Tối đó, An Tranh cùng Vương Khai Thái đến Đức Nhạc Lâu dùng bữa. Chuyện ban ngày, hắn tuyệt nhiên không nhắc tới một lời, bởi An Tranh hiểu rõ nơi đó là chốn nào. Trò chuyện gió trăng, ôm ấp mỹ nhân, uống cạn chén rượu, nhai hết miếng thịt, phá hỏng không khí tươi đẹp của người khác, quả là hành vi thiếu đạo đức. Dù Vương Khai Thái có hỏi vài câu, An Tranh cũng chỉ đáp qua loa mà thôi.

Khi An Tranh rời Đức Nhạc Lâu trở về, hắn bị vài bộ khoái của Phương Cố Phủ chặn lại kiểm tra. Họ tra hỏi hết sức cẩn thận, chỉ sau khi xác định An Tranh là thí sinh Võ viện mới chịu thả. An Tranh đi chưa được bao xa, vừa định rẽ vào một con hẻm nhỏ, lại bị một toán người không rõ thân phận chặn lại kiểm tra. Mức độ cẩn trọng của bọn họ còn hơn cả người của Phương Cố Phủ.

Trong lòng An Tranh có chút tức giận. Xem ra Tri phủ Phương Cố Phủ Từ Chính Thanh cũng là người của phe Thái hậu.

Tuy nhiên, An Tranh không quá lo lắng. Bởi căn nhà hắn mua cho Lý Diên Niên, căn bản chưa từng đăng ký tại Phương Cố Phủ. Theo quy củ của triều đình, việc mua bán bất động sản phải đến Phương Cố Phủ báo cáo và Phương Cố Phủ sẽ thu một khoản phí nhất định. Bởi vậy, rất nhiều người mua bán b���t động sản đều tiến hành lén lút, không thông qua quan phủ. Chỉ cần giao khế đất, rồi nhận tiền rời đi. Đã có khế đất, căn nhà đó sẽ là của ngươi, bởi trên khế đất chỉ ghi địa điểm nhà ở, diện tích bao nhiêu, chứ không ghi tên chủ sở hữu.

Vì chưa từng qua Phương Cố Phủ, nên phía Lý Diên Niên căn bản không cần lo lắng. Huống hồ, dù Lý Diên Niên có bị phát hiện, cũng chưa chắc đã nhận ra. Những người này đều dựa vào bức họa để tìm người, mà bức họa ấy... vẽ giống mới là chuyện lạ. Dù Lý Diên Niên chỉ cần để râu, thì dung mạo cũng đã khác xa với người trong họa rồi.

Tuy nhiên, điều An Tranh lo lắng là thế lực hậu tộc sau này gần như đã khống chế toàn bộ Phương Cố Thành. Cho đến bây giờ, An Tranh xác định nha môn không bị hậu tộc nhúng tay, dường như chỉ có duy nhất Binh Bộ.

Bởi vậy, An Tranh tràn đầy kính ý đối với Hách Bình An. Trong môi trường hiện tại, Hách Bình An vẫn có thể bảo đảm mọi việc liên quan đến Binh Bộ đều được xử lý một cách công bằng, điều đó thực sự không dễ. Song, loại công bằng này lại là công bằng theo cách nhìn của Hách Bình An.

Sau khi trở lại Thiên Khải Tông, An Tranh cùng Đỗ Sấu Sấu lại tiến vào Nghịch Thiên Ấn tu hành. Với sự tồn tại của Nghịch Thiên Ấn, thời gian tu hành của An Tranh và đồng môn tương đương nhiều hơn người khác gấp bội. Bởi vậy, trong mắt nhiều người, ban ngày những đệ tử Thiên Khải Tông đều khá nhàn rỗi.

Sáng sớm hôm sau, khi An Tranh đến Võ viện, lại được Lý Tứ Hải cáo tri rằng mình không có tư cách tham tuyển.

An Tranh hỏi vì sao. Lý Tứ Hải đẩy gọng kính lão, nói: "Tất cả thí sinh trúng tuyển đều đã báo danh trong thời gian quy định, mà các ngươi thì không, danh sách không có tên các ngươi, nên đương nhiên không có tư cách."

An Tranh cười: "Vậy là tên ta, hôm qua ngươi ghi trong sổ, đều bị ngươi gạch bỏ hết rồi sao?"

