(Đã dịch) Đại Nghịch Chi Môn - Chương 579 : Hòa thượng bộ bộ sinh liên
Trên sa mạc, có một vị hòa thượng mỗi bước chân đều nở một đóa hoa sen.
Đối diện với hắn là một thanh niên áo trắng, mỗi bước chân đều khiến băng tuyết kết thành sông.
"Ngươi là ai?"
Trác Thanh Đế liếc nhìn vị hòa thượng trẻ tuổi đối diện, trong lòng luôn cảm thấy người này đáng chết. Đây chỉ là một loại cảm giác, nhưng đôi khi, nhiều người cảm thấy một người đáng chết, có lẽ người đó thực sự đáng chết. Trác Thanh Đế cảm thấy vị hòa thượng trước mắt này đáng chết, là bởi vì ngay từ cái nhìn đầu tiên, hắn đã thấy vị hòa thượng này trong tương lai ắt sẽ gây họa.
Có Thánh Nhân tướng.
"Tiểu tăng pháp hiệu Huyền Đình."
Hòa thượng chắp tay trước ngực, khẽ cúi người hành lễ.
Trác Thanh Đế "ừ" một tiếng: "Ta chán ghét ngươi."
Huyền Đình hòa thượng mỉm cười: "Vì vậy, tiểu tăng biết lập trường của thí chủ. Huống hồ, ngay cả Phật Đà cũng rõ lập trường của thí chủ."
Trác Thanh Đế hơi nhếch cằm, dùng ánh mắt kiêu ngạo từ trên cao nhìn xuống vị hòa thượng: "Người ta muốn gặp là Phật Đà, chứ không phải tiểu hòa thượng như ngươi. Trong mắt ta, việc ta gặp Phật Đà cũng là đã cho Phật Đà vài phần thể diện. Còn ngươi, thật sự không đủ tư cách để gặp ta."
Huyền Đình hòa thượng đáp: "Thí chủ cho rằng gặp Phật Đà là ban cho ngài thể diện, nhưng Phật Đà lại không cho rằng mình có thể diện cần được ban. Ngài không gặp thí chủ, chính là để giữ thể diện. Thế nhưng người trong Phật tông vốn không màng thể diện, Phật Đà không gặp thí chủ không phải vì thể diện, mà là vì không cần thiết."
"Cho nên, là Phật Đà để ngươi đến ngăn đón ta sao?"
"Tiểu tăng ngăn không được thí chủ."
Huyền Đình lắc đầu: "Thí chủ quá mạnh, tiểu tăng không thể thắng được thí chủ."
Trác Thanh Đế cười lớn: "Tiểu hòa thượng nói chuyện lại khá thẳng thắn... Vậy ta hỏi ngươi, vì sao Phật Đà không gặp ta?"
"Đạo khác biệt."
"Không thể cùng chung chí hướng?"
Trác Thanh Đế nói: "Nếu Phật Đà đã phái ngươi tới gặp ta, chắc hẳn ngươi cũng có vài phần địa vị trước mặt ngài. Lời ngươi nói ra, chính là lời Phật Đà muốn nói. Còn lời ta nói, ngươi trở về cũng nhất định sẽ thuật lại cho Phật Đà đúng không?"
"Vâng."
"Ừm, vậy là tốt rồi."
Sau lưng Trác Thanh Đế, vốn không có gì. R�� ràng khi hắn ngồi xuống, dưới thân chẳng có gì, thế nhưng khi hắn yên vị, cát sa mạc cuộn trào lên, một chiếc ghế ngồi làm từ băng điêu, trông cực kỳ tinh mỹ, độc đáo lại đầy khí thế, liền xuất hiện ngay dưới thân hắn.
Hắn ngồi đó, nheo mắt nhìn Huyền Đình: "Ta đã nghĩ kỹ, Phật Đà không gặp ta, không phải vì đạo khác biệt, mà là vì ngài sợ hãi. Ta ban cho ngài một cơ hội tiêu diệt Đại Hy, để từ đó về sau trên đời chỉ còn Phật tông mà không có Đạo tông, ta không tin ngài không động lòng. Ngài không dám gặp ta, là bởi vì ngài sợ ta hứa hẹn quá lớn, lớn đến nỗi ngài không cách nào cự tuyệt."
