Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Nghịch Chi Môn - Chương 448: Không đáng tin cậy Phó viện trưởng

Hơi thở thanh đăng vốn đã rất nhanh, thế nhưng khi nàng từ trên lầu đi xuống thì vẫn thấy mình chậm mất một bước. Vì vậy nàng có chút ảo não, tự hỏi tại sao mình lại phải ngồi trên lầu làm gì? Mà giọng nói của Lý Mặc Kim từ phía sau lưng càng khiến nàng thêm phần khó chịu.

"Sư muội, sư muội, muội đi chậm một chút, hôm nay muội đến đây để làm giám khảo mà, sao lại đi đâu thế, sư muội?"

"Sư muội, muội chờ ta một chút, muội đừng vội. Sau đó muội muốn đi đâu? Tối nay liệu có thời gian cùng ta dùng bữa không?"

Phía sau lưng vang lên tiếng bước chân của Lý Mặc Kim, Hơi thở thanh đăng liền vô thức bước nhanh hơn, không hề quay đầu lại. Vừa nãy lúc ở trên lầu, nàng đã cố nén sự khó chịu lắm rồi, nếu không phải nể tình đồng môn, nàng đã sớm phẩy tay áo bỏ đi từ lâu.

Hơi thở thanh đăng từ trên lầu đi xuống, khi nhìn thấy An Tranh thì hắn đã bị ba người chặn lại.

Một trong số đó là một tráng hán râu quai nón, cũng là một trong những người Hơi thở thanh đăng ghét nhất. Hắn tên là Hồ Tước, một gã đàn ông cao lớn thô kệch nhưng cái tên lại nghe rất ngây thơ. Thế nhưng, nếu ai dám xem thường hắn, chắc chắn sẽ phải chịu nhiều thiệt thòi. Số lượng giáo tập của hai viện không hề ít, có người tinh ý đã lập ra một bảng xếp hạng các giáo tập. Tổng cộng có ba bảng xếp hạng, bảng đầu tiên là Mỹ Nhân Bảng, xếp hạng thứ nhất là Nại Hi Đi, xếp hạng thứ hai chính là Hơi thở thanh đăng. Do đó có thể thấy, bảng xếp hạng này tuyệt đối là do đàn ông lập ra. Trong ba bảng xếp hạng lớn, Mỹ Nhân Bảng là bảng được quan tâm nhất... Đồng thời Trục Nhất cũng đã xếp hạng tất cả nữ giáo tập của cả hai viện.

Nói về nhan sắc, Nại Hi Đi tuyệt đối đứng đầu hai viện, không ai tranh cãi. Nhưng về nhân khí, Hơi thở thanh đăng lại cao hơn Nại Hi Đi một chút. Chủ yếu là bởi vì Nại Hi Đi quá mức lạnh lùng cao ngạo, xưa nay không muốn tiếp xúc với ai. Còn Hơi thở thanh đăng tính tình ôn hòa, trong tình huống bình thường cũng không tùy tiện đắc tội với người khác.

Bảng xếp hạng thứ hai gọi là Mãnh Nhân Bảng, không rõ vì sao người của hai viện đều thích dùng hai chữ "Mãnh Nhân" này. Mãnh Nhân Bảng chỉ xếp hạng tu vi mạnh yếu của các giáo tập, và Hồ Tước đang xếp thứ bảy trên bảng này. Từ vị trí thứ hai trở đi thì xếp hạng luôn có tranh cãi, nhưng có một điều không ai tranh cãi, đó chính là Nại Hi Đi trên bảng xếp hạng này cũng xếp ở vị trí thứ nhất.

Còn có một bảng xếp hạng là Thực Lực Bảng, bảng Thực Lực này không phải dành cho các giáo tập, mà là dành cho từng lớp học do họ phụ trách. Tổng hợp xếp hạng thực lực của từng lớp, mỗi tháng đều phải thay đổi dựa trên các bài kiểm tra. Không quá bất ngờ khi người đứng đầu bảng vẫn là Nại Hi Đi.

