"Làm sao vậy?"

An Tranh đặt sách trong tay xuống hỏi.

Khúc Lưu Hề đứng trước bàn sách của An Tranh, nhìn ánh mắt An Tranh dò xét rồi nói: "Cái kia… có thể thương lượng với huynh một chuyện không? Về sau gặp Phó viện trưởng Chân Tráng Bích ở thư viện đó, thì hãy tránh xa một chút. Bây giờ huynh đã đắc tội hắn nặng rồi, muội sợ hắn sẽ gây bất lợi cho huynh."

An Tranh cười nói: "Ngày mai rồi cũng sẽ chạm mặt hắn thôi, nhưng muội yên tâm, hắn không dám động đến ta… ta cũng sẽ không động đến hắn lúc này. Ta đã nói rồi, tương lai nếu muốn đánh bại hay giết hắn, cần dựa vào tu vi quang minh chính đại của bản thân, chứ không phải Đồng xanh Lục Lạc Chuông này."

"Ối… Chỉ sợ huynh tức giận rồi lại đánh nhau với người khác."

Khúc Lưu Hề bĩu môi nói khẽ một câu, sau đó đột nhiên nắm lấy hai tay An Tranh: "Dẫn huynh đi xem lò đan của muội một chút!"

Lúc này đã là đêm khuya, Tiểu Thất Đạo và những người khác đã ngủ. Khúc Lưu Hề kéo An Tranh tiến vào không gian Nghịch Thiên Ấn. Vừa mới bước vào, An Tranh bỗng nhiên kéo Khúc Lưu Hề lại, Khúc Lưu Hề ngẩn ra hỏi: "Làm sao vậy?"

An Tranh chỉ xuống dưới chân, con kiến nhỏ kia đã bò được khoảng ba phần mười quãng đường, lần đầu tiên nhìn thấy, nó bò được đại khái năm phần mười.

"Nó bò qua con đường nhỏ này, chứng tỏ nó không ngừng tu hành."

An Tranh nói một câu, sau đó bước qua con kiến tiếp tục đi về phía trước.

Trong không gian Nghịch Thiên Ấn không có màn đêm, chỉ có ban ngày. Ánh sáng ở đây rất dịu nhẹ nhưng không kém phần sáng sủa. Từ xa nhìn lại, giữa bãi cỏ xanh thẳm có một khoảnh ruộng thuốc vuông vắn, rất nhiều thảo dược đã nở hoa, loại hương khí nhàn nhạt đặc trưng đó vẫn đang vương vấn.

"Lò đan đã làm xong rồi sao?"

An Tranh hỏi.

Khúc Lưu Hề hăm hở bước về phía trước, hiển nhiên tâm trạng vô cùng vui vẻ. Nàng chạy đến một mảnh đất trống nhỏ giữa ruộng thuốc, nơi đó đã dựng một đình nhỏ. Chiếc lò đan đầu tiên của nàng, đang lặng lẽ bày biện ở đó.

"Huynh xem!"

Nàng nhìn lò đan cười tươi, còn xinh đẹp h��n bất kỳ bông hoa nào trong ruộng thuốc.

An Tranh phát hiện chiếc lò đan kia rõ ràng rất nhỏ, chỉ cao khoảng mười centimet. Trọn vẹn 50 cân Kỳ Lân Cương, dựa theo lý mà nói có thể rèn đúc một chiếc lò đan to gần nửa mét mới phải.

"Lão Hoắc giỏi thật đó."

Khúc Lưu Hề vừa cười vừa nói: "Ông ấy đã tinh luyện Kỳ Lân Cương, 50 cân loại bỏ tạp chất, sau đó loại bỏ phần phẩm chất không tốt, cuối cùng còn lại hơn bốn mươi cân. Sau đó ông ấy lại dùng một phương pháp rất kỳ lạ, cô đọng Kỳ Lân Cương lần nữa, khiến nó co nh�� lại rất nhiều, nhưng trọng lượng vẫn lớn như vậy. Đáng tiếc là, bây giờ muội vẫn chưa thể luyện đan… Lão Hoắc nói, đợi khi muội đạt đến Thăng Túy Chi cảnh Ngũ phẩm mới có thể bắt đầu luyện đan, vì thực lực hiện tại của muội quá yếu, không cách nào khống chế lò đan cho tốt."

"Nếu một ngày lò đan nổ tung thì sẽ vô cùng nguy hiểm. Hơn nữa tu vi hiện tại của muội quá yếu, không cách nào ngưng tụ ra linh nguyên chân hỏa."

An Tranh nói: "Với thiên phú của muội, cộng thêm thời gian chậm rãi trong Nghịch Thiên Ấn này, muội đạt đến Thăng Túy Ngũ phẩm sẽ không lâu đâu, hãy đợi thêm một chút."

