Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Nghịch Chi Môn - Chương 822 : Tây Bắc đi

Vũ Văn Vô Danh lòng nặng trĩu, giả vờ thoải mái nhưng thực chất An Tranh đã sớm nhìn thấu. Hiện tại, Vũ Văn gia ở Đại Hi đang trong tình cảnh khó xử. Dù sao một vị thân vương ��ã tử trận ngay trong phủ đệ Vũ Văn gia, chuyện này dù muốn giải thích cũng không thể nào nói rõ ràng được. Huống hồ, người sáng suốt đều nhìn ra, việc gia chủ Vũ Văn gia vì chuyện này mà vào kinh chịu chết, có phần giống như bỏ quân xe bảo toàn quân tướng, một quyết định dứt khoát. Một mạng đổi một mạng, thực ra Vũ Văn gia xem như đã có lợi. Thế nhưng, dù Vũ Văn gia có thể bảo toàn như vậy, địa vị của họ trong thánh đình quả thực không còn kiên cố như trước. Trước đây, họ giữ thái độ khiêm nhường nhưng tuyệt đối không thể lay chuyển, còn bây giờ thì dù không cần người khác lay chuyển, địa vị của họ cũng đã lung lay. Hai người trẻ tuổi của Vũ Văn gia ở kinh thành, thực chất chính là con tin.

An Tranh cũng lòng nặng trĩu. Hai người với lòng đầy tâm sự đi cùng nhau nhưng đều tỏ vẻ như không có chuyện gì, nên chủ đề nói chuyện khó tránh khỏi trở nên lúng túng.

"Phía trước chính là nơi đó."

Vũ Văn Vô Danh chỉ về phía trước, một bãi cỏ xanh mướt rộng lớn, xa xa có thể thấy một hàng nhà tranh. Trong đầu An Tranh chợt có chút rung động, nhưng lập tức hắn dùng lực phong ấn của Đạo Tông trong mắt trái phong bế sự rung động này. Lời cảnh cáo của lão ngưu An Tranh thật sự không dám xem nhẹ.

Càng đến gần, Vũ Văn Vô Danh càng quan sát An Tranh nhiều hơn. Hắn là người tính cách thẳng thắn, hào sảng nên không giỏi che giấu. An Tranh dù cho bản thân không có gì hiển hiện, nhưng bởi vì đây rõ ràng là sự sắp đặt của Thánh Hoàng Trần Vô Nặc.

Lão ngưu vẫn nằm ngoài bức tường rào thấp bé kia, bãi cỏ xung quanh đã bị nó gặm trụi một phần. Lão ngưu có vẻ chán nản ngẩng đầu nhìn hai người An Tranh một cái, sau đó lại cúi đầu nhắm mắt, trông như đang rất buồn ngủ.

Một thanh niên mặc trường bào vải trắng của Chiêm Tinh Các bước tới với nụ cười trên môi. Hắn đi đến trước mặt An Tranh và Vũ Văn Vô Danh, hơi cúi người: "Gặp qua Trần đạo trưởng, gặp qua Vũ Văn công tử. Các chủ nhà ta dặn dò ta đợi hai vị ở đây, nếu có gì cần ta giúp đỡ, hai vị cứ việc nói thẳng."

Trông có vẻ đây là một thanh niên rất hiền hòa, nụ cười chân thành không hề giả dối. An Tranh v�� Vũ Văn Vô Danh đồng thời đáp lễ, sau đó mỉm cười nói: "Không có gì làm phiền ngươi, chỉ là cảm thấy hiếu kỳ nên đến xem một chút."

Thanh niên kia ừ một tiếng: "Ta sẽ đi theo suốt chặng đường. Nếu nghĩ đến điều gì cứ nói với ta, ta phụng mệnh đồng hành. Các chủ dặn dò ta biết gì nói nấy, hai vị có gì muốn hỏi ta xin đừng khách khí."

An Tranh cười gật đầu, luôn cảm thấy trong mắt thanh niên kia có điều gì đó rất kỳ lạ. Ngay cả Vũ Văn Vô Danh cũng không nhìn ra thanh niên kia có điểm nào không ổn, bởi vì hắn không có những trải nghiệm cuộc đời như An Tranh. Là một người phá án nhiều năm như vậy, An Tranh đã từng gặp qua hạng người nào? Thoạt nhìn ban đầu thanh niên kia không có gì bất thường, nhưng An Tranh luôn cảm thấy hắn có chút quỷ dị. Sau khi suy nghĩ cẩn thận, An Tranh xác định, sự quỷ dị này nằm ngay trong đôi mắt kia... An Tranh có một chút ảo giác, đôi mắt của thanh niên kia không phải của chính hắn.

