Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Nghịch Chi Môn - Chương 808 : Kia thiên đại bí mật

Ngọc Hư Cung

An Tranh nhớ lại người mình đã gặp trên đường, trong lòng không khỏi rùng mình sợ hãi. Bởi hắn biết, dù hiện tại mình đã đạt đến Tiểu Thiên cảnh nhất phẩm, nhưng giao đấu với người kia cũng không có chút phần thắng nào. Trần Thiếu Bạch và Cổ Thiên Diệp không biết người đàn ông mà An Tranh đã dừng lại trò chuyện là ai, nhưng An Tranh lại hiểu rõ tường tận.

Đó là một trong những Thánh vực nguyên soái của Đại Hi, lại còn là người thần bí nhất. Về thân thế lai lịch của Mộc Dần Cách, từng có rất nhiều lời đồn đại. Có người nói hắn là con rơi của một tiểu gia tộc, bởi vậy vô danh tiểu tốt, sau này dưới cơ duyên xảo hợp đã đạt được kiếm ý Tiên Đế trong truyền thuyết thần thoại, nhờ vậy mà một bước lên trời. Cũng có người nói hắn căn bản không phải người Đại Hi, mà đến từ vực ngoại, bởi vì trong trận chiến với Đông Sở đã tỏa sáng rực rỡ mà được Thánh Hoàng thưởng thức.

An Tranh khi ở thời kỳ đỉnh phong, tự nhiên không e ngại Mộc Dần Cách. Hắn từng giao đấu với Mộc Dần Cách mười sáu lần, mỗi lần đều là thắng hiểm. Nếu lấy sinh tử để phân định thắng bại, khi ấy An Tranh có lẽ sẽ thắng nhẹ nhàng hơn một chút. Nhưng so tài chỉ là so tài, không phân sinh tử, ��t sẽ có nhiều điều cản trở. Ở kiếp trước, An Tranh lại là một tu hành giả có lực công kích bá đạo tuyệt luân, cho nên khi so tài càng phải thận trọng gấp bội.

Mười tám năm trước, khi Thánh Hoàng phái bốn vị Thánh vực nguyên soái đi trấn thủ Hoàng lăng. An Tranh còn cố ý điều tra xem tội danh mà Thánh Hoàng ban cho bốn người họ rốt cuộc có phải là thật hay không. Thế nhưng, vừa mới bắt đầu điều tra đã bị Thánh Hoàng nghiêm lệnh cấm chỉ. Đồng thời không cho phép người của Hứa Minh Pháp Tư nhìn trộm bất cứ chuyện gì trong Hoàng lăng, chuyện này cho đến bây giờ An Tranh vẫn chưa lý giải được.

Bốn vị Thánh vực nguyên soái trấn giữ bốn phương. Nếu bốn người này vẫn còn đó, làm sao có chuyện Trần Trọng Hứa hiện tại phải mang binh xuôi nam bình định. Chỉ cần có một vị Thánh vực nguyên soái tọa trấn, ngay cả những tiểu quốc có gan hùm mật báo kia cũng không dám tùy tiện xâm phạm.

Ngay khi An Tranh đang hồi ức những chuyện này, Mộc Dần Cách đã đến.

An Tranh nhận ra Mộc Dần Cách, nhưng Mộc Dần Cách hiển nhiên không nhận ra An Tranh chính là Phương Tranh của trước kia.

Thế nhưng đáng sợ là, Mộc Dần Cách lại có thể nhìn thấu thể tướng của An Tranh.

Những lời lẩm bẩm mà hắn nói khi gặp An Tranh và đồng bọn trên đường, An Tranh nghe rất rõ ràng, nên mới phải đề phòng. Mộc Dần Cách nói, ba người An Tranh là một thần, một ma, một người… đó là bởi vì An Tranh có thiên thần thể tướng, Trần Thiếu Bạch có ác ma thể tướng, còn Cổ Thiên Diệp là hậu duệ Thánh Nhân.

