Trong mắt nhiều người, trận hội chiến Tây Bắc lần này diễn ra thật khó hiểu. Những đại nhân vật có quyền thế ở tận Trung Nguyên đều không ngừng chửi rủa, và dù quen với phong thái nhã nhặn, lời mắng chửi của họ cũng đủ sắc bén.

Thánh đình.

Một vị quan viên trông hơi mập mạp tiến lên mấy bước, cúi đầu tâu: "Bệ hạ, Trần Lưu Hề này nhất định phải xử lý!"

Một người khác cũng phụ họa nói: "Đúng vậy, chính vì người này quá xúc động mà khiến Tây Bắc ta lâm vào hỗn loạn. Hiện giờ, mấy trăm ngàn quân biên ải đều bị hắn liên lụy. Dù có thắng thì sao, chẳng phải vẫn tổn thất nặng nề? Chiến báo nói Tây Bắc tiêu diệt gần một triệu yêu thú... Vậy còn binh sĩ của ta? Chẳng lẽ những tổn thất đó không phải tổn thất sao?"

"Phải đó, còn nói gì mà tru sát ba thủ lĩnh yêu thú cấp Tiểu Thiên Cảnh... Ta e rằng đó chỉ là báo cáo láo chiến công. Nếu trong yêu thú thật sự có nhiều cường giả cấp bậc Tiểu Thiên Cảnh đến vậy, tại sao chúng ta chưa từng gặp qua?"

"Nói rất đúng, Trần Lưu Hề này quả thật quá ngông cuồng. Tình hình cân bằng ban đầu ở Tây Bắc lập tức bị phá vỡ. Đây là trời phù hộ Đại Hi ta, Phật quốc phương tây đã không thừa cơ tiến công. Bằng không, binh lực biên quan Tây Bắc trống rỗng, nhân mã Phật quốc liền có thể thẳng tiến một mạch!"

"Ta thấy Trần Lưu Hề này nhất định phải giết, cho dù là vô tình phạm lỗi hay cố ý gây ra, người này đã gây ra tổn thất lớn đến vậy, không thể biện giải được. Bệ hạ cho hắn tới Tây Bắc luyện binh, chứ không phải để hắn phát động chiến tranh. Giờ đây Tây Bắc lâm vào cục diện rối ren như vậy, bao nhiêu dân chúng chịu khổ, lẽ nào hắn sẽ đến thu xếp sao?"

"Những gì các ngươi nói đều đúng."

Trần Vô Nặc rốt cục lên tiếng nói một câu, những người kia nghe được câu này lập tức trong lòng vui mừng.

Trần Vô Nặc chậm rãi nói: "Đúng là quá lỗ mãng, chỉ mang theo sáu trăm người mà đã dám cùng đại quân yêu thú khai chiến. Một người trẻ tuổi mới bước vào Tiểu Thiên Cảnh, lại quá mức không hiểu đại cục, dám đối phó với những thủ lĩnh yêu thú cường đại hơn cả mình. . . Thật sự là quá đáng."

Hắn chỉ vào người vừa lên tiếng trước đó: "Lý Thành Lộ, thế này đi. . . Trẫm cho ngươi sáu ngàn người, ngươi lập tức đi Tây Bắc thay Trẫm đưa Trần Lưu Hề về đây. Trẫm muốn nghiêm trị tội của hắn, dù không chém đầu cũng phải lột một lớp da. Ngươi thấy thế nào?"

Vị quan viên hơi mập mạp kia ngây người một lúc, cười gượng gạo: "Cái này. . . Thần không am hiểu quân vụ, e rằng sẽ liên lụy đến tính mạng của các tướng sĩ."

"Cao Tán!"

Trần Vô Nặc nhìn sang người thứ hai vừa lên tiếng: "Lý Thành Lộ nói hắn không làm được, Trẫm thấy ngươi đi thì hơn. Trần Lưu Hề chẳng phải chỉ mang sáu trăm người đi Tây Bắc sao, Trẫm sẽ cấp cho các ngươi gấp mười lần nhân lực. Lập tức xuất phát, tuyệt đối đừng đến nói với Trẫm là không được. Trẫm không muốn nghe lý do các ngươi không đi được, bởi vì Trẫm đã ra lệnh các ngươi đi, thì các ngươi không có tư cách nói không đi."

Hắn liếc mắt nhìn khắp lượt: "Các ngươi nghĩ xem, ai dám trước mặt Trẫm mà nói một chữ 'không'?"