Cách vị trí lão ngưu đại khái một dặm, trong một căn nhà gỗ nhỏ trông bình thường không có gì lạ. Đàm Sơn Sắc, Các chủ Chiêm Tinh Các, khoanh chân ngồi trên giường, thân thể như pho tượng không hề nhúc nhích, toàn thân trên dưới thứ duy nhất còn chuyển động chính là ánh mắt của hắn. Hắn rõ ràng đang ngồi đối diện một căn phòng trống rỗng, thế nhưng lại trông như đang nhìn một chuyện gì đó hay ho, thú vị, đầy hứng thú.

Khi lão thanh ngưu ngẩng đầu nhìn An Tranh một cái, trong ánh mắt nó không hề có bất kỳ buồn vui nào. Hệt như đang nhìn những người khách lạ thỉnh thoảng đến thăm trong cái viện lớn này, mà An Tranh cũng vậy, khi nhìn về phía lão ngưu, trong ánh mắt cũng không có bất kỳ dao động nào.

"Ngươi xem con lão ngưu này có ngốc không?"

Thanh niên Chiêm Tinh Các chỉ vào lão ngưu cười nói: "Không có ai nhốt nó, thế nhưng nó lại xưa nay không chịu rời khỏi đây, chỉ gặm đám cỏ dại xung quanh. Nếu gặm sạch hết một vòng xung quanh, nó thà chịu đói cũng không chịu đứng dậy đi đến nơi xa hơn một chút để ăn cỏ, mà chỉ chờ đợi cỏ non mọc trở lại. Ta thấy nó hoặc là lười đến cực điểm, hoặc là ngốc đến cực điểm. Đương nhiên, súc sinh không thể sánh với người, súc sinh chính là súc sinh."

Hắn nhìn An Tranh, cười như không cười.

"Đúng vậy, thật ngốc."

An Tranh nhìn lão ngưu: "Ngốc không giới hạn."

Thanh niên kia ừ một tiếng: "Còn có chuyện ngốc hơn nữa đây. Ban đầu khi rút máu, nó còn phản kháng, nhưng về sau đến thời điểm cần rút máu, chính nó liền nằm đó chờ, như thể biết mình giãy giụa cũng vô ích. Đừng nhìn nó là một súc sinh, lực tu vi quả thực không thể coi thường. Sau mấy lần bị đánh dữ dội, nó mới chịu ngoan ngoãn."

An Tranh ừ một tiếng: "Đúng vậy, súc sinh chính là súc sinh."

Lão ngưu ngẩng đầu, như thể rất tức giận trừng mắt nhìn hắn một cái.

"Ngươi xem, nó còn biết trừng người nữa kìa!"

Thanh niên kia tiến lên đá lão ngưu một cú, rồi ghé miệng vào tai nó nói: "Với súc sinh thì không thể nhân từ, huấn luyện những con súc sinh này chỉ có một chiêu đơn giản, đó chính là đánh. Hiện tại kinh mạch trong cơ thể và lực tu vi của nó đều đã bị phong bế, mỗi một khí huyệt đều bị đóng đinh. Cho dù ngày xưa nó có ngang tàng đến mấy, giờ đây cũng chỉ là một con lão ngưu bình thường mà thôi, ngay cả đem đi hầm thịt cũng không ngon."

Hắn đá một cú rồi nhìn An Tranh: "Có muốn thử một chút không? Cảm giác này thực ra không tệ. Một con lão ngưu thượng cổ mà ngay cả Thần thú Toan Nghê cũng không dám trêu chọc, giờ đây ta lại có thể tùy ý đá mấy cú... Nhân sinh thật đúng là có ý vị. Ngươi có muốn thử một chút không?"

An Tranh lắc đầu: "Ta thì lại không cảm thấy có ý vị gì."

