Trong xe ngựa, An Tranh và Trang Phỉ Phỉ ngồi đối diện nhau. Giữa hai người họ là linh cữu của trượng phu Trang Phỉ Phỉ.

"Chuyện gì đã xảy ra? Không phải đã tìm được biện pháp rồi sao?"

"Hắn tự sát."

"A?"

An Tranh sững sờ, nhìn đôi mắt Trang Phỉ Phỉ một cái rồi không dám nhìn lần thứ hai nữa, đó là một đôi mắt tràn ngập bi thương và tuyệt vọng. Đỏ hoe, cũng chẳng biết đã bao lâu nàng chưa hề chợp mắt. Sắc mặt nàng trắng bệch đến lạ thường, khiến người ta lo lắng máu huyết trong người nàng liệu có chảy cạn cùng những giọt lệ kia hay không.

"Đúng vậy, tự sát, đúng là một sự bỏ mặc đầy vô trách nhiệm."

Trang Phỉ Phỉ cúi đầu xuống, mấy sợi tóc rủ xuống che đi nửa khuôn mặt nàng.

"Mấy năm nay, ta dốc hết tâm tư, nghĩ đủ mọi cách để cứu hắn, thậm chí không tiếc làm những chuyện trái với lương tâm mình. Mệt mỏi, thật sự rất mệt mỏi... Thế nhưng khi ta cuối cùng cũng tìm được biện pháp có thể để hắn khôi phục lại, dù chỉ là có thể đi lại, ăn cơm như một người bình thường, thì hắn lại tự mình chọn cách rời đi. Nực cười không? Bao nhiêu năm cố gắng của ta, tất cả đều hóa thành bọt nước. Bao nhiêu chuyện đã trải, bao nhiêu nước mắt đã rơi, cuối cùng lại chẳng bằng một phần áy náy của hắn."

"Áy náy?"

An Tranh hỏi một tiếng.

Trang Phỉ Phỉ nói: "Mấy ngày trước, hắn đã có thể tự mình đi lại, thậm chí còn có thể dạo bước trong viện. Dù cho việc khôi phục tu vi đối với hắn mà nói vẫn là chuyện không thể hoàn thành, nhưng ta nhìn ra hắn thực sự rất vui vẻ. Hắn nói với ta rất nhiều lần, rằng dù chỉ là đi lại cũng đã tự do, vui vẻ biết bao. Còn đối với tu vi, hắn thậm chí đã lãng quên, hoặc nói là không còn quan tâm, thậm chí là căn bản không muốn tu hành nữa."

"Hắn nói mệt mỏi, không muốn tu hành nữa. Hắn cảm thấy như vậy là đủ rồi, và ta đã thuận theo mọi ý nguyện của hắn."

"Vậy hắn tại sao phải tự sát?"

"Bởi vì... hắn biết được chân tướng."

Trang Phỉ Phỉ ngẩng đầu nhìn An Tranh một chút, trong ánh mắt đó ngập tràn hối hận và tự trách: "Trách ta... Những năm nay, ta một mình đau khổ chống đỡ không dễ dàng, bên cạnh cũng chẳng có mấy ai để tâm sự. Mà rất nhiều lời, ngay cả với Tiểu Loan cũng không thể bày tỏ. Nên chẳng biết từ khi nào, ta đã hình thành thói quen ghi chép lại cuộc sống của mình. Ghi lại những điều đã trải qua và suy nghĩ của bản thân, tựa như muốn giãi bày với một người có thể thấu hiểu vậy."

An Tranh chợt hiểu ra: "Hắn đã nhìn thấy rồi sao?"

Trang Phỉ Phỉ nhẹ gật đầu: "Trách ta... Hắn có thể đi lại, khẩu vị cũng khá, nói muốn ăn sủi cảo đầu sư tử Vân Thủy Tập bên ngoài. Ta sợ phái người đi mua không hợp khẩu vị và sở thích của hắn, hắn từ trước đến nay không ăn gừng. Chính ta đã đi, không ngờ hắn lại đi đến phòng của ta. Hắn hiểu rõ ta, biết ta thường cất giữ những vật quan trọng ở đâu."

Khi Trang Phỉ Phỉ nói những lời này, âm thanh khẽ khàng đến mức khiến người nghe đau lòng.

"Hắn vốn tưởng đó là một trận chiến bảo vệ quốc gia."