Lý Tứ Hải cũng cười: "Ngươi đừng vu oan một quan viên triều đình, tội danh này rất lớn đó."

An Tranh nói: "Không lớn bằng tội ngươi tự tiện xóa tên thí sinh đâu."

Lý Tứ Hải khôi phục giọng điệu bình thản: "Ta nói không có là không có, ta tận mắt thấy mọi người đến ghi danh, chỉ duy nhất không thấy các ngươi."

An Tranh nói: "Theo ta được biết, hạn chót báo danh là đến ngày mai, vậy ngươi lấy lý do gì mà bảo ta hôm nay từ bỏ?"

Lý Tứ Hải tiến đến gần, dùng một giọng điệu đầy hàm ý rằng "ngươi đắc tội ta sẽ không có kết cục tốt" nhưng lại nói rất khẽ: "Bởi vì dù hôm nay ngươi có đến báo danh, ngày mai trong danh sách cũng vẫn không có tên ngươi."

An Tranh "ồ" một tiếng: "Vậy ra ngươi cho rằng mình có thể thay đổi cuộc đời một con người, đó là một việc rất vui sao?"

Lý Tứ Hải lắc đầu: "Làm sao lại thay đổi cuộc đời một con người chứ? Rõ ràng là do chính các ngươi đã làm gì đó."

An Tranh bật cười ha hả: "Vì sao ta lại luôn gặp phải hạng người như ngươi chứ? Nếu ta là một kẻ không có chút bối cảnh nào, thì cuộc đời có lẽ đã thực sự mắc kẹt trong tay tiểu nhân vật có chút quyền lợi nhỏ mọn như ngươi. Cũng không biết bao nhiêu người đã liều sống liều chết nơi biên cương để đổi lấy tư cách tham gia Võ viện, nay vì ngươi mà mất đi cơ hội duy nhất của họ."

Lý Tứ Hải vẫn bình thản đáp: "Mặc kệ người này đã trải qua những gì, mặc kệ hắn có liều chết liều sống hay không, nhưng hắn đến muộn, không báo danh, đương nhiên là không có tư cách."

An Tranh chợt tiến đến gần: "Ngươi có biết vì sao ta vừa nãy lại cười không?"

Lý Tứ Hải từ ánh mắt An Tranh nhìn thấy một vẻ lạnh lùng. Hắn chợt có chút hối hận, lẽ ra nên điều tra kỹ hơn về lai lịch của học sinh này. Nhưng chuyện này cũng không phải không có đường xoay sở, vì hạn chót vẫn chưa đến. Nếu hôm nay hắn điều tra rõ lai lịch người này, cùng lắm thì tự mình điền tên hắn vào là được. Làm người làm quan, không gì hơn là biết co biết duỗi.

Lý Tứ Hải đặt bút xuống, tháo kính lão ra, rồi nhìn An Tranh, dùng giọng điệu quan phương trả lời: "Ngươi cứ về chờ tin tức đi. Đợi chúng ta xác minh thân phận của ngươi, tự nhiên sẽ thông báo cho ngươi."

An Tranh khẽ gật đầu: "Ngươi vẫn chưa trả lời vấn đề của ta."

Lý Tứ Hải hỏi: "Ngươi vì sao cười? Vấn đề ấy sao?"

An Tranh "ừ" một tiếng: "Ngươi không hỏi, ta cũng không c�� cách nào mà khoe khoang được."

Lý Tứ Hải sững sờ một chút, còn chưa kịp phản ứng, An Tranh một tay tóm lấy hắn từ sau bàn, rồi trực tiếp ném văng ra xa chừng năm mét. Lý Tứ Hải lúc đó đã ngoài năm mươi tuổi, bình thường không hề rèn luyện, lại ham rượu mê sắc, thân thể chẳng mấy khỏe mạnh, nên cú ngã này suýt chút nữa lấy đi nửa cái mạng của hắn.

An Tranh nhặt chiếc kính lão của Lý Tứ Hải từ dưới đất lên, ngắm nghía: "Thứ này trông có vẻ đơn giản, nhưng mấy ai có tiền để mua một cái thực sự tốt đâu. Dùng thủy tinh thượng hạng chế tạo thấu kính, một công tượng giỏi nhất cũng cần mài dũa nửa tháng mới hoàn thành công đoạn đầu tiên, sau đó còn phải dựa vào nhãn lực của ngươi để điều chỉnh độ dày và đường cong của thấu kính. Với chức vị như ngươi, hai mươi năm bổng lộc cũng khó lòng mua nổi một cặp kính mắt như thế."

