Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 462 : Ta nói để ngươi xếp hàng

Đỗ Sấu Sấu từng hỏi An Tranh thích điều gì nhất, ngoài con người và vật chất. An Tranh đáp là mặt trời. Đỗ Sấu Sấu hỏi vì sao, An Tranh chỉ cười mà không nói. Kết quả, Đỗ Sấu Sấu ngây ngốc nhìn chằm chằm mặt trời một lát, rồi nước mắt lã chã rơi.

An Tranh hỏi Đỗ Sấu Sấu: “Ngươi biết vì sao ta thích mặt trời không?”

Đỗ Sấu Sấu lắc đầu đáp: “Chỉ biết là nó thật chói mắt.”

Đúng vậy, ánh sáng vốn dĩ luôn chói mắt như thế.

Khi tia nắng đầu tiên xuyên qua khe cửa chiếu vào phòng, An Tranh từ từ mở mắt. Đây là khởi đầu một ngày mới. Hắn đứng dậy rửa mặt, thay quần áo, thu dọn mọi thứ rồi bước ra khỏi phòng. Thế nhưng, An Tranh không hề có chút căng thẳng nào, mặc dù hắn đang đứng giữa tâm bão nguy hiểm. Nơi đây, Kim Lăng thành, chính là đại bản doanh của kẻ đã hại chết hắn trước kia.

Hắn vô cùng bình tĩnh, thậm chí còn có tâm tình đến nhà ăn của Nhất Viện dùng bữa sáng. Hơn nữa, hắn ăn đặc biệt ngon miệng, liên tiếp ăn hết hai bát cháo gạo tẻ rồi đứng dậy, mò ra một tấm ngân phiếu từ trong ống tay áo, đưa cho đầu bếp nhà ăn. Vị đầu bếp kia ngẩn người nhìn An Tranh, còn An Tranh thì bình thản rời đi. Sau khi hắn rời đi, các đệ tử khác trong nhà ăn bật cười vang, đều nói An Tranh là kẻ nhà quê, đến nhà ăn dùng bữa sáng mà lại còn boa tiền.

Vị đầu bếp kia ban đầu cảm thấy nhân phẩm của mình bị sỉ nhục, định tức giận đốt tấm ngân phiếu đó đi. Nhưng khi nhìn số tiền trên ngân phiếu, ông ta liền ngây người, sau đó cất đi, trong lòng thầm nói với An Tranh một trăm câu "ngươi là người tốt".

Nhất Viện rất rộng lớn, phong cảnh cũng vô cùng đẹp. Nơi đây là chốn tụ hội của các thanh niên tài tuấn bậc nhất Kim Lăng thành, thậm chí cả toàn bộ Đại Hi, không hề có một kẻ phàm phu tục tử. Bất kỳ ai ở đây đều có xuất thân hoặc thiên phú phi thường. Những kẻ như ba người Mục Tử Bình mà An Tranh đã giết chết, thực ra chỉ là những kẻ vô danh tiểu tốt nhất trong nội viện. Bọn chúng không dám trêu chọc thiên tài thực sự, cũng không dám trêu chọc người xuất thân từ các đại gia tộc chân chính, chỉ dám ức hiếp những đệ tử đến từ Nhị Viện.

Vì có chiếu chỉ của Đại Hi Thánh Hoàng Trần Vô Nặc, hàng năm phải có một tỷ lệ đệ tử nhất định từ Nhị Viện được tiến vào Nhất Viện. Thế nên, trong số những đệ tử Nhị Viện theo tỷ lệ này, thực lực của họ thường không đủ sức để đối đầu với những người trong Nhất Viện. Những người như vậy chính là đối tượng để những kẻ khốn kiếp như Mục Tử Bình và đồng bọn ức hiếp. Thật ra, Mục Tử Bình và đám người kia rất thông minh, những kẻ mà chúng chọn để ra tay đều có tính mục tiêu rõ ràng. Chúng chọn những đệ tử hoặc là đến từ vùng biên giới Đại Hi, có điều kiện gia cảnh nhất định nhưng không có người thân làm quan trong triều hoặc quan địa phương giàu có; hoặc là những người từ Nhị Viện chuyển đến nhưng thực lực yếu kém. Bọn chúng cứ ngỡ An Tranh sẽ là mục tiêu kế tiếp, nào ngờ, An Tranh lại chính là mục tiêu cuối cùng của chúng.