Khi An Tranh nghe nói có khách đến thăm và đi ra nghênh đón, trong lòng đã đề phòng hơn vài phần.

Thấy Mộc Dần Cách đến, hắn hơi sững sờ. Mộc Dần Cách hiển nhiên cũng hơi kinh ngạc, hóa ra người mình gặp phải chính là đại đệ tử Ngọc Hư Cung, nhân vật thủ lĩnh trẻ tuổi đang nổi đình nổi đám nhất Kim Lăng thành hiện nay.

"Không ngờ."

Mộc Dần Cách cười nhẹ, trong nụ cười lộ ra vẻ hiền lành: "Khó trách."

Hắn nói sáu chữ đó: "Không ngờ, khó trách."

An Tranh ôm quyền cúi đầu: "Xin hỏi tiền bối là ai?"

"Ta tên Mộc Dần Cách, chắc ngươi không biết ta, cũng chưa từng nghe nói về ta."

An Tranh l��c đầu: "Là một trong các Thánh vực nguyên soái, sao ta lại có thể chưa từng nghe nói đến?"

"Ngươi vào Kim Lăng thành chưa đến một năm, mà ta đã mai danh ẩn tích mười tám năm, sao ngươi lại biết tên ta?"

Mộc Dần Cách hỏi.

An Tranh đáp: "Muốn ở lại Kim Lăng thành lâu dài, ắt phải hiểu rõ hơn tòa thành đệ nhất thiên hạ này. Thành là chết, người là sống. Điều đáng sợ của Kim Lăng thành này, thành chiếm ba phần, người chiếm bảy phần. Mà bốn vị Thánh vực nguyên soái, trong bảy phần người đó đã chiếm ba phần."

"Ồ?"

Mộc Dần Cách lại cảm thấy rất hứng thú với thuyết pháp của An Tranh: "Vậy ngươi nói xem, bốn phần còn lại thì sao?"

"Bốn vị Thánh vực nguyên soái chiếm ba phần, rất nhiều gia tộc tông môn chiếm một phần, bệ hạ độc chiếm ba phần."

Mộc Dần Cách không nhịn được cười: "Ngươi nói không đúng, nếu phân mười phần đáng sợ của Kim Lăng thành ra, bệ hạ độc chiếm chín phần."

An Tranh nói: "Có lẽ là cách nhìn bệ hạ của tiền bối và của ta không giống nhau."

"Bệ hạ là bệ hạ duy nhất, sao lại có sự khác biệt đó?"

"Bởi vì tiền bối, dù trên danh phận không phải nguyên soái, nhưng trên thực tế chỉ có bốn người các ngài mới xứng đáng với xưng hô Nguyên soái. Cho nên, tiền bối vẫn là người trong Thánh đình, đối với bệ hạ tự nhiên có nhiều phần kính sợ hơn người khác."

"Ngươi không kính sợ sao?"

"Ta càng kính sợ Đạo Tổ."

An Tranh đáp lời, sự xảo quyệt khiến người ta cảm thấy hắn như một lão hồ ly thành tinh.

Mộc Dần Cách mỉm cười lắc đầu: "Trông ngươi có vẻ không khéo đưa đẩy đến vậy."

An Tranh đưa tay mời Mộc Dần Cách ngồi xuống: "Dù là bệ hạ có hỏi, ta cũng sẽ trả lời như vậy, sao lại gọi là khéo đưa đẩy?"

Mộc Dần Cách vào Cao gia không ngồi, nhưng khi vào Ngọc Hư Cung lại ngồi xuống. An Tranh bảo người dâng trà, Mộc Dần Cách nghe thấy An Tranh nói "mời" hạ nhân hỗ trợ dâng trà thì hơi ngẩn ra. Hắn không hiểu, đối với hạ nhân, vì sao An Tranh lại phải dùng từ "mời".

"Ngươi cũng là khách ở nơi đây, đối với người dưới quyền mình cũng dùng từ 'mời'."

