Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 620 : Đầu to đầu to trời mưa không lo

Dù chỉ bán được một món đồ, nhưng sau khi nhà họ Ninh bù đắp phần chênh lệch giá, An Tranh cũng thu về được hơn 400 khối kim phẩm linh thạch. Đây là một khoản tài sản khổng lồ, ngay cả một tông môn quy mô trung bình cũng chưa chắc có thể chi ra một lúc.

400 khối kim phẩm linh thạch đủ để cải thiện đáng kể thể chất của một lứa đệ tử, nâng cao tiềm lực của cả tông môn lên một bậc. Đối với một tông môn quy mô trung bình mà nói, sau 20 năm nữa, tổng thực lực của họ hoàn toàn có khả năng tiến lên một bước.

Nhưng nếu một tông môn quy mô trung bình lại có nhiều đệ tử trẻ tuổi tài năng như vậy để bồi dưỡng, e rằng họ đã không còn là tông môn quy mô trung bình nữa rồi.

Song, nếu bất kỳ môn chủ nào cũng có thể hào phóng như vậy, thì tông môn của người đó có lẽ đã sớm vang danh thiên hạ.

Đêm xuống, An Tranh và Đát Đát Dã nghỉ lại trong phòng đấu giá của nhà họ Ninh. Ninh Khuyết đã chuẩn bị một gian thượng phòng cho hai người, có lẽ trong suy nghĩ của họ, An Tranh và Đát Đát Dã thật sự có một mối quan hệ khó nói nào đó, nên mới chỉ sắp xếp một phòng.

An Tranh đương nhiên không nói gì, bởi vì hắn nhận thấy ánh mắt của Trần Trọng Hứa nhìn Đát Đát Dã có chút không đúng, nên thà để Trần Trọng Hứa hiểu lầm còn hơn phải dây dưa rắc rối.

Trần Trọng Hứa thấy An Tranh thản nhiên ở cùng Đát Đát Dã, mà Đát Đát Dã còn tỏ ra tự nhiên hơn, quả nhiên ánh mắt của hắn trở nên dè dặt hơn nhiều. Mặc dù trên giang hồ, tình cảm giữa sư phụ và đồ đệ sẽ bị gọi là "bất luân", nhưng loại chuyện này cũng không có luật pháp nào cấm đoán, cùng lắm cũng chỉ bị khiển trách đôi chút mà thôi.

Huống hồ, Điểm Thương sơn chỉ có hai thầy trò họ nương tựa lẫn nhau, Trần Trọng Hứa cũng không nghĩ ngợi nhiều.

Trần Trọng Hứa cho người chuẩn bị ít thức ăn, bày ra dưới gốc hoa quế ở hậu viện phòng đấu giá.

Trần Trọng Hứa nhìn An Tranh, không khỏi tán thưởng: "Không sợ đạo trưởng chê cười, trước đây ta chỉ hơi nghe qua về phái Điểm Thương, thực tình không ngờ truyền thừa của phái Điểm Thương lại đáng sợ đến thế. Con Toan Nghê này nói thế nào cũng là thượng cổ Thần thú, trước đây ta chỉ biết trong hoàng cung Đại Hi có nuôi dưỡng một con, mà dã tính của nó vẫn chưa được thuần hóa, vô cùng khó thuần phục."

An Tranh đáp: "Con Toan Nghê ta gặp phải hẳn là huyết mạch không thuần, nên thực lực cũng không quá mạnh. Nếu là con như trong hoàng cung kia, nhất định phải là cường giả từ Tiểu Thiên cảnh trở lên mới có thể chế phục, ta cũng đành bó tay."

Trần Trọng Hứa nói: "Đạo trưởng không cần tự coi nhẹ mình, đương thời có mấy ai có thể chém giết được hai con Toan Nghê?"

An Tranh cười đáp: "Là do vận may của ta mà thôi."

Trần Trọng Hứa cười lắc đầu, trầm tư một lúc rồi nói: "Lần này ta phụng mệnh phụ hoàng trở về Kim Lăng, cũng có trọng trách chiêu hiền đãi sĩ cho phụ hoàng. Nếu đạo trưởng..."

