp, cầm lấy vũ khí của các ngươi, tuần tra không ngừng nghỉ mười hai canh giờ trên biên cảnh. Phàm là có kẻ vượt biên, ta không cần các ngươi giữ lại bất kỳ kẻ sống sót nào, một người đến, giết một người. Một trăm kẻ đến, giết một trăm!"

An Tranh chỉ ra bên ngoài, lớn tiếng nói: "Hãy cho ta một câu trả lời, đối với kẻ địch thì phải làm sao?!"

"Giết!"

"Giết!"

"Giết!"

Ba tiếng hô "Giết" trời rung đất chuyển vang lên, xé toang bầu trời!

Mỗi một người lính đều nắm chặt vũ khí trong tay, từng khuôn mặt chỉ hiện lên sự kiên nghị. Khi An Tranh đứng trước mặt bọn họ, tựa như đã ban cho họ tất cả dũng khí, khiến họ không còn sợ hãi. An Tranh chính là muốn nói cho các binh sĩ biên quân này rằng, bọn họ chính là lá chắn duy nhất phía sau người thân của mình. Cho nên bọn họ không có đường lui, đã như vậy, thì hà cớ gì phải có lòng thương hại đối với kẻ địch?

Đây là chiến tranh, không phải trò đùa.

An Tranh đứng trên tường thành, từng chữ từng câu nói: "Giết địch một người, là dũng sĩ. Giết địch trăm người, là anh hùng."

"Các ngươi là quân nhân, chức trách của các ngươi là thủ hộ. Con dao trong tay các ngươi chính là để giết người!"

An Tranh lớn tiếng nói: "Các ngươi ở đây, dân chúng không lo. Ta ở đây, chính là hậu thuẫn của các ngươi!"

"Giết!"

"Giết!"

"Giết!"

Sát khí ngút trời!

Bản Hán dịch được chuyển ngữ này, độc quyền tại truyen.free, là kết tinh của sự tỉ mỉ và tâm huyết.