An Tranh không tài nào ngờ tới, tại đạo quán đổ nát ở dãy núi Chớ Làm này, lại gặp được Phương Tri Kỷ, Đại tướng quân nước Yến. Mà Phương Tri Kỷ đã biết chuyện liên quan đến thế giới đó từ rất, rất lâu trước đây. An Tranh hỏi Phương Tri Kỷ làm sao mà biết được, nhưng Phương Tri Kỷ không cho hắn câu trả lời.

"Ai cũng có bí mật riêng của mình, ngươi chẳng phải cũng có sao?"

Phương Tri Kỷ mỉm cười với An Tranh, rồi trả lại bầu rượu cho An Tranh. Hắn nhìn những con chim sẻ dạn dĩ trên cành cây đằng xa lại bay về sân, đậu vào bụi cỏ, sự lý giải của chúng về nỗi sợ hãi dường như quá đỗi nông cạn.

"Cơ duyên của ngươi thật lớn."

Phương Tri Kỷ chợt nói một câu như vậy, khiến An Tranh hơi khó hiểu.

"Có thể được Thánh Ngư chi vảy công nhận, đây là một cơ duyên lớn lao. Ngươi có biết không, nếu tập hợp đủ Thánh Ngư chi vảy sau này tạo thành một bộ giáp trụ, thì nó sẽ được gọi là gì không?"

"Vảy ngược."

"Ừm, không sai, chính là vảy ngược. Rồng có vảy ngược, kẻ chạm vào tất chết. Rất nhiều người từng nghe qua câu nói này và hiểu theo nghĩa đen là rồng có một mảnh vảy không thể chạm vào, ai chạm vào nó thì nó sẽ giết người đó. Nhưng rất ít người nghĩ đến ý nghĩa sâu xa phía sau câu nói này, mà đâu chỉ riêng rồng. Rồng chỉ là thứ hư vô mờ mịt, nghe đồn là thật sự tồn tại, nhưng ai đã từng gặp được Thần Long sống bao giờ?"

"Vảy ngược... kỳ thực chỉ là ranh giới cuối cùng. Không chỉ là ranh giới cuối cùng của con người, mà là ranh giới cuối cùng của thế giới này. Mỗi người đều có giới hạn của riêng mình, không thể chạm vào. Nếu một người ngay cả giới hạn của mình cũng có thể không ngừng thay đổi, thì người này kỳ thực không hề có chút tôn nghiêm nào đáng nói. Mỗi người đều có, thế giới này cũng vậy."

Giọng điệu của Phương Tri Kỷ rất bình thản, nhưng mỗi câu nói dường như đều muốn nói cho An Tranh một vài điều hắn nhất định cần biết. Tuy nhiên, hắn không nói rõ bất cứ điều gì, chỉ để lại cho An Tranh rất nhiều không gian để suy nghĩ.

"Ranh giới cuối cùng của thế giới?"

An Tranh khẽ nhíu mày.

"Đúng vậy, ranh giới cuối cùng của thế giới."

Phương Tri Kỷ mỉm cười nhìn An Tranh: "Ngươi là một người thông minh, hơn nữa ngay từ đầu ngươi đã tiếp xúc với nhiều điều hơn người khác và khởi điểm cũng cao hơn người khác. Trên vai ngươi gánh vác trách nhiệm mà người khác vĩnh viễn không thể có, có lẽ là trời cao đã chọn ngươi, có lẽ là thế giới này đã lựa chọn ngươi."

Hắn nhìn thân thể An Tranh: "Có lẽ là Thánh Ngư."

An Tranh không nhịn được hỏi một câu: "Đại tướng quân, ngài có biết rốt cuộc Thánh Ngư là gì không?"

"Bắc Minh có cá, tên là Côn, Côn lớn không biết mấy ngàn dặm."

Phương Tri Kỷ thản nhiên nói: "Nghe đồn, Thánh Ngư này chính là khí vận của thiên hạ biến thành. Chỉ cần Thánh Ngư còn, thiên hạ này còn tồn tại. Người đứng ở độ cao khác biệt, suy nghĩ vấn đề cũng khác biệt. Ví như... thế giới trong mắt tu hành giả đương nhiên không giống với thế giới trong mắt bách tính bình thường. Cách nhìn thế giới không giống, cách lý giải không giống, thái độ quyết định cũng không giống. Ngươi cho rằng, thiên hạ là bộ dạng gì?"

An Tranh khẽ nhíu mày, nhớ tới một câu trong cuốn sổ của Tử La... Thiên hạ là một quả lê lớn.