"Bởi vậy, không biết bao nhiêu thí sinh đã bị ngươi làm khó, đành phải dâng chút bạc hiếu kính cho ngươi mới có thể tiếp tục giấc mộng của mình. Mà số bạc ngươi lấy đi, chưa chắc không phải là tiền lương thực ít ỏi của họ. Những thí sinh từ biên cương đến, chỉ có khoản phí quân đội cấp phát, nếu tiết kiệm tằn tiện lắm thì cũng chỉ vừa đủ. Họ đưa bạc cho ngươi, bản thân phải chịu đói, mà có lẽ không chỉ đói một hai ngày. Đến lúc khảo hạch, những người vì thiếu khí lực mà trượt bảng e rằng cũng không phải một hai người."

An Tranh bước đến trước mặt Lý Tứ Hải: "Có bao nhiêu người vì không chịu đói, phải ra đường làm xiếc đổi cơm ăn? Mà một khi bị binh bộ phát hiện quân nhân l��m xiếc, lập tức sẽ bị xóa tên... Một bên là không có tiền ăn cơm sẽ bị loại bỏ, một bên là trái quân luật cũng bị loại bỏ, đến một con đường sống cũng không còn."

Hắn cúi đầu nhìn Lý Tứ Hải đang đau đớn bóp méo cả mặt: "À đúng rồi, sau khi đánh ngươi xong, ta sẽ cho ngươi biết, ta cười... Thứ nhất là vì ta đã tìm được một lý do để làm lớn chuyện. Thứ hai, là vì ta diệt trừ ngươi, sau này những thí sinh từ biên cương đến sẽ không còn phải đối mặt với cái thứ bại hoại như ngươi nữa."

"Làm ồn... Làm lớn chuyện... Ngươi muốn làm gì!"

Lý Tứ Hải giãy giụa ngồi dậy: "Ngươi đời này đừng hòng vào Võ viện! Đánh người của Võ viện, ngươi cứ chờ mà bị xử theo quân pháp đi! Không chỉ ngươi... bạn bè của ngươi cũng đừng hòng vào Võ viện nữa."

An Tranh cúi đầu nhìn hắn: "Có một chuyện có lẽ ngươi không rõ lắm, nguyên nhân ta vào Võ viện không giống với những người khác. Đại bộ phận thí sinh, cho rằng nguyện vọng lớn nhất của mình là vào Võ viện, vì nguyện vọng này mà đổ máu bị thương nơi biên cương cũng kh��ng tiếc. Họ cho rằng cơ hội duy nhất thay đổi cuộc đời mình, chính là vào Võ viện học tập, sau đó trở thành một danh tướng lĩnh. Nhưng ta thì khác, ta có vào hay không Võ viện đều có thể sống rất tốt."

An Tranh nhắc Lý Tứ Hải dậy, rồi vung tay giáng mấy cái tát: "Ta rõ ràng có thể một quyền đánh chết ngươi, nhưng tại sao ta lại phải tát ngươi?"

An Tranh hỏi, Lý Tứ Hải đương nhiên không thể trả lời, bởi miệng hắn đã sắp sưng vù không còn hình dạng.

An Tranh tự mình trả lời: "Bởi vì đánh vào mặt, tương đối sảng khoái. Đánh kẻ xấu mà không vả vào mặt, chẳng khác nào thiếu đi một nửa thú vui."

Chẳng bao lâu sau, từ bên trong Võ viện lao ra không ít Đôn đốc Hiệu úy. Thân phận của họ là duy trì kỷ luật Võ viện. Họ không phải Hiệu úy cấp bậc chính thức, nhưng quyền hạn lại rất lớn.

Những người này vội vã chạy đến quát lớn An Tranh, yêu cầu hắn buông Lý Tứ Hải ra.

Lúc này, Lý Tứ Hải đang bị An Tranh giơ cao. Nghe thấy Đôn đốc Hiệu úy gọi hàng, An Tranh "ồ" một tiếng, rồi ném Lý Tứ Hải sang một bên.

Đôn đốc Hiệu úy liền xông lên muốn động thủ bắt người, bởi theo suy nghĩ của họ, bất kể nguyên nhân là gì, việc An Tranh đánh người của Võ viện thì nhất định phải bắt lại trước.