Dọc theo đại lộ rộng lớn đặc biệt trong Nhất Viện đi về phía trước, trong mắt An Tranh lại không ai nhìn thấu được, hắn đang suy tư, đang đặt ra mục tiêu cho bản thân. Cảnh đẹp nhất nơi đây, thực ra lại là những nữ đệ tử qua lại. Các nàng đều là thiên chi kiêu nữ, lại đều vô cùng xinh đẹp. Các nàng khoác lên mình những kiểu dáng thịnh hành nhất năm nay, từng người một kiêu ngạo bước qua. Các nàng biết ánh mắt của rất nhiều người đều sẽ níu lại trên người mình, nhưng các nàng cũng không ghét bỏ, ngược lại còn có chút âm thầm đắc ý. Thế nhưng, liên tiếp mấy nữ tử đều bị vẻ mặt coi người như không của An Tranh chọc tức. An Tranh rõ ràng lướt qua các nàng, nhưng căn bản chẳng thèm để ý. Đến nỗi các nàng bắt đầu hoài nghi, liệu hôm nay mình trang điểm chưa đủ đẹp, hay xiêm y trên người chưa đủ lộng lẫy xinh đẹp.

Đại Hi và Yến quốc khác nhau. Thuở ban đầu ở Yến quốc, An Tranh đã đắc tội rất nhiều người vì tranh thủ cơ hội tu hành tại võ viện cho nữ giới. Thế nhưng ở Đại Hi, chỉ cần ngươi thật sự có thiên phú và thực lực, bất kỳ tông môn hay học viện nào cũng sẽ không cự tuyệt nữ tử.

Tại Nhất Viện, phía Tây có một mảnh đất trống rất rộng rãi, đó là nơi được đặc biệt mở ra để các đệ tử tỷ thí. Thực lực của đệ tử Nhất Viện thường khủng bố, nếu tỷ thí ở nơi nhỏ thì lực phá hoại quá lớn, mà lại chưa đủ thỏa mãn, chưa hết hứng thú. Xung quanh mảnh đất trống đó, có viện trưởng Nhất Viện là Trần Ám tự tay bố trí kết giới. Trong kết giới này, việc tỷ thí sẽ không phá hủy kiến trúc của Nhất Viện, cũng sẽ không làm tổn thương người vây xem. An Tranh từng phỏng đoán thực lực của Trần Ám. Là viện trưởng của học viện nổi tiếng nhất Đại Hi, ông ta ít nhất cũng phải ở Tiểu Thiên cảnh sơ kỳ. Người như vậy, nếu thả ra một người cũng đủ khiến một tiểu quốc gặp tai họa ngập đầu.

Ở phía bắc khu đất trống có ba tấm bia đá, không biết được làm bằng vật liệu gì. Màu sắc của các bia đá không giống nhau: tấm bên trái màu đỏ, tấm bên phải màu vàng kim, tấm ở giữa màu tím. Đây chính là bảng võ lực của đệ tử Nhất Viện: Bảng Vàng, Kim Bảng, Tử Bảng. Tại Nhất Viện, việc đệ tử tỷ thí với nhau không bị cấm, nên rất nhiều người cảm thấy mình có cơ hội đều sẽ tiến hành khiêu chiến với mục tiêu của mình. Trong số đó, Bảng Vàng là nơi tên tuổi thay đổi nhanh nhất, hầu như rất ít người có thể giữ tên trên đó được một ngày. Đ��n Kim Bảng thì ổn định hơn nhiều, đa phần sự thay đổi đều là những cái tên ở phía sau bảng. Còn trên Tử Bảng, đã gần một tháng không hề có bất kỳ thay đổi nào. Năm cái tên đứng đầu trên Tử Bảng, đã gần nửa năm không hề có biến động.

An Tranh đầu tiên đến trước Bảng Vàng nhìn một chút, rồi hơi dừng lại, sau đó đi đến Kim Bảng. Không rõ ba tấm bia đá này được kiểm soát bằng cách nào, dù sao chỉ cần có kết quả tỷ thí, thứ tự tên trên bảng sẽ thay đổi. Kim Bảng tương đối ổn định, An Tranh đứng đó vài phút, không hề có cái tên nào thay đổi. Trước kia An Tranh từng đến Nhất Viện vài lần, nhưng cũng không rõ ràng thực lực của các đệ tử Nhất Viện rốt cuộc ra sao. Vả lại sáu, bảy năm trôi qua, Nhất Viện hiện tại có lẽ đã khác xa so với ban đầu. Thế nên An Tranh vì lý do cẩn trọng, quyết định khiêu chiến từ hạng mười Kim Bảng.