"Ừm."

Khúc Lưu Hề gật đầu mạnh: "Đúng là vui lắm, cuối cùng cũng có chiếc lò đan đầu tiên của mình. Nhưng Lão Hoắc không chịu nhận muội làm đệ tử, ông ấy nói thiên phú của muội trên dược thuật quá cao, ông ấy không dám nhận. Lỡ đâu ông ấy dạy sai điều gì, chính là làm hỏng học trò. Ông ấy nói hãy xem duyên phận, về sau nếu có thể cầu được một vị luyện đan đại sư làm sư phụ thì tốt rồi."

"Muội nghĩ xem người ��ầu tiên trở thành luyện đan đại sư, e rằng đâu có ai dạy hắn đâu."

An Tranh vừa cười vừa nói: "Cho nên không cần phải chờ đợi, hãy tự mình suy nghĩ để sáng tạo, để thí nghiệm, không cần sợ thất bại. Số lần thất bại càng nhiều, khoảng cách đến thành công cũng càng gần, trừ khi muội cố ý chạy theo hướng sai."

Khúc Lưu Hề gật đầu: "Muội biết, muội thích dược thuật, xuất phát từ tận đáy lòng."

Nàng mở bàn tay phải vẫn nắm chặt ra, bên trong là một cục đá nhỏ màu đỏ: "Cái này tặng cho huynh."

An Tranh hỏi: "Đây là gì?"

"Trường Sinh Thạch."

Khúc Lưu Hề nói: "Chỉ những người có vận khí tốt nhất mới gặp được Trường Sinh Thạch. Nói ra thì nó chỉ là một hòn đá nhỏ rất bình thường, nhưng hình dáng cực kỳ hiếm thấy. Muội cũng biết đây chỉ là một loại gửi gắm, giống như mọi người đều cảm thấy gặp cỏ bốn lá sẽ có vận may vậy. Huynh hãy mang theo khối Trường Sinh Thạch này, về sau sẽ không gặp nguy hiểm nữa."

"Cám ơn."

An Tranh nhận lấy hòn đá nhỏ đó, quả thực chỉ là một khối đá nhỏ rất bình thường. Chẳng qua hình dáng trông giống một trái tim, hơn nữa lại có màu đỏ, cho nên cũng rất khó gặp.

"Không cần cám ơn muội… chúng ta đều là người một nhà."

Khúc Lưu Hề ngồi trên ghế đẩu trong đình, đung đưa hai chân nhỏ: "Lão Hoắc nói, nếu không gặp huynh, cuộc đời chúng ta có lẽ sẽ hoàn toàn khác bây giờ. Ông ấy nói huynh là một người có thể thay đổi thế giới, cho nên gặp được huynh là may mắn của chúng ta. Ông ấy còn nói, thế đạo giả nhân giả nghĩa, kỳ thực đại ác. Huynh chính là người đi ngược lại thế đạo này, cho nên cuộc đời huynh có thể sẽ gặp vô số hung hiểm. Muội biết bây giờ mình quá yếu, không thể giúp gì cho huynh. Chỉ hy vọng khối Trường Sinh Thạch này, có thể mang đến may mắn cho huynh."

An Tranh xoa đầu Khúc Lưu Hề: "Mê tín, nhưng ta sẽ luôn mang theo nó."

Hai người trò chuyện hồi lâu, Khúc Lưu Hề kể rất nhiều câu chuyện tuổi thơ của mình, vừa kể vừa khúc khích cười. An Tranh phải dỗ dành nhiều lần nàng mới chịu đi ngủ, thần thái trong đôi mắt to kia vẫn rất hưng phấn, dường như việc trò chuyện v���i An Tranh khiến nàng vô cùng vui vẻ.

Ngày hôm sau, sau khi trời hửng sáng, An Tranh gọi Đỗ Sấu Sấu rồi lại rời Võ viện. Cũng như lần trước, An Tranh cho tất cả mọi người đều vào trong Nghịch Thiên Ấn.

"Hôm nay nếu gặp Chân Tráng Bích, tên kia không chừng sẽ châm chọc huynh như thế nào."

Đỗ Sấu Sấu nói: "Ta nghe nói Lý Hổ là đệ tử hắn rất để ý, coi như là do hắn trực tiếp dạy dỗ."

An Tranh thờ ơ nói: "Bản thân Chân Tráng Bích không có gì đáng sợ, trong thư viện chắc chắn có pháp khí bất thường, nhưng chỉ cần Khưu Trường Thần vẫn là viện trưởng, hắn muốn vận dụng những pháp khí đó cũng không dễ dàng. Cho nên so với lo lắng Chân Tráng Bích, chi bằng lo lắng lát nữa chúng ta ở Tụ Thượng Viện liệu có thua hay không."

