Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Nghịch Chi Môn - Chương 489 : Thiên Lôi Châu

An Tranh và Trần Thiếu Bạch đứng đó nhìn một lúc, nhưng không rõ bên kia rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì. Nhìn từ luồng sáng và vụ nổ lớn sau khi chúng rơi xuống, hẳn là có hai cường giả tu vi khủng khiếp đang giao chiến. Cấp bậc đó đối với An Tranh và Trần Thiếu Bạch mà nói có chút đáng sợ, dù An Tranh đã đạt tới Tiểu Mãn cảnh, còn Trần Thiếu Bạch cũng không hề kém cạnh, nhưng họ vẫn khó lòng chống cự uy thế của luồng tu vi chi lực như vậy.

"Việc không liên quan đến mình, chúng ta đi thôi."

"Ừm, ta cũng nghĩ vậy. Dù sao người khác đánh nhau, chẳng liên quan gì đến chúng ta."

"Trân trọng sinh mệnh, tránh xa thị phi."

"Thế nhưng tại sao chúng ta vẫn đi về phía đó?"

"Nói cứ như thể ngươi không phải vậy!"

Cả hai hung hăng khinh bỉ đối phương một chút, nhưng rồi lại vô cùng ăn ý mà lướt nhanh về phía đó như những vệt sao băng khổng lồ rơi xuống. Vừa nói những lời trái với lòng mình, nhưng chút nào không nằm ngoài dự liệu của đối phương về sự tò mò khó cưỡng. Thực ra, bất kể là người bình thường hay kẻ lang bạt giang hồ, lòng hiếu kỳ đều vô cùng khó kháng cự. Hai người cẩn thận từng li từng tí tiếp cận, bởi vì nhìn từ cảnh tượng vừa rồi, hai luồng sáng kia đều do người phát ra, thực lực chắc chắn rất kinh khủng.

"Đằng trước kia là cái gì?"

An Tranh đột nhiên dừng lại hỏi.

Trần Thiếu Bạch nhìn về phía trước, nhíu mày: "Hình như là..."

Lời còn chưa dứt, An Tranh đã kéo hắn né tránh, đồng thời mở toàn bộ ba mươi phiến Thánh Cá Chi Vảy. Ba mươi phiến Thánh Cá Chi Vảy xếp chồng lên nhau, tạo thành ba mươi tầng phòng ngự dày đặc trên đầu hai người. Ngay khoảnh khắc Thánh Cá Chi Vảy được bố trí xong, một cột sáng từ đằng xa giáng xuống. Nó tựa như một cây gậy sắt ánh sáng khổng lồ vô song đập mạnh, An Tranh và Trần Thiếu Bạch ẩn dưới Thánh Cá Chi Vảy. Đợi đến khi chấn động kết thúc, hai người với khí huyết sôi trào thò đầu ra nhìn, mới phát hiện mình đã ở dưới lòng đất.

Không rõ sâu bao nhiêu, hai bên tựa như vách núi hẻm vực, mặt đất bị đập lún xuống rất sâu, dưới chân có nước tràn ra, nhanh chóng hình thành một dòng sông.

"Ta đột nhiên không muốn đi nữa."

Trần Thiếu Bạch nhìn An Tranh một cái: "Hơi sợ rồi."

An Tranh vừa định nói gì thì thấy trên đỉnh đầu xuất hiện một chuỗi cầu sáng kh���ng lồ. Chuỗi cầu sáng đó thực sự giống như một chuỗi hạt đeo tay được phóng đại vô số lần, mỗi hạt châu đều có đường kính mấy chục mét. Một chuỗi cầu sáng xuất hiện, sau đó xoay tròn, tựa như một chiếc cối xay.

An Tranh và Trần Thiếu Bạch liếc nhìn nhau, rồi lập tức lại triển khai Thánh Cá Chi Vảy phòng ngự. Chuỗi hạt châu khổng lồ hóa thành cối xay, sau khi xoay tròn cực nhanh, chẳng bao lâu sau đã mài tan hẻm núi vừa bị cây côn kia tạo ra. Hẻm núi biến mất, thay vào đó là một bồn địa cỡ nhỏ. Vùng đất rộng hai ba dặm xung quanh đều bị mài lún sâu ít nhất hàng trăm mét, bốn phía nhẵn bóng như ngọc thạch được rèn dũa.

Do đó có thể thấy, khi chuỗi hạt châu vừa xuất hiện và xoay tròn đã tạo ra nhiệt độ cao mãnh liệt. Sau khi ma sát, những vách tường xung quanh bị hạ xuống đều kết tinh lại như thủy tinh do quá nóng, bị cháy xém.

