"Nơi này gọi là Thường Đăng Thành."

Thường Hoan vừa đi vừa cười nói: "Ngươi nói tên thành này quả thực là dành cho ta, Thường Đăng Thành, Thường Hoan leo lên tòa thành này. Cũng không biết là may mắn hay thế nào, đại tướng quân giữ ta lại phòng thủ ở đây, còn ông ấy dẫn đại quân tiếp tục tiến công về phía đông. Nơi này có hai vạn tám ngàn giáp sĩ, chúng ta trấn giữ chính là con đường trở về của đại quân, đây là tuyến đường thiết yếu phải qua. Nếu chúng ta thất thủ, đại quân cũng sẽ bị vây khốn sâu trong nội địa U Quốc."

Hắn hỏi An Tranh: "Sao ngươi đột nhiên lại tới Đông Cương?"

An Tranh giải thích một lượt cục diện Yến Quốc hiện tại, Thường Hoan cũng không khỏi thổn thức: "Chỉ vì một tòa Tiên cung mà thiên hạ sẽ đại loạn. Thế nhưng cái gọi là thiên hạ đại loạn này, chẳng phải là ván cờ giữa hai siêu cường quốc, thậm chí có thể nói là trò chơi. Đại Hi Thánh hoàng tùy tiện phán một câu, hàng trăm tiểu quốc phụ thuộc vào Đại Hi ở dưới phải liều mạng xông lên, hoặc là chết trên chiến trường tây chinh, hoặc là chết dưới sự chế tài của Đại Hi, dù sao cũng không có đường sống. Tây Vực bên kia chẳng phải cũng vậy sao? Kim Đỉnh Quốc Đại Lôi Trì Tự chỉ m��t câu, ba ngàn Phật Quốc Tây Vực liền muốn liều chết một trận với Đại Hi."

An Tranh nói: "Cho nên ta phải nhanh chóng gặp được Phương Tri Kỷ, nếu hắn không lui binh, Yến Quốc muốn tự bảo vệ mình cũng không thể nào."

Thường Hoan: "Muốn hắn lui binh... e rằng không ai có thể làm được."

An Tranh: "Giữa đường ta có hỏi qua binh sĩ đông quân, bọn họ cũng không rõ vì sao Phương Tri Kỷ nhất định phải tiêu diệt U Quốc, chỉ nói rằng có lẽ Phương Tri Kỷ có người thân hoặc bằng hữu, dù sao thì người rất quan trọng đối với hắn đã chết trong tay người U Quốc rồi."

Thường Hoan: "Ngươi có nhớ... lúc ngươi còn ở Huyễn Thế Trường Cư Thành, có một phó tướng Thiết Lưu Hỏa bị người U Quốc ám sát không?"

An Tranh gật đầu: "Nhớ chứ."

Thường Hoan thở dài: "Đó là em vợ của Phương Tri Kỷ."

An Tranh trong lòng có chút không vui: "Vậy Phương Tri Kỷ đang dùng sức mạnh toàn quốc của Yến Quốc để báo thù cho em vợ của mình sao?"

Thường Hoan nhún vai: "Chắc là không đến nỗi, nói thật, dù đã ở Đông Cương một thời gian, nhưng ta chẳng bi��t gì về Phương Tri Kỷ. Có người nói hắn là ma quỷ, Sát Thần. Có người nói hắn là nho tướng, là thánh nhân. Phe nào cũng cho mình đúng, chẳng ai thuyết phục được ai. Dù sao ta thấy Phương Tri Kỷ, không giống một người có tư tâm."

An Tranh khẽ gật đầu: "Ta vẫn muốn nhanh chóng gặp được hắn, nếu không thể phân rõ phải trái, Yến Quốc muốn tự bảo vệ mình cũng khó. Cứ cho là diệt được U Quốc thì sao, đến lúc đó Yến Quốc bị diệt, diệt U Quốc để làm gì?"

Thường Hoan: "Ngươi hãy ở lại đây nghỉ ngơi một đêm, chỗ ta có pháp khí có thể liên lạc với Phương Tri Kỷ."