Ngay lúc này, hai vị giáo viên tiên sinh của Võ viện cùng Binh Bộ Thị Lang Trần Tại Ngôn vừa định rời đi. Nghe thấy tiếng động lớn và ồn ào ngoài cửa, Trần Tại Ngôn biến sắc, nói: "Kẻ nào dám cả gan gây sự trước cửa Võ viện?"

Đôn đốc Hiệu úy mang Lý Tứ Hải, áp giải An Tranh đến. Sắc mặt Trần Tại Ngôn lập tức trở nên phức tạp: "Sao lại là ngươi?"

Một vị giáo viên của Võ viện theo bản năng hỏi: "Đại nhân có quen người này sao?"

Trần Tại Ngôn nói: "Chính là An Tranh mà ta từng nhắc với ngươi, người từ biên cương đến."

Sắc mặt vị giáo viên kia cũng biến đổi, rồi nhìn kỹ An Tranh. Đây là một nam nhân thoạt nhìn chừng bốn mươi tuổi, mặt trắng không râu, nhưng cũng không âm nhu. Ở nơi như Võ viện này, khí chất của hắn dường như có chút không phù hợp. Hắn càng giống một văn nhân, khí chất thư sinh trên người quá đỗi rõ ràng. Dáng đi, lời nói, khí chất, đều rất nhã nhặn.

"Bởi vậy, đánh người của Võ viện, e rằng dù Thượng Thư đại nhân có coi trọng hắn, người này cũng không thể thu nhận."

Vị giáo viên này nói ra những lời ấy, hoàn toàn không hỏi nguyên do.

An Tranh cảm thấy người này khá thú vị. Người kia không hỏi, An Tranh bèn hỏi: "Tiên sinh, vì sao người lại vội vàng quyết định kết quả của ta như vậy?"

Vị giáo viên kia đáp: "Nếu ngươi vì sự lỗ mãng của mình mà đánh người, Võ viện sẽ không cần ngươi. Nếu là vì hắn làm chuyện sai mà ngươi đánh người, Võ viện vẫn không muốn ngươi. Bởi vì dù hắn có sai, đó cũng là việc của Võ viện ra tay dạy dỗ, chứ không phải ngươi. Bởi vậy, mặc kệ ngươi đúng hay sai, ta đều có thể cho ngươi kết quả này."

An Tranh nói: "Hóa ra Võ viện là nơi như vậy, may mắn ta đã không vào."

Vị giáo viên khẽ nhíu mày: "Lời ngươi nói là có ý gì?"

An Tranh mỉm cười đáp: "Võ viện vì giữ thể diện cho mình, nên bất kể người bên trong phạm sai lầm gì cũng đều tự giải quyết nội bộ, còn đối với bên ngoài thì giữ thái độ cường ngạnh... Thật khiến người ta thất vọng!"

An Tranh bước đến một chỗ cao, lớn tiếng kể rõ mọi chuyện về Lý Tứ Hải. Lúc này, các đệ tử vây quanh càng lúc càng đông, đại bộ phận đều xuất thân là quân nhân. Có rất nhiều người năm nay vừa muốn tham gia khảo hạch, có người thì đã là đệ tử Võ viện. Người tụ tập càng lúc càng đông, ít nhất mấy trăm người vây kín đến nỗi nước cũng không lọt qua được.

"Ta biết người này!"

Một đệ tử Võ viện lớn tiếng la lên: "Năm trước ta cùng Đinh Thành cùng nhau từ biên giới Tây Nam đến, vì tên này mà phải đưa tiền quà biếu, Đinh Thành không thể không đưa hết số tiền ít ỏi cho hắn, mà hắn vẫn còn chê ít, cuối cùng Đinh Thành ngay cả tư cách tham gia khảo hạch cũng không có, bị gán tội đến muộn! Đinh Thành ở biên cương lập được mười sáu lần quân công mới đổi được tư cách, cứ thế mà uổng phí! Vì tội đến muộn phạm vào quân luật, hắn ngay cả tư cách quay lại biên quân cũng không có, chỉ đành về nhà thôi!"

Một người khác cũng hô: "Năm đó ta chính là bị hắn ức hi��p, nhưng ta không dám bóc trần, chỉ có thể đưa tiền cho hắn, sau đó đói bụng suốt bốn ngày. Nếu không phải một vị đồng bào gia cảnh tốt hơn, sau khi biết chuyện đã tiếp tế cho ta, thