(Đã dịch) Chương 802 : Tiếp nhận cùng không tiếp thụ
An Tranh ôm Chu Chỉ Nhu đặt nàng xuống, đoạn rồi từ không gian tùy thân lấy ra một viên thuốc đặt vào lòng bàn tay nàng: "Ăn viên này đi, mặt ngươi sẽ nhanh chóng lành lặn. Ngoài ra, ngươi nói cho ta biết... có phải hắn đã đánh ngươi không?"
Hắn chỉ về phía Tuần Phượng Niên.
Chu Chỉ Nhu cắn răng gật đầu, thiếu nữ quật cường này quả thực không rơi lệ.
An Tranh đứng dậy nhìn Tuần Phượng Niên: "Ngươi đánh nàng?"
Tuần Phượng Niên hừ lạnh một tiếng: "Đúng, ta đánh đấy, ngươi muốn làm gì?"
An Tranh thích nhất có người đối chọi gay gắt với mình, nụ cười lúc này của hắn đã cho thấy sát ý đã nảy sinh.
"Người của Chu gia quả nhiên không tầm thường."
An Tranh bước tới phía trước, Chu Hướng Dương nhận ra An Tranh, hắn biết vị Trần Lưu Hề này hiện tại được Thánh Hoàng bệ hạ trọng dụng đến mức nào. Tuy không ngờ Trần Lưu Hề lại đuổi đến tận đây, nhưng hắn hiểu rằng lúc này không nên trở mặt với Trần Lưu Hề.
"Ha ha ha, hóa ra là Dương Oai đại nhân đã tới."
Chu Hướng Dương đứng dậy nói: "Sao rồi, Dương Oai đại nhân cũng phụng ý chỉ bệ hạ đi Nam Cương trợ uy cho Tần Vương điện hạ sao?"
Lời nói này rất rõ ràng, chúng ta là phụng chỉ đi về phương Nam, cho dù ngươi là hồng nhân trư���c mặt bệ hạ, ngươi cũng không thể vào lúc này trở mặt với chúng ta. Nhưng An Tranh là loại người nào mà lại sợ hãi khi nhắc đến bốn chữ "Thánh Hoàng bệ hạ"? Chu Hướng Dương vĩnh viễn không thể hiểu được tính cách của An Tranh.
Có người nói hắn lỗ mãng xúc động, có người nói hắn trượng nghĩa quả cảm.
Đối với An Tranh mà nói, những lời đó chẳng hề đáng bận tâm, hắn cũng chưa bao giờ là người sống trong lời đánh giá của kẻ khác.
"Trợ uy?"
An Tranh cười nói: "Nói thật êm tai, ta lại cảm thấy dùng hai chữ 'phối hợp' thì hợp lý hơn một chút."
Ánh mắt Chu Hướng Dương chợt lạnh: "Dương Oai đại nhân, ngươi đừng tưởng rằng mình được bệ hạ coi trọng bây giờ là có thể làm càn. Chúng ta phụng chỉ nam chinh. Nếu ngươi thật sự làm ra chuyện gì quá đáng trên chiến hạm Chu gia ta, gây ra hậu quả không hay, ta e rằng... bệ hạ cũng sẽ không đứng về phía ngươi đâu."
An Tranh: "Bệ hạ đứng về phía nào, đó là chuyện ngươi mới cần bận tâm."
Hắn tiếp tục tiến lên, mắt nhìn chằm chằm Tuần Phượng Niên: "Hiện tại ta chỉ cho ngươi hai lựa chọn. Thứ nhất... Ngươi tự mình quỳ xuống trước mặt Chu Chỉ Nhu mà dập đầu đủ một trăm cái, sau đó ta cũng sẽ đánh mặt ngươi thành ra như vậy, rồi ném ngươi xuống. Thứ hai, ta sẽ đánh cho ngươi phải quỳ xuống trước mặt Chu Chỉ Nhu, rồi ấn đầu ngươi dập đầu, sau đó ném ngươi xuống."
Hắn giơ hai ngón tay: "Chọn một trong hai."
Tuần Phượng Niên: "Trần Lưu Hề, ngươi đừng có quá đáng!"
An Tranh cười ha hả: "Hóa ra các ngươi còn biết thế nào là 'quá đáng' ư? Một cô gái nhỏ rơi vào tay các ngươi, các ngươi lại có thể làm ra những chuyện ác độc đến thế. Ta vốn nghĩ rằng khả năng chịu đựng của các ngươi rất mạnh, người khác làm chuyện tương tự với các ngươi thì các ngươi cũng sẽ chấp nhận được chứ, hóa ra là các ngươi không thể chấp nhận được."