Giọng nàng bắt đầu run rẩy: "Những kẻ tìm đến hắn lúc đó đã thề son sắt với hắn rằng Đại Hi cho rằng Đại Vương không còn thích hợp làm vua Yến quốc nữa, cần bồi dưỡng một con rối mới, nên đã phái người đến ám sát Đại Vương. Những tu hành giả tham gia vây công ngươi hôm đó, một nửa số người Yến quốc đã bị lừa gạt như thế mà tới. Dù cho bọn họ căn bản không thể gây tổn thương cho ngươi, những kẻ vây công ngươi chủ yếu vẫn là cường giả đến từ Đại Hi, nhưng bọn họ đều là hung thủ, điều đó là không thể nghi ngờ."

"Hắn nhìn thấy nhật ký của ta, sau đó liền hiểu rõ mọi chuyện."

Đầu Trang Phỉ Phỉ cúi thấp hơn: "Trách ta..."

Bốp một tiếng, An Tranh đập tay lên nắp quan tài, âm thanh đó khiến Trang Phỉ Phỉ giật mình thon thót.

"Trách ngươi?"

An Tranh chỉ vào quan tài nói: "Một nam nhân vô trách nhiệm đến nhường này, vậy mà ngươi vẫn còn tự trách ư? Hắn đáng chết, nay hắn đã chết. Ngươi không đáng chết, chẳng lẽ ngươi cũng muốn tìm đến cái chết sao?"

An Tranh nói: "Ta biết nói như vậy đối với một người đã khuất là bất kính, nhưng những việc hắn làm không đáng để ta tôn trọng. Ta có thể tha thứ hắn, không chỉ vì ngươi, mà còn vì hắn cũng là một người bị hại. Nhưng ta sẽ không vì hắn cảm thấy áy náy mà tự sát thì ta lại tha thứ hắn, đó là sự hèn nhát. Không sai, tất cả đều tại ngươi. Nếu không phải ngươi v���n vất vả, khó nhọc tìm kiếm cách cứu chữa cho hắn, để hắn cứ nằm đó nửa sống nửa chết, thì ít nhất hắn vẫn còn sống, phải không?"

Trang Phỉ Phỉ sững sờ, ngỡ ngàng nhìn An Tranh, không biết nên nói lời gì.

An Tranh nhìn đôi mắt đỏ hoe của Trang Phỉ Phỉ nói: "Ngươi, hắn, chuyện giữa các ngươi, kỳ thực không liên quan gì đến ta. Tình cảm giữa ngươi và hắn sâu đậm đến mức nào, ngươi nguyện ý vì hắn mà chết, cũng chẳng liên quan gì đến ta. Nhưng ta phải chịu trách nhiệm cho một người mà ta quan tâm, đó là ngươi."

"Ngươi... quan tâm?"

An Tranh nhẹ gật đầu: "Khi Kim đại ca qua đời, ngươi đứng ở linh đường, lấy thân phận tỷ tỷ ta đến tiễn hắn, ngay từ khoảnh khắc ấy, ngươi đã là người ta quan tâm."

Trang Phỉ Phỉ khẽ ừ một tiếng, trong ánh mắt rốt cuộc không còn chỉ có sự tuyệt vọng.

An Tranh thở dài một hơi: "Người sống không ai dễ dàng, người muốn chết thì lại quá đỗi dễ dàng. Từ trước đến nay, ngươi đều thay hắn kiên trì, còn hắn lại tự mình chọn buông bỏ, có gì đáng để trách ngươi đâu? Ngươi có th�� bi thương, có thể đau lòng, nhưng không thể tự trách."

Ngay lúc đó, đoàn người bên ngoài bỗng nhiên dừng lại, không lâu sau, phía trước đã vọng đến những âm thanh huyên náo.

An Tranh nhìn Trang Phỉ Phỉ một chút: "Ngươi đừng xuống, ta đi xem thử có chuyện gì."

An Tranh vén rèm bước xuống từ xe ngựa, nhanh chân đi về phía trước, còn chưa thấy người đã nghe tiếng ai đó lớn tiếng nói chuyện từ phía trước vọng lại.

"Bảo Trang Phỉ Phỉ cút ngay xuống đây cho ta!"

Người nói chuyện là một nam nhân, trung khí mười phần, hẳn là tu vi không hề kém.

