Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Nghịch Chi Môn - Chương 69: Chuyên trị các loại không phục

Tụ Thượng Viện dành cho An Tranh một sân viện khá rộng rãi, song nếu xét theo quy mô một tông môn tuyển chọn, e rằng không mấy phù hợp. Vị lão tiên sinh Trương Dật Phu của Tụ Thượng Viện đã dốc lòng, nơi đây cảnh trí hữu tình, yên tĩnh u nhã, lại không gần đường lớn.

Cổ Thiên Diệp chớp chớp đôi mắt to tròn, chăm chú nhìn An Tranh, tựa như muốn thấu hiểu tâm sự trong lòng hắn.

An Tranh vẫn ngồi ăn điểm tâm, mắt nhìn mũi, mũi nhìn tâm, vẻ mặt bình thản.

"Vì sao?" Cổ Thiên Diệp rốt cuộc không nhịn được mà hỏi.

An Tranh đương nhiên biết rõ nàng muốn hỏi điều gì. Hắn uống cạn miếng cháo gạo tẻ cuối cùng, thỏa mãn vỗ nhẹ bụng: "Trên đường đi, ta vẫn không ngừng suy nghĩ, rốt cuộc nên che giấu hay không. Về sau ta tự hỏi, chúng ta cần che giấu điều gì? Câu trả lời rất đơn giản, chính là thân phận của Tiểu Thất Đạo phải được giữ kín. Còn những chuyện khác, thì ở giữa ranh giới che giấu và không che giấu."

Cổ Thiên Diệp trầm mặc giây lát rồi hỏi: "Vậy ngươi có thể cho ta biết, rốt cuộc Tiểu Thất Đạo có thân phận gì?"

An Tranh đáp: "Người một nhà, dĩ nhiên có thể nói. Chúng ta đã sinh sống ở biên thành hơn ba năm, nhưng việc đến Phương Cố Thành là một lựa chọn tất yếu. Thế nên, suốt ba năm đó, ta vẫn luôn sắp xếp người tìm hiểu về thân phận của Tiểu Thất Đạo và Diệp đại nương. Thật ra, thân phận của Diệp đại nương cũng không khó tra, mấu chốt là khi nàng rời đi, không một ai ở đây biết nàng đã mang thai."

An Tranh bưng chén trà đi đến bên cửa sổ, ngữ khí có chút đượm buồn: "Một câu chuyện cũ rích, vô cùng quen thuộc... Diệp đại nương cũng là hậu nhân danh môn, phụ thân nàng từng là Hộ bộ Thượng thư của Đại Yến. Có một lần, Yến vương tổ chức dạ tiệc ngắm trăng Trung Thu, phụ thân nàng đã đưa nàng vào cung. Kết quả là, chỉ trong thoáng chốc, rất nhiều người đã nảy sinh ý đồ với nàng. Cái vẻ đẹp khuynh thành ấy của nàng, ngươi chưa từng được thấy qua, tuy không đến mức điên đảo chúng sinh, nhưng cũng chẳng kém là bao."

Cổ Thiên Diệp lại gần sát An Tranh: "Đẹp hơn ta sao?"

Mũi nàng gần như chạm vào mũi An Tranh, hơi thở thoảng hương lan.

An Tranh không để ý đến nàng, tiếp tục kể: "Nhưng nàng cũng đã động lòng, ngay từ lần đầu tiên đã đem lòng yêu Thái tử Mộc Trường An của Yến Quốc lúc bấy giờ. Mộc Trường An là trưởng tử của Yến vương M���c Cửu, nên sớm đã được lập làm Thái tử. Tuy nhiên về sau, khi mẫu thân Mộc Trường An qua đời, địa vị của hắn bắt đầu lung lay. Yến vương sau đó tái giá, vì muốn củng cố mối quan hệ với Triệu Quốc, đã cưới trưởng công chúa Tô Tình Noãn của Triệu Quốc, cũng chính là tỷ tỷ ruột của Triệu vương hiện tại."

"Tô Tình Noãn trở thành Hoàng hậu, hạ sinh một hoàng tử cho Yến vương. Từ đó về sau, nàng bắt đầu trăm phương ngàn kế muốn trừ bỏ Mộc Trường An, hòng để con trai mình kế thừa vương vị Yến Quốc. Nàng cực kỳ tinh thông mưu kế, thủ đoạn cũng vô cùng xảo quyệt, cuối cùng đã thành công. Ban đầu, nàng đã sắp đặt hãm hại phụ thân Diệp đại nương, vị Hộ bộ Thượng thư già nọ, gán cho ông tội danh mưu phản, khiến cả nhà bị tịch biên tài sản và xử tử. Thái tử Mộc Trường An vì bảo hộ Diệp đại nương nên đã che giấu nàng, song tất cả đều bị Tô Tình Noãn nhìn thấu, thậm chí là âm thầm điều khiển."

"Trước mặt Yến vương, Tô Tình Noãn cố ý để lộ tung tích của Diệp đại nương. Vì chuyện này, Mộc Trường An và Yến vương đã cãi vã đến mức trở mặt, tranh cãi kịch liệt ngay trước bá quan triều thần. Yến vương nổi trận lôi đình, hạ lệnh giam cầm hắn. Song lúc bấy giờ, Yến vương vẫn còn rất mực yêu thương người con trưởng này. Tô Tình Noãn lại giở trò, sai người tìm thấy long bào và vương miện trong phủ thái tử. Sự việc này quả thực là lớn chuyện."

Cổ Thiên Diệp nhíu mày: "Vậy là, Yến vương đã xử tử Mộc Trường An sao?"

An Tranh lắc đầu: "Không phải vậy, Yến vương vẫn hiểu rõ phần nào phẩm tính của người con trai này, nên không quá tin tưởng. Tuy nhiên, sự việc sau đó bị đẩy lên đỉnh điểm, hắn không thể không đưa ra một lời giải thích công bằng cho triều thần. Vì thế, hắn phế bỏ ngôi vị Thái tử của Mộc Trường An, giam lỏng vào thiên lao. Nhưng Yến vương cũng biết, làm như vậy sự an toàn của Mộc Trường An tất sẽ bị uy hiếp, nên đã bí mật sắp xếp một số cao thủ bảo hộ."

"Kết quả là... Tô Tình Noãn đã tìm đến Diệp đại nương, sắp đặt cho nàng đi cướp ngục..."

Cổ Thiên Diệp "đùng" một tiếng vỗ mạnh lên mặt bàn: "Quả là một nữ nhân tâm địa ác độc!"

An Tranh nói: "Chuyện nhà đế vương, xưa nay vẫn luôn là như vậy. Diệp đại nương biết Mộc Trường An bị giam cầm, lòng nóng như lửa đốt, màn đêm buông xuống liền dẫn theo bộ hạ trung thành đột nhập thiên lao. Thiên lao của Đại Yến vững chắc đến mức nào? Với thực lực của Diệp đại nương và những người theo nàng, căn bản không thể cứu người ra ngoài. Ta nghi ngờ, Tô Tình Noãn đã sắp xếp người âm thầm sát hại không ít hộ vệ thiên lao, thừa cơ hạ sát cả những bảo tiêu mà Yến vương đã an bài. Dù sao thì, tội danh này đều sẽ đổ lên đầu Diệp đại nương, lại càng củng cố thêm tội mưu phản của phụ thân nàng. Sau đó nàng lại tùy ý để lộ sơ hở, thuận lợi để Diệp đại nương cứu Mộc Trường An ra ngoài."

Cổ Thiên Diệp siết chặt nắm đấm: "Vậy thì chuyện sau đó đơn giản rồi. Tô Thái hậu sắp đặt cho Diệp đại nương cứu Mộc Trường An ra ngoài, sau đó liền phái người thông báo cho Yến vương."

An Tranh gật đầu: "Dựa theo diễn biến tình hình, quả đúng là như vậy. Yến vương lần này hẳn là thật sự nổi trận lôi đình, hạ lệnh đại nội cao thủ truy đuổi Mộc Trường An. Là truy đuổi, chứ không phải truy sát. Nhưng trong số các cao thủ đó, có kẻ đã bị Tô Thái hậu mua chuộc, sau khi đuổi kịp Mộc Trường An thì lập tức hạ sát hắn."

An Tranh uống một ngụm trà, để tâm tình mình lắng xuống một chút: "Mà Yến vương Mộc Trường Yên bây giờ, chính là người thầm mến Diệp đại nương. Tính tình người này vô c��ng... nói sao nhỉ, hắn từ nhỏ đã là một đứa trẻ ngoan ngoãn, chưa từng làm việc gì sai trái. Lần duy nhất hắn làm trái, chính là lén lút rời khỏi Thiên Cực Cung, và vào thời khắc nguy hiểm đã cứu Diệp đại nương đi. Lúc đó, Diệp đại nương hẳn là vừa mới mang thai."

Cổ Thiên Diệp nói: "Sau đó, Mộc Trường Yên đã bảo vệ Diệp đại nương đến Huyễn Thế Trường Cư thành?"

An Tranh lắc đầu: "Không phải vậy, Diệp đại nương không thích Mộc Trường Yên, cũng không muốn liên lụy hắn, nên đã một mình ẩn mình. Về sau, nàng sinh ra Tiểu Thất Đạo, rồi trằn trọc đến Huyễn Thế Trường Cư thành ẩn cư. Mộc Trường Yên không biết đã dò la tin tức bằng cách nào, cũng đuổi theo đến Huyễn Thế Trường Cư thành, trở thành thành chủ, âm thầm bảo hộ mẫu tử Tiểu Thất Đạo."

Cổ Thiên Diệp nhíu mày: "Vậy là, hiện tại trong Thiên Cực Cung của Yến Quốc, Thái hậu Tô Tình Noãn không hề biết rằng Thái tử Mộc Trường An ngày trước còn có hậu duệ, chỉ có Mộc Trường Yên là biết rõ?"

An Tranh nói: "Hẳn là vậy, và với tình cảm của Mộc Trường Yên dành cho Diệp đại nương, hắn chắc chắn sẽ không nói ra chuyện này. Nhưng người này tính tình nhu nhược, lần đầu tiên lén lút bỏ trốn đã là cực hạn dũng khí của hắn rồi. Thế nên trước mặt Tô Thái hậu, hắn căn bản không có khả năng phản kháng."

Cổ Thiên Diệp hỏi: "Nếu Tô Thái hậu đã mưu tính mọi chuyện vì con trai mình, vậy tại sao lại sắp xếp cho Mộc Trường Yên kế thừa vương vị Yến Quốc?"

An Tranh đáp: "Bởi vì con trai nàng đã gặp chuyện ngoài ý muốn... Người tính không bằng trời tính. Tô Thái hậu tưởng chừng mình đã thành công, chỉ cần loại bỏ thêm Mộc Trường Yên, con trai nàng liền có thể thuận lý thành chương trở thành Thái tử. Nhưng ai ngờ được, ngay lúc mọi sự chú ý của Tô Thái hậu đều đổ dồn vào Mộc Trường An và Diệp đại nương, trong phủ đệ của Diệp đại nương... chính là một vài tử sĩ của vị Hộ bộ Thượng thư tiền nhiệm, vì báo thù cho chủ nhân, đã mất một năm trà trộn vào Thiên Cực Cung. Vốn định ám sát Tô Tình Noãn, nào ngờ lại lầm giết đứa trẻ."

Sắc mặt Cổ Thiên Diệp biến đổi, trong ánh mắt ánh lên những cảm xúc đặc biệt phức tạp: "Những người lớn mưu toan tính toán tới lui, cuối cùng lại tổn hại đến sinh mạng của một đứa trẻ. Chuyện này... Ta cũng không biết nói sao cho phải, đối với Tô Thái hậu mà nói, đó có lẽ là một sự báo ứng, nhưng đứa trẻ kia thì sao, nó có tội tình gì đâu."

An Tranh nói: "Đúng vậy, đứa trẻ nào có tội tình gì, chỉ đáng thương vì có một người mẫu thân như vậy mà phải gánh chịu tai ương này. Sau khi mất đi con trai mình, tính cách của Tô Thái hậu càng trở nên thô bạo hơn. Lúc ấy, Yến vương lâm bệnh nặng, nàng vì muốn có con nối dõi để kế thừa vương vị, đã không tiếc dùng rất nhiều vị thuốc đại bổ cho Yến vương bệnh nặng. Nàng muốn lại mang thai một đứa trẻ khác, kết quả lại khiến Yến vương băng hà."

"Sau khi Yến vương băng hà, Tô Thái hậu chấp chưởng quyền hành. Nhưng nàng dẫu sao cũng không dám quá làm càn, nên đành phải phái người đi khắp nơi tìm kiếm Mộc Trường Yên."

Cổ Thiên Diệp chỉnh sửa lại tư thế ngồi của An Tranh một chút, rồi nói: "Nói cách khác, Mộc Trường Yên hiện tại chính là con rối của Tô Thái hậu. Nhưng với tình cảm mà Mộc Trường Yên dành cho Diệp đại nương, hắn quả quyết sẽ không bán đứng Tiểu Thất Đạo. Tuy nhiên, điều này cũng không an toàn, bởi vì một khi Tô Tình Noãn biết được thân phận của Tiểu Thất Đạo, nàng ta sẽ lập tức phái người đến sát hại Tiểu Thất Đạo."

An Tranh "ừ" một tiếng, đáp: "Đúng vậy."

Cổ Thiên Diệp nhón mông ngồi lên bậu cửa sổ, đu đưa đôi chân thon dài: "Vậy rốt cuộc vì lý do gì mà chúng ta lại muốn đến đây?"

Nàng nhìn An Tranh: "Nếu như vì bảo hộ Tiểu Thất Đạo, vậy thà ở lại biên thành còn hơn."

An Tranh nói: "Bởi vì Tiểu Thất Đạo muốn mẹ."

Cổ Thiên Diệp há hốc miệng, nàng hiểu rằng chỉ một lý do đó thôi cũng đã đủ rồi.

"Vậy nên..." An Tranh tiếp lời: "Ta biết không thể che giấu mãi được. Chúng ta đã sắp đặt rất nhiều ở biên thành, nếu truy xét thì khó mà điều tra ra chi tiết của chúng ta, nhưng tuyệt đối không nên đánh giá thấp bất kỳ cơ quan tình báo quốc gia nào. Chúng ta có thể thay đổi danh tính, đổi thân phận, nhưng làm như vậy, sự xuất hiện đột ngột của chúng ta sẽ khiến càng nhiều người hiếu kỳ, càng nhiều người tìm cách điều tra. Khúc Lưu Hề, ngươi, kể cả bản thân ta và Đỗ Sấu Sấu, chỉ cần bước vào Võ viện, chỉ cần tham gia Thu Thành Đại điển, lẽ nào còn có thể vô danh tiểu tốt sao?"

Cổ Thiên Diệp: "Đúng là kinh thiên động địa."

An Tranh cười nói: "Bỗng nhiên xuất hiện nhiều thiếu niên thiên tài cùng lúc, ngươi nói xem liệu những kẻ 'tốt bụng' trong triều đình Yến Quốc có ngoài dự đoán mà không hiếu kỳ không? Đến lúc đó, những thế lực vốn ta có thể dựa vào như quân phương và Tụ Thượng Viện, tất cả đều sẽ điều tra. Thà như vậy, chi bằng ngay từ đầu, để quân đội và Tụ Thượng Viện coi chúng ta là bằng hữu, là người nhà, bộc lộ cho họ một vài sự thật. Như thế, họ sẽ không tiếp tục truy xét gì nữa."

"Hơn nữa, có quân đội và Tụ Thượng Viện hỗ trợ, các thế lực khác muốn nhúng tay vào cũng sẽ phải e dè."

Cổ Thiên Diệp hiếu kỳ hỏi: "Ngươi người này, sao trong đầu lại suy tính nhiều thứ đến vậy, ngươi mới lớn bằng nào chứ."

An Tranh: "Ta cũng không còn nhỏ nữa, dựa theo phong tục của người Yến, sau 14 tuổi đã có thể cưới vợ rồi, mà ta thì đã mười lăm."

Cổ Thiên Diệp lập tức ghé sát lại: "Vậy ngươi nói xem, là lấy ta hay là tiểu Khúc Lưu Hề đây?"

Nói như vậy, Khúc Lưu Hề quả quyết sẽ không bao giờ hỏi ra miệng. Nhưng Cổ Thiên Diệp lại có thể trực tiếp hỏi, hơn nữa mặt không đỏ, tim không đập.

An Tranh thành thật nói: "Nhưng ta cảm thấy, ta vẫn còn nhỏ lắm, đường học hành còn dài, việc học là trọng."

Cổ Thiên Diệp bĩu môi: "Lý do này quá qua loa, chẳng có chút thành ý nào. Ngươi nói thật đi, có phải rất khó lựa chọn không? Tiểu Lưu Hề thì hiền lành nghe lời, ta thì đáng yêu phóng khoáng thế này, ngươi đều yêu cả đúng không?"

An Tranh mở sách ra: "Cũng không biết đề thi Thu Thành Đại điển có khó lắm không."

Cổ Thiên Diệp ngồi hẳn lên bàn sách, nâng cằm An Tranh lên để nhìn thẳng vào mắt hắn: "Đề thi có khó đến mấy, cũng khó bằng việc đọc hiểu lòng dạ của một nữ nhân đâu."

An Tranh: "Khụ khụ..."

Cổ Thiên Diệp nhảy khỏi mặt bàn: "Thôi không thú vị nữa, ta vẫn nên đi trêu chọc tiểu Khúc Lưu Hề thì hơn."

Nàng chắp tay sau lưng bước ra ngoài, ra dáng một lão tiên sinh.

Nàng vừa đi không lâu, Đỗ Sấu Sấu đã ló đầu vào: "An Tranh, ngươi không phải muốn đến bộ binh sao, sao lại không nhúc nhích gì vậy?"

An Tranh: "Vừa bị tiểu ác ma quấn lấy, làm sao mà đi được."

Đỗ Sấu Sấu cười hắc hắc: "Tiểu Khúc Lưu Hề thì hiền lành thuần khiết, Cổ Thiên Diệp đích thị là tiểu ác ma, cho ngươi phải chịu. Vừa rồi Phương Cố Phủ phái người đến, nói là muốn chúng ta đến nha phủ, bên kia đang điều tra vụ án Cẩu Chiêm Lý, muốn chúng ta qua đó phối hợp."

"Cứ để Khúc Phong Tử đi đi, hắn so với ai cũng biết lươn lẹo nói chuyện. Ngươi và ta lát nữa sẽ đến bộ binh, sau đó đi Võ viện."

An Tranh đứng dậy: "Phương Cố Phủ sẽ không để chúng ta vào mắt, nhưng họ không dám đắc tội bộ binh cùng Võ viện. Tướng quân Vương Khai Thái đang dõi theo chuyện này, Phương Cố Phủ chắc chắn không dám thiên vị hay thỏa hiệp."

"Thuận tiện ghé qua Đại Phương Giới một chuyến."

Đỗ Sấu Sấu hỏi: "Còn đến đó làm gì?"

"Ta đã nói rồi, Đại Phương Giới sẽ phải đóng cửa ngừng kinh doanh. Đàn ông mà, lời nói ra phải giữ lấy."

An Tranh sửa sang lại y phục một chút, vừa đi ra ngoài vừa nói: "Ngươi có biết làm thế nào để chung sống với những nơi gai góc không? Đó chính là phải nhanh chóng trở thành nơi gai góc mới. Đại Phương Giới chẳng qua chỉ là một nhân vật nhỏ mà thôi, nếu ngay cả một nhân vật nhỏ như vậy mà chúng ta cũng không thể dứt điểm khiến hắn không có đường xoay sở, thì làm sao chúng ta có thể đặt chân được ở Phương Cố Thành?"

Đỗ Sấu Sấu: "Ta chỉ thích những người giảng đạo lý như ngươi, đã nói là phải giữ lời."

An Tranh: "Ngươi còn nhớ lời ta nói chứ, chúng ta đều là người tốt mà."

Đỗ Sấu Sấu lập tức nói: "Dĩ nhiên nhớ chứ, ngươi đã từng nói, vẫn luôn là kẻ xấu thì ngang ngược càn rỡ, người tốt thì khiêm tốn nhún nhường. Điều này sai rồi, làm người tốt càng phải lên giọng phách lối, kiêu ngạo đến mức bay lên trời. Từ hôm nay trở đi, hãy để chúng ta đại diện cho những người tử tế mà nói... Chúng ta có tiền, chúng ta có thế, chúng ta ngang ngược, nhưng chúng ta là người tốt bụng, chúng ta chuyên trị đủ loại không phục!"

Từng câu từng chữ trong chương này đều là công sức chuyển ngữ độc quyền của Truyen.free, mọi sự sao chép xin hãy tự trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free