Cho nên bảng xếp hạng này có phải là có chút nhàm chán rồi không?

Hơi thở thanh đăng là nữ tử, ngay cả khi đàn ông phục tùng một người phụ nữ, phụ nữ cũng sẽ không dễ dàng tâm phục khẩu phục một người phụ nữ khác, nhất là khi cả hai đều là những giai nhân xinh đẹp.

Hồ Tước chặn An Tranh lại: "Vừa rồi ở bên ngoài thi triển lôi thuật chính là ngươi đúng không?!"

An Tranh gật đầu.

Hồ Tước kéo tay An Tranh: "Nào nào nào, từ hôm nay trở đi ngươi chính là người của ta, không cần khảo hạch nữa, trực tiếp vào lớp ta! Theo ta, ta đảm bảo sẽ giúp tu vi cảnh giới của ngươi đột phá nhanh chóng. Ngươi là một Mãnh Nhân, ngươi xem ta có phải là một Mãnh Nhân không? Mãnh Nhân nhất định phải do Mãnh Nhân dẫn dắt, những người khác thì căn bản không được đâu."

Một người đàn ông trung niên khác có vẻ nhã nhặn hơn nói: "Lão Hồ, lời này của lão có chút quá đáng rồi. Trong số các giáo tập của hai viện này, chưa đến lượt lão muốn nói gì thì nói đâu."

Hồ Tước quay đầu trừng mắt nhìn người đàn ông trung niên kia: "Quách Dòng Suối Nhỏ, ngươi muốn giành người với ta sao?!"

Quách Dòng Suối Nhỏ trước đây vẫn có chút kiêng dè Hồ Tước, nhưng không hiểu sao hôm nay lại ưỡn ngực tiến lên: "Giành thì đã sao? Đợt trước tuyển chọn học viên, ta nhắm trúng một người mà cũng không cướp được về tay, nhưng lần này thì không được! Người này ta nói gì cũng phải tranh một phen, cùng lắm thì sau này mời lão uống rượu tạ tội!"

Hồ Tước cả giận nói: "Uống rượu sao? Uống đến mấy hũ rượu cũng không đổi được một đệ tử như thế này đâu!"

Hắn siết chặt cánh tay An Tranh: "Người này là lão tử ta cướp được đầu tiên, ai cũng không thể cướp hắn đi!"

An Tranh: "..."

Vị giáo tập còn lại phía sau có lẽ thực lực hơi thấp hơn một chút, nên vẫn chưa đến lượt hắn lên tiếng. Quách Dòng Suối Nhỏ và Hồ Tước hai người tranh cãi đến đỏ mặt tía tai, quyết không nhường nhịn. Đúng lúc này, Hơi thở thanh đăng bước nhanh tới, lạnh lùng nói: "Thứ tự trước sau gì chứ, cả ba người các ngươi đều không được! Người này là do ta đưa vào đây, đương nhiên cũng phải thuộc về ta!"

Nàng hỏi An Tranh: "Ngươi tên là gì?"

"Đỗ Thiếu Bạch."

"Về sau ngươi cứ gọi ta là Tiên sinh."

Hồ Tước ngây ra một lúc, định làm gì đó nhưng lại không dám, hắn trưng ra vẻ mặt đau khổ: "Tỷ tỷ, chị ruột của ta ơi, tỷ không thể đối xử với ta như vậy chứ. Mấy người tài giỏi đợt trước đều bị tỷ cướp mất rồi, lần này nhường cho ta có được không? Tỷ tỷ, tỷ cứ nói xem tỷ muốn gì, chỉ cần lão Hồ ta có thể làm được, cái gì cũng được hết!"

Hơi thở thanh đăng: "Ngươi có thể làm được sao, rất đơn giản thôi."

"Tỷ nói đi."

"Ngươi cút đi."

Hơi thở thanh đăng nhìn An Tranh nói: "Trong số các giáo tập có Mãnh Nhân Bảng xếp hạng, hắn ở vị trí thứ bảy, còn ta ở vị trí thứ ba."