Nhưng cho đến bây giờ, An Tranh vẫn không hiểu vì sao thiên hạ l��i là một quả lê lớn. Đó là một loại ví von ư? Tử La cảm thấy thiên hạ này chính là một quả lê lớn thơm ngọt ngon lành, ai cũng muốn nếm thử? Nhưng dùng cái gì ví von chẳng được, tại sao lại phải là một quả lê lớn? Nhưng An Tranh lại nghĩ đến phong cách phóng khoáng, không gò bó của Tử La, thì dùng một đống phân ví von cũng có thể, huống hồ là một quả lê lớn.

Phương Tri Kỷ chợt cũng nói một câu như vậy, khiến sắc mặt An Tranh lập tức thay đổi. Hắn kinh ngạc nhìn Phương Tri Kỷ, thật giống như nhìn thấy một quái vật.

"Sao lại nhìn ta như vậy?"

"Vì sao ngài lại nói thiên hạ là một quả lê lớn?"

"Bởi vì hình dạng..."

Câu trả lời của Phương Tri Kỷ càng khiến An Tranh giật mình hơn.

Phương Tri Kỷ thấy An Tranh không thể nào hiểu nổi, hắn mỉm cười, tháo chiếc túi nhỏ sau lưng xuống, mở ra rồi lấy ra một tấm địa đồ từ bên trong. Hắn đưa tấm địa đồ cho An Tranh, An Tranh nhận lấy nhìn thử một chút, sau đó mới phát hiện thiên hạ thật sự cực kỳ giống một quả lê lớn.

Có tiền bối giới tu hành từng quả quyết nói, thiên hạ là vuông, còn trời là tròn. Cho nên mới có chuyện nói trời tròn đất vuông, nhưng trên thực tế, trời là hư vô mờ mịt, mà cũng chẳng phải hình vuông, là như vậy đó.

Phương Tri Kỷ chỉ vào tấm địa đồ: "Địa đồ, phía trên là bắc, phía dưới là nam. Ta không biết tấm bản đồ này là do vị tiền bối cao nhân nào vẽ, nhưng tấm bản đồ này tuyệt đối không phải hư cấu, bởi vì còn có một cuốn du ký, gọi là Sơn Hải Thần Kinh. Vị tiền bối này hẳn là người thời thượng cổ, cả đời theo đuổi những điều không giống người khác. Người khác cầu trường sinh, còn ông ấy cầu một đáp án khác."

"Ông ấy tên là Ảnh."

Hắn trầm mặc một lát sau, lấy từ chiếc gói nhỏ kia ra một quyển sách thật dày đưa cho An Tranh: "Tặng cho ngươi, hãy đọc kỹ, sẽ giúp ích cho ngươi rất nhiều. Ta biết ngươi có một bản độc nhất, bên trong ghi lại một vài chuyện liên quan đến triệu hoán thú ở thế giới đó. Nhưng đó chẳng qua là một phần nhỏ trong Sơn Hải Thần Kinh này mà thôi, hơn nữa phần lớn là tin đồn, không chính xác. Những gì ghi lại trong Sơn Hải Thần Kinh này mới là tất cả đều chân thực và chính xác. Tất cả triệu hoán thú trong thế giới đó, ở đây đều có ghi chép tỉ mỉ, hơn nữa năng lực, tên gọi, lai lịch của mỗi một đầu triệu hoán thú đều có ghi rõ khá tỉ mỉ."

An Tranh vô thức đưa tay nhận lấy sách, sau đó hỏi: "Nhưng mà, vật quý giá như vậy, vì sao Đại tướng quân không vội vàng giữ lại?"

"Ta đã không cần đến nữa rồi."

Phương Tri Kỷ chỉ vào đầu mình: "Nhiều năm như vậy ta vào Nam ra Bắc, dốc sức đi xác minh những điều ghi lại trong sách này, những nơi có thể đến hầu như đều đã đến, những điều có thể xác minh cũng đã gần như xác minh xong. Đủ để chứng minh những gì ghi chép trong quyển sách này là thật. Hơn nữa, tất cả mọi thứ ghi lại trong sách này, ta đều đã ghi nhớ trong đầu, không cần dùng đến nữa. Tặng cho ngươi, bởi vì trách nhiệm trên vai ngươi lớn hơn ta."

An Tranh nói: "Nhưng mà Đại tướng quân, trách nhiệm này từ đâu mà có?"

"Sự lựa chọn của Thánh Ngư."

Phương Tri Kỷ cười nói: "Nó lựa chọn ngươi, vừa rồi ta đã nói đến rồi, vì sao trên thế gian lại có Thánh Ngư? Đó là do khí vận lớn của thiên hạ tạo thành. Ngươi cũng biết không ít truyền thuyết liên quan đến Thánh Ngư, cũng từng nghe qua câu chuyện trước khi thiên hạ đại loạn, Thánh Ngư tất nhiên sẽ xuất hiện... Nhưng mà, mọi người đã hiểu sai về truyền thuyết đó rồi."

Hắn nghiêm túc nói: "Mọi người nói, trước khi gặp đại loạn, Thánh Ngư tất nhiên sẽ xuất hiện. Cho nên rất nhiều người đều nói, Thánh Ngư là điềm báo chẳng lành. Chỉ cần Thánh Ngư xuất thế, thiên hạ đại loạn. Nhưng thật ra là ngược lại, bởi vì Thánh Ngư là do đại khí vận của thiên hạ tạo thành, cho nên... Nó mẫn cảm hơn bất cứ ai, nó chính là thiên hạ. Người khác nhìn thấy là ca múa mừng cảnh thái bình, có lẽ nó đã sớm nhìn thấy điềm báo trước của đại loạn từ 10, 20 năm trước. Cho nên sự xuất hiện của nó là để tự vệ... Thiên hạ còn, Thánh Ngư còn. Thiên hạ mất, Thánh Ngư mất."

Phương Tri Kỷ nói: "Ngươi chính là người được Thánh Ngư lựa chọn. Vảy ngược đã công nhận ngươi, vậy ngươi nên sớm có giác ngộ này."

An Tranh th��� dài: "Thiên hạ quá lớn, ta quá nhỏ bé."

Phương Tri Kỷ nói: "Cứu thiên hạ ư, đó đâu phải là chuyện đơn giản như vậy. Nếu tùy tiện tìm một đứa trẻ miệng vàng trên đường, đem Thánh Ngư chi vảy nhét vào người nó, liền có thể cứu thiên hạ... thì đó chính là chuyện nực cười."

"Nhưng ta có thể làm gì chứ, đến bây giờ ta vẫn không có chút phương hướng nào."

"Những gì ngươi đang làm, chính là phương hướng của ngươi. Ta không biết Thánh Ngư đã lựa chọn người như thế nào, nhưng suy đoán rằng, có khoảng hai điều kiện tất nhiên tồn tại. Thứ nhất, người này trong lòng còn có chính khí. Thứ hai, nhất định phải có đại khí vận. Ngươi không cảm thấy, cả hai điểm này ngươi đều có sao?"

Phương Tri Kỷ nói: "Ngươi và ta gặp nhau, đương nhiên cũng không phải ngẫu nhiên, ta là cố ý đến tìm ngươi. Ta vẫn luôn tìm kiếm người như vậy, để truyền Sơn Hải Thần Kinh cho hắn. Nhưng bởi vì chuyện tế đàn của U Nước Thần Hội, ta không thể không dừng lại ở nước Yến. Trước khi ở nước Yến, ta đã chu du thiên hạ. An Tranh... Đây chính là khí vận của ngươi đó."

Hắn nhìn những con chim sẻ dại đang đùa giỡn trong bụi cỏ: "Chúng không biết nguy hiểm sắp đến, cho nên vẫn vui vẻ. Còn người biết chuyện, lại cả ngày lo lắng. Gánh nặng này trên vai ngươi, sau này ngươi sẽ ít đi rất nhiều niềm vui."

An Tranh nói: "Cứu thiên hạ, có lẽ là niềm vui lớn nhất."

Phương Tri Kỷ không nhịn được bật cười: "Cho nên, ngươi thật sự không giống người khác. Sơn Hải Thần Kinh này hãy giữ gìn cẩn thận, đọc kỹ, sẽ giúp ích rất lớn cho tương lai của ngươi. Còn về Thánh Ngư, nó đã trải qua không chỉ một lần tai nạn, nó biết cách bảo vệ thiên hạ này hơn bất cứ ai. Nhưng lần này, không giống..."

"Chỗ nào không giống?"

"Triệu Hoán Linh Giới."

Phương Tri Kỷ nói: "Nếu ngươi đã biết Trác Thanh Đế này, vậy hẳn cũng có chút hiểu biết về hắn. Có ai nói cho ngươi biết, tổ tiên của Trác Thanh Đế là ai chưa?"

"Trác Ngư?"

"Ừm, Trác Ngư, là một tồn tại khủng bố có thể sánh ngang ba Tiên Đế."

Phương Tri Kỷ nói: "Trác Ngư, ngươi có biết lai lịch của hắn không?"

"Không biết."

"Về sau ngươi hãy đọc kỹ những ghi chép trên Sơn Hải Thần Kinh, bây giờ ta sẽ nói sơ qua với ngươi liên quan đến Trác Ngư này, và việc Trác Ngư sáng tạo Triệu Hoán Linh Giới."

Phương Tri Kỷ nói: "Trác Ngư, thà trao cần câu không thà trao cá. Sơn Hải Thần Kinh đã nói, Trác Ngư kỳ thực không phải một người, mà là một loại... tín niệm hoặc nói là sự ký thác biến thành. Là Thánh Ngư chi khí, cũng có thể nói là chấp niệm của Thánh Ngư. Liên quan đến việc Trác Ngư sáng tạo Triệu Hoán Linh Giới, người ta nói là Trác Ngư vì hậu duệ mà sáng tạo Triệu Hoán Linh Giới, nhưng điều này không đúng."

"Trác Ngư là chấp niệm của Thánh Ngư biến thành, hóa thành thân xác, sinh ra linh trí, tung hoành giữa thiên địa. Trong đầu hắn chỉ có một ý niệm, đó chính là thủ hộ thiên hạ, bởi vì hắn là chấp niệm của Thánh Ngư. Hắn cho rằng những hung thú cường đại kia đều là thứ phá hoại thiên hạ, cho nên ngay từ khi xuất hiện, Trác Ngư đã trắng trợn săn bắt đám hung thú này. Cho nên ta hoài nghi, tác giả Ảnh của Sơn Hải Thần Kinh, và Trác Ngư là một người. Hắn chỉ là lấy góc độ của người khác, để ghi chép vạn vật trong thiên hạ và những việc mình cần làm."

"Nhưng Trác Ngư lại gặp một nữ tử, rơi vào bể tình. Bởi vì Trác Ngư là chấp niệm của Thánh Ngư biến thành, quá mức cường đại mà lại cũng không phải một người đàn ông chân chính hoàn chỉnh. Cho nên nữ nhân của hắn nếu muốn sinh hạ hậu duệ cho hắn, sẽ có nguy hiểm rất lớn. Trác Ngư kiên quyết không cho phép, nhưng nữ tử lại vụng trộm thụ thai... Nhưng lại sau khi thụ thai, Trác Ngư mới phát hiện, thì ra người con gái mình yêu thương nhất, cũng là yêu thú biến thành..."

Lòng An Tranh chấn động mạnh.

Phương Tri Kỷ thở dài: "Đây chính là nghiệt duyên... Kỳ thực nữ tử kia tiếp cận Trác Ngư, cũng là kế sách mà một vài yêu thú cường đại nghĩ ra được. Bọn chúng đều không giết được Trác Ngư, bởi vì Trác Ngư quá cường đại. Nhưng nếu Trác Ngư không chết, bọn chúng liền sẽ bị Trác Ngư giết chết. Cho nên bọn chúng nghĩ ra một biện pháp như vậy, để nữ tử kia tiếp cận Trác Ngư, sau đó giết hắn. Thế nhưng không ai từng nghĩ tới, nữ tử kia thế mà lại yêu Trác Ngư."

"Câu chuyện bi thảm này, kỳ thực ngay từ đầu đã được định trước. Một bên là yêu thú biến thành, một bên là chấp niệm của Thánh Ngư biến thành, cho nên muốn có một hậu duệ, nói thì dễ vậy sao?"

Phương Tri Kỷ đứng lên, nhìn lên một nơi nào đó trên bầu trời mà dường như người khác không thể nhìn thấy: "Nhưng mà bọn họ lại có hậu duệ, hậu duệ này chính là Trác Thanh Đế... Nhưng bởi vì hắn quá đặc thù, là hậu duệ của Thánh Ngư và yêu thú, nên muốn sống sót vô cùng gian nan. Trác Ngư lập tức nghĩ đến một biện pháp, lấy toàn bộ thú khí của Triệu Hoán Linh Giới để tẩm bổ Trác Thanh Đế. Trác Thanh Đế khi mới sinh ra, giống như một khối ngoan thạch, trọn vẹn lấy thú khí tẩm bổ mấy chục ngàn năm mới hóa thành hình người."

Phương Tri Kỷ nói: "Nhưng mà, Triệu Hoán Linh Giới quá kiệt sức, nếu không thì, hắn vừa hóa thành hình người, liền đã có tiềm chất Tiên Đế." Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý đạo hữu.

Mong các đạo hữu ủng hộ truyện và Converter bằng các cách sau: - Vote 5*, bấm Like, theo dõi, bình luận, quăng phiếu truyện đề cử; - Đặt mua đọc offline trên app; - Donate cho converter: Đối với MoMo, ViettelPay, ZaloPay hay ShopeePay: 0777998892. VPBank: 3078892 Phan Vu Hoang Anh Đa tạ các đạo hữu đã đọc truyện ლ(´ڡ`ლ)