Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Nghịch Chi Môn - Chương 640 : Nghênh ngang đi vào

An Tranh cứ thế lặng lẽ ngồi đó, nhìn vị sư gia kia tự vả vào miệng mình. Nhìn gương mặt đã sưng vù, bê bết máu của y, trong đầu An Tranh không khỏi hiện lên hình ảnh thảm khốc của hơn bảy trăm sinh mạng Triệu gia đã bỏ mạng.

Nghĩ đến tòa phủ đệ đồ sộ của Tô gia dưới chân núi, lại cả gan không sợ phạm vào điều cấm kỵ, xây dựng nhà cửa trên chính mảnh đất chôn cất hơn bảy trăm mạng người của Triệu gia, sự độc ác của họ thật khó mà tưởng tượng nổi.

An Tranh không hề lên tiếng ngăn cản, bởi y biết rất nhanh sẽ có người cấp bậc cao hơn của Tô gia xuất hiện. Một kẻ có chút thân phận đã dám chọc tới Trấn Phủ Sứ của Thánh Đường, người Tô gia sau khi nhận được tin tức cũng sẽ không vội vàng phái người tới. Bọn họ thừa hiểu cách thức liên hệ với những nhân vật cấp cao, nên chắc chắn phải đợi An Tranh hả dạ rồi mới lộ diện.

Nếu như vị sư gia tự vả miệng mình trước mặt y lúc này còn có chút địa vị, vậy e rằng người của Tô gia sẽ sớm đến ngay thôi.

Quả nhiên, vài phút sau, khi vị sư gia kia đã tự vả đến chết lặng, chỉ còn máy móc thực hiện động tác, từ đằng xa lại có một đám người vội vã chạy đến.

Người đi đầu kia trông chừng bốn mươi tuổi, dáng người có phần cường tráng, râu ria rậm rạp. Xét về khí thế, hẳn là một người có thể làm chủ trong Tô gia.

"Tại hạ Tô Hoãn, không biết Trấn Phủ Sứ đại nhân giá lâm, kính xin đại nhân thứ tội."

Người kia chạy đến trước mặt An Tranh, làm bộ thở hổn hển nói một câu, rồi phủ phục ôm quyền.

An Tranh cảm thấy có chút buồn cười. Tô gia đường đường Nhị gia, động một chút là sát nhân ma đầu, tu vi cảnh giới xem ra cũng không thấp, lại chỉ chạy vài bước đã có thể thở hổn hển được sao?

"Tô Nhị gia."

An Tranh nhàn nhạt nói: "Phủ đệ Tô gia các ngươi thực sự quá rộng lớn. Sao vậy, chạy tới đây đã thở hổn hển rồi à?"

Tô Hoãn thấy An Tranh bất động như núi, càng thêm không dám hoài nghi thân phận của y. Mặc dù y biết Thánh Đường có hai vị Trấn Phủ Sứ, nhưng từ trước tới nay chưa từng gặp mặt. Người làm Ti chính là Tam đệ của y, được xem như một người tương đối ít nổi danh của Tô gia. Nhưng cũng chính vì vậy, Tô Hoãn và đệ đệ này quan hệ không mấy tốt, thường xuyên oán trách lão thái gia trong nhà vì sao lại đưa Tam đệ đi kinh thành làm quan, mà không phải y.

An Tranh trước đó đã tìm hiểu tin tức, người làm Ti kia tên là Tô Mặc.

Tô Hoãn cười ha hả, vừa cười vừa nói: "Đại nhân, sao lại đến mà không báo trước một tiếng. Để Tam đệ của ta sớm sắp xếp, chúng ta cũng có thể phái người đi nghênh đón ngài."

An Tranh lắc đầu nói: "Thánh Đường gần đây có quá nhiều việc, Tô Mặc Ti bị phái đi giải quyết việc công rồi. Huống hồ, lần này ta xuôi nam là có chút việc tư, nên cũng không tiện quá khoa trương."

Tô Hoãn cười bồi rồi lại nói lời xin lỗi, sau đó một cước đá văng vị sư gia còn đang máy móc tự vả kia: "Trấn Phủ Sứ đại nhân nhân từ, ngươi còn không mau cút đi!"