An Tranh đi đến phía trước thì nhìn thấy một đám chiến sĩ cưỡi chiến mã, nhưng trang phục lại không hề thống nhất. Đám người này trông cực kỳ hung hãn, người đàn ông đầu trọc đứng đầu tiên càng nổi bật, toát ra khí tức dũng mãnh khắp toàn thân. Đám kỵ binh đối diện có không ít người, đã chắn kín con đường phía trước.

"Chuyện gì đã xảy ra?"

An Tranh hỏi một câu.

Tiểu Loan đứng trước đám người, sắc mặt giận đến trợn tròn: "Bọn này là người của Liên Vân Trại trên Yến Sơn. Đông gia chúng ta nguyên là Đại đương gia của Liên Vân Trại, về sau được triều đình chiêu an, mang theo một nửa nhân mã xuống núi quy thuận Đại Yến. Người kia tên Thạch Khiếu, là Nhị đương gia của Liên Vân Trại. Nghe nói Đại đương gia qua đời, hắn mang theo số nhân mã còn lại từ Yến Sơn đến, muốn giết Đại tiên sinh."

An Tranh đi đến trước đám người, đứng đó nhìn Thạch Khiếu. Thạch Khiếu thấy một nam nhân từ đoàn đưa tang bước ra nhìn hắn, nộ khí càng bốc cao: "Ngươi là ai hả? Có phải ngươi là tiểu bạch kiểm của ả hồ ly tinh Trang Phỉ Phỉ không?!"

An Tranh sắc mặt bình tĩnh hỏi: "Các ngươi đến đây làm gì?"

"Để báo thù cho Đại đương gia!"

"Báo thù ư?"

An Tranh nhìn Thạch Khiếu lạnh giọng nói: "Sau khi Đại đương gia các ngươi trọng thương, là ai đã luôn trăm phương ngàn kế tìm cách cứu chữa hắn? Là ngươi sao? Nay Đại đương gia của các ngươi đã không còn, các ngươi lại đến gây sự? Khi hắn còn tại thế, sao không thấy các ngươi đến giúp đỡ?"

"Ngươi là ai hả?"

Thạch Khiếu dùng trường mâu trong tay chỉ vào An Tranh: "Trang Phỉ Phỉ là nữ nhân của Đại đương gia, những gì nàng làm đều là lẽ đương nhiên, cho dù có mệt mỏi mà chết, thì đó cũng là phận sự của nàng. Đại đương gia trước kia nếu không phải vì ả ta, làm sao có thể rời Yến Sơn, quy thuận cái triều đình cẩu thí kia? Mang theo huynh đệ chúng ta trên Yến Sơn tiêu dao khoái hoạt chẳng phải tốt hơn sao? Giờ đây bị ả hồ ly tinh này hại chết, chúng ta đương nhiên phải đến báo thù!"

An Tranh khẽ cau mày, những người quen biết hắn đều rõ, khi hắn cau mày, đó là lúc hắn đang trầm tư, hoặc là đang thực sự nổi giận.

"Các ngươi định làm gì?"

"Để ả hồ ly tinh Trang Phỉ Phỉ chôn cùng Đại đương gia!"

Đám người phía sau hắn hô to: "Để ả chôn cùng!"

"Bắt ả tự sát để chôn cùng Đại đương gia!"

Thạch Khiếu chỉ vào An Tranh nói: "Nếu ngươi là kẻ không liên quan, thì cút ngay cho ta. Ta bây giờ rất tức giận, không ngại giết thêm một người. Cái nơi rắm chó Tụ Hoàn Viện này không có một ai tốt cả, đều đáng chết hết! Hôm nay, ta sẽ không bỏ qua bất kỳ ai ở Tụ Hoàn Viện, tất cả đều phải chết để chôn cùng Đại đương gia! Trang Phỉ Phỉ là nữ nhân của Đại đương gia, Đại đương gia không còn nữa, nàng cũng không có tư cách tiếp tục sống."

An Tranh hỏi: "Nữ nhân không phải người sao?"