Trần Thiếu Bạch rùng mình một cái: "Giờ thì ta càng kiên định quyết tâm quay đầu bỏ chạy rồi."

An Tranh: "Phí lời gì, nói đi là đi!"

Hai người chuẩn bị rời khỏi nơi thị phi này. Lòng hiếu kỳ cố nhiên khó cưỡng, thế nhưng khi nguy hiểm liên quan đến sinh tử, tâm hiếu kỳ như vậy chẳng đáng là gì. Hai người đã đưa ra quyết định sáng suốt nhất là chuẩn bị rời đi, nhưng đến giờ khắc này, việc đi hay ở không còn do họ quyết định nữa.

An Tranh và Trần Thiếu Bạch còn chưa kịp rời đi, từ trên không trung hai luồng sáng bay đến. Luồng sáng phía trước có màu đỏ thẫm, tựa như một ngọn lửa đang di chuyển nhanh chóng. Còn luồng sáng phía sau màu vàng kim, chiếu rọi mọi nơi nó đi qua đều rực rỡ chói mắt.

Sau đó, hai kẻ đó lại dừng lại cách chỗ An Tranh và Trần Thiếu Bạch không xa, lơ lửng trên không trung đối đầu nhau.

"Yêu nghiệt, hãy cùng ta về Đại Lôi Trì Tự chịu thẩm phán. Ngươi nghiệp chướng nặng nề, làm hại nhân gian. Vì nể tình ngươi tu hành không dễ, ta không muốn giết ngươi. Phật môn có đức hiếu sinh, nhưng nếu ngươi vẫn cố chấp, phớt lờ lời khuyên của ta, thì đừng trách Kim Cương chi nộ của Phật môn, để ngươi vĩnh viễn không được siêu sinh."

"Con lừa trọc, ngươi nói ta tạo nghiệt, vậy ngươi thử nói xem ta đã làm nghiệt gì? Ngươi nói ta làm hại nhân gian, vậy ngươi nói xem ta đã làm những gì? Chẳng nói được cái gì ra hồn, chỉ vì ta không phải người các ngươi liền muốn đuổi tận giết tuyệt? Ngươi chẳng qua chỉ là đệ tử dưới trướng của vị đại hòa thượng nào đó thôi. Nếu là vào năm đó, ta chỉ cần một ngón tay út cũng đủ nghiền nát ngươi."

"Càn rỡ!"

Vị tăng nhân khoác cà sa vàng kim vừa nói chuyện khẽ giận nói: "Ngươi không màng lệnh cấm, ba lần tự tiện xông vào Tiên cung di chỉ, chẳng lẽ đây còn không phải tội nghiệt ư?"

"Vì sao ngươi nói không được vào là không được vào? Tiên cung di chỉ kia là nhà ngươi sao? Tiên cung di chỉ nói đi nói lại cũng là đồ vật của Đạo Tông, liên quan gì đến các ngươi Phật tông? Dù sao ta cũng coi như nửa đệ tử Đạo môn, ngược lại là các ngươi, mới xứng đáng là cường đạo thì có!"

"Nói bậy! Tiên cung di chỉ xuất hiện tại Xa Trì quốc, Phật tông ta có trách nhiệm thủ hộ. Bên trong hiểm nguy vạn phần, những tu sĩ thực lực không đủ mà tiến vào hẳn phải chết không nghi ngờ. Còn ngươi nữa, vì thỏa mãn tư dục của mình, lại xúi giục một số lượng lớn tu sĩ ý đồ xâm nhập Tiên cung. Nếu những người đó thật sự tiến vào, không biết sẽ gây ra bao nhiêu sát nghiệt."

"Lời nói thật hay!"

Kẻ phía trước, kẻ trước đó hóa thành luồng sáng đỏ thẫm, hóa ra là Tề Thiên!

Trần Thiếu Bạch dụi mắt: "Tên này đúng là dai dẳng như đỉa, mà lại lúc đánh nhau hoàn toàn không phân biệt địch ta gì cả. Vừa rồi cây côn suýt chút nữa xử lý chúng ta, chắc chắn là thằng cháu này nện xuống rồi."

An Tranh khẽ gật đầu: "Ngươi nói có lý, loại bại hoại như vậy chúng ta lẽ ra nên vạch rõ giới hạn với hắn."

Trần Thiếu Bạch: "Anh hùng sở kiến tương đồng."

Hai người quay người muốn đi.

