Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 496 : Thành chủ mời

An Tranh đón lấy thiếu niên tăng nhân đang rơi xuống giữa không trung. Sau khi chạm vào, hắn lập tức cảm nhận được thân thể thiếu niên này lạnh lẽo dị thường, toàn thân đã bắt đ���u cứng đờ, tựa như sắp tắt thở. Trong lòng An Tranh giật mình, liền lấy từ không gian tùy thân ra một viên đan dược cố bổn nhét vào miệng tiểu hòa thượng, rồi ôm hắn lao về phía Phiêu Miểu thành.

"Ai là thầy thuốc?" An Tranh vừa chạy vừa hỏi lớn.

Một lão giả râu tóc bạc phơ chạy tới đón An Tranh: "Ta đây!" Ông ta tiếp nhận tiểu hòa thượng từ tay An Tranh, sau đó bắt mạch chẩn bệnh trong chốc lát rồi khẽ thở phào nhẹ nhõm: "May quá, may quá, vừa rồi ngươi có phải đã cho cậu ta uống đan dược cố bổn không? Viên đan dược này đã phát huy dược hiệu rồi. Vị tiểu… Đại sư này tu vi lực lượng đã cạn kiệt, nếu không kịp thời cho hắn uống viên thuốc kia thì đã nguy hiểm rồi. Hắn đã kiệt sức, thời khắc cuối cùng, rõ ràng là hắn đã đốt Mệnh Hồn để kiên trì."

Khổ hạnh tăng! Mọi người không khỏi kính ngưỡng.

Lão chủ quán trà gỡ sạp hàng của mình, bẻ những thanh gỗ để ghép thành một cái cáng cứu thương. Mấy người đàn ông cường tráng liền tới đặt tiểu hòa thượng lên cáng rồi khiêng vào thành. Không nghi ngờ gì nữa, tiểu hòa thượng này chính là ân nhân lớn của Phiêu Miểu thành. Nếu không có hắn, cho dù có người tu hành chặn đường, những khô lâu sáu cánh kia vẫn khó tránh khỏi việc xông vào bên trong Phiêu Miểu thành. Dân chúng đứng hai bên đường, nhìn tiểu hòa thượng trên cáng, trên mặt ai nấy đều hiện rõ vẻ cảm kích và kính ngưỡng.

Trần Thiếu Bạch thu lại thanh liêm đao màu đen của mình, kéo An Tranh và Tề Thiên lách vào con hẻm bên cạnh đám đông đang hoan nghênh. Họ xuyên qua đám đông, rồi tùy tiện bước vào một quán ăn nhỏ, gọi vài món nhắm.

Tề Thiên: "Bỗng nhiên muốn uống rượu." Trần Thiếu Bạch: "Vì cái gì?" An Tranh: "Vì thiếu niên kia đã hét lên câu "Ai là người tu hành?" kia." Ba người nhìn nhau rồi bật cười. Rượu không phải thứ gì ngon, quán ăn nhỏ như vậy đương nhiên không thể tìm thấy rượu ngon. Nhưng cả ba uống cực kỳ sảng khoái, như thể quỳnh tương ngọc lộ. Đồ ăn cũng chẳng phải sơn hào hải vị, thế nhưng họ lại ăn một cách ngon lành, say sưa.

Rượu uống rất tuyệt, thức ăn ăn rất ngon. Trần Thiếu Bạch duỗi người thoải mái, ợ một tiếng: "Nói thật, năm nay đánh nhau vô số trận, nhưng trận hôm nay lại là trận khiến ta cảm thấy có thành tựu nhất. Ta vốn tưởng chỉ có ba chúng ta xông lên, rồi sau đó tăng nhân Khổng Tước Minh Cung xuất hiện. Nhưng ta không ngờ, lại có nhiều người như vậy đứng ra. Dù cho rất nhiều người đều biết mình thật sự không phải đối thủ của những khô lâu sáu cánh kia, vẫn không hề lùi bước."

Tề Thiên nói: "Đạo nghĩa vẫn còn đó, đáng giá để uống thêm một chén!" Trần Thiếu Bạch: "Ngươi thèm rượu thì cứ nói thèm rượu, đúng là tìm cớ đường hoàng."

