(Đã dịch) Đại Nghịch Chi Môn - Chương 565 : Nhật nguyệt
Phong Tú Dưỡng vẫn nắm trong tay thanh kiếm gỗ đào ấy. Thuở trước, An Tranh từng giao chiến với Phong Tú Dưỡng tại cố thành của Yến quốc kinh đô. Phong Tú Dưỡng dùng kiếm g�� đào để tụ hợp Đào Hoa, lấy Đào Hoa nuôi dưỡng oán linh, trong kiếm ý ấy ẩn chứa một loại luân hồi chi lực.
Phong Tú Dưỡng lúc bấy giờ hoàn toàn không thể sánh bằng Phong Tú Dưỡng hiện tại. Còn An Tranh giờ phút này, cũng đã sớm không còn là thiếu niên ở Yến quốc năm xưa.
Từ rất lâu trước đây, An Tranh trong lòng luôn có một cảm giác, hắn luôn cảm thấy đối thủ của mình sẽ là Phong Tú Dưỡng. Thuở ấy ở Yến quốc, thực lực của Phong Tú Dưỡng chưa thể xem là siêu quần bạt tụy. Phía trên hắn còn có Tô Phi Luân và Niếp Cao Dương. Thế nhưng bây giờ đã qua lâu như vậy, Niếp Cao Dương đã chiến tử tại chiến trường Đông Cương, còn Tô Phi Luân thì bặt vô âm tín.
Kiếm gỗ đào vung ra, vẫn là Đào Hoa bay đầy trời.
Đây là kết giới của Phong Tú Dưỡng. Hắn nói kết giới này do Trương chân nhân núi Võ Đang tặng cho hắn.
Chẳng biết thật giả ra sao, nhưng kết giới cường đại là điều không thể nghi ngờ.
Kiếm xuất ra, Đào Hoa bay tán loạn.
Thiếu niên mặc đạo bào, múa trong làn Đào Hoa rụng, trông thật tuấn mỹ tiêu dật.
An Tranh v��a khẽ động, đã thấy quanh mình phủ đầy cánh Đào Hoa. Hắn khẽ nhíu mày, hai tay đột ngột cắm Phá Quân kiếm xuống đất, sau đó, hai tay hắn chắp lại, phát ra một tiếng "bộp".
Bên ngoài cơ thể hắn bỗng nhiên xuất hiện một chùm sáng màu tím nhạt. Chùm sáng này vừa xuất hiện không lâu, những cánh Đào Hoa bay lả tả khắp trời liền tới tới.
"Tốc độ thật nhanh."
Thể chất khác biệt, tốc độ khác biệt. Bất kể là người tu hành hay phàm võ giang hồ, tốc độ thật sự là yếu tố đầu tiên. Người có tốc độ đủ nhanh, khi giao chiến luôn chiếm thế tiên cơ. Tốc độ của An Tranh vốn đã đủ nhanh, nhưng lại không ngờ tốc độ của Phong Tú Dưỡng lại nhanh đến mức phi thường như vậy.
Kỳ thực đây là một đạo lý rất dễ hiểu, ai nhanh thì người đó chủ động. Dưới cùng một cảnh giới, cùng một tu vi chi lực, cùng là con người, trong tình huống này, ưu thế về tốc độ có thể trực tiếp chuyển hóa thành thắng thế.
Chùm sáng màu tím nhạt hiển hiện bên cạnh An Tranh, và Đào Hoa cũng đã tới.
Đương đương đương đương... Tiếng kim loại va chạm không dứt bên tai. Những cánh Đào Hoa ấy, mỗi cánh đều mang theo sát nhân chi uy.
Cơ thể An Tranh hấp thu vảy Thánh Cá để phòng ngự, là một loại dung hợp cường đại và quỷ dị. Lực phòng ngự từ vảy Thánh Cá đã trở thành một phần lực lượng tự thân của An Tranh. Điều này kỳ thực tương đương với An Tranh sở hữu song trọng phòng ngự.
Vào khoảnh khắc Đào Hoa rơi xuống, phảng phất có người gảy một cây đàn tranh.
Chỉ một tiếng, mang theo sát phạt chi khí.
Tiếng đàn tranh vang lên, Đào Hoa lập tức bị chấn động văng ra ngoài. Lấy An Tranh làm trung tâm, những cánh Đào Hoa rơi xuống tạo thành một hình tròn hoàn mỹ. Những cánh Đào Hoa rơi trên mặt đất tựa như có người dùng bút vẽ phác họa ra những đường cong màu đỏ, giống như một vệt máu tươi rải rác.