Huyền Đình đứng đó, thân thể vững như cây tùng xanh: "Phật Đà có thể nhìn thấu kiếp trước tương lai, thí chủ muốn gì, ngài đều thấy rõ. Việc triệu hoán Linh Giới trong quá khứ, dù đúng sai thế nào, đã là kết cục đã định. Thí chủ lại cố chấp muốn phá vỡ sự cân bằng này, hủy diệt trật tự này, e rằng cũng không phải thực sự truy cầu tự do, mà là truy cầu chính bản thân mình."
"Tự do, bản thân?"
Trác Thanh Đế cười cười: "Mặc kệ đi, dù sao kẻ tự lừa dối mình nhất chính là các ngươi Phật tông, dù có nói xuôi nói ngược, nghe vẫn thấy đặc biệt có lý. Cứ lấy cái gọi là tự do và bản thân này mà nói, các ngươi Phật tông theo đuổi là tự do hay là bản thân? Nghĩ tới nghĩ lui, vẫn là bản thân mà thôi."
Huyền Đình lại không hề phản bác, cũng không nói lời nào.
Trác Thanh Đế: "Ngươi là một tiểu hòa thượng thú vị, dường như ngươi còn có vài câu chuyện ẩn giấu."
Ánh mắt hắn chợt lóe lên, dường như có thứ gì đó đang soi rọi trong mắt.
Sau một lát, sắc mặt Trác Thanh Đế tái nhợt: "Nghiệp chướng trong tâm ngươi vì sao lại nặng đến vậy?"
"Trong tâm tiểu tăng không có nghiệp chướng. Người Phật tông, không thể có bất kỳ nghiệp chướng nào."
"Lừa gạt ai?"
Trác Thanh Đế trầm mặc một lúc lâu, sau đó nhịn không được hỏi: "Phật tông có nói về nhân quả, ta vẫn luôn không tin, thế nhưng nhìn thấy ngươi rồi ta lại tin tưởng vài phần. Cái bóng hòa thượng trong ánh mắt ngươi kia, cùng ngươi không phải là một người. Ngươi đang gánh vác nhân quả trên người, nhưng đó lại không phải nhân quả của ngươi. Ngươi cứ thế cưỡng ép chuộc tội thay người khác, gánh nghiệp thay người khác, có mệt mỏi không?"
"Bản thân."
Huyền Đình hòa thượng mỉm cười: "Đây là lời thí chủ vừa nói, bất kể là tông môn nào, nếu muốn thực sự tu hành, bước đầu tiên chính là thực sự tìm thấy bản thân mình. Ta gánh vác gì, là bản thân ta. Điều thí chủ muốn làm, là bản thân thí chủ. Phật Đà muốn làm, là bản thân Phật Đà. Vì vậy cuối cùng, vẫn là câu nói ấy... Đạo khác biệt."
Trác Thanh Đế: "Vậy thì đổi lại, ta không đi tìm Phật Đà, mà đi tìm Trần Vô Nặc?"
Huyền Đình: "Phật Đà nói, chúng sinh bình đẳng, chỉ là sinh mạng con người đều đáng được trân trọng như nhau. Nhưng người với người không giống, có người tư tưởng rất rộng mở, có người tư tưởng rất bảo thủ. Người tư tưởng rộng mở, luôn sẽ tiến xa hơn một chút, leo cao hơn một chút. Vì vậy, cái gọi là chúng sinh bình đẳng, nói cách nào cũng đều như nhau, ngược lại là một loại bất bình đẳng. Người thành công trả giá rất nhiều, người tầm thường chẳng làm gì, chẳng lẽ hai người họ bình đẳng thì có thực sự bình đẳng hay không, há chẳng phải là có lỗi với người đã bỏ công sức nỗ lực?"
"Ngươi muốn nói cái gì?"
"Ta muốn nói là, bất kể là Phật Đà, hay là Trần Vô Nặc, đã đứng ở vị trí cao thì đều không phải loại người có suy nghĩ nông cạn. Vì vậy, thí chủ cho rằng tìm Phật Đà, và tìm Trần Vô Nặc, liệu có phải cùng một kết quả hay không?"
Trác Thanh Đế trầm mặc một lúc lâu, nhịn không được lắc đầu: "Ngươi là một tiểu hòa thượng thực sự biết ăn nói."
Huyền Đình lại mỉm cười: "Vừa rồi chẳng phải thí chủ cũng nói, người Phật tông đều biết ăn nói sao?"