Những người trong triều tất cả đều lùi lại, từng người cúi đầu không nói một lời. Lúc này họ vẫn chưa hiểu rõ Thánh Hoàng thật sự muốn họ đi, hay chỉ đang chấn nhiếp họ. Sau đó họ mới tỉnh ngộ, quả thật mình đã quá nóng vội. Nếu là ngày trước đối phó một người như vậy, người đó chắc chắn đã bị phế bỏ. Vì sao lần này Thánh Hoàng lại không làm theo ý họ? Thánh Hoàng lại vì một người kia mà không tiếc đối đầu với tả hữu triều thần sao?

"Trẫm đã quá nuông chiều các ngươi rồi."

Trần Vô Nặc nhìn thoáng qua Lý Thành Lộ: "Lời của Trẫm, ngươi không nghe thấy sao?"

"A?"

Lý Thành Lộ ngây người một lúc: "Thần đều nghe được những lời Bệ hạ vừa nói, nhưng là câu nào cơ?"

"Ngươi đi Tây Bắc đi, Trẫm biết ngươi coi thường những kẻ không biết đánh trận mà còn liên lụy dân chúng vô tội. Trẫm nói rồi, cho ngươi sáu ngàn người, lập tức đi ngay."

"Thần. . . Thần không quen dẫn binh, kính xin Bệ hạ thu hồi mệnh lệnh đã ban."

"Ngươi nói gì?"

Trần Vô Nặc khẽ nhíu mày: "Ngươi vừa nói, muốn Trẫm thu hồi lời đã nói sao? Ngươi là ai?"

Lý Thành Lộ lúc này mới ý thức được lần này mình đã gặp phải đại phiền toái, hắn phịch một tiếng quỳ sụp xuống đất: "Thần biết lỗi, thần không nên đố kỵ Trần Lưu Hề, là thần đã có ý đồ xấu. Thần xin Bệ hạ trách phạt, thần không dám làm trễ nải tính mạng mấy ngàn tướng sĩ."

"Đố kỵ?"

Trần Vô Nặc lắc đầu: "Ngươi thật sự là nói quá nhẹ nhàng. Đây không phải ý đồ xấu, không phải hư hỏng, mà là ác độc. Ngươi có phải còn đang chờ Trẫm nói lần thứ ba không?"

Lý Thành Lộ sắc mặt trắng bệch: "Thần thật sự biết lỗi."

"Ôn Ân!"

Trần Vô Nặc bỗng nhiên hô một tiếng.

Ôn Ân vội vàng đi mấy bước, đứng trước mặt Trần Vô Nặc cúi đầu: "Lão nô có mặt."

"Kháng chỉ bất tuân sẽ luận tội thế nào?!"

Ôn Ân cúi thấp đầu đáp: "Giết không tha."

"Vậy thì giết không tha."

Trần Vô Nặc khoát tay áo: "Giải ra ngoài, chém đầu treo ở cổng chợ. Thuận tiện nói với người của Lý gia, tự xem xét mà tự định tội, sau đó giao đến Tĩnh Viên đi. Trẫm lười biếng từng người đi hỏi họ đã làm sai điều gì, cứ để tự họ nói!"

Ôn Ân cúi đầu: "Vâng."

Hắn đứng thẳng người: "Võ sĩ tiền điện!"

"Có mặt!"

Tám võ sĩ thân mặc giáp trụ đen nhanh chóng bước tới, vây Lý Thành Lộ lại. Theo Ôn Ân hô một tiếng "trảm lập quyết", những võ sĩ kia hơi cúi người, lôi kéo Lý Thành Lộ ra ngoài. Lý Thành Lộ hoàn toàn kinh sợ, không biết vì sao lại thành ra kết cục này. Bị lôi ra khỏi đại điện rồi mới nhớ đến cầu xin tha thứ, tiếng kêu rên của hắn vang động đến nỗi mây trời cũng tan biến.

"Giết một triệu quân địch, lại bị các ngươi nói thành thảm bại chật vật."

"Yêu thú ở Tây Bắc gần như bị dọn dẹp sạch sẽ, lại bị các ngươi nói thành Tây Bắc đã bị yêu thú khống chế. . ."

Trần Vô Nặc đưa tay lên xoa xoa lông mày: "Vừa rồi Trẫm còn bảo ai đi Tây Bắc nhỉ?"