Đang nói chuyện, bên ngoài có một gia đình ba người bước vào, chính là gia đình của người đàn ông trung niên tay cầm trường đao xông lên trong trận chiến vừa rồi. Lúc ấy là An Tranh đã cứu hắn, nếu không hắn có lẽ đã tan xương nát thịt rồi. Vừa bước vào đã trông thấy An Tranh và đồng bọn, người đàn ông trung niên ngây người một lúc, sau đó nhanh chóng bước tới, quỳ một gối xuống, chắp tay hướng về An Tranh: "Đa tạ ân công đã cứu mạng!"

Hắn vẫy tay ra hiệu, vợ và con trai hắn cũng định quỳ xuống theo, An Tranh liền vội vàng đứng dậy ngăn lại, liên tục khoát tay. Nói mãi họ mới thôi không tiếp tục khấu tạ, rồi hắn kéo họ ngồi xuống cùng ăn cơm.

"Chúng tôi đến từ Trung Nguyên, là người nước Triệu." Người đàn ông trung niên tự giới thiệu mình: "Tôi tên Doãn Chính Bình, người ở An Hương, nước Triệu. Bởi vì biên cương luôn rất căng thẳng, đại chiến sắp nổ ra, hơn nữa quân Triệu vẫn luôn bắt người... Chúng tôi thực sự không thể chịu nổi, đành phải rời quê hương. Nghe nói Tây Vực Phật quốc hòa bình, an ổn, không có áp bức, không có tổn thương, cho nên quyết định bán nhà cửa, rời bỏ quê hương đã sống bấy lâu. Chúng tôi không dám đi Tây Khương quốc, người Tây Khương hiện giờ thấy người Hán là giết, hung hãn như dã thú. Chúng tôi vòng qua biên giới Tây Khương, vừa đến Xa Hiền quốc liền gặp phải thứ hung tợn như vậy, nếu không có ân công cứu giúp, e rằng ta đã chết rồi."

An Tranh khoát tay: "Đều là người tu hành, đều là chuyện bổn phận thôi."

Người đàn ông trung niên thở dài: "Không ng�� Xa Hiền quốc cũng chẳng phải tốt đẹp như trong truyền thuyết, xem ra chuyến đi này cũng khiến người ta thất vọng. Chúng tôi định ăn xong liền muốn rời khỏi đây, rồi định đi nơi khác. Câu nói trước đó của ân công khiến ta rất xúc động, tai nạn ập đến, người tu hành đương nhiên phải đi đầu. Nhưng nếu một người tu hành ngay cả người nhà của mình cũng không bảo vệ được, thì nói gì đến bảo hộ thiên hạ chúng sinh. Tuy ta lớn tuổi hơn ân công mấy tuổi, nhưng không có được cảm ngộ như ân công, thật hổ thẹn."

An Tranh cười cười nói: "Làm gì có nhiều cảm ngộ như vậy, ta chỉ nói vài câu hiển nhiên thôi. Bất quá vẫn là câu nói kia, trước khi đưa ra bất kỳ quyết định gì, đừng vội nghĩ đến cái gì đại nghĩa, mà hãy nghĩ đến gia đình nhỏ của mình trước. Ta xưa nay không khuyến khích người ta vì cái gọi là đại nghĩa mà hy sinh bản thân, để rồi gia đình tan nát."

Doãn Chính Bình nhẹ gật đầu: "Ân công các vị cũng không phải người Tây Vực, vậy đến từ đâu ạ?"

An Tranh nói: "Chúng tôi là người Yến quốc."

Sắc mặt Doãn Chính Bình liền biến đổi, sau đó cười khổ: "Yến Triệu hai nước từng là liên minh đáng tin cậy, không ai từng nghĩ sau này lại thành đối địch."

An Tranh nói: "Chuyện lớn như vậy, ngươi và ta gặp nhau nơi đất khách quê người cũng không cần bàn tới. Chỉ nói đơn giản hai câu... Ngươi và ta đều là người Hán, đây là tiền đề. Cho dù Yến Triệu hai nước đối địch, thế nhưng tại nơi đất khách quê người, giữa người Hán với người Hán vẫn là tình cảm như người nhà, cần phải giúp đỡ lẫn nhau. Các vị nếu tìm không thấy nơi nào để đi, có thể đến Yến quốc, nơi đó so nước Triệu muốn thái bình hơn chút. Bất quá các nơi đều không phải vùng đất thuần thiện, cũng không có cái gì thế ngoại đào nguyên thực sự. Nếu các vị chỉ muốn một cuộc sống an ổn tránh tai họa, chi bằng tìm một nơi sơn thủy hữu tình để ẩn cư, không tranh quyền thế."