Trác Thanh Đế: "Vì vậy ta quyết định chấp nhận đề nghị của ngươi, ta không có ý định làm bất kỳ giao dịch hay hợp tác nào với Phật Đà. Ta đổi ý rồi, ta quyết định vẫn phải đến Kim Đỉnh Đại Lôi Trì Tự, chỉ có điều, bây giờ ta muốn giết Phật Đà."
Huyền Đình với vẻ mặt nghiêm túc nói: "Thí chủ nói người Phật tông tự lừa dối mình, chính thí chủ há chẳng phải vậy sao? Nếu thí chủ thực sự có thể dễ dàng giết Phật Đà, hoặc giết Trần Vô Nặc, e rằng thí chủ cũng sẽ không cần bất kỳ giao dịch hay hợp tác nào. Trực tiếp giết hai người đứng đầu đương thời này, há chẳng phải sướng hơn sao?"
Trác Thanh Đế: "Hiện tại ta lại muốn giết ngươi trước."
Huyền Đình chắp tay trước ngực: "Chết, là giải thoát."
Trác Thanh Đế nhìn những đóa sen dưới chân Huyền Đình, trầm mặc rất lâu rồi nói: "Ta từ trước đến nay không cho rằng trên thế giới này có người thực sự vô tư, có người nói chỉ người vô tư mới có thể thành thánh. Thế nhưng nếu Phật tông có một người thành thánh, tuyệt đối không phải vị Phật Đà giấu đầu lộ đuôi không dám hiện thân kia, mà là ngươi. Ngươi có tâm nguyện chịu chết, ngươi còn có dũng khí gánh vác nhân quả, vì vậy ta thực sự muốn giết ngươi."
Huyền Đình nói: "Nếu vậy, xin thí chủ động thủ. Nếu tiểu tăng chết rồi, Trần Vô Nặc của Đại Hy cũng sẽ tin chắc Phật tông sẽ không thông đồng làm bậy với thí chủ."
Trác Thanh Đế khẽ nhíu mày: "Ta đã nhìn lầm ngươi, lại xảo quyệt đến vậy."
Huyền Đình: "Nếu người tốt thực sự ngốc nghếch, thì người tốt đã sớm tuyệt chủng rồi."
Trác Thanh Đế: "Ngươi hòa thượng này thật không phải một hòa thượng đứng đắn."
Huyền Đình nghĩ đến trước đây có thiếu niên tên An Tranh từng nói hắn: "Ngươi hòa thượng này thật không phải hòa thượng đứng đắn," nhịn không được mỉm cười. Nghĩ đến An Tranh, liền không tự chủ được nghĩ đến con hầu kia, sau đó sắc mặt hắn lại trở nên ảm đạm.
"Hòa thượng, ta hỏi ngươi một sự kiện."
Trác Thanh Đế ngồi dựa vào bảo tọa băng điêu, có vẻ hơi lười nhác nhưng lại rất chăm chú hỏi: "Hãy lấy một ví dụ, cứ nói chuyện giữa ta và ngươi đi. Ta muốn tiêu diệt Đại Hy, tất nhiên sẽ sinh linh đồ thán đúng không? Vậy ta hẳn là ở phe làm điều sai trái. Còn ngươi, ngươi muốn ngăn cản ta, ngươi có thể thành thánh, vậy ngươi ở phe chính nghĩa. Nếu, cuối cùng ta bị ngươi đánh bại, sau đó vì trừng phạt ta, ngươi đem ta nhốt vào trong một nhà lao."
Huyền Đình hòa thượng lắng nghe nghiêm túc, không hề xen vào.
Trác Thanh Đế khoa tay mô tả hình dáng một cái hộp: "Trong một nhà lao lớn như vậy... Điều này đúng không?"
Huyền Đình nói: "Có thể không tạo sát nghiệp thì không tạo sát nghiệp, vì vậy nếu có thể giam giữ thí chủ lại, cũng là đúng."
"Ừm."
Trác Thanh Đế "ừ" một tiếng: "Vậy ta hỏi lại ngươi, ta chết trong nhà lao, con cháu hậu duệ của ta lại bị cầm tù mấy chục nghìn năm. Đời này sinh ra, đời kia chết đi, sinh sinh tử tử, đến mức bọn họ đã quên mình là một tù phạm, mà cứ thế chấp nhận số phận, sống trong lồng giam. Mà bọn họ còn phải thừa nhận những hình phạt còn sót lại do lỗi lầm của ta, phải không ngừng bị triệu hồi ra để liều mạng, chết cũng không ai cúng tế, không ai tưởng nhớ, ngược lại còn bị người đời cho là lẽ đương nhiên... Điều này đúng không?"