Cao Tán, người vừa được gọi tên trước đó, vội vàng cúi đầu: "Thần đi ngay đây, thần lập tức đi ngay."

Hắn quay người định đi, nhưng mới đi được vài bước đã nghe thấy tiếng Trần Vô Nặc lạnh lùng thản nhiên nói từ phía sau lưng: "Tây Bắc ngươi đừng đi nữa. Trong thời gian ngắn, đám yêu thú bên đó sẽ không làm nên trò trống gì. Ngươi hay là đi phương nam đi. Trẫm cho ngươi sáu ngàn người, ngươi đi phương nam theo Tần Vương bình định. Sống chết của ngươi, tự mình mà nắm giữ lấy."

Cao Tán ngây người một lúc, vội vàng cúi đầu: "Thần tuân chỉ."

Trần Vô Nặc nhìn sang những người khác: "Các ngươi còn ai muốn nói nữa không?"

Cả điện lặng ngắt như tờ.

"Trong lòng Trẫm rất khó chịu."

Trần Vô Nặc có chút mệt mỏi nói: "Những năm này Trẫm rốt cuộc đã nuôi dưỡng những kẻ như thế nào đây? . . . Chẳng phải các ngươi đều đang lén lút nói, Đại Hi sắp loạn sao? Chẳng phải các ngươi đều đang lén lút chuẩn bị cho ngày Đại Hi diệt vong sao? Nếu các ngươi đã không còn che giấu, Trẫm còn sợ gì? Trẫm có thể nói rõ cho các ngươi biết, Trẫm không cần những kẻ như Lý Thành Lộ, Cao Tán. Trẫm có thể chém đầu Lý Thành Lộ, cũng có thể chém đầu những người khác. Các ngươi có thể thử xem, là Đại Hi diệt vong trước, hay là các ngươi diệt vong trước."

Hắn đứng dậy, khoát tay áo: "Tự mình suy nghĩ cho kỹ đi, Trẫm sợ các ngươi sao?"

Ôn Ân cúi thấp đầu, theo sau Trần Vô Nặc rời khỏi Thánh đình. Trong đại điện rộng lớn lại lặng ngắt như tờ. Tất cả mọi người đứng sững ở đó, nhất thời không biết nên làm gì. Là đi hay ở lại? Đi ư? Ai đi trước e rằng người đó sẽ gặp xui xẻo. Không đi ư? Chẳng lẽ cứ đứng mãi ở đây?

Tây Bắc

Đã mười lăm ngày trôi qua, yêu thú ở Tây Bắc về cơ bản đã bị quét sạch. Dù cho sau này vẫn còn những trận chiến quy mô lớn khác, ít nhất cũng cho bách tính Tây Bắc mười lăm ngày để thở dốc. Họ có thể rút lui về phía Trung Nguyên dưới sự bảo hộ của quân đội Đại Hi, mà đây chính là ý chỉ từ Thánh đình.

An Tranh đương nhiên hiểu rõ chuyện gì đang xảy ra. . . Địa cung suýt nữa bại lộ, Trần Vô Nặc đã bị chạm đến nỗi đau một lần. Hắn không cho phép địa cung xảy ra bất cứ chuyện gì nữa, cho nên mới ra lệnh dân chúng rút lui. Cứ như vậy, hắn liền bày ra một bộ dạng muốn cùng yêu thú quyết chiến đến cùng ở Tây Bắc. Thế nhưng bách tính Tây Bắc đã không còn, yêu thú còn ở Tây Bắc làm gì? Trần Vô Nặc vì địa cung kia, không tiếc chuyển dời chiến trường về phía Trung Nguyên. An Tranh đoán bên trong địa cung hẳn là còn có bí mật gì đó mà hắn không biết.

Nếu chỉ vì tương lai mà chuẩn bị, cái giá phải trả hiện tại đã đủ lớn, không cần thiết phải di dời toàn bộ dân chúng Tây Bắc. Đó là một hành động lớn lao đến mức nào chứ, cần điều động nhân lực vật lực là một con số thiên văn. Hơn nữa, cứ như vậy, tình thế của biên quân Tây Bắc càng thêm hiểm ác. Họ mất đi sự chi viện từ hậu phương, tương đương với việc Trần Vô Nặc chủ động từ bỏ toàn bộ Tây Bắc.