Doãn Chính Bình nhẹ gật đầu, lại hàn huyên thêm vài câu, sau đó chợt nhớ ra một chuyện: "À ân công, người nghĩ thế nào về vị khổ hạnh tăng kia?"

An Tranh nói: "Cũng chưa quen biết rõ."

Doãn Chính Bình nhìn quanh bốn phía, sau đó khẽ nói: "Nơi đây là vùng đất Phật quốc, tất cả mọi người đều vô cùng kính trọng tăng nhân. Nhất là khổ hạnh tăng, càng được mọi người tôn kính. Cho nên lời này vốn tôi không nên nói, nhưng vì người là ân nhân cứu mạng của tôi, nên tôi xin lỡ lời vài câu... Thằng bé nhà tôi..."

Hắn chỉ vào con trai mình, đó là một tiểu nam hài mày thanh mắt tú: "Thằng bé nhà tôi, trời sinh có chút đặc biệt. Mắt thằng bé có thể nhìn thấy một vài thứ mà người khác không thấy, nó nói nhìn thấy v�� khổ hạnh tăng kia là cảm thấy sợ hãi. Tôi hỏi nó nhìn thấy cái gì, nó cũng không nói nên lời, chỉ bảo không có chỗ nào quỷ dị cả. Chỉ là không biết vì sao, nhìn thấy hắn là cảm thấy hoảng loạn, chỉ muốn tránh thật xa. Tuy tôi biết nói chuyện phiếm sau lưng người khác là không tốt, nhưng vẫn xin khuyên ân công vài vị một câu, vị khổ hạnh tăng kia e rằng có chút không ổn, các vị tốt nhất đừng tiếp xúc nữa."

Sau khi nói xong, Doãn Chính Bình đứng lên cáo từ. An Tranh lấy ra vài tấm ngân phiếu: "Hiện tại Xa Hiền quốc người tu hành đông đúc, rồng rắn lẫn lộn, ta nếu đưa ngươi linh thạch hay những vật tương tự, tuy giá trị cao hơn, nhưng khó tránh khỏi rước họa vào thân. Những bạc này tuy là tục vật, nhưng lại hữu dụng hơn. Ngươi cứ cầm lấy, đừng từ chối, ta không thiếu bạc."

Doãn Chính Bình do dự một hồi, rồi nhận lấy ngân phiếu, sau đó bảo vợ con cùng bái tạ, rồi cáo từ.

Tề Thiên nói: "Cũng không biết lời thằng bé kia nói có đúng không, mặc dù ta chẳng có hảo cảm gì với hòa thượng, nhưng cũng không thấy vị khổ hạnh tăng thiếu niên kia có chỗ nào không ổn cả."

Trần Thiếu Bạch nói: "Ta cũng không thấy như vậy, chẳng qua là cảm thấy vị khổ hạnh tăng kia hẳn là bệnh nặng, xem ra thân thể có vẻ suy yếu. Dù vậy, trong tình cảnh thân thể không chịu nổi mà vẫn ra tay, thậm chí suýt mất mạng, thì vẫn đáng kính nể."

An Tranh ừ một tiếng, trầm mặc một lúc rồi nói: "Chúng ta hiện tại cũng không cần thiết đi Khổng Tước thành, người Phiêu Miểu thành sẽ bẩm báo chuyện khô lâu sáu cánh lên Khổng Tước Minh Cung và triều đình Xa Hiền quốc. Chúng ta cứ nghỉ ngơi ở đây một thời gian, nếu khô lâu sáu cánh không còn xuất hiện nữa, chúng ta liền đến di chỉ Tiên cung bên kia xem xét, vạn nhất vận khí tốt, nói không chừng có thể lén lút lẻn vào."

Trần Thiếu Bạch nhẹ gật đầu: "Dù sao ta cũng không muốn dính dáng đến những tăng nhân kia, đi tìm vận may trong Tiên cung vẫn kích thích hơn."