Huyền Đình trầm mặc, không có trả lời.
Trác Thanh Đế thở dài: "Hòa thượng à, ngươi cuối cùng vẫn dối trá. Trước đó ta nói giam giữ, ngươi nói là đúng. Hiện tại ta hỏi về hậu duệ, ngươi không dám trả lời. Là bởi vì ngươi thực ra rất rõ ràng, rốt cuộc điều đó có đúng hay không."
Huyền Đình vẫn không nói gì, lông mày hắn nhíu chặt hơn bao giờ hết.
"Xem ra ngươi vẫn chưa thể hiểu rõ."
Trác Thanh Đế xoay người rời đi: "Quả nhiên không cần thiết đi gặp Phật Đà, thật đáng thất vọng. Nếu ngươi vẫn chưa thể hiểu rõ, chi bằng đi hỏi Phật Đà, xem ngài liệu có thể nghĩ thông suốt không. Nếu Phật Đà có thể nói ra hai chữ 'không đúng', hãy giúp ta hỏi xem lý do 'không đúng' của ngài là gì. Ân oán có, nhân quả có, nhưng chẳng có gì là định mệnh vĩnh cửu. Ta tội đáng chết vạn lần, hậu thế vô tội. Đề tài này, ta không chỉ muốn đưa ra cho ngươi, mà còn muốn đưa ra cho tất cả mọi người trên thế giới này. Để bọn họ đều ngẫm lại, rốt cuộc là đúng hay không."
Trác Thanh Đế biến mất không còn tăm hơi, Huyền Đình vẫn trầm mặc tại chỗ.
Sau một lúc rất lâu, Huyền Đình ngẩng đầu nhìn về hướng Trác Thanh Đế rời đi, đột nhiên thấu hiểu điều gì đó.
"Thí chủ đây là... Cớ gì phải khổ vậy? Thí chủ nói ta gánh vác nhân quả của người khác, gánh nghiệp chướng thay người khác. Mà thí chủ thì sao, chẳng lẽ thí chủ không phải vậy sao? Ta không biết kẻ đáng chết vạn lần trước kia là ai, nhưng thí chủ lại vì đề tài này, lấy chính mình làm kẻ đáng chết vạn lần để đưa ra vấn đề... Nghiệp chướng này, còn nặng hơn của ta rất nhiều. Thí chủ nói không tin nhân quả, nhưng nếu không có nhân, đâu ra cái quả của thí chủ bây giờ. Và cái quả của thí chủ này, lại là nhân của vấn đề trong tương lai. Nhân quả cứ thế luân hồi, lặp đi lặp lại... Điều này là đúng hay không?"
Huyền Đình đứng tại đó, bỗng "oa" một tiếng, phun ra một ngụm máu lớn, máu ấy thấm ướt y phục tăng trắng như tuyết của hắn.
Hắn quay người mà đi, bộ pháp lảo đảo.
Mỗi một bước chân, vẫn có hoa sen nở ra, nhưng máu từ thân thể hắn chảy xuống, rất nhanh nhuộm đỏ những đóa sen. Vốn là những đóa bạch liên không vướng bụi trần, nay lại biến thành từng đóa huyết liên mang theo nhân quả. Hắn suy nghĩ mãi vẫn không thông, không biết phải giải quyết ra sao, khí chất trầm uất trong lòng càng thêm nặng nề. Vị hòa thượng đi được một trăm ba mươi bước, bỗng nhiên lại hiểu ra một sự việc.
"Giết người."
Không phải hắn muốn giết người, mà là Trác Thanh Đế đang giết người.
Trác Thanh Đế chỉ thoáng nhìn qua đã nhìn thấu hắn là loại người gì, là loại hòa thượng như thế nào, vì vậy mới đưa ra vấn đề như vậy. Trác Thanh Đế giết người, chỉ bằng một lời mà thôi.
Huyền Đình cảm thấy mình sắp chết rồi, bởi vì tín ngưỡng của hắn đang lung lay.
Hắn nghĩ tới thiếu niên kia, nghĩ tới con hầu kia.
Vì v���y hắn quay người, không đi theo hướng Đại Lôi Trì Tự.
Từng dòng chữ trên trang này là sự cống hiến đặc biệt từ truyen.free, nơi những câu chuyện trường tồn mãi với thời gian.