"Đúng rồi."

Đỗ Sấu Sấu hỏi: "Cái khối vải rách đó rốt cuộc là cái gì vậy?"

An Tranh lắc đầu: "Lão Hoắc cũng không nhìn ra, ông ấy nói hôm nay sẽ nhìn kỹ lại. Hôm qua ông ấy nhìn một hồi, nói từ bên trên không thấy một chút đặc biệt nào. Ngay cả phương pháp dệt mảnh vải đó ông ấy cũng đã nhìn ra, tài liệu dường như cũng chỉ là sợi bông mà thôi, cho nên thật không hiểu vì sao Thiện gia lại để bụng khối vải rách kia đến vậy."

Đỗ Sấu Sấu ôm Thiện gia vào lòng, nó kêu meo một tiếng, dường như muốn giải thích điều gì, nhưng đáng tiếc An Tranh và Đỗ Sấu Sấu đều không ai nghe hiểu.

Hai người vừa đi chưa bao xa, cỗ xe ngựa do Tụ Thượng Viện phái tới đã đến. Hai người vui vẻ ngồi xe ngựa đến Tụ Thượng Viện. Hai gã sai vặt đón khách ở cửa ra vào thấy lại An Tranh và Đỗ Sấu Sấu, thái độ càng thêm cung kính.

An Tranh vừa vào cửa, liền phát hiện cách bố trí bên trong Tụ Thượng Viện rõ ràng đã thay đổi. Nguyên bản là giữa đại sảnh dựng một cái bục phẳng lớn khoảng bốn mét, cao hơn nửa người, đã trải thảm nhung. Thoạt nhìn, cuộc tỷ thí hôm nay muốn xem cái gì đó khá lớn, cho nên mới chuyển đến đại sảnh. Cao Tam Đa đến chậm hơn An Tranh một chút, cưỡi ngựa cao to, dẫn theo hơn một trăm thủ hạ gào thét mà đến, thực sự mang một vẻ hùng hổ của cường đạo thảo khấu.

Chưa được bao lâu, mọi người lục tục đến đông đủ. Chân Tráng Bích cố ý ngồi cách An Tranh ở nơi xa nhất, nghiêng đầu không nhìn An Tranh.

Tối hôm qua Chân Tráng Bích đi tìm Khưu Trường Thần, nói An Tranh giết đệ tử thư viện, mối thù này không thể không báo, nếu không sẽ làm tổn hại danh tiếng thư viện. Khưu Trường Thần trực tiếp từ chối, nói pháp khí thư viện viện trưởng Mộc Trường Yên trước khi đi đã thông báo, không phải vạn bất đắc dĩ không thể dùng. Chân Tráng Bích lại muốn cầu Khưu Trường Thần tự mình ra tay, với tu vi của phó tướng Thiết Lưu Hỏa tất nhiên rất mạnh. Nhưng Khưu Trường Thần vẫn nói lời từ chối, lấy cớ mình mệt mỏi để chặn Chân Tráng Bích ngoài cửa.

Nghĩ đến chuyện này, Chân Tráng Bích tức giận run rẩy. Khi Mộc Trường Yên làm viện trưởng, cơ bản rất ít khi ở thư viện, phần lớn thời gian đều không biết đi đâu ngao du. Cho nên trong thư viện, coi như là Chân Tráng Bích một tay che trời. Bằng không thì cũng sẽ không có những người gác cổng, hộ viện nhỏ mọn như vậy. Hiện tại Khưu Trường Thần đã đến, tuy cũng thường xuyên ra ngoài rong chơi, nhưng thời gian hắn ở thư viện so với Mộc Trường Yên vẫn nhiều hơn không ít. Hơn nữa, quyền lợi của Chân Tráng Bích bây giờ, đã bị Khưu Trường Thần thu về gần hết.

Trang Phỉ Phỉ thay một bộ y phục, tuy vẫn là màu tím, nhưng lần này kiểu dáng làm cho nàng thêm mấy phần khí chất dí dỏm đáng yêu. Dưới váy thấp thoáng đôi chân ngọc, làm người ta say đắm quên lối về.

Nàng đi đến đài cao, cười khúc khích nói: "Ngày hôm qua mọi người định bảo vật, thần kỳ khôn lường, khiến ta mở mang tầm mắt. Hôm nay những vật này đều khá lớn, cho nên đã chuyển đến đại sảnh để mời chư vị giám định và thưởng lãm. Dựa theo quy tắc bất thành văn của nghề chúng ta, mặc kệ mời bao nhiêu người đến, chỉ có vị sư phụ thật sự giám định ra bảo vật mới có thể nhận thù lao, cho nên thù lao ngày hôm qua đã được giao đầy đủ đến Võ viện, giao cho An tông chủ. Nhưng Tụ Thượng Viện sẽ không bạc đãi chư vị đã đến đây, mỗi người đều có lễ vật."