Hắn ngừng lại một chút, nhìn An Tranh rồi nói tiếp: "Đạo trưởng tuổi trẻ tài năng như vậy, nếu có thể tiến vào thánh đình, e rằng tiền đồ tương lai sẽ vô hạn lượng. Gặp được đạo trưởng cũng là một cái duyên phận, nên có vài lời ta cũng không giấu giếm... Lần này phụ hoàng triệu ta về, là giao phó chức Nguyên soái Chinh Nam. Đạo trưởng hẳn cũng biết, gần đây các tiểu quốc bốn phía Đại Hi có chút ngang ngược, không biết bị kẻ nào mê hoặc, lại dám lớn tiếng khiêu khích Đại Hi."

Vốn dĩ phụ hoàng lòng nhân từ không muốn chấp nhặt, nhưng nếu cứ bỏ mặc mãi, e rằng cũng tổn hại đến uy nghiêm của Đại Hi. Vì vậy, sau khi về kinh, ta sẽ tuyển chọn nhân tài theo ta xuất chinh. Đến lúc đó, quân công tích lũy, nếu đạo trưởng có lòng, tất nhiên có thể thăng tiến như diều gặp gió trong thánh đình."

"Ta vốn là một người nhàn tản."

Trần Trọng Hứa tiếp lời: "Ta không rõ đạo trưởng hiểu ta đến mức nào, nhưng có một điều có thể khẳng định... Ta không phải vì tư lợi. Sau khi chinh phạt các tiểu quốc phía Nam, ta vẫn phải trở về Lũng Tây. Chí hướng của ta không phải triều đình, mà là chốn sơn dã. Cho nên những lời ta nói với đạo trưởng cũng là vì đạo trưởng mà cân nhắc. Cho dù sau khi ta rời đi, đạo trưởng có quân công trong tay, muốn giành một chỗ đứng trong thánh đình cũng không phải là việc gì khó."

An Tranh không thể trực tiếp từ chối, bèn chắp tay nói: "Đa tạ điện hạ đã ưu ái, nhưng chuyện này còn cần thương nghị với đệ tử của ta một chút, sau đó mới có thể đưa ra câu trả lời chắc chắn cho điện hạ."

Trần Trọng Hứa hơi sững sờ: "Sao thế, sư phụ lại không làm chủ được, ngược lại là đồ đệ lại làm được?"

An Tranh cười đáp: "Thầy trò chúng ta hai người nương tựa lẫn nhau, cho nên phần lớn mọi chuyện đều là thương lượng mà quyết. Không dám giấu giếm điện hạ, Điểm Thương sơn của ta thực sự quá suy yếu, cũng không có ai nguyện ý đến Điểm Thương sơn tu hành, nên chiêu được một đệ tử là vô cùng khó khăn..."

Trần Trọng Hứa hạ giọng nói: "Là chiêu được một người vừa ý rất khó khăn sao?"

An Tranh ngượng ngùng cười, không trả lời.

Trần Trọng Hứa dò xét một chút, thấy phản ứng của An Tranh quả thực có vẻ mờ ám với đệ tử tên Diệp Tiểu Tâm kia, nên cũng không tiện hỏi thêm. Hắn trầm mặc một lúc rồi nói: "Đời người khó tìm được tri kỷ, nên ta hiểu ngươi. Nhưng chính vì vậy, ngươi càng nên suy nghĩ cho tương lai của đệ tử ngươi. Nữ nhân nào mà chẳng muốn người đàn ông của mình là một cái thế anh hùng đỉnh thiên lập địa?"

An Tranh nói: "Điện hạ quá lời rồi... Thực ra ta cũng giống như điện hạ, tâm tư đặt nơi chốn sơn dã. Nhưng nếu quốc gia cần đến, ta cũng tất nhiên sẽ tận hết sức lực."

"Tốt, tốt, tốt!"

Trần Trọng Hứa nói: "Đại Hi có những người trẻ tuổi sẵn lòng cống hiến cho đất nước như các ngươi, đó là may mắn của Đại Hi."

An Tranh nói: "Ta nghĩ, mọi người đều có cùng suy nghĩ với ta."

Trần Trọng Hứa lắc đầu: "Nếu quả thật là như vậy, thì Đại Hi bây giờ đâu đến nỗi..."

Hắn lại ngừng lại, hiển nhiên là nhận ra mình có chút lỡ lời, nên cười cười che giấu đi: "Đạo trưởng lần này tiến vào Kim Lăng, là có mục đích gì ư?"

An Tranh nói: "Chỉ là đi Kim Lăng triều thánh mà thôi."