Thạch Khiếu lớn tiếng nói: "Nữ nhân là người, nhưng nam nhân là trời! Trượng phu đã chết, thê tử còn mặt mũi nào mà sống tiếp? Ta nghe nói mấy ngày trước Đại đương gia đã có chuyển biến tốt, giờ lại đột nhiên chết. Ta đoán bảy tám phần mười là ả tiện nhân Trang Phỉ Phỉ kia đã hại chết hắn. Ngươi xem ngươi, khắp nơi che chở ả tiện nhân kia, chẳng lẽ là vì hai người các ngươi có gian tình, nên Đại đương gia vừa có chuyển biến tốt, các ngươi liền giết hắn ngay lập tức ư?"

An Tranh: "Ngươi là một nam nhân, hẳn phải chịu trách nhiệm cho mỗi lời mình nói ra."

Thạch Khiếu nói: "Ta đương nhiên phải chịu trách nhiệm, mẹ kiếp! Ta nói cho ngươi biết, ả hồ ly tinh Trang Phỉ Phỉ kia nhìn là đã chẳng phải thứ tốt lành gì rồi. Trước kia Đại đương gia bị ả mê hoặc, bị ma quỷ ám ảnh mà rời khỏi Yến Sơn, những năm qua có lúc nào được sống tốt đẹp đâu? Ngươi cái bộ dạng gian phu này, còn dám đứng trước mặt ta mà nói chuyện, ta sẽ là người đầu tiên xé xác ngươi! Ta thấy ngươi từ trên xe tang bước xuống, e rằng ngươi cùng Trang Phỉ Phỉ ngay cạnh linh cữu đại ca ta cũng chẳng làm được chuyện gì tốt đẹp!"

An Tranh càng giận, sắc mặt lại càng trở nên bình tĩnh. "Ngươi nói như vậy, chẳng lẽ không thấy mình đang sỉ nhục cả đại ca ngươi sao?"

"Là các ngươi mới đang sỉ nhục đại ca ta!"

Thạch Khiếu gầm thét: "Hai tên tiện nhân các ngươi, vậy mà dám làm chuyện bỉ ổi ngay cạnh linh cữu đại ca ta, còn dám nói chúng ta sỉ nhục Đại đương gia. Hôm nay nếu để các ngươi còn sống rời đi, huynh đệ Liên Vân Trại của ta trên Yến Sơn cũng không còn mặt mũi nào đặt chân trên giang hồ nữa."

An Tranh nhẹ gật đầu: "Ngươi và ta có một điểm suy nghĩ giống nhau, nếu để ngươi còn sống rời đi, ta thậm chí sẽ thấy có lỗi với chính mình."

Thạch Khiếu cười điên dại: "Quả nhiên, ta đã đoán trúng, mẹ kiếp!"

Hắn dùng trường mâu chỉ vào An Tranh, hô lớn: "Các huynh đệ, tất cả hãy nhìn rõ! Tên này chính là gian phu của ả tiện nhân Trang Phỉ Phỉ, chính là hai kẻ bọn chúng đã hợp mưu hại chết đại ca chúng ta. Đại ca khi còn sống là người trượng nghĩa nhất, các ngươi đều đã nhận ân huệ của đại ca. Nếu không giết tên này, các ngươi có xứng đáng với linh hồn đại ca trên trời cao không?!"

"Giết!"

"Giết!"

"Giết!"

Thạch Khiếu gào lớn: "Hôm nay, huynh đệ Liên Vân Trại chúng ta sẽ huyết tẩy Phương Cố Thành! Ban đầu ta còn định chỉ giết người của Tụ Hoàn Viện để chôn cùng Đại đương gia, nhưng giờ ta đã hối hận. Hôm nay, người trong Phương Cố Thành này, một kẻ cũng không được bỏ qua. Thiết kỵ Liên Vân Trại chúng ta sẽ biến nơi đây thành một tòa thành chết! Giết sạch tất cả mọi người, rồi chúng ta sẽ cùng nhau xuôi nam một mạch giết tới biên thành, xé xác cả cái lão Đại Vương Yến quốc cút đi kia!"

"Giết!"

"Giết!"

"Giết!"

Mấy ngàn thiết kỵ điên cuồng hô quát, cảnh tượng ấy thật kinh khủng. Những kẻ này từ trước đến nay xem việc giết người chẳng đáng gì, vốn là những đại tặc hoành hành khắp thảo nguyên và Bắc Cương Yến quốc trên Yến Sơn. Một khi chúng đã động sát khí, thì không phải chỉ nói suông. Vô số mã đao được rút ra, vô số cung nỏ đã giương sẵn.

*** Mọi nội dung chuyển ngữ này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.