Đào Hoa vỡ vụn, không một cánh nào còn nguyên vẹn.
Nơi xa, sắc mặt Phong Tú Dưỡng hơi biến đổi, trong cổ họng có một tia tanh nồng.
"Ngươi còn không biết điều gì?"
Hắn nuốt xuống ngụm tanh nồng ấy, vậy mà vẫn có thể cười mà hỏi một câu.
An Tranh nhún vai, không đáp lời.
"Lực phản chấn thật mạnh, nhưng tu hành phòng ngự dường như không phải sở trường của ngươi. Người tu hành bình thường phòng ngự chỉ là triệt tiêu, ta dùng mười thành cường độ công kích, nếu có thể triệt tiêu sáu bảy thành lực lượng phòng ngự đã là không tệ. Khả năng hoàn toàn ngăn cản phòng ngự chi thuật, chính là tuyệt cường. Nhưng phòng ngự chi thuật của ngươi lại có lực phản kích, hơn nữa lực lượng ấy không phải của ngươi, mà là của ta."
Phong Tú Dưỡng nhìn An Tranh, không hề có địch ý mà ngược lại có một sự thưởng thức: "Ta chịu phản lực, bởi vậy còn rõ ràng hơn ngươi, cường độ này đại khái là bốn thành lực lượng ta vừa xuất ra."
An Tranh cười: "Ngươi thấy thấp à? Quay đầu ta sẽ cải thiện thật tốt."
Phong Tú Dưỡng lắc đầu: "Cao chứ, ngươi còn chưa ra tay mà ta đã bị lực phản chấn của ngươi làm bị thương, loại tỷ thí này không có cách nào đánh. Trời xanh vì sao lại đối xử với mọi người bất công đến thế, để ngươi sở hữu nhiều như vậy?"
An Tranh: "Không phải trời xanh bất công, mà là chí hư���ng của ngươi và ta không giống. Ngươi muốn một mình đắc đạo, ta lại muốn sửa trị thiên hạ. Bởi vậy ta nhất định phải biết nhiều một chút, hiểu nhiều một chút, người khác không ép ta học, chính ta cũng phải tự ép mình học, nếu không ta sẽ chết rất nhanh."
Hắn rút Phá Quân kiếm từ dưới đất lên: "Ta thích tiến công, cho nên pháp khí phòng ngự hay công pháp phòng ngự, đến tay ta đều phải có thể tiến công mới được."
Phong Tú Dưỡng: "Ngươi có chí đoạt thiên địa."
An Tranh: "Ngươi nói nhảm thật nhiều."
Phong Tú Dưỡng cười khổ lắc đầu: "Muốn giết ngươi thật không dễ dàng, đây chính là kết giới của ta."
Hắn bỗng nhiên khoanh chân ngồi xuống, thanh kiếm gỗ đào liền lơ lửng trước người hắn. Trên kiếm gỗ đào có một đồ án Thái Cực, vậy mà như sống động, chuyển động nhanh chóng. Hai con cá Âm Dương đen trắng đuổi theo nhau, dần dần trở nên khó nhìn rõ.
"Mặt trời lặn."
Phong Tú Dưỡng giơ ngón tay chỉ lên không trung.
An Tranh: "Mặt trời lặn thì làm gì?"
Phong Tú Dưỡng cười nói: "Mặt trời lặn, nhưng không ph��i trời tối."
Nhưng trời vẫn tối sầm, lại còn tối rất nhanh. Khi An Tranh cảm thấy trời tối, hai tay hắn giơ lên hướng về phía trên. Ba mươi phiến vảy Thánh Cá từ trong cơ thể hắn bay ra, tạo thành một mâm tròn khổng lồ. Hắn hai tay giơ mâm tròn, rồi sau đó là một tiếng "oanh"!
Quả thực là mặt trời lặn.
Một mặt trời đen khổng lồ không cách nào hình dung được đang rơi xuống. Mặt trời đen ấy không ánh sáng, không rực rỡ, tựa như một quả cầu đá khổng lồ. Thế nhưng quả cầu đá này quá lớn, lớn đến mức khiến người ta khó mà tiếp nhận. Nhìn qua, An Tranh giống như một con kiến, đang vác một trái dưa hấu nặng mấy chục cân.
Nhưng An Tranh không phải kiến, mà mặt trời lặn kia cũng không phải dưa hấu.