Hồ Tước sắc mặt đỏ bừng: "Tỷ tỷ..."

Gã đại hán râu quai nón cường tráng ấy vẻ mặt vội vàng gọi "Tỷ tỷ", nhìn có chút đáng yêu.

An Tranh: "Không phải còn phải khảo hạch sao?"

Hơi thở thanh đăng: "Không cần kiểm tra, ta nói không cần thì không cần. Những lời thừa thãi khác cũng không cần nói, ngươi đi theo ta."

An Tranh "ồ" một tiếng, rồi đi theo sau Hơi thở thanh đăng. Kỳ thật hắn cũng không có gì bài xích, theo ai cũng như nhau cả. Bởi vì hắn sẽ không ở lại hai viện lâu, mục tiêu của hắn là nhất viện, là gặp được Trần Vô Nặc. Mặc kệ theo ai thật ra đều giống nhau, hắn có kế hoạch của riêng mình.

Hồ Tước dùng biện pháp cuối cùng: "Hán tử! Ngươi cũng là đàn ông, ta cũng là đàn ông, vì sao ngươi lại chọn một nương môn chứ?"

An Tranh: "Nàng xinh đẹp."

Hồ Tước: "Chết tiệt..."

Hơi thở thanh đăng sắc mặt hơi đỏ lên, sau đó ho khan một tiếng: "Về sau những lời vô phép tắc như vậy không cần nói nữa."

An Tranh: "À."

Hơi thở thanh đăng vừa đi vừa hỏi: "Ngươi là người ở đâu?"

"Người Yên quốc."

"Yên quốc sao?!"

Hơi thở thanh đăng sắc mặt hơi thay đổi, dừng bước quay lại: "Ngươi không phải người Đại Hi sao?"

An Tranh hỏi lại: "Sao vậy, không phải người Đại Hi thì không thể vào Ba Đạo Thư Viện sao?"

Hơi thở thanh đăng trầm mặc một lát rồi nói: "Cũng không phải, cũng không tính là phiền toái gì. Quay đầu ngươi cứ từ bỏ quốc tịch Yên quốc đi, ta sẽ nói chuyện với quan phủ bên đó, đảm bảo cho ngư��i một thân phận người Đại Hi là được."

"Ta là người Yên, không phải người Hi."

Lời nói của An Tranh khiến Hơi thở thanh đăng lần nữa sửng sốt: "Vì sao? Có biết bao nhiêu người dù phải đổ máu cũng muốn trở thành người Đại Hi, muốn có được một cái hộ khẩu của Đại Hi. Yên quốc nhỏ bé như vậy, lại yếu kém như vậy, làm người Yên quốc thì có gì tốt chứ? Chỉ cần ngươi trở thành người Hi, ngươi có thể tự do đi lại khắp thiên hạ. Đừng nói là ngươi sẽ nhận được sự dạy dỗ tốt hơn, ngay cả khi ngươi là bách tính bình thường, chỉ cần lộ ra thân phận người Hi, ở những tiểu quốc kia, ai dám khi dễ ngươi?"

An Tranh: "Sinh ra tại Yên, lớn lên tại Yên, không dám quên tổ tông."

Hơi thở thanh đăng: "Được rồi, cũng không phải chuyện gì quá quan trọng, Ba Đạo Thư Viện của Đại Hi mở rộng môn đình, ai cũng có thể tiến vào. Chỉ là sau khi ngươi học thành, nhất định phải cống hiến cho Đại Hi. Đến lúc đó ngươi làm quan cống hiến tại Đại Hi, thì thân phận người Yên kia cuối cùng cũng phải bỏ đi thôi. Hiện tại ngươi kiên tr��, nhưng tương lai chưa chắc đã kiên trì được."

An Tranh không nói gì.

Hơi thở thanh đăng cũng không nói thêm gì nữa, không muốn dây dưa nhiều ở chủ đề này. Nàng hỏi: "Nếu ngươi là người Yên, vì sao lại muốn đến Đại Hi cầu học? Với tư chất của ngươi, đặt ở Yên quốc, một nơi chật hẹp nhỏ bé như vậy, chỉ sợ sẽ được xem là thiên tài số một. Quốc chủ Yên quốc, làm sao lại để ngươi rời đi?"

An Tranh: "Ta muốn gặp Thánh Hoàng."

Hơi thở thanh đăng: "Ngươi người này... Thật sự không có cách nào giao lưu với ngươi. Nếu đổi lại là Hồ Tước với cái tính tình như vậy, e rằng đã sớm đánh ngươi một trận rồi."

An Tranh: "Hắn chưa chắc đã đánh thắng được ta."

Hơi thở thanh đăng: "Hắn là người đứng thứ bảy Mãnh Nhân Bảng đấy."

An Tranh: "Học sinh có thể lên Mãnh Nhân Bảng sao?"

"Không thể."

"À... Vậy thì không công bằng rồi."

Hơi thở thanh đăng lần nữa dừng lại, nhìn An Tranh như thể hắn là quái vật: "Ngay cả khi ngươi là một thiên tài, nhưng ngươi thật sự nghĩ rằng mình có thể đánh thắng một giáo t���p ư? Đây là Ba Đạo Thư Viện, không phải mấy tông môn nhỏ không đáng nhắc tới ở Yên quốc của ngươi."

An Tranh: "Ta biết."

Hơi thở thanh đăng cảm thấy An Tranh là một người quái dị: "Ngươi tại sao phải gặp được Thánh Hoàng của Đại Hi?"

An Tranh lắc đầu không nói.

Hai người đang đi về phía trước, thì phía trước bỗng nhiên có hai người khác bước nhanh tới. Một người là lão giả mặc cẩm y màu xanh đậm, trông đã sáu bảy mươi tuổi, tóc bạc trắng nhưng tinh thần quắc thước. Bước đi của ông ấy còn nhanh hơn cả người trẻ tuổi đi phía sau, mà người trẻ tuổi kia thì khắp người toát ra vẻ lười biếng, nhìn thứ gì cũng không hứng thú, chỉ khi nhìn thấy Hơi thở thanh đăng thì ánh mắt mới sáng lên một chút.

"Kính chào Phó Viện trưởng."

Hơi thở thanh đăng nhìn thấy lão giả kia xong vội vàng cúi người hành lễ. Khi nàng cúi người, An Tranh nhìn thấy ánh mắt của người trẻ tuổi lười biếng kia không tự chủ được liếc nhìn vào cổ áo của Hơi thở thanh đăng.

Lão giả vội vàng khoát tay: "Ngươi lúc nào cũng khách khí như vậy, thấy ta không cần đa lễ."

Lúc nói chuyện, ông ấy trên dưới đánh giá An Tranh: "Ngươi... chính là người vừa rồi thi triển lôi thuật bên ngoài thư viện sao?"

An Tranh thầm nghĩ trong lòng, cách dùng từ ngữ của hai viện này thật là thô kệch, không câu nệ tiểu tiết chút nào, ngay cả một người ở cấp bậc Phó Viện trưởng mà nói chuyện cũng như vậy. An Tranh trước kia tuy từng đến thư viện, nhưng lại là đến bên Nhất Viện, hơn nữa chỉ là ngẫu nhiên đến giảng bài cho các đệ tử một lần. Hơn nửa số bài giảng đều có liên quan đến pháp chế, dù sao đó cũng là chức trách của hắn. Còn đối với Nhị Viện, kỳ thật An Tranh vẫn còn tương đối xa lạ. Dù sao lúc trước với thân phận của hắn, cũng không cần liên hệ gì với người của hai viện.

Bất quá An Tranh nhớ rất rõ ràng, Nhị Viện có bốn vị Phó Viện trưởng, một vị Viện trưởng. Từ trong ký ức lục soát một chút, An Tranh suy đoán lão giả này tên là Đa Phật.

Nếu như là ở Tây Vực Phật quốc, đương nhiên không thể có người nào dám tự đặt tên là Phật. Nhưng ở Đại Hi, điều này căn bản không phải điều gì kiêng kị. An Tranh nhớ được trong hồ sơ Minh Pháp Tư mà hắn từng xem qua, Đa Phật là một người rất thú vị. Nghe nói người này trước bốn mươi tuổi vẫn chưa khai ngộ, không thể tu hành, gia cảnh lại nghèo khó, nên vẫn luôn làm nông. Vào đúng ngày sinh nhật tuổi bốn mươi của mình, ông ấy đào được một viên hạt châu không rõ lai lịch trong ruộng, vì thấy nó xinh đẹp nên vẫn mang theo bên mình.

Kết quả, từ ngày ông ấy mang theo hạt châu đó trở đi, cơ thể liền sinh biến hóa. Hạt châu kia lại có thể tự động hấp thu thiên địa nguyên khí, giúp ông ấy thoát thai hoán cốt, từ đó bắt đầu tu hành. Sau này mới biết hạt châu đó là vật của Tây Vực Phật quốc, gọi là Tây Vực Thiên Châu. Bởi vì vật của Phật tông mà ngộ đạo, nên ông ấy đã đổi tên mình thành Đa Phật. Sau này tòng quân, giết địch vô số, người trong quân đều gọi ông ấy là Huyết Phật Gia.

Là một người rất quả quyết và kiên cường, bất quá bây giờ ông ấy quả thực đã già, trên người hầu như không còn thấy phong thái năm xưa.

"Kính chào Phó Viện trư��ng."

An Tranh để mình thoát khỏi hồi ức, cúi người hành lễ.

Lão giả thở dài: "Ta chính là đến thăm ngươi một chút, ai... Đáng tiếc, sau khi từ quân đội lui về, ta treo cái danh Phó Viện trưởng danh dự ở đây, nghe nói có một Mãnh Nhân thì muốn đến giành người, đi đến nửa đường mới nhớ ra ta đã không còn dạy học, mà cũng không còn ở quân đội nữa, giành người làm gì chứ. Chỉ là nhìn ngươi, rất tốt, rất tốt... Trước kia Đại Hi có một Mãnh Nhân đầu tiên, cũng là thi triển lôi thuật."

An Tranh thầm nghĩ đến bản thân, hắn xác định Đa Phật nói chính là mình.

Đa Phật nói: "Tiến vào Ba Đạo Thư Viện, tiền đồ xán lạn. Bất quá nếu ngươi muốn có một tiền đồ tốt, ta đề nghị ngươi đi quân đội, lôi thuật của ngươi trên chiến trường sẽ có tác dụng lớn, chỉ cần ngươi chịu liều mạng, tương lai tiền đồ ắt sẽ bất khả hạn lượng. Ở đây học hành giỏi giang là tốt, nhưng chẳng phải sẽ làm chậm trễ tiền đồ sao..."

Hơi thở thanh đăng: "Khụ khụ, Phó Viện trưởng, ngài hiện tại là Phó Viện trưởng của Nhị Viện Thư Viện ạ."

Đa Phật: "Khụ khụ... Lại quên mất rồi... Các ngươi đi đi, đi đi đi, tốt lắm, tốt lắm, tốt lắm."

Ngay tại khoảnh khắc ấy, An Tranh bỗng nhiên cảm thấy một ánh mắt căm thù lại âm lãnh. Hắn theo hướng cảm giác được nhìn sang, liền thấy một người trẻ tuổi chừng mười bảy, mười tám tuổi đang đứng ở đó, ánh mắt âm hàn. Toàn bộ sự chú ý của thiếu niên kia đều đổ dồn vào bàn tay của Hơi thở thanh đăng, mà bàn tay của Hơi thở thanh đăng đang nắm lấy cánh tay An Tranh, vừa định dẫn hắn đi.

Chỉ tại truyen.free, bạn mới có thể tìm thấy bản dịch hoàn chỉnh và độc quyền của tác phẩm này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free