Chu Hướng Dương nói: "Dương Oai đại nhân, ta khuyên ngươi đừng quá xúc động. Dù sao đây cũng là chiến hạm của Chu gia ta, cho dù ngươi có thiên phú kinh người, ngươi có chắc rằng mình sẽ đánh thắng chúng ta không?"
An Tranh vừa đi vừa nói: "Ta đánh thắng các ngươi thì làm gì, ta chỉ cần đối phó hắn là đủ rồi."
Hắn vừa dứt lời, người đã biến mất, dùng thuấn di chộp lấy Tuần Phượng Niên. Sắc mặt Tuần Phượng Niên đại biến, nhưng muốn né tránh thì đã không kịp. Ngay cả Chu Hướng Dương cũng không ngờ An Tranh lại thật sự dám động thủ, hơn nữa là vì một nữ nhân không hề liên quan đến hắn. Nếu nói có liên quan, thì nữ nhân này suýt chút nữa còn hại hắn. Cả về tình lẫn về lý, An Tranh tuyệt đối không nên ra tay mới phải.
Thế nhưng, An Tranh đã ra tay, mà một khi đã ra tay thì tất nhiên sẽ không hối hận cũng không lùi bước.
"Ngươi... đừng động thủ với bọn họ, bọn họ đông người, tu vi của Chu Hướng Dương rất mạnh, một mình ngươi không phải đối thủ của họ đâu."
Chu Chỉ Nhu kêu lên phía sau, lúc nãy bị đánh còn không khóc, giờ phút này lại không kìm được mà khóc òa.
An Tranh khi ra tay mà còn có thể quay đầu cười với nàng: "Trên đời này, một khi nam nhân đã hứa hẹn với nữ nhân, thì nhất định phải thực hiện. Bằng không, uổng công làm nam nhân."
Khi hắn nói những l���i này, đã một tay bắt lấy Tuần Phượng Niên, tay trái bóp lấy cổ Tuần Phượng Niên, thân thể bay ngược về phía sau, lùi lại đứng trước mặt Chu Chỉ Nhu. Tuần Phượng Niên dù sao cũng là tu vi Đại Đầy Cảnh, nhưng lúc này bị An Tranh bóp cổ mà ngay cả năng lực phản kháng cũng không có. Trong lòng bàn tay An Tranh có một loại tu vi chi lực quỷ dị, hoàn toàn áp chế sức mạnh của hắn.
Chu Hướng Dương cũng ra tay đồng thời với An Tranh, nhưng hắn đứng cách con trai mình xa hơn một chút, nên sau khi An Tranh đã bắt được Tuần Phượng Niên thì hắn mới đến nơi. Chỉ trong gang tấc này, An Tranh đã chiếm được thế chủ động tuyệt đối.
"Dương Oai đại nhân, ngươi hãy nghĩ cho rõ, chuyện này dừng lại ở đây, ngươi dẫn nữ nhân này rời đi, chúng ta vẫn có thể xem như chưa từng xảy ra chuyện gì. Chu gia và Ngọc Hư Cung sẽ bình an vô sự. Nếu như ngươi làm ra chuyện gì quá đáng, vậy thì Chu gia ta dù có dốc hết toàn lực cũng sẽ khiến Ngọc Hư Cung các ngươi tan thành mây khói!"
An Tranh nhún vai, tay trái giơ Tuần Phượng Niên lên, tay phải làm động tác múa may: "Phiền ngươi nói cho ta biết một chút, rốt cuộc làm thế nào mới gọi là 'quá đáng'?"
Chu Hướng Dương vẫn chưa kịp nói gì, An Tranh đã giáng một cái tát vào mặt Tuần Phượng Niên. Lần này lực đạo vô cùng lớn, nhưng cũng không dùng tu vi chi lực, nếu dùng, một tát này đủ sức đánh nát đầu Tuần Phượng Niên. An Tranh dĩ nhiên không phải không nỡ giết hắn, cũng không phải không dám giết hắn, chỉ là bởi vì bàn tay vẫn chưa đủ chuẩn bị, đương nhiên không thể giết.
Bốp!
Tiếng vang giòn giã ấy tựa hồ khiến cả bầu trời cũng rung chuyển đôi chút. Một tát này giáng vào mặt Tuần Phượng Niên, nhưng lại giống như giáng vào mặt Chu Hướng Dương vậy. Tuần Phượng Niên vừa kêu "Á!" thì Chu Hướng Dương cũng cảm thấy mặt mình bỏng rát. Đường đường gia chủ Chu gia, quan lớn chính nhị phẩm triều đình, tước hiển Quan Quân Hầu thế tập, lại thêm đã tấn thăng cường giả Tiểu Thiên Cảnh từ nhiều năm trước, những thân phận ấy cái nào mà không lừng lẫy? Thế nhưng, chính vì sự lừng lẫy đó càng khiến hắn cảm thấy khuất nhục.