Mà đây cũng là kết giới của Phong Tú Dưỡng, nơi này thuộc về hắn. Bởi vậy, đại địa dưới chân An Tranh trở nên kiên cố hơn, hai chân An Tranh không hề lún xuống. Kiến có thể nâng được vật nặng gấp nhiều lần trọng lượng cơ thể, nhưng một trái dưa hấu nặng mấy chục cân nếu lăn qua vẫn sẽ nghiền chết kiến.
Dáng vẻ An Tranh nâng mặt trời lặn, trong mắt Phong Tú Dưỡng chẳng khác nào một con kiến sắp bị nghiền chết.
"Thật sự rất nặng phải không?"
Phong Tú Dưỡng hỏi một câu, không đợi An Tranh trả lời liền nói tiếp: "Ta biết đó cũng không phải cực hạn của ngươi, ngươi luôn có thể mang đến bất ngờ cho người khác. Nhưng cực hạn của ngươi đối với ta mà nói cũng chẳng có ý nghĩa gì, bởi vì ngươi thực sự không đánh lại ta."
Hai tay hắn đè xuống.
Ngay lúc hắn đè xuống, thế giới bỗng nhiên biến đổi.
Đúng vậy, đây là thế giới c��a hắn, hắn có thể tùy ý biến hóa.
An Tranh trở nên rất nhỏ, có lẽ là Phong Tú Dưỡng trở nên rất lớn. Mặt trời lặn kia tựa như chỉ nặng mấy chục cân dưa hấu, còn An Tranh lại như một con kiến bé nhỏ. Nhưng đáng sợ là Phong Tú Dưỡng vẫn cao lớn như người bình thường.
Hắn ngồi xổm xuống, giống như thiên thần quan sát nhân loại, dùng ánh mắt thương xót xen lẫn khinh miệt nhìn An Tranh.
"Ngươi có sợ chết không?"
Trong mắt hắn, An Tranh chỉ bé nhỏ như một con kiến.
An Tranh cắn răng nâng trái dưa hấu khổng lồ kia, hai tay và hai chân hắn đều đang run rẩy.
Phong Tú Dưỡng vừa cười vừa nói: "Trẻ con không trả lời câu hỏi của người khác thì không phải trẻ ngoan, ngươi cũng không phải. Những đứa trẻ không ngoan đều phải bị trừng phạt, ngươi cũng không ngoại lệ."
Hắn duỗi một tay đặt lên mặt trời lặn, giống như một người bình thường đặt ngón tay lên một trái dưa hấu rồi ấn xuống. Nhưng dưới trái dưa hấu đó lại có người, một người bé nhỏ như con kiến.
Cơ thể An Tranh cong gập xuống, cảm giác như giây tiếp theo xương cốt mình sẽ vỡ vụn hoàn toàn. Hai tay hắn co quắp lại, mặt trời lặn đã đè nặng trên vai và lưng hắn. An Tranh cúi đầu, toàn thân xương cốt đều phát ra tiếng rên rỉ như không chịu nổi gánh nặng.
Phong Tú Dưỡng rất đắc ý, hắn đương nhiên vô cùng đắc ý. Từ rất rất lâu trước đây, mục tiêu của hắn chính là đánh bại An Tranh. Nhưng trong bất cứ giây phút nào của quá khứ, hắn đều không hề có sự tự tin và nắm chắc như vậy. Hiện tại hắn đã thành công, vượt qua An Tranh đối với hắn mà nói chính là vượt qua một đạo ràng buộc khổng lồ.
An Tranh... chính là tâm ma của hắn.
"Ngươi dường như rất có thể kiên trì, quả thật là một người khiến người ta kính nể. Ta cảm thấy ngươi là người nhất định có thể thành thánh, nếu như ngươi không chết. Thế nhưng làm sao ta có thể để ngươi không chết chứ? Ngươi không chết, ta làm sao thành thánh?"
Ngón tay hắn đột nhiên ấn xuống một cái.
Hắn cảm thấy nhất định sẽ rất thoải mái, An Tranh bị mặt trời lặn đè nát bấy chắc chắn sẽ rất thoải mái. Giống như hắn bắt được một con b��� chét đã ẩn nấp trên người hắn rất lâu, dùng móng tay bóp chết nó trong khoảnh khắc, một tiếng "phù" máu bắn ra tung tóe.
Chắc chắn sảng khoái cực độ.
Nhưng lại không hề có cảm giác thoải mái ấy ập đến.
Phong Tú Dưỡng nằm rạp trên mặt đất, bởi vì hắn rất lớn còn An Tranh rất nhỏ. Hắn nằm rạp trên mặt đất nhìn An Tranh, sau đó tức giận.
"Vì sao ngươi vẫn có thể chịu đựng?"
"Vì sao?"
"Vì sao?"
Phong Tú Dưỡng như một kẻ biến thái, nhìn An Tranh mà hỏi. Hắn quá lớn, lớn đến mức An Tranh có thể nhìn rõ từng lỗ chân lông trên mặt hắn. Nhìn thấy trong ánh mắt hắn rất nhiều điều mà người khác vĩnh viễn không thể thấy, nhìn thấy trong ánh mắt kia cất giấu một ý nghĩa rất sâu rất sâu.
An Tranh dường như đã nói điều gì đó, nhưng An Tranh quá nhỏ bé nên Phong Tú Dưỡng không nghe rõ. Nhưng An Tranh chính là không chịu bị áp đảo, không chịu chết như con bọ chét bị bóp nát, khiến Phong Tú Dưỡng vô cùng tức giận. Hắn đột nhiên đứng dậy, sau đó một cước giẫm lên mặt trời lặn.
Đối với An Tranh mà nói, khi bàn chân khổng lồ ấy giáng xuống, phảng phất như bầu trời đang sụp đổ.
Oanh!
Khí lãng quét ra bốn phía. Bàn chân ấy giẫm lên mặt trời lặn, cuối cùng cũng đạp nó lún xuống. Thế nhưng Phong Tú Dưỡng lại căn bản không có ý dừng lại. Hắn tiếp tục điên cuồng dẫm từng bước từng bước xuống, dường như chưa giẫm nát trái dưa hấu này thì chưa xong. Nhưng dưa hấu thật sự chắc chắn sẽ bị giẫm nát, còn đây không phải dưa hấu, mà thật sự là mặt trời trong kết giới này.
"Ta không tin ngươi còn có thể lật mình."
Phong Tú Dưỡng dẫm vô số bước, thở hồng hộc nói.
Hắn một tay bắt lấy mặt trời lặn ném lên không trung. Mặt trời ấy liền bay về vị trí của nó. Tỷ lệ lớn nhỏ méo mó ấy khôi phục bình thường, Phong Tú Dưỡng cũng khôi phục bình thường.
Trước mặt hắn là một hố sâu có vẻ rộng mấy chục trượng. Mặt đất đã nứt vỡ tan tành, ngay cả một mảnh đá vụn lớn bằng ngón út cũng không có. Nơi mặt đất sụp đổ do mặt trời lặn đè ép hoàn toàn không còn mảnh vụn nào, thậm chí ngay cả cát mịn cũng không thể gọi, chỉ có thể nói là bột mịn, bột mịn tan nát đến cực hạn.
Phong Tú Dưỡng đứng bên cạnh chỗ trũng ấy, nhìn vào bên trong tìm kiếm bóng dáng An Tranh.
"Ta biết ngươi đã chết rồi, nhưng ta cảm thấy vẫn cần phải thêm một chút sức lực nữa. Dù sao cơ hội giết ngươi không nhiều, một khi để ngươi may mắn thoát đi, ta e rằng sẽ không còn cơ hội giết ngươi nữa."
Hắn vẫy tay lên không trung: "Ánh trăng."
Hắn chỉ nói hai chữ.
Trước đó là mặt trời lặn, hiện tại là mặt trăng.
Một vầng trăng trắng từ trên bầu trời rơi xuống, đây không phải trăng tròn, mà là trăng khuyết. Có người nói trăng khuyết như đao, nhưng trong tay Phong Tú Dưỡng, vầng trăng khuyết này không phải như đao, mà chính là đao. Hắn giơ trăng khuyết, hai cánh tay giơ cao.
Hắn bắt đầu xoay trăng khuyết, xoay nhanh đến mức nó tựa như một vầng trăng tròn. Vô số mũi nhọn màu trắng lạnh lẽo từ vầng trăng đang xoay nhanh bắn ra. Cùng với sự chuyển động của mặt trăng, chúng càng lúc càng nhiều, càng lúc càng nhanh. Những mũi nhọn vô số kể bắn phá vào chỗ trũng như đạn từ súng máy, lại như một cái cày, cày xới chỗ đất trũng hết lần này đến lần khác.
"Chết... chết không còn gì."
Phong Tú Dưỡng giơ mặt trăng, trông chẳng khác gì một quái vật.
Sự bắn phá vẫn tiếp diễn, bụi mù trong chỗ trũng bốc lên cuồn cuộn như sương mù dày đặc.
Toàn bộ bản dịch này chỉ có thể tìm thấy độc quyền trên trang truyen.free.