Thanh niên kia dường như cảm thấy không thú vị, không còn đá lão ngưu, chỉ vào căn nhà tranh cách đó không xa nói: "Con súc sinh già này rất thú vị. Mặc dù biết rõ đây không phải căn nhà của nó ở Tiên cung, nhưng có lẽ vì trông hoàn toàn tương tự, nên nó cũng thường xuyên lầm tưởng đây chính là căn nhà kia. Thỉnh thoảng nó lại quay đầu nhìn căn nhà tranh kia mà rơi lệ... Ha ha ha ha, một con súc sinh mà lại biết rơi lệ, cũng không biết là nó nhớ nhà hay vì lẽ gì khác."

An Tranh ồ một tiếng, dường như đã mất đi hứng thú với lão ngưu. Hắn quay đầu nhìn Vũ Văn Vô Danh một cái: "Một con lão ngưu từng đứng trên đỉnh cao mà giờ đây lưu lạc đến mức này, ta đã không còn hứng thú để nhìn nữa. Vốn định từ trên người nó xem liệu có thể cảm ngộ được điều gì không, giờ đây thấy chỉ là một con lão ngưu bình thường chờ làm thịt mà thôi."

Vũ Văn Vô Danh ban đầu cũng không có hứng thú gì, lại còn cảm thấy thanh niên kia làm việc có phần quá đáng. Cho dù nói thế nào, con lão ngưu này dù sao cũng từng là một thánh vật đứng trên đỉnh phong. Giờ đây, người của Chiêm Tinh Các tùy tiện đến đá mấy cú, khiến người nhìn cảm thấy khó chịu trong lòng.

"Đi thôi."

Vũ Văn Vô Danh khẽ gật đầu, lập tức cùng An Tranh hai người quay người rời đi.

Cách đó một dặm, trong túp lều, Đàm Sơn Sắc khẽ nhíu mày, lẩm bẩm: "Chẳng lẽ ta đã nhìn lầm?"

Sau khi rời khỏi bãi săn, An Tranh liền cáo biệt Vũ Văn Vô Danh, trông có vẻ hơi thất vọng. Vũ Văn Vô Danh ngượng ngùng không nói gì rằng lần sau sẽ mời An Tranh chơi thứ gì hay ho hơn, lần này quả thực không có gì đặc sắc. Sau khi cáo từ, An Tranh một mình đi về phía Ngọc Hư Cung, vừa đi vừa rơi lệ.

Hoàng cung, Tĩnh Viên. Trần Vô Nặc nghe Ôn Ân báo cáo xong khẽ gật đầu: "Xem ra Trần Lưu Hề đối với con lão ngưu kia cũng không có cảm ngộ đặc biệt nào, chuyện này cứ thế bỏ qua. Hãy để hắn mang người đi Tây Bắc, loạn yêu thú ở đó thực sự quá hung hãn ngang ngược. Sáu trăm người kia hắn cũng đã huấn luyện một thời gian, đã đến lúc đưa ra xem liệu có thể vì Đại Hi mà chiến một trận."

Ôn Ân khoanh tay nói: "Lão nô xin lập tức đi truyền chỉ."

Khi ông đi được nửa đường, Trần Vô Nặc lại dặn dò thêm một câu: "Hãy nói với Trần Lưu Hề, đừng nên miễn cưỡng. Một mình mạng hắn còn nặng hơn sáu trăm người kia nhiều. Theo trẫm thấy, sáu trăm người, sáu ngàn người, sáu vạn người cũng không bằng một mình hắn. Sáu trăm người này nếu có mất, trẫm có thể vì hắn tuyển ra thêm nhiều nữa, nhưng hắn không nên quá xúc động."

Ôn Ân thầm nghĩ trong lòng, bệ hạ thật sự rất coi trọng Trần Lưu Hề, sau khi đáp lời liền thẳng tiến đến Ngọc Hư Cung.

Sau khi An Tranh trở lại Ngọc Hư Cung, hắn liền tự nhốt mình trong phòng, không ai biết rốt cuộc hắn muốn làm gì. Ngay cả Cổ Thiên Diệp đi mấy lần An Tranh cũng chỉ nói là muốn nghỉ ngơi, còn những người khác thì càng không gặp. Không ai biết, An Tranh vào khoảnh khắc đó đã kiềm chế sự xúc động lớn đến nhường nào. Hắn thậm chí từng nghĩ đến việc liên lạc với Nghịch Thuyền, mời Hoắc gia điều khiển vũ khí mạnh nhất trên Nghịch Thuyền oanh kích bãi săn, sau đó mang lão ngưu và Toan Nghê đi. Chỉ là lần này An Tranh đã nhịn xuống, nếu như xúc động như vậy, có thể sẽ kéo theo toàn bộ bách tính Yến quốc vào vòng nguy hiểm. Ấy vậy mà, dù như thế, từ xưa đến nay, kẻ dám nghĩ đến việc pháo kích Kim Lăng thành có lẽ chỉ có mình hắn.