Cách ba tấm bia đá không xa có một dãy bàn, mấy vị trung niên mặc viện phục đang ngồi trò chuyện, trông có vẻ khá nhàn nhã. Mặt trời vừa mới dâng lên không lâu đã rải ánh nắng lên người họ, khiến mỗi người trông đẹp hơn thực tế vài phần. Theo lẽ thường, An Tranh vốn nên đi tìm Phương Hoàn Chân, chờ hắn đưa mình đi phân lớp. Thế nhưng An Tranh chẳng hề có hứng thú gì với việc phân lớp, hắn vốn dĩ không phải đến để học.

An Tranh đi đến trước mặt những người mặc viện phục kia, cung kính cúi đầu: “Xin hỏi tiên sinh, nếu muốn khiêu chiến ba bảng trên kia, cần thủ tục hay quy trình gì không?”

Một nữ tử trông có vẻ rất hòa nhã nhìn An Tranh một cái, ánh mắt sáng lên: “Ồ, thiếu niên lang thật tuấn tú, nhìn ngươi có vẻ lạ mặt, ngươi là tân học viên sao? Tiểu tử à, tiên sinh khuyên ngươi một câu, nếu ngươi thật sự là đệ tử mới nhập học, tuyệt đối đừng tùy tiện hành sự. Ngươi nên đi quan sát các trận đấu trước, để xác định mình có đủ thực lực khiêu chiến cao thủ của ba bảng không. Ta biết các ngươi những người mới đến đều rất tích cực, cũng rất tự tin, cảm thấy mình có thể chiếm một chân trên ba bảng đó, nhưng mà phần lớn mọi người đều phải chịu thiệt. Có người vì bị thương, mà phải lãng phí mấy tháng thậm chí nửa năm để tu dưỡng.”

An Tranh biết đây là thiện ý chân thành, liền ôm quyền cảm tạ: “Đệ tử đa tạ tiên sinh quan tâm. Đệ tử đúng là mới nhập học, nhưng thời gian của đệ tử khá gấp gáp.”

“Thời gian gấp gáp sao?”

Vị nữ giáo tập hơi sững sờ, chợt kịp phản ứng: “Ngươi chính là Đỗ Thiếu Bạch vừa mới đến từ Nhị Viện hôm qua sao? Ngươi mới đến hôm qua, mà chuyện về ngươi đã truyền khắp học viện của chúng ta rồi. Nói rằng ngươi vừa vào Nhị Viện hôm qua đã bắt đầu khiêu chiến các cao thủ ba bảng của Nhị Viện, mà câu cửa miệng của ngươi chính là ‘thời gian rất gấp gáp’. Cho nên ngươi vừa nói câu đó là ta biết ngươi là ai rồi, ta thấy ngươi thật thú vị. Thế nhưng... Đỗ Thiếu Bạch, có một điều ngươi hẳn phải rất rõ ràng, nơi đây là Nhất Viện, không phải Nhị Viện.”

An Tranh khẽ gật đầu: “Đệ tử đã hiểu.”

Vị nữ giáo tập nói: “Người có tính tình như ngươi, ta biết không khuyên nổi. Vậy nên, nếu ngươi đã định khiêu chiến cao thủ ba bảng, ta sẽ nói sơ qua quy tắc cho ngươi. Ở Nhị Viện, ngươi có thể tùy tiện chọn bất kỳ ai trên ba bảng để khiêu chiến, chỉ cần ngươi cho rằng mình có thể thắng. Nhưng ở Nhất Viện thì không được, bởi vì nơi đây phải tôn kính mỗi một đệ tử có tên trên bảng, tôn kính sự cố gắng của họ. Cho nên ngươi muốn khiêu chiến, nhất định phải bắt đầu từ Bảng Vàng.”

An Tranh khẽ nhíu mày, lẩm bẩm một câu: “Như vậy sẽ trì hoãn rất nhiều thời gian.”

Một nam giáo tập bên cạnh biến sắc, khinh thường nói: “Thật ra, loại người trẻ tuổi như ngươi ta thấy nhiều rồi, hàng năm đều có không ít kẻ tự cho là tài giỏi đến khiêu chiến, kết quả trận đầu tiên đã bị người đánh cho tan tác, không còn mặt mũi nào xuất hiện trước mặt chúng ta nữa. Khi làm người nên biết chừa lại một đường, ngươi vẫn nên biết thế nào là khiêm tốn.”

An Tranh nhìn hắn một cái: “Đa tạ tiên sinh chỉ điểm. Nếu ta không khiêm tốn, đã không cân nhắc bắt đầu từ Kim Bảng rồi.”