An Tranh nói: "Họ tôn kính ta, sao ta dám không tôn kính họ?"

Mộc Dần Cách đột nhiên như ngộ ra điều gì, ngồi thẳng người dậy mà hai tay ôm quyền: "Đa tạ."

An Tranh không hiểu: "Tiền bối vì sao lại nói lời cảm tạ?"

"Ngươi khiến ta một lần nữa nhớ lại hai chữ 'bổn phận'."

Mộc Dần Cách nhìn tay An Tranh: "Vừa rồi trên đường cái, lòng bàn tay ngươi ẩn chứa thiên lôi chi uy, vì sao không phóng thích ra?"

An Tranh đáp: "Kiếm ý của tiền bối thật sự đáng sợ, ta không đánh lại ngài, nên không thể đánh."

"Chỉ tìm người đánh thắng được để giao đấu, ngươi cũng chẳng phải quân tử gì."

"Biết rõ không đánh lại mà vẫn đánh, quân tử như vậy lại rất chịu tội."

Mộc Dần Cách dường như có chút thất vọng, khi nhìn thấy thiếu niên kia có thiên lôi chi uy, hắn không tự chủ được mà nghĩ đến Phương Tranh. Mà lần này hắn đến, mang theo nhiệm vụ mà Thánh Hoàng Trần Vô Nặc giao phó, là điều tra xem rốt cuộc Trần Lưu Hề có quan hệ gì với Phương Tranh. Trước đó trên đường cái, Mộc Dần Cách gần như có thể xác định người trẻ tuổi này tất nhiên có chút quan hệ với Phương Tranh, thế nhưng sau lần gặp gỡ này, hắn làm sao cũng không muốn tin rằng, một Phương Tranh cứng nhắc cố thủ một người như vậy, lại có một truyền nhân xảo quyệt lõi đời như thế.

Nếu An Tranh dễ dàng bị người khác nhìn thấu điều gì, vậy thì cái chết lần đó cũng coi như chết uổng rồi.

"Đáng tiếc."

Mộc Dần Cách nói hai chữ đó, dường như mất đi hứng thú trò chuyện tiếp.

Hắn đứng dậy chuẩn bị cáo từ, thuận tiện giải quyết công việc: "Bệ hạ nói, ngươi có thể dừng tay lại."

An Tranh gật đầu: "Bệ hạ nói gì, ta liền làm theo."

Sắc mặt Mộc Dần Cách càng thêm khó coi, trong lòng thất vọng đã đạt tới cực hạn. Hắn tùy ý giơ tay coi như cáo từ, rồi xoay người rời đi. An Tranh thầm thở phào nhẹ nhõm, rồi đi theo Mộc Dần Cách ra ngoài: "Tiền bối, cứ thế mà đi sao?"

Mộc Dần Cách không quay đầu lại: "Lần gặp mặt trên đường cái đó, kỳ thực cơ duyên đã tận rồi."

Trong lòng An Tranh ước gì hắn cứ như vậy, nhưng ngoài mặt lại cố gắng tỏ ra vẻ tiếc nuối. Thật lòng mà nói, sự thay đổi lớn nhất của An Tranh kiếp này kỳ thực không chỉ đến từ sự cảm ngộ của bản thân hắn, mà còn là ảnh hưởng của Đỗ Sấu Sấu, Trần Thiếu Bạch và những người khác đối với hắn.

Mộc Dần Cách đi đến cửa bỗng nhiên dừng lại, quay đầu nhìn An Tranh một cái đầy ẩn ý: "Nếu ta là ngươi, vừa rồi sẽ không nói câu 'bệ hạ nói gì, ta liền làm theo' đó."

"Vì sao?"

"Bởi vì người ngươi kính sợ, hẳn là Đạo Tổ."