Chẳng bao lâu sau, Ôn Ân liền đến truyền chỉ, bảo An Tranh mang theo sáu trăm binh lính tinh nhuệ đã huấn luyện đến Tây Bắc chém giết yêu thú, coi như là lấy chiến công đổi sự an bài. An Tranh trông rất bình tĩnh đáp ứng, sau đó sáng sớm hôm sau liền dẫn đội rời khỏi Kim Lăng thành. Bất kể là Các chủ Đàm Sơn Sắc đang chờ xem tình thế sẽ diễn biến thế nào, hay là vị Thánh Hoàng bệ hạ kia, đều không lường trước được.

Nghe nói An Tranh đã dẫn đội đi Tây Bắc, Các chủ Đàm Sơn Sắc hiển nhiên có chút không tin.

"Ta hiểu rõ hắn."

Đàm Sơn Sắc cười lạnh nói: "Người này ta tiếp xúc không phải một hai lần. Hắn không biết ta đã tiếp xúc hắn bằng cách nào, nhưng ta đối với tính cách của hắn đã hoàn toàn nắm rõ. Việc hắn từng gặp con lão ngưu kia ở Tiên cung là không thể nghi ngờ, hắn nhất định sẽ tìm cách cứu con bò ấy đi..."

Lục Uyển Nhu nói: "Thế nhưng, nếu hắn thật sự làm vậy, sẽ không có một chút lợi ích nào cả."

"Lợi ��ch ư?"

Đàm Sơn Sắc nói: "Ngươi cho rằng hắn là người làm việc vì lợi ích sao? Bất kể là An Tranh ở Yến quốc kia, hay Trần Lưu Hề ở Đại Hi bây giờ, từ trước đến nay đều không phải người làm việc vì lợi ích."

Lục Uyển Nhu nói: "Ngài nói là hiểu hắn, thế nhưng Các chủ, ngài tiếp xúc qua người này từ bao giờ? Ta cảm thấy vẫn nên báo cáo chuyện này với Thánh Hoàng. Bất kể Thánh Hoàng đưa ra quyết định gì cũng không liên quan đến Chiêm Tinh Các chúng ta. Ta không lo lắng điều gì khác, chỉ lo lắng một khi bệ hạ tương lai biết chuyện, sẽ có chút bất lợi cho ngài."

Đàm Sơn Sắc cười rộ lên: "Bất lợi ư? Nếu ta thật sự chạy đến nói cho Thánh Hoàng rằng ta biết người kia là ai, đó mới thật sự bất lợi cho ta chứ. Thánh Hoàng chỉ cần hỏi ta một câu, ngươi từ trước đến nay đều chưa từng rời khỏi Kim Lăng thành, vậy làm sao ngươi biết hắn là ai?"

Hắn nhìn về phía Lục Uyển Nhu: "Ta phải nói thế nào đây?"

Lục Uyển Nhu ngây người một lúc, nhất thời cũng không biết nói gì. Chuyện này càng thêm phức tạp. Nàng chỉ đơn thuần lo lắng cho Đàm Sơn Sắc mà thôi, bất kể là Thánh Hoàng hay An Tranh gì đó đều không hề liên quan đến nàng.

"May mắn thay, con lão ngưu kia cũng không còn quan trọng nữa."

Đàm Sơn Sắc đứng dậy: "Đi thôi, đi Hoàng Lăng. Trần Lưu Hề đã đi Tây Bắc, cũng đã đến lúc để vật của chúng ta đi trải nghiệm thế sự một chút. Ta từ hơn hai mươi năm trước mới tìm được phương pháp chính xác, cộng thêm sự tích lũy của các đời Các chủ, cuối cùng cũng không uổng công... Chuyện này, mới thật sự là một đại sự có thể kinh động thiên địa a."

Chỉ tại truyen.free, độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản chuyển ngữ này.

P/s: Cầu donate cứu trợ cvt sống qua mùa dịch ლ(´ڡ`ლ)

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free