Vị nam giáo tập kia ngây người: “Ngươi nói cái gì? Ngươi lại muốn bắt đầu từ Kim Bảng sao?! Ha ha ha ha... Quả thực là kiêu ngạo đến mức, loại kiêu ngạo như ngươi ta chưa từng thấy bao giờ. Ngươi có biết không, dù chỉ là đệ tử đứng cuối cùng trong Kim Bảng, cũng có thực lực ít nhất từ Tù Ngục Chi Cảnh bát phẩm trở lên sao?”

An Tranh: “Nếu vậy, bắt đầu từ Bảng Vàng quả thực là lãng phí thời gian.”

Nam giáo tập khóe miệng đều sắp bị tức đến điên, hừ một tiếng, không thèm để ý đến An Tranh nữa: “Cứ để hắn đánh đi, ta không tin hắn sẽ không thất bại.”

Nữ giáo tập vẫn giữ vẻ mặt ôn hòa nói: “Thôi được, n��u ngươi đã khăng khăng làm chuyện lớn, vậy ta sẽ đăng ký cho ngươi. Lát nữa ngươi cứ theo thứ tự mà đến, bởi vì không chỉ có ngươi muốn khiêu chiến cao thủ ba bảng, rất nhiều đệ tử đều muốn theo quy tắc. Phải xếp hàng. Ta giúp ngươi đăng ký xong, ngươi cứ chờ thông báo.”

An Tranh hỏi: “Xin hỏi phía trước đệ tử có bao nhiêu người đang xếp hàng?”

Nữ giáo tập đáp: “Ước chừng hơn một trăm người.”

An Tranh thở dài: “Hơi nhiều quá... Xin hỏi phải xếp hàng ở đâu ạ?”

Nữ giáo tập chỉ vào một khu ghế ở phía tây võ đài, nơi các đệ tử chờ đợi khiêu chiến đều đang nghiêm chỉnh ngồi ở đó. Nhìn từ số lượng người, số lượng hơn một trăm mà nữ giáo tập nói là ước lượng thấp, phải nói là khoảng gần hai trăm người. Mới buổi sáng mà đã có nhiều người xếp hàng như vậy, đánh từng trận một, e rằng đến lượt An Tranh thì phải sang ngày thứ hai mất. Vả lại, vạn nhất những người này đều chọn khiêu chiến người cuối cùng trên Bảng Vàng, thì kẻ đứng cuối cùng đó chắc sẽ tức chết mất. Đương nhiên, việc khiêu chiến trên Bảng Vàng không cần phải xếp hàng, ngươi có thể trực tiếp khiêu chiến người đứng đầu Bảng Vàng.

Vị nam giáo tập không ưa An Tranh kia chỉ tay về phía khu chờ đợi: “Qua bên đó mà chờ đi, đến lượt ngươi tự nhiên sẽ có thông báo. Nhưng ta khuyên ngươi một câu, tên của ngươi chúng ta đã đăng ký rồi, nhưng ngươi cứ về đi ngủ đi, hôm nay chắc chắn không có việc của ngươi đâu.”

An Tranh “ồ” một tiếng, rồi đi về phía khu chờ đợi.

Nam giáo tập nhếch miệng: “Ngươi nói xem có đáng giận không, loại người cuồng vọng ngang ngược như vậy thật khiến người ta tức giận. Ta ở Nhất Viện nhiều năm như vậy, loại ngang ngược nào mà chưa từng thấy, hôm nay đúng là được mở rộng tầm mắt, kiểu ngang ngược như vậy là lần đầu thấy. Cứ để hắn chờ đi, mài mòn sự kiêu ngạo của hắn một chút.”

Nữ giáo tập nói: “Ta lại cảm thấy người trẻ tuổi này không giống bình thường, hắn không phải loại cố tình làm ra vẻ ngang ngược.”

Đang nói chuyện, liền thấy An Tranh lại quay trở lại: “Tiên sinh, xin phiền một chút sắp xếp khiêu chiến cho đệ tử đi.”

Nam giáo tập: “Ta đã nói ngươi đi chờ xếp hàng rồi! Ngươi không thấy bên kia có bao nhiêu người đang xếp hàng sao... Khốn kiếp!”

An Tranh mím môi cười: “Bọn họ đều rất nhường nhịn, nói để ta đến trước.”

Bên kia, trên ghế không còn bất kỳ ai, tất cả đều nằm la liệt trên mặt đất. An Tranh ra tay cũng không nặng, chỉ là làm ngất hơn một trăm người mà thôi.

Chương truyện này được dịch thuật công phu, độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free