Trần Trọng Hứa nhẹ nhàng gật đầu: "Sau khi đến Kim Lăng, ta sẽ sắp xếp người đưa các ngươi đi dạo bốn phía. Mọi chi phí, cứ tính vào ta."

An Tranh lần nữa nói lời cảm tạ.

Cuộc trò chuyện đến đây có chút nhạt nhẽo, An Tranh mang vẻ mặt không giỏi ăn nói khi tiếp xúc người khác, còn Trần Trọng Hứa những lời cần nói cũng đã nói xong. Hai người trầm mặc một lúc, bầu không khí có chút gượng gạo. Trần Trọng Hứa lại lựa vài câu khách sáo để nói chuyện, hỏi han tình hình Điểm Thương sơn. An Tranh cùng Diệp Tiểu Tâm đã cố ý tìm hiểu qua, nên cũng đối đáp trôi chảy. Hai người khô khan ngồi một lát, An Tranh lập tức cáo từ.

Trở lại phòng mình, trong đầu An Tranh chỉ nghĩ đến hai người đáng ngờ mà hắn đã thấy trước đó trong đại sảnh phòng đấu giá. Một người tự xưng là thành chủ Phong Hỏa Liên thành, Gia Cát Đương Đương, còn người kia thì ngồi ở một góc khuất, trông có vẻ khá quỷ dị.

Hắn để Đát Đát Dã ở một mình cũng không yên tâm, thấy Đát Đát Dã đã ngủ, liền ôm nàng bỏ vào trong không gian trang viên của Huyết Bội Châu.

An Tranh thay một bộ quần áo, mở cửa sổ rồi thuấn di ra ngoài, lúc này hắn đã ở bên ngoài phòng đấu giá của nhà họ Ninh. Trước đó hắn đã dùng Thiên Mục để theo dõi Gia Cát Đương Đương, biết người này ngụ ở đâu nên cũng không lo không tìm được.

An Tranh nhanh chóng vượt qua bốn con đường, sau đó dừng lại bên ngoài một khách sạn có vẻ xa hoa. Hắn ngẩng đầu nhìn lên một chút, rồi hơi nhíu mày, trong không khí có một mùi máu tươi thoang thoảng.

Thân hình An Tranh chợt lóe, ẩn mình ở một nơi xa hơn một chút, rồi lại thả Thiên Mục ra thăm dò tình hình.

Bên trong khách sạn, tên tiểu nhị trực ca đã nằm gục trên đất, cổ bị người cắt, máu chảy lênh láng. Tuy nhiên, kẻ ra tay vô thanh vô tức, nên thi thể nằm ở lầu hai cũng không bị người phát hiện.

Sáu bảy người áo đen đứng trên hành lang lầu hai, tất cả đều dùng khăn đen che mặt, chỉ để lộ ra đôi mắt. Sau khi liếc nhìn nhau, người cầm đầu ra hiệu, lập tức có kẻ lấy ra một ống trúc từ trong tay áo, nhẹ nhàng thổi một thứ gì đó vào trong căn phòng kia.

Chẳng mấy chốc sau, một người áo đen rút đao cạy chốt cửa, rồi đẩy cửa bước vào.

Bên trong phòng tối đen như mực, không có đèn. Thiên Mục của An Tranh cũng không dám áp sát quá gần, chỉ từ vị trí cách mười trượng nhìn vào. Không lâu sau, trong phòng truyền ra vài tiếng kêu đau đớn. An Tranh sợ Gia Cát Đương Đương bị kẻ khác giết, thân hình chợt lóe, trực tiếp tiến vào trong khách sạn.

Hắn dừng lại ngoài cửa phòng, đưa tay chầm chậm đẩy cửa vào.

Trong phòng, mùi máu tươi nồng nặc.

Một tiếng "phù" nhẹ vang lên, đèn đuốc được thắp sáng.

An Tranh cũng không có phản ứng gì, chỉ trở tay đóng cửa lại.

Trong phòng, vài bộ thi thể nằm ngổn ngang trên đất, đều bị chém nát bươn. Còn Gia Cát Đương Đương thì trần truồng ngồi xổm ở đó, cúi đầu nhìn một thi thể ngã dưới đất. Hắn ngẩng đầu nhìn An Tranh một cái, sau đó đưa ngón tay lên miệng làm động tác "suỵt".