Bóng người Mộc Dần Cách chợt lóe lên rồi biến mất, giống như chưa từng xuất hiện bao giờ. Trong lòng An Tranh có chút lo lắng, câu nói cuối cùng của Mộc Dần Cách rốt cuộc có ý gì?

Hắn trở lại Ngọc Hư Cung, trong lòng nghĩ vẫn là nên quay lại vườn trà ở thêm một thời gian, đợi đến khi thân thể hoàn toàn hồi phục đạt đến trạng thái đỉnh phong rồi mới xuất thế thì tốt hơn. Thế nhưng sáu trăm người kia vẫn cần hắn điều giáo huấn luyện, hắn có thể chờ, nhưng dân chúng Đại Hi thì không thể. Triệu hoán thú của Linh giới càng ngày càng nhiều, người tu hành có thể chỉ lo cho bản thân, nhưng dân chúng thì không được.

Vừa định quay lại, Hàn Đại Khuê sải bước đi đến trước mặt An Tranh: "Những chữ ngoáy như gà bới ngươi bảo ta ghi nhớ, ta đã nhớ hết rồi, chưa đến mười ngày! Lão tử ngay cả chết còn không sợ, còn sợ học thuộc lòng sao?"

Hắn đưa quyển sách trong tay cho An Tranh: "Ngươi kiểm tra xem!"

An Tranh lắc đầu: "Tin ngươi, ngươi nói đã ghi nhớ thì chính là đã ghi nhớ."

Hàn Đại Khuê hiển nhiên ngây ra một lúc: "Ngươi... tin ta, là ý gì? Ngươi không phải xem thường bọn ta sao?"

An Tranh vừa cười vừa nói: "Ta nói tin ngươi, là bởi vì ngươi là m��t quân nhân đúng nghĩa, quân nhân mà ở phương diện này cũng có thể giả dối, vậy thật sự chẳng còn gì đáng tin nữa. Chuyện trước kia của ngươi ta đều rõ ràng, cho nên mới nói tin ngươi, biết ngươi là người nói lời giữ lời. Huống hồ, việc để các ngươi ghi nhớ những điều này không phải vì ta, mà là vì chính các ngươi. Ghi nhớ những yêu thú này các ngươi có thể sẽ chết, nhưng không ghi nhớ, các ngươi tất nhiên sẽ chết."

Hàn Đại Khuê gãi gãi đầu: "Ngươi đúng là không tệ, vậy ta hỏi ngươi, chừng nào chúng ta sẽ ra chiến trường?!"

An Tranh nói: "Chờ đến khi ngươi cảm thấy đã sẵn sàng."

Hàn Đại Khuê há miệng nói ngay: "Bây giờ là được."

An Tranh chỉ vào những người còn đang đọc sách đằng xa: "Ngươi có thể, còn họ thì sao? Ta định để ngươi làm tướng quân, dẫn dắt họ đi khai chiến với triệu hoán thú."

Hàn Đại Khuê sững sờ: "Nói như vậy... quả thật còn chưa đến lúc, vậy khi nào đến lúc ta sẽ lại đến tìm ngươi."

Hắn vừa đi vừa lẩm bẩm: "Bà nội hắn, tên này nói chuyện có vẻ rất có lý lẽ, lúc tức gi��n thì đúng là mẹ nó đáng tức giận, lúc giảng đạo lý thì cũng mẹ nó rất có lý lẽ, lão tử vốn ghét nhất những kẻ giảng đạo lý, vì sao lại cảm thấy hắn cũng không đến nỗi ghét như vậy."

An Tranh cười lắc đầu, sáu trăm người này là khởi đầu mới, là sự khởi đầu cho cuộc phản công yêu thú. Hắn sẽ dốc hết toàn lực huấn luyện sáu trăm người này, để họ hiểu rõ yêu thú, để họ tạo ra kỳ tích rằng dù cảnh giới tu vi cá nhân kém xa yêu thú nhưng bằng sức mạnh của tác chiến đoàn đội vẫn có thể đối phó yêu thú. Trong tương lai, họ sẽ trở thành hy vọng của tất cả mọi người, họ cũng sẽ truyền cảm hứng và hiệu triệu thêm nhiều người khác.