"Ngươi dám!"
Hắn hét lên một tiếng, nhưng hiển nhiên An Tranh chẳng coi là gì.
"Đây có phải là chuyện ngươi nói 'quá đáng' không?"
Bốp!
An Tranh lại giáng một cái tát, rồi hỏi: "Thế này? Thế này? Thế này?"
Bốp bốp bốp bốp bốp bốp...
Chỉ trong vài giây ngắn ngủi, mặt Tuần Phượng Niên đã sưng vù như đầu heo. Da thịt trên mặt đều bị nứt toác, máu thịt be bét. Khuôn mặt bong tróc thịt da trông thật kinh khủng, dường như chỉ thêm một cái tát nữa là có thể đánh nát hết thịt trên mặt hắn. Từng chút từng chút vả xuống, Tuần Phượng Niên lúc đầu còn có thể rên rỉ và giận mắng, sau một lát thì chỉ còn thoi thóp.
Mặc dù An Tranh không sử dụng tu vi chi lực, nhưng với thể phách của hắn, sau mười mấy cái tát như vậy, Tuần Phượng Niên cũng chẳng còn cách cái chết bao xa.
Chu Hướng Dương đột nhiên xông tới, vồ lấy Tuần Phượng Niên đang trong tay An Tranh. Nhưng An Tranh đột ngột dùng lực nâng Tuần Phượng Niên lên, ngón tay hắn vừa siết chặt, Tuần Phượng Niên liền không ngừng ho khan, sau một lát ngay cả cổ cũng nghẹn đến tím ngắt.
Thấy An Tranh như vậy, bước chân Chu Hướng Dương chợt dừng lại: "Trần Lưu Hề! Mẹ kiếp, ngươi sẽ chết không toàn thây!"
"Ồ."
An Tranh "ồ" một tiếng: "Người mong ta chết không toàn thây có thể xếp hàng từ cửa Nam thành Kim Lăng đến cửa Bắc, ngươi có lẽ phải xếp hơi lùi lại một chút đấy. Dù cho sau này ta thật sự chết không toàn thây, đó cũng là chuyện của tương lai. Ta là người nhìn không đủ xa, không thấy được tương lai của mình. Nhưng ta lại nhìn rất rõ ràng, ngươi mà đi thêm một bước nữa, con trai ngươi sẽ chết."
Chu Hướng Dương đứng sững tại chỗ, thật sự không dám động đậy. Tuần Phượng Niên là con trai đắc ý nhất của hắn, vừa mới qua tuổi ba mươi đã đạt đến Đại Đầy Cảnh. Chỉ cần hắn dạy dỗ đủ tốt, tương lai chính là trụ cột của Chu gia. Chính vì vậy, Tuần Phượng Niên đã sớm biết địa vị đặc biệt của mình trong Chu gia, nên dù cho cha hắn có làm gì đi nữa cũng sẽ không thật sự trừng phạt hắn.
Thậm chí, tính cách của hắn trở nên càng ngang ngược và âm trầm. Hắn ngang ngược ngay cả trong nhà mình, huống chi là trước mặt người ngoài. Thế nhưng hôm nay trong tay An Tranh, đừng nói ngang ngược, ngay cả hối hận cũng đã muộn.
Sau khi rút hàng chục cái tát, An Tranh lại quay người ngay trước mặt Chu Hướng Dương. Quay lưng lại với kẻ thù, đây không phải là một hành động sáng suốt. Vì vậy, ngay khoảnh khắc hắn xoay người, Chu Hướng Dương liền hành động, nhưng hắn còn chưa kịp ra tay, đã thấy An Tranh một tay đè Tuần Phượng Niên quỳ xuống trước mặt Chu Chỉ Nhu, tay kia của An Tranh đã đặt trên đỉnh đầu Tuần Phượng Niên. Chỉ cần Chu Hướng Dương tiếp tục ra tay, con trai hắn nhất định sẽ mất mạng trước khi hắn kịp làm tổn thương An Tranh.
"Có phải ngươi cảm thấy khuất nhục?"
An Tranh quay người nhìn Chu Hướng Dương: "Ta đoán, lúc nãy trong lòng Chỉ Nhu cũng khuất nhục như vậy. Dân gian thường nói 'không phải không báo, chỉ là thời điểm chưa tới', còn đối với ta mà nói, kẻ nào làm ác, ngay giây sau đó báo ứng phải đến liền. Điều ta không muốn thấy nhất chính là chuyện 'thời điểm chưa tới' xảy ra, nên ta trời sinh nóng tính... không dung thứ việc báo ứng của kẻ khác bị chậm trễ dù chỉ một chút."