Hắn dẫn An Tranh vào lều lớn trung quân, bên trong bày một sa bàn chế tác vô cùng tinh xảo, từ biên giới Yến Quốc đến Bắc Bình Thành đều nằm gọn trong sa bàn, sông núi to lớn, thôn xóm thành trì, vừa nhìn đã hiểu ngay. Thường Hoan chỉ tay vào một bên sa bàn, phía trên có khảm một vật trông giống như cuộn sắt, bên cạnh có một cây bút như làm bằng vàng ròng.

Hắn nhấc bút viết lên cuộn sắt, trình bày sơ qua ý định của An Tranh. Sau đó, cuộn sắt lóe sáng, chữ viết biến mất không còn tăm hơi.

"Đây là do Phương Tri Kỷ để lại, bởi vì Thường Đăng Thành thực sự quá trọng yếu, nên hắn yêu cầu ta mỗi ngày đều phải báo cáo tin tức Thường Đăng Thành."

An Tranh nói: "Hắn ngược lại là tin tưởng ngươi."

Thường Hoan cười khổ: "Tướng quân nào lãnh binh mà chẳng tin tưởng thuộc hạ thân tín? Nếu không phải những người trấn thủ thành này đều chết hết, liệu có đến lượt ta không? Cuộc chiến tranh của Yến Quốc, xa khốc liệt hơn nhiều so với những gì ngươi nghĩ. Ba tháng trước, đại quân U Quốc vòng vèo tới vây công Thường Đăng Thành, muốn vây Phương Tri Kỷ vào sâu trong nội địa U Quốc. Tướng quân Mạc Ngôn, tử thủ Thường Đăng Thành, bảy ngày bảy đêm không nghỉ, tu vi lực cạn kiệt mà mệt chết. Tướng quân Chu Yến Sơn kế nhiệm chức chủ tướng của ông ấy. Nửa tháng trước, liên quân Vĩnh Quốc và Bá Quốc tấn công mạnh Thường Đăng Thành, tướng quân Chu Yến Sơn tử trận, phó tướng Bổng Nhiên Sâu kế nhiệm. Một tháng trước, thích khách Thần Hội của U Quốc tiềm nhập vào trong thành, ám sát Bổng Nhiên Sâu..."

Thường Hoan chỉ vào mũi mình: "Cho nên mới đến lượt ta, tất cả thân tín mà Phương Tri Kỷ để lại ở Thường Đăng Thành đều đã chết trận rồi."

An Tranh nói: "Cứ cho là diệt được U Quốc như vậy, liệu có giữ được quốc thổ U Quốc không? Đến cuối cùng, chẳng phải sẽ bị Bột Hải Quốc, Vĩnh Quốc, Bá Quốc những kẻ ngồi nhìn hổ đấu này chia cắt hết sao?"

Thường Hoan lắc đầu: "Phương Tri Kỷ chưa bao giờ nghe lời khuyên của người khác, chỉ làm theo ý nghĩ của mình. Ngươi cho rằng không ai khuyên hắn sao, chỉ là khuyên cũng vô ích mà thôi."

Đang nói chuyện, bên ngoài bỗng nhiên vang lên những hồi kèn liên tiếp.

Thường Hoan biến sắc: "Lại tới nữa... Ngươi vận may đấy, chậm một chút nữa là bị đại quân địch cuốn vào. Tu hành giả có thực lực cá nhân mạnh mẽ đến đâu, trước mặt đại quân cũng trở nên vô lực như vậy... Tu hành giả cảnh giới Tù Dục một khi lún sâu vào, cho dù giết được hơn một ngàn địch nhân thì có thể làm gì? Chẳng phải vẫn bị chôn sống mà chết mòn sao."

Hắn chỉnh lại áo giáp trên người: "Lên thành!"

Theo lệnh truyền xuống của thân binh, quân trấn thủ trong thành lập tức tập trung. Đông quân Yến Quốc do Phương Tri Kỷ một tay huấn luyện quả thực tinh nhuệ và cường hãn. Dù trong hoàn cảnh khó khăn như vậy, họ vẫn nghiêm chỉnh, hiệu suất cực nhanh.

An Tranh theo Thường Hoan cùng nhau lên tường thành, quân trấn thủ đã tập kết đầy đủ trên tường thành. Từng khẩu nỏ pháo hạng nặng đã được lắp đặt, sẵn sàng khai hỏa bất cứ lúc nào. Tất cả quân trấn thủ trật tự đâu vào đấy, dù nhanh nhưng không hề có chút b��i rối.