Hoàng cung, Tĩnh vườn.

Mộc Dần Cách vẫn như trước, bước chân không nhanh không chậm tiến vào, sắc mặt vẫn không vui không buồn. Hắn đi Chu gia, đi Ngọc Hư Cung, làm những việc mình nên làm, nhưng hắn cũng không cảm thấy mình đã hoàn thành điều gì, đây chẳng qua là một việc hắn không thích làm mà thôi. Theo hắn thấy, ân oán giữa người của Chu gia và Ngọc Hư Cung, cuối cùng vẫn là nên ��ánh một trận mới tốt. Chỉ có điều... loại ý nghĩ này đương nhiên hắn không thể nói ra.

"Đợi ở ngoài cửa."

Tiếng nói từ trong phòng vọng ra, Trần Vô Nặc mang theo một cái cuốc đi từ bên trong tới: "Đã xem qua rồi sao?"

"Bẩm bệ hạ, đã xem qua."

"Có thu hoạch gì không?"

"Có."

Trần Vô Nặc khoát tay: "Nói đi."

Mộc Dần Cách chỉnh sửa lại lời lẽ một chút rồi nói: "Người của Chu gia phập phồng bất an, chỉ biết tiến mà không biết lui. Ba trăm năm làm quan cao hiển hách đã nuôi dưỡng một thân lệ khí, nhưng lại không có đấu chí thẳng tiến không lùi... Cho nên người của Chu gia, cuối cùng không đáng lo ngại."

"Còn Trần Lưu Hề thì sao?"

"Hắn là một..."

Mộc Dần Cách trầm mặc hồi lâu, mặc dù ngay từ khi Trần Vô Nặc hỏi hắn đã bắt đầu sắp xếp từ ngữ, thế nhưng khi chuẩn bị trả lời, hắn lại phát hiện mình vẫn không có một từ ngữ thích hợp để hình dung Trần Lưu Hề.

"Khó nói sao? Hay là không nhìn thấu?"

"Là... khó nói."

Mộc Dần Cách liếc nhìn Trần Vô Nặc, Thánh Hoàng bệ hạ hiện tại dường như cực kỳ coi trọng Trần Lưu Hề này, đã quá lâu rồi hắn không nhìn thấy ý vị mong chờ như vậy trong ánh mắt của Thánh Hoàng.

"Hắn là một người tốt mà bệ hạ có thể sử dụng và nhất định sẽ sử dụng, nhưng hắn không phải loại người như Phương Tranh."

Mộc Dần Cách đáp lời, cũng có chút xảo quyệt.

"À."

Ngoài dự liệu, Trần Vô Nặc chỉ nhàn nhạt "ồ" một tiếng. Hắn vừa nhổ cỏ vừa như hờ hững nói: "Hoàng lăng cũng không cần quay về nữa, bốn người các khanh dưỡng khí mười tám năm cũng nên nghỉ ngơi một chút. Vật kia một khi thành công, khó khăn mà Đại Hi đang đối mặt bây giờ cũng không còn là khó khăn nữa."

Sắc mặt Mộc Dần Cách biến đổi: "Thế nhưng, vẫn chưa được sao?"

Trần Vô Nặc khoát tay: "Giai đoạn cuối cùng, hãy để các khanh đi làm đi."

Hắn đứng thẳng người: "Trẫm có thể tạo ra thiên hạ thịnh thế, cũng có thể tạo ra vô địch thiên hạ. Tứ Tượng Tinh Quan vì trẫm tính toán hai trăm năm, các khanh vì trẫm vất vả mười tám năm... Đám mây đen trên bầu trời Đại Hi này, đã đến lúc phải xua tan rồi."

Tuyệt phẩm dịch thuật này, do truyen.free tâm huyết kiến tạo.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free