Đứng trước mộ phần Tô Như Hải, An Tranh rưới một bầu rượu: "Phải quay về thôi, Tây Bắc bên này đã thành đất hoang rồi. Trừ quân đội ra, có lẽ trong một khoảng thời gian rất dài sẽ không còn gặp được người bình thường nào nữa. Thế nhưng đối với quân đội mà nói, đây mới là khởi đầu của ác mộng. Họ nhất định phải thủ vững biên quan, trong khi phía sau mười vạn dặm không một bóng người. . ."

Khi hắn đang lẩm bẩm những điều này, Gia chủ Vũ Văn gia, Vũ Văn Đỉnh, đến bên cạnh hắn. Trước đó, khi An Tranh đến Tây Bắc truy sát Trần Trọng Khí, hắn đeo mặt nạ, nên Vũ Văn Đỉnh đã không nhận ra.

"Đạo trưởng muốn rời đi rồi sao?"

"Phải, muốn đi."

"Ta nên cảm tạ ngươi, hay là hận ngươi?"

Vũ Văn Đỉnh nhìn An Tranh một chút: "Vì ngươi đến, Tây Bắc không thể không sớm khai chiến, đương nhiên đánh rất tốt, tốt không thể tốt hơn. Ngươi đã kiềm chế, khiến biên quân Đại Hi có thể thuận lợi bố trí vây công, tiến tới tiêu diệt. . . Thế nhưng, sau này những binh lính Tây Bắc này sẽ ra sao? Một khi bắt đầu tháo chạy, dưới tình huống mười vạn dặm không người, họ sẽ không nhận được bất kỳ sự chi viện nào. . ."

Vũ Văn Đỉnh thở phào nhẹ nhõm một hơi dài: "Hy vọng duy nhất, chính là những yêu thú kia sẽ đi theo mạch suy nghĩ của Bệ hạ thì tốt."

"Kẻ được xưng là Đế Quân kia, không phải là kẻ ngu ngốc."

An Tranh thản nhiên nói: "Sự bố trí của Bệ hạ ở Tây Bắc quá rõ ràng. Hoặc là ngài có thâm ý khác, hoặc là. . ."

Hắn không nói hết vế sau, quay đầu nhìn Vũ Văn Đỉnh một cái: "Hy vọng là vế trước. Yêu thú trước đó đã chạm đến địa cung, chúng sẽ không bỏ qua đâu. Càng không biết đó là thứ gì, chúng lại càng điên cuồng."

"Ta không phải một chính khách."

Vũ Văn Đỉnh cười khổ: "So với đệ đệ của ta, ta kém xa. Ta chỉ là một người của Vũ Văn gia, kế thừa sứ mệnh đời đời kiếp kiếp thủ hộ Tây Bắc, cho nên nơi này dù có biến thành thế nào, ta cũng sẽ không rời đi. Thế nhưng. . . Ta luôn muốn biết, ta đang bảo vệ điều gì. Dân chúng đều đã rút đi rồi, ta đang bảo vệ mảnh đất khô cằn này sao? Hay là địa cung kia? Rốt cuộc trong địa cung có gì mà có thể khiến Bệ hạ cố chấp đến vậy?"

An Tranh từ giọng nói của Vũ Văn Đỉnh nhạy bén phát giác ra điều gì đó, hắn nhìn sang Vũ Văn Đỉnh, Vũ Văn Đỉnh mỉm cười với hắn: "Dù sao cũng phải biết mình chết vì điều gì."

An Tranh thở dài: "Ngươi quả thực không phải một chính khách."

Vũ Văn Đỉnh: "Nếu hành trình của ngươi chậm hơn đại đội nhân mã một ngày thì sẽ không có chuyện gì sao?"

"Ngươi thấy sao?"

An Tranh hỏi lại.

Vũ Văn Đỉnh nói: "Ta cảm thấy, ngươi cũng tò mò như ta."

An Tranh lắc đầu: "Không, ta có thể đi, nhưng ngươi thì không thể, cho nên chúng ta không giống nhau."

Vũ Văn Đỉnh trầm mặc một lúc rồi nói: "Nhưng ngươi sẽ không đi nhanh như vậy đâu, phải không?"

An Tranh nhún vai, nhìn về phía ngọn núi bên kia Đĩa Tiên: "Ai mà biết được chứ."

Bản dịch chương này, với tất cả công sức và tâm huyết, xin được gửi gắm độc quyền tại truyen.free.