Tề Thiên thực ra trước đó không thấy An Tranh và Trần Thiếu Bạch. Vị đại hòa thượng pháp hiệu Huyền Dịch này đã đuổi theo hắn ba ngày ba đêm. Hai người đánh nhau từ Xa Trì quốc, nay đã đánh tới biên giới Đại Hi và Tây Khương quốc. Thực lực hai người ngang tài ngang sức, không ai thắng được ai. Nếu cứ tiếp tục đánh như vậy, có lẽ lại đánh thêm mấy ngày mấy đêm nữa cũng vẫn không phân thắng bại. Thế nhưng hòa thượng Huyền Dịch này lại cực kỳ cố chấp, nhất quyết không chịu lùi bước. Cứ thế này, có lẽ cần phải đánh đến khi cả hai cùng kiệt sức mà chết mới thôi.

Vừa đúng lúc này, Tề Thiên nhìn thấy An Tranh và Trần Thiếu Bạch, khóe miệng hắn nhếch lên: "Hòa thượng, ngươi mắc lừa rồi, trợ thủ của ta đến rồi!"

Hắn đưa tay chỉ về phía An Tranh.

Bước chân của Trần Thiếu Bạch và An Tranh lập tức cứng đờ. Trần Thiếu Bạch ngượng nghịu cười cười, quay người chắp tay về phía Tề Thiên: "Vị thí chủ này, ngươi nhận lầm người rồi. Hai chúng ta chẳng qua chỉ là bạn đồng hành rủ nhau du sơn ngoạn thủy ở đây thôi, chẳng liên quan gì đến những chuyện chém giết của các vị giang hồ. Các ngươi cứ đánh của các ngươi, không cần bận tâm đến cảm nhận của chúng ta."

Tề Thiên: "Đại gia ngươi!"

Trần Thiếu Bạch: "Ngươi đúng là đồ vô lễ, vô duyên vô cớ há mồm chửi người. Hòa thượng, đánh hắn!"

Tề Thiên nhìn về phía An Tranh: "An Tranh!"

An Tranh ngồi xổm đó: "Bóng da nhỏ, chuối tiêu lê, Mã Lan nở hoa hai mốt..."

Tề Thiên che mặt: "Hai người các ngươi đã làm mới nhận thức của ta về hai chữ 'vô sỉ'."

Trần Thiếu Bạch nghiêm trang nói: "Hòa thượng là người tốt, hòa thượng nói ngươi là yêu nghiệt, ngươi đương nhiên là yêu nghiệt. Hơn nữa, ngươi còn ăn nói lỗ mãng mắng đại gia lão nhân gia ông ta của ta. Lão nhân gia ông ta bận rộn như vậy, không biết bao nhiêu người trên thế giới này mỗi ngày muốn chào hỏi mấy chục nghìn lần, ngươi còn dám quấy rầy ông ấy thật là bất lịch s���! Ta không quen biết ngươi. Các ngươi muốn đánh nhau thì cứ đánh thật xa đi, nếu làm tổn thương hai chúng ta những dân thường tay trói gà không chặt này, đừng nói Phật môn không dung ngươi, ngay cả bát cơm cũng không dung ngươi đâu."

Hắn càng nói hươu nói vượn, vị đại hòa thượng pháp hiệu Huyền Dịch kia ngược lại càng trở nên nghi ngờ. Ông nhìn Tề Thiên một chút, rồi lại nhìn An Tranh và Trần Thiếu Bạch, nhíu mày. Thiếu niên mặt trắng tuấn tú kia nói bọn họ chỉ là người bình thường, kẻ ngốc cũng không tin. Có thể ở nơi bị mài thành bồn địa này mà không chút tổn hại, làm sao có thể là người bình thường? Hơn nữa, hiển nhiên họ quen biết Tề Thiên, một khi ba người liên thủ, e rằng ông sẽ lành ít dữ nhiều.

An Tranh ho khan vài tiếng rồi nói: "Ta thấy không bằng thế này. Nhìn các ngươi cũng không giống người Trung Nguyên, mà nơi này đã là cảnh nội Đại Hi. Hai người các ngươi đánh nhau thì chẳng sao, chỉ e một khi kinh động đến cao thủ trong quân ở biên cương Đại Hi bên này, e rằng phiền phức sẽ càng nhiều."

Trần Thiếu Bạch: "Quan tâm chuyện này làm gì, đại hòa thượng, đánh chết tên yêu nghiệt này đi!"

Đại hòa thượng Huyền Dịch trầm mặc một lát rồi nói với Tề Thiên: "Ngươi theo ta về!"

Tề Thiên: "Đánh ngay tại đây!"

"Về mà đánh!"

"Đánh tại đây!"

"Ngươi có bản lĩnh thì về mà đánh."

"Ngươi có bản lĩnh thì đánh tại đây!"

Trần Thiếu Bạch: "Hai người các ngươi có thấy thú vị không? Ta chỉ muốn hỏi hai người các ngươi có thấy thú vị không?"

Đại hòa thượng Huyền Dịch nói: "Ta cho ngươi một cơ hội, giờ này ngày mai, ta sẽ chờ ngươi quyết chiến tại Tiểu Diệp Sơn Thành thuộc Tây Khương quốc. Ngươi nếu không đến, tức là ngươi sợ hãi. Nếu ngươi sợ hãi, về sau cũng đừng gây sự ở Tiên cung di chỉ Xa Trì quốc nữa."

Tề Thiên ngây người một lát: "Đúng là đạo hạnh của ngươi cao thâm..."

Đại hòa thượng Huyền Dịch hừ lạnh một tiếng, quay người bay đi.

Tề Thiên từ giữa không trung rơi xuống, đáp xuống bên cạnh An Tranh và Trần Thiếu Bạch: "Hai người các ngươi sao lại ở đây?"

An Tranh: "Một lời khó nói hết. Ta đoán chừng nếu ta hỏi ngươi sao lại ở đây, ngươi cũng sẽ 'một lời khó nói hết' mà thôi."

Tề Thiên: "Không phải đâu, ta chính là cùng vị đại hòa thượng kia một đường đánh tới đây, chẳng có gì 'một lời khó nói hết', rất đơn giản. Hai người các ngươi ở đây... Ta dựa vào, hai người các ngươi sẽ không có vấn đề gì chứ, lén Khúc Lưu Hề chạy đến đây?"

An Tranh: "Ngươi chạy về Xa Trì quốc mà tìm đại hòa thượng đánh nhau đi."

Tề Thiên nhún vai: "Chỉ là đùa một chút thôi mà, sao vậy? Giờ các ngươi chẳng phải đang thịnh hành kiểu đùa giỡn giữa đàn ông với đàn ông đó sao."

An Tranh: "Mẹ nó, gần đây ngươi toàn xem cái quái gì thế!"

Tề Thiên cười hắc hắc: "Đùa thôi, đùa thôi... Ta chỉ là không nghĩ tới sẽ gặp được các ngươi ở đây. Hai người các ngươi định đi đâu vậy?"

"Đi Tây Vực Phật quốc đó."

"Ta mới từ đó về."

Tề Thiên nói: "Các ngươi định đến Tiên cung di chỉ sao? Nếu không có đại sự gì thì tốt nhất đừng đi. Gần đây Phật tông và các tán tu kia đánh nhau náo nhiệt lắm. Ta đoán Tiên cung di chỉ bên trong chắc chắn có thứ gì đó mà Phật tông muốn có được, cho nên mới không tiếc đối đầu với Đại Hi. Còn các tán tu từ các quốc gia đổ về cũng chẳng phải thứ tốt lành gì, ta dứt khoát xúi giục bọn họ cùng Phật tông làm một trận..."

An Tranh: "Cho nên vị đại hòa thượng kia mới đuổi sát ngươi không buông, nếu là ta cũng sẽ không buông."

Tề Thiên: "Thật ra việc ông ta đuổi theo ta không buông không chỉ vì chuyện ta xúi giục các tán tu này đâu, còn vì trước đó ta đã lén lút đến Kim Đỉnh quốc một chuyến. Lợi dụng lúc bốn đệ tử lớn của Phật môn đều không có mặt, còn Phật Đà thì đang bế quan, ta đã trộm được một món đồ từ trong Đại Lôi Trì Tự. Món đồ đó đối với ta thì vô dụng, nhưng trộm được nó thì tâm trạng ta vui vẻ. Cứ coi như đó là sự đền bù cho cách Phật tông đối xử với ta năm xưa đi... À đúng rồi, thứ này ngươi dùng được đó, cầm lấy mà dùng đi."

Hắn không biết từ đâu lấy ra một viên hạt châu màu tím đưa cho An Tranh: "Tặng ngươi món quà nhỏ này, một trong mười tám viên Thiên Lôi Châu của Lôi Trì Đ��i Lôi Trì Tự. Ngươi tu Lôi Linh chi lực, vừa vặn dùng được đấy!"

Dịch phẩm này, với sự tinh tế trong từng câu chữ, là bản quyền riêng của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free