Cách Phương Tri Kỷ trị quân, có thể thấy rõ ràng.

Ngoài thành trên bầu trời, từng chiếc chiến hạm dần dần xuất hiện trong tầm mắt. Trên những chiến hạm đó tung bay chiến kỳ U Quốc, tuyên bố thân phận của chúng.

Khóe miệng Thường Hoan giật giật, lộ ra vẻ lạnh lùng đẫm mùi máu tươi.

"Nỏ pháo chuẩn bị!"

Một loạt nỏ pháo trên tường thành đều được điều chỉnh, nhắm thẳng vào những chiếc chiến hạm ngày càng gần trên bầu trời. Mỗi giá nỏ pháo cần bốn người thao tác, hai người nạp đạn, hai người ngắm bắn. Uy lực của nỏ pháo lớn hơn gấp bội so với nỏ thường, là vũ khí mạnh mẽ nhất của quân phòng thủ thành để đối phó kẻ địch trên không.

Thường Hoan quay đầu nhìn, thấy Hoắc Đường Đường cũng theo sau, hắn lớn tiếng quát một câu: "Về nhà!"

Hoắc Đường Đường khẽ lắc đầu, đứng bên cạnh hắn.

Thường Hoan dường như thực sự tức giận, một tay kéo Hoắc Đường Đường ra sau: "Một người đàn bà con gái, chạy lên tường thành làm gì? Nơi này không có chỗ của ngươi, cút ngay về nhà cho ta!"

Nếu là lúc còn ở Võ Viện, Thường Hoan sao có thể dùng ngữ khí như vậy nói chuyện với Hoắc Đường Đường. Nếu là lúc còn ở Võ Viện, Hoắc Đường Đường sao có thể nhẫn nhịn Thường Hoan nói như vậy. Thế nhưng vào thời khắc này, Hoắc Đường Đường lại hoàn toàn không hề nổi giận. Nàng chỉ lắc đầu, sau đó vén tay áo lên: "Ngươi là nam nhân của ta, ngươi ở đâu ta ở đó."

An Tranh trong lòng có chút chua xót, đây chính là chiến tranh. Nếu không có cuộc chiến tranh khốn kiếp này, những người như Thường Hoan và Hoắc Đường Đường hoàn toàn có thể tìm một nơi non xanh nước biếc mà ẩn cư. Hai người bầu bạn tu hành, đó mới là khoảng thời gian họ nên trải qua.

Nhưng bây giờ, mỗi ngày họ phải đối mặt là chiến hạm của kẻ địch và vô số cuộc chém giết.

"Nỏ pháo, bắn mẹ nó đi!"

Thường Hoan nhìn thấy chiến hạm đối phương đã sắp đến nơi, chỉ kịp một tay kéo Hoắc Đường Đường ra sau mình, sau đó chỉ vào bầu trời xa xa gầm lên một tiếng. Binh sĩ đông quân Đại Yến được huấn luyện nghiêm chỉnh, phối hợp ăn ý nhanh chóng hành động, một loạt nỏ pháo gần như đồng thời bắn ra. Hàng hỏa lực đó, như những con cự long gào thét. Hỏa đạn mang theo vệt đuôi lửa dài bay lên bầu trời, nổ tung giữa đoàn chiến hạm địch.

Một viên hỏa đạn trúng ngay mũi chiến hạm, binh sĩ U quân trên boong bị nổ tan tác, chiến hạm chao đảo thủng một lỗ lớn, không ít binh sĩ kêu thảm thiết từ trên trời rơi xuống. Bọn họ không phải tu hành giả, sau khi rơi xuống đất chỉ có một kết quả, đó chính là tan xương nát thịt.

Trên bầu trời như châm ngòi pháo hoa, từng viên từng viên hỏa đạn nổ bung. Chiến hạm bắt đầu chao đảo tránh né, có chiếc vì né tránh hỏa đạn mà đâm vào nhau, sau đó cả hai chiếc chiến hạm cùng rơi xuống.

"Sao mà nhiều thế!"

Có binh sĩ Yến quân kêu lên một tiếng, nhưng động tác vẫn cực nhanh nhét hỏa đạn vào nỏ pháo.