Sau khi thương lượng xong, họ nghỉ ngơi thêm một chút, rồi thanh toán tiền và lập tức rời đi. Ra khỏi quán rượu, họ đi theo đường cái ra ngoài thành. Đúng lúc vừa muốn ra khỏi thành thì bị mấy người mặc trang phục màu vàng đất chặn lại. Người dẫn đầu trong số đó, sau khi nhìn thấy An Tranh và đồng bọn, vội vàng tiến đến, lịch sự chào hỏi: "Mấy vị, cuối cùng cũng tìm thấy các vị. Trước đó chúng tôi đã thấy mấy vị đại triển thần uy khi chống lại lũ yêu vật kia, thành chủ đại nhân vẫn luôn phái người tìm kiếm mấy vị, muốn thay mặt Phiêu Miểu thành chúng ta cảm tạ các vị đã tương trợ hết lòng. Cuối cùng cũng tìm thấy các vị, nếu mấy vị không có việc gì gấp, có thể nào theo ta về phủ thành chủ không? Thành chủ đại nhân đã chờ đợi từ lâu rồi."

An Tranh lắc đầu: "Chúng tôi còn có chuyện quan trọng phải đến Khổng Tước thành, sẽ không quấy rầy thành chủ đại nhân nữa."

Người kia lộ vẻ khó xử, nhưng cũng không tiện ngăn cản, đành phải hỏi: "Vậy mấy vị có thể lưu lại danh tính không? Để tôi về bẩm báo lại với thành chủ đại nhân."

An Tranh tùy tiện báo đại một cái tên giả là Đỗ Thiếu Bạch. Trần Thiếu Bạch đương nhiên báo tên Trần Tranh Gầy Gò. Tề Thiên nghẹn nửa ngày, mặt đ��� tía tai thốt ra mấy chữ: "Ta gọi Đủ Ngạo Thiên!"

An Tranh híp mắt nhìn Tề Thiên một cái, Tề Thiên quay đầu đi không nhìn hắn nữa. Trần Thiếu Bạch khẽ nói: "Không ngờ vẻ ngoài thô kệch của ngươi lại ẩn chứa một trái tim phong tình đến thế."

Người kia đương nhiên cũng biết ba người báo tên chưa chắc là thật, nhưng cũng đành chịu, đành phải cáo từ. Thế nhưng ba người họ đi ra khỏi thành chưa được bao lâu, đằng sau một chiếc xe ngựa đã chạy nhanh đến. Một người đàn ông trung niên mặc cẩm y đang tự mình đánh xe từ phía sau đuổi tới, còn cách khá xa đã hô một tiếng. Khi An Tranh và đồng bọn quay đầu lại, người kia từ trên xe ngựa nhảy lên một cái, thân hình loáng một cái, một giây sau đã xuất hiện trước mặt An Tranh và đồng bọn.

"Mấy vị, sao lại vội vàng rời đi như vậy?" Người đàn ông trung niên chắp tay: "Ta tên Đạt Hề Trường Ca, là thành chủ của Phiêu Miểu thành này, vẫn luôn tìm kiếm các vị. Dù các vị có chuyện gấp đến mấy, cũng nên để ta trò chuyện đôi lời bày tỏ lòng biết ơn. Thế này đi, cứ hoãn lại một đ��m. Tối nay ta sẽ thiết yến tại phủ thành chủ khoản đãi chư vị anh hùng, sáng sớm ngày mai, ta sẽ đích thân tiễn chư vị lên đường, thế nào?"

An Tranh luôn cảm thấy vị thành chủ này quá đỗi nhiệt tình, nhưng cũng không tiện từ chối, đành phải đồng ý. Đạt Hề Trường Ca thấy An Tranh và đồng bọn đáp ứng, liền lộ vẻ vui mừng. Hắn quay người mời An Tranh và đồng bọn lên xe, rồi đích thân lái xe đưa họ quay về Phiêu Miểu thành. Xuyên qua đường cái, thẳng tiến vào phủ thành chủ.

Mà lúc này, bên trong phủ thành chủ đã vô cùng náo nhiệt, gần như tất cả người tu hành đều đã được mời đến, phủ thành chủ rộng lớn vậy mà cũng có vẻ chật kín người. Tiếng sáo trúc văng vẳng, cổ nhạc cùng vang lên, không ngừng có người bưng rượu ngon dâng lên, tiếng người huyên náo không ngừng.

An Tranh, Trần Thiếu Bạch và Tề Thiên nhìn nhau, cũng không hiểu vì sao, trong lòng luôn cảm thấy có chuyện gì đó sắp xảy ra.

Công sức chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền cho truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free