Mặt Chu Hướng Dương đã tức đến đen tím: "Trần Lưu Hề, rốt cuộc ngươi định thế nào? Giờ thì ngươi cũng đã đánh người rồi, sao còn không thả người?!"
"Thả người ư?"
An Tranh đè Tuần Phượng Niên xuống, rồi ngồi phịch lên người hắn: "Hãy bàn điều kiện đi, ta cũng không phải là người không thể nói chuyện, làm việc cũng không phải không để lại đường lui, chỉ cần ngươi đưa ra điều kiện tốt, không chừng ta sẽ chấp nhận đó chứ."
"Ngươi muốn gì?!"
"Vừa nãy ta cho Chỉ Nhu ăn một viên thuốc, kim phẩm đấy."
"Ta cho ngươi!"
Chu Hướng Dương từ trong pháp khí không gian tùy thân lấy ra một bình ngọc trắng ném tới: "Trong này có mười viên đan dược kim phẩm, ta đều cho ngươi. Bây giờ ngươi có thể thả con trai ta ra rồi chứ!"
"Vẫn chưa đủ."
An Tranh nói: "Đan dược kim phẩm của ta có phẩm chất tốt hơn đan dược kim phẩm của ngươi rất nhiều, nên một viên đổi mười viên ta cảm thấy bị thiệt."
Chu Hướng Dương cắn răng lại lấy ra một bình ngọc trắng khác từ trong pháp khí không gian: "Trong này có năm viên đan dược kim phẩm, còn có một gốc tiên thảo sắp thành thục. Trước đó ta đã tặng ngươi một gốc, gốc này tuy không bằng gốc kia, nhưng cũng là vô giá. Ngoài ra, bình ngọc trắng này là một pháp khí không gian, bên trong còn có ít nhất ba mươi khối linh thạch kim phẩm."
An Tranh vừa cười vừa nói: "Người hành hiệp trượng nghĩa như chúng ta, bình thường sẽ không tùy tiện nhận lợi lộc của người khác, nếu không sẽ cho thấy chúng ta không chính nghĩa như vậy."
Hắn nhìn hai bình ngọc trắng trong tay rồi cất đi: "Chuyện điều kiện lát nữa tính, con trai ngươi còn thiếu một việc chưa làm xong đâu."
An Tranh đứng dậy, một chân giẫm lên lưng Tuần Phượng Niên: "Dập đầu."
Chu Hướng Dương giận dữ: "Ngươi quá đáng! Điều kiện ngươi muốn ta đã cho ngươi rồi, đừng có khinh người quá đáng! Trần Lưu Hề, chuyện này đã không phải là ngươi muốn xong là xong được đâu, Chu gia từ trên xuống dưới sẽ không đội trời chung với ngươi!"
An Tranh một cước đạp xuống: "Ngươi không muốn dập đầu, ta sẽ giúp ngươi. Vừa nãy ta cũng đã nói, ngươi chỉ có hai lựa chọn. Một là tự mình dập đầu, một là ta ấn đầu ngươi dập đầu. Hắn mỗi lần giẫm xuống, đầu Tuần Phượng Niên lại va mạnh vào boong tàu chiến hạm. Đủ một trăm cái, không nhiều không thiếu một cái nào.
Sau khi dùng chân đạp Tuần Phượng Niên dập đầu xong, An Tranh nhìn về phía Chu Hướng Dương: "Vừa nãy ngươi nói gì? Ngươi nói ta đưa ra điều kiện? Chỗ nào ta đưa ra điều kiện, đó là điều kiện do chính ngươi đưa ra mà."
Chu Hướng Dương cắn răng nói: "Cho dù là ta ��ưa ra điều kiện, ngươi đã nhận rồi sao còn không thả người?"
An Tranh lắc đầu: "Không, ta không chấp nhận."
Hắn đột nhiên hơi cúi người bắt lấy Tuần Phượng Niên, sau đó tiện tay ném ra ngoài chiến hạm: "Bây giờ thì ta chấp nhận."
Tuyệt phẩm dịch thuật này được cung cấp độc quyền bởi truyen.free.
Mong các đạo hữu ủng hộ truyện và Converter bằng các cách sau: - Vote 5*, bấm Like, theo dõi, bình luận, quăng phiếu truyện đề cử; - Đặt mua đọc offline trên app; - Donate cho converter: Đối với MoMo, ViettelPay, ZaloPay hay ShopeePay: 0777998892. VPBank: 3078892 Phan Vu Hoang Anh Đa tạ các đạo hữu đã đọc truyện ლ(´ڡ`ლ)