Nàng nhìn về phía An Tranh: "Tặng thưởng hôm nay tốt hơn nhiều so với hôm qua, huynh còn tặng ta nữa không?"

An Tranh phát hiện nàng vẫn đeo cây trâm hoa hồng hôm qua, cho nên cười cười: "Đại tiên sinh quả nhiên giỏi tính toán, ta đem tặng thưởng thắng được rồi lại tặng cho người, Tụ Thượng Viện quả thực không mất gì."

"Ghét ghê!"

Trang Phỉ Phỉ cười nói một câu, rồi xoay người: "Vì đồ vật khá lớn, cho nên chúng ta sẽ từng cái từng cái đưa lên. Những vật này mọi người liếc mắt đã có thể nhìn ra là gì, hôm qua so là nhĩ lực, hôm nay chính là so nhãn lực. Lát nữa đồ vật được đưa lên, chư vị có thể thoải mái xem xét, ai nhìn chính xác, ai nhanh hơn thì người đó thắng. Mặt khác… Ta trước tiên sẽ nói về tặng thưởng hôm nay."

Nàng chỉ chỉ sau lưng, ba nữ tử bưng khay đi đến bục, trên khay lần lượt đặt một khối đá tầm thường.

"Ối chà, hôm nay Đại tiên sinh đây là muốn phá sản sao."

Cao Tam Đa vừa cười vừa nói: "Ba khối đá này thoạt nhìn bình thường không có gì lạ, nói không chừng ẩn chứa bạch phẩm thậm chí còn tốt hơn linh thạch. Thúy phẩm là hạ phẩm linh thạch. Bạch phẩm và hồng nhạt phẩm đều xem như trung phẩm linh thạch, kim phẩm xưng là thượng phẩm linh thạch, mà tử phẩm thì là báu vật hiếm thấy của thế gian. Nghe đồn tử phẩm linh thạch có thể sinh ra linh trí, hấp thụ tinh hoa của trời đất, một khi mở ra sẽ không chừng cắt ra được một bức họa sao, có thể sánh ngang với đại tu hành giả chân chính."

Trang Phỉ Phỉ cố ý nghiến răng nói: "Cho dù cắt ra được tử phẩm linh thạch, ta cũng tặng!"

Cao Tam Đa cười lớn: "Ngươi nghiêm trang mà nói đùa, quả thực đáng yêu chết đi được."

Trang Phỉ Phỉ nói: "Vẫn quy tắc cũ, lát nữa xem mấy món đồ, ai hoàn toàn đúng, có thể chọn một khối trong ba khối đá này. Ba khối này đều có thể khai ra thứ tốt, cũng có thể không khai ra thứ tốt, xem vận may."

Đằng sau mười tên tráng hán mang một kiện đồ vật dài khoảng hai mét đi lên, Thiện gia chứng kiến vật kia sau lập tức lại nằm xuống. Đỗ Sấu Sấu lập tức bật cười: "…Cái đồ vật này còn chưa đưa lên, đã bị Thiện gia loại bỏ rồi."

Giọng hắn rất nhẹ, nhưng vẫn bị Cao Tam Đa ở gần đó nghe được: "Thiện gia là ai?"

Vị Lưu lão bên cạnh Cao Tam Đa cũng quay đầu nhìn sang, có chút nghi hoặc.

An Tranh lập tức nói: "Là ta đó, bởi vì ta có tấm lòng từ thiện, cho nên bọn họ cũng gọi ta là Thiện gia."

Cao Tam Đa khinh thường xì một tiếng: "Chủ nhân của sát niệm ngút trời khiến máu chảy thành sông, lại còn nói mình có tấm lòng từ thiện… Thật không biết xấu hổ."

An Tranh cười nói: "Nếu ta mà tâm bất thiện, hôm nay ở đây sẽ ít đi một người."

Chân Tráng Bích lập tức đứng dậy, trừng An Tranh một cái rồi lại ngồi xuống.

Đúng lúc này, cánh cửa chính bên ngoài "bịch" một tiếng bị người ta phá vỡ, một người bước dài vào: "Ồn ào náo nhiệt vậy sao, sao có thể thiếu ta chứ?"

An Tranh cảm thấy sau lưng mình từng đợt phát lạnh, bởi vì sát khí trên người người đó, nặng đến mức như mực đặc sệt hóa không thể tan.

Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ tinh túy của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.