Hắn nắm chặt một cây que, đâm vào mắt mũi c���a thi thể kia. Thi thể tưởng chừng đã chết hoàn toàn bỗng nhiên run rẩy vài cái, Gia Cát Đương Đương lập tức cầm rìu trong tay chém xuống. Chiếc rìu hắn dùng không phải là kim phẩm pháp khí kia, mà là một chiếc rìu bổ củi bình thường.

Hắn ngồi xổm ở đó, từng nhát rìu chém xuống, thịt nát và máu bắn tung tóe dính đầy người hắn. Hắn chém nát cả hộp sọ của kẻ kia rồi mới đứng dậy, vươn vai uể oải, sau đó dùng bàn tay dính đầy máu me chỉnh lại mái tóc đang rũ xuống của mình.

"Ta biết ngay ngươi sẽ đến mà."

Gia Cát Đương Đương trần truồng ngồi xuống ghế, "bộp" một tiếng ném chiếc rìu trong tay lên bàn. Hắn rót một chén trà lạnh uống cạn, sau đó lau miệng, kết quả máu trên tay lại bôi đầy mặt.

"Ngươi để ý chiếc rìu của ta sao?"

An Tranh đi đến ngồi đối diện Gia Cát Đương Đương, cười lắc đầu: "Chỉ là tò mò về con người ngươi mà thôi."

Gia Cát Đương Đương nói: "Có biết bao nhiêu người tò mò về ta như lông trâu vậy, mỗi năm trong Phong Hỏa Liên thành, vì chuyện này mà có đến mười mấy kẻ tìm đến cái ch���t. Nếu ta chặt đầu tất cả bọn họ xếp thành hàng, thì tổng cộng những năm qua, hàng đầu người của ta có thể xếp từ Phong Hỏa Liên thành ra đến tận bờ sông Dận Thủy."

An Tranh: "Ngươi nhập vai quả thật rất sâu."

Gia Cát Đương Đương ngây người một lúc: "Nhập vai? Nhập vai gì chứ?"

An Tranh mỉm cười nhìn Gia Cát Đương Đương, trêu chọc nói: "Ta biết chiêu lừa bịp cao nhất của người Thiên Môn các ngươi, chính là tự lừa dối mình trước, cũng gọi là nhập vai. Ngươi giả mạo Gia Cát Đương Đương, trước hết phải khiến bản thân tin rằng mình chính là Gia Cát Đương Đương thật sự. Ngươi nhất định đã rất cẩn thận tìm hiểu về người này, nên bây giờ ngươi nhập vai sâu đến mức trông rất thật... Thế nhưng, ngươi thật sự không phải Gia Cát Đương Đương."

Sắc mặt Gia Cát Đương Đương biến đổi không ngừng, sau đó cả khuôn mặt bỗng nhiên bắt đầu lay động, những thớ thịt trên mặt cuồn cuộn như sóng gợn. Một lát sau, mặt hắn đã thay đổi, từ khô gầy trở nên đầy đặn, thậm chí có thể nói là béo tròn. Đó thật sự là một khuôn mặt tròn lớn, trông gần bằng cái chậu rửa mặt...

Mặt hắn đã thay đổi, thân thể cũng bắt đầu biến hóa, không lâu sau liền khôi phục hình dạng ban đầu của mình, đúng là một gã béo phì trông ít nhất cũng phải nặng 250 cân. Điều quan trọng nhất là vóc dáng hắn lại không cao lắm, bề ngang còn dài hơn cả chiều cao.

Kẻ này nhìn An Tranh, sắc mặt vô cùng ngưng trọng.

"Bằng hữu, vì sao ngươi lại phá công của ta? Ngươi có biết, ta nhập vai gian nan đến mức nào không?"

An Tranh nhún vai: "Ta là vì ngươi tốt, nếu ngươi cứ tiếp tục giả dạng như vậy, nói không chừng ngày chết không còn xa. Hôm nay trong phòng đấu giá có người thật sự của Phong Hỏa Liên thành, nếu biết có kẻ giả mạo mình, Gia Cát Đương Đương sẽ ngồi yên không quản sao?"

Ánh mắt kẻ kia lóe lên: "Sao ngươi biết?"

An Tranh nói: "Ta không bắt buộc ngươi tin, tin hay không tùy ngươi... Nhưng rốt cuộc ngươi là ai?"

Gã mập lùn trầm mặc một lúc rồi trả lời: "Ta tên Thái Đầu To, đầu to đầu to, đầu to không lo trời mưa ấy mà."

Bản dịch này, những nét chấm phá văn chương, duy nhất nơi truyen.free hội tụ.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free