An Tranh nhìn những binh lính đó, trên mặt họ đều là vẻ bình tĩnh. Bởi vì đây chính là cuộc sống thường ngày của họ. Thử nghĩ đến cuộc sống của những người dân Đại Yến, nếu không có những biên quân này ngày ngày năm năm chém giết, làm sao có được cuộc sống yên bình? Nói rằng tuế nguyệt tĩnh hảo (thời gian yên bình tốt đẹp), chỉ là có một nhóm người mà họ không nhìn thấy đang dùng xương máu của mình trên chiến trường để bảo vệ cái tuế nguyệt tĩnh hảo đó.

Sau khi thiệt hại ít nhất hơn mười chiếc chiến hạm, những chiến hạm U quân phía sau cuối cùng đã đến gần tường thành. Từng viên hỏa đạn được chúng bắn xuống từ giữa không trung, giờ là lúc chúng báo thù.

Hỏa đạn nổ bung trên tường thành, chân cụt tay đứt bay tứ tung.

An Tranh tận mắt nhìn thấy một sĩ binh vừa ôm một viên hỏa đạn cứ điểm vào trong nỏ pháo, hỏa đạn của địch đã rơi xuống ngay bên cạnh hắn. Dưới uy lực to lớn, cả người lẫn nỏ pháo đều bị nổ thành mảnh vụn. Xương cốt, huyết nhục của người, cùng với mảnh gỗ vụn xen lẫn nhau bay khắp nơi. Những mảnh thịt vụn đó dính vào người các binh lính khác, nhưng họ căn bản không có thời gian để ý đến những thứ này.

"Đội cận chiến lên cho ta!"

Thường Hoan gân cổ gào thét: "Tu hành giả địch muốn xông ra rồi, không được cho chúng có cơ hội đứng vững trên tường thành, một kẻ nào xuống giết kẻ đó!"

Một nhóm tu hành giả trong quân đội từ nơi ẩn nấp đặc biệt xây trên tường thành để tránh hỏa đạn chui ra. Họ có quyền và có tư cách ẩn thân ở đó, bởi vì một lát sau họ sẽ phải đối mặt với kẻ địch cường đại hơn, tu hành giả U Quốc sẽ từ trên trời giáng xuống. Nếu họ tử trận ngay trong đợt oanh kích vừa rồi, vậy ai sẽ bảo vệ những binh sĩ không hiểu tu hành trên tường thành? Một khi phòng thủ trên tường thành bị phá vỡ, không lâu sau quân U sẽ phá thành mà vào.

Những người tu hành trong quân đội vừa từ nơi tránh né đi ra, trên đầu họ, từ chiến hạm không ngừng có người nhảy xuống. Từng món từng món pháp khí từ giữa không trung giáng xuống, còn tu hành giả Yến quân ngẩng đầu nghênh chiến, từng món từng món pháp khí đánh trả lên bầu trời. Nhìn từ xa, cảnh tượng đó thật xa hoa, tỏa ra ánh sáng lấp lánh. Thế nhưng chẳng ai có thể miêu tả nó là đẹp đẽ, bởi vì đó là chém giết.

Mưa máu từ giữa không trung rơi xuống, không biết có bao nhiêu tu hành giả U quân đã bị đánh chết giữa không trung mà không kịp rơi xuống đất.

Còn ngoài thành, tiếng kèn liên tiếp vang lên. Vô số binh sĩ U quân dày đặc như kiến hôi xuất hiện từ đằng xa, mang theo đủ loại khí giới công thành, hung hãn như thủy triều cuồn cuộn ập đến Thường Đăng Thành. Nhìn theo quy mô, ít nhất phải có năm vạn người trở lên. Trên bầu trời, chiến hạm lơ lửng trên không trung tường thành, tu hành giả U quân không ngừng lao xuống, đồng thời còn có hỏa đạn.

Quan chỉ huy U quân căn bản không coi mạng người của mình ra gì, điều hắn muốn chính là phá vỡ tòa thành này!

"Đồ... chó chết!"

Thường Hoan mắng một câu, lao về phía tu hành giả địch đang rơi xuống tường thành. Phía sau hắn, Hoắc Đường Đường không rời nửa bước.

Để thưởng thức bản dịch trọn vẹn này, hãy ghé thăm truyen.free, nơi chỉ có những bản chuyển ngữ độc quyền.