Người kia lúc này mới phản ứng, ôm mặt chạy trối chết.

Tô Hoãn cúi thấp đầu nói: "Đại nhân tuyệt đối đừng nên tức giận, đều là do ta quản giáo vô phương. Việc nhà quá nhiều, những hạ nhân này thực sự quen thói lười biếng, làm việc không phân rõ nặng nhẹ, nhất là không có nhãn lực."

An Tranh nói: "Vậy những kẻ như thế, ngươi giữ lại làm gì?"

Y đứng lên, tiện tay phủi bụi trên người: "Ta vốn dĩ xuôi nam vì việc tư, nhưng trên đường tình cờ gặp phải chút chuyện có liên quan đến Tô gia các ngươi. Nể tình đều là vì Vương gia hiệu lực, ta đến đây muốn gặp lão thái gia nhà các ngươi một chút, nhưng gặp ngươi cũng như vậy thôi."

Y ngẩng đầu nhìn Tô Hoãn: "Ta hỏi ngươi một chuyện, Tô gia các ngươi, gần đây có phải đang tiếp xúc với một số người có lai lịch bất minh?"

Sắc mặt Tô Hoãn hiển nhiên biến đổi, y hơi có vẻ khẩn trương cười cười: "Đại nhân nói vậy có chút không rõ, việc làm ăn của Tô gia cũng tạm ổn, người tiếp xúc cũng không ít, chỉ là không biết đại nhân đang nhắc đến ai."

An Tranh nghiêm mặt nói: "Người dưới trướng Vương gia, mỗi người đều lo chức vụ của mình, ngươi và ta vốn dĩ không nên có giao thiệp. Vẫn là câu nói cũ, sở dĩ ta đến, chỉ là vì tình cờ biết được một chuyện có liên quan đến Tô gia các ngươi, việc này quan hệ đến sinh tử tồn vong. Nếu ngươi cảm thấy không quan trọng, vậy thì thôi."

Y xoay người rời đi, Tô Hoãn vội vàng đuổi theo, cười nói: "Đại nhân tuyệt đối đừng nên tức giận, ta ở Tô gia cũng chỉ quản lý một số việc làm ăn của gia tộc, hiểu biết thực sự có hạn. Không bằng thế này, đại nhân theo ta về nhà trước, đại ca ta đang gấp rút quay về, việc trong nhà đều do y làm chủ, biết rõ hơn ta rất nhiều."

An Tranh nói: "Không cần. Mặc dù ngươi nói ca ca ngươi chủ trì việc nhà, nhưng theo ta được biết, người có thể làm chủ vẫn là vị lão thái gia nhà ngươi. Ngươi trở về nói cho phụ thân ngươi, việc các ngươi đang làm hiện giờ đã kinh động Thánh Đình. Vài ngày trước Tần Vương Trần Trọng Hứa xuôi nam, cũng là vì biết được một vài tin tức liên quan đến sự kiện kia, nên các ngươi hãy cẩn thận một chút."

"Trong đại quân xuôi nam, có các dị sĩ tài năng do Thánh Hoàng đích thân tuyển chọn. Nếu để bọn họ phát hiện... Trần Trọng Hứa vốn không có tình cảm sâu sắc gì với Vương gia, y vì muốn thay thế địa vị hiện giờ của Vương gia, đương nhiên cũng không từ thủ đoạn nào. Nếu trong nhà còn có những kẻ như vậy, hãy mau đuổi bọn chúng đi."

Nói xong, An Tranh xoay người rời đi, mặc kệ Tô Hoãn ngăn cản thế nào cũng không làm nên chuyện gì. Mắt thấy An Tranh sắp đến cửa thành, từ trong thành bay ra một cỗ kiệu nhỏ, chớp mắt đã đến, rất nhanh liền hạ xu���ng trước mặt An Tranh.

Chiếc kiệu ấy rèm bay phấp phới, An Tranh nhìn thấy bên trong có một lão giả râu trắng dài đến ngực. Lão giả mặc một bộ cẩm y màu xanh ngọc, tuổi tác đã không thể phân biệt được rõ ràng. Bởi lẽ, sau khi người ta qua 70, 80 tuổi, cơ bản cũng không có biến hóa quá lớn nữa.

"Trấn Phủ Sứ đại nhân, sao lại vội vã đến thế? Nếu truyền ra ngoài, e rằng người đời sẽ chê cười Tô gia ta không hiểu đạo đãi khách."

Lão giả kia cười ôm quyền: "Lão phu Tô San Từ, kính mời Trấn Phủ Sứ đại nhân vào trong phủ nghỉ ngơi đôi chút."

An Tranh khẽ nhíu mày: "Sao thế, Tô gia các ngươi cứ lần lượt ra mặt những người có địa vị cao hơn, đây là đang thăm dò ta ư?"

Tô San Từ tuy đã cao tuổi, nhưng tinh thần trông vẫn khá tốt, đặc biệt là lông mày dựng ngược trên mặt, vẫn toát lên vài phần kiên cường. Ánh mắt người này có chút sắc bén, là loại người đã từng trải qua sóng to gió lớn.

"Đại nhân quá lời, lão phu chỉ là ở lâu trong hậu viện, chuyện tầm thường người trong nhà cũng sẽ không quấy rầy. Lần này vừa hay biết đại nhân đến Đại Ninh Phủ, nên vội vàng đuổi tới nghênh đón. Lão phu không biết dạy con, đã chọc giận đại nhân, kính xin đại nhân đừng trách tội."

An Tranh cười nói: "Quý công tử vừa đến, đã nói bản thân quản giáo vô phương. Ngươi sau khi đến, lại nói với nhi tử dạy bảo vô phương. Người Tô gia các ngươi từ trên xuống dưới đều là quản giáo vô phương, ta e rằng Vương gia phần lớn là dùng sai người rồi."

Ánh mắt Tô San Từ lóe lên vài phần sắc bén, nhưng rất nhanh lại vừa cười vừa nói: "Đại nhân thật sự hài hước. Lão phu thay bọn họ tạ tội với ngài. Khuyển tử Tô Mặc đã từng nói, hai vị Trấn Phủ Sứ đại nhân đều rất có công dìu dắt hắn. Cho nên không lâu trước đây, ta còn bảo khuyển tử mang đến một phần lễ vật, không biết đại nhân có nhận được chưa ạ?"

An Tranh khẽ nhíu mày: "Lễ vật gì? Ta chưa từng thấy qua."

Tô San Từ lập tức cười nói: "Đại nhân xem trí nhớ ta này, già rồi là không được rồi, vừa mới nhớ ra món lễ vật kia đang ở trong nhà... Đúng là quên dặn khuyển tử mang theo."

Y đưa tay ra hiệu mời: "Mời đại nhân vào phủ nghỉ ngơi chút. Đại nhân từ xa đến chắc hẳn cũng mệt mỏi. Còn xin đại nhân thứ cho lão phu đi đứng bất tiện, không thể xuống kiệu tạ tội với ngài... Hoãn nhi, lại đây dập đầu nhận tội với đại nhân!"

Tô Hoãn ngây người: "Con? Dập đầu?"

Tô San Từ: "Hửm?"

Tô Hoãn nhìn sắc mặt phụ thân, do dự một chút rồi "bịch" một tiếng quỳ xuống: "Tô Hoãn xin bồi tội với đại nhân!"

An Tranh lập tức cười nói: "Đều là người một nhà, đều vì Vương gia hiệu lực, hà tất phải khách khí như thế chứ."

Y bước tới đỡ Tô Hoãn dậy, cười nói: "Nếu lão thái gia đã thịnh tình không thể chối từ, vậy ta đành tùy chủ vậy."

Tô Hoãn đứng dậy, sắc mặt có chút không dễ coi.

An Tranh theo bọn họ đi vào trong thành. Lúc này trên đường quả nhiên đã không còn một bóng người. Trong lòng An Tranh cười lạnh, lời phu xe nói quả nhiên không sai, Tô gia thật sự quá bá đạo, quá phô trương. Con cái ra ngoài muốn phong tỏa cả đường phố, đến cả lão thái gia ra ngoài cũng muốn phong tỏa cả đường phố. Chỉ trong vài câu nói như thế, đã có thể khiến hai bên đường cái đều được phong tỏa kín mít, thực lực Tô gia quả nhiên không thể coi thường.

Đến trước cổng phủ Tô, bước chân An Tranh khẽ dừng lại, nhìn cảnh tượng khí phái khiến người ta rung động kia. Kiểu xây dựng cổng đình thế này hiển nhiên đã vượt quá quy chế, nhà họ chỉ có một tiểu quan Thánh Đường Ti mà thôi, nhưng cổng đình xây dựng còn khí phái hơn cả đại quan nhị tam phẩm triều đình, hơn nữa hoa văn điêu khắc và các loại thụy thú phía trên, hiển nhiên là có chút quá đà.

Thấy An Tranh ngừng bước, Tô San Từ được Tô Hoãn đỡ từ cỗ kiệu nhỏ xuống, vừa cười vừa nói: "Đây đều là chút tâm ý của bà con chòm xóm. Tô gia ta ở địa phương có phần làm chút việc thiện, nên khi xây dựng nhà cửa, đám thợ thủ công đã có tư tâm, xây dựng hơi lớn một chút."

An Tranh vừa cười vừa nói: "Vậy vị công tượng này, e rằng cũng chẳng phải báo ân đâu."

Nói xong, y cất bước đi vào, không chút do dự. Tô San Từ lướt mắt ra hiệu cho Tô Hoãn, người sau lập tức rời đi. Hai hạ nhân dùng ghế khiêng Tô San Từ đi lên phía trước, trông y như thể hai chân đã phế rồi.

"Chân lão thái gia sao?"

An Tranh hỏi một câu.

Tô San Từ nói: "Đã rất nhiều năm rồi. Thời còn trẻ niên thiếu khí thịnh, ta luôn cảm thấy giang hồ rộng lớn thế này, ắt có một chỗ cho ta lập thân. Kết quả gặp một cao thủ, đánh gãy hai chân ta. Lúc trước nếu được chẩn trị, hẳn là vẫn có thể phục hồi như cũ. Nhưng ta đã từ chối... Coi như một bài học cho bản thân. Nếu về sau tu vi có thành tựu, thì dù chân què vẫn có thể dương danh giang hồ. Còn nếu không được, thì dù hai chân kiện toàn cũng chẳng làm nên trò trống gì."

An Tranh khẽ gật đầu: "Ngươi quả nhiên nhìn thấu triệt."

Tô San Từ cười cười nói: "Mời đại nhân, ta đã chuẩn bị rượu nhạt, kính xin đại nhân nể mặt."

Khoảnh khắc An Tranh bước vào cổng, Thiên Mục liền tách khỏi thân y, hướng thẳng vào sâu trong viện tìm kiếm. An Tranh vừa trò chuyện với Tô San Từ vừa đi lên phía trước, y chú ý thấy Tô Hoãn từ một con đường khác đang bước nhanh về phía hậu viện.

Tâm niệm An Tranh vừa động, Thiên Mục cũng liền theo Tô Hoãn đi về phía đó.

Tô San Từ dường như cũng không phát giác điều gì, vẫn luôn thao thao bất tuyệt trò chuyện với An Tranh. Y hiển nhiên vẫn còn chút không tin tưởng An Tranh, nên vẫn luôn thăm dò. An Tranh gặp chiêu phá chiêu, hỏi về chuyện ở Kim Lăng thành, dù An Tranh đã không còn là người của Kim Lăng thành, vẫn đối đáp trôi chảy.

Đang trò chuyện, Thiên Mục của An Tranh nhìn thấy Tô Hoãn bước nhanh đến hậu viện, tìm thấy mấy người thì thầm vài câu, những người kia lập tức đứng dậy, hướng về phía An Tranh đón, mấy người đó đều là... Triệu hoán thú của Lý Thế Giới.

Độc quyền chuyển ngữ và phát hành tại truyen.free, kính mời quý độc giả tiếp tục theo dõi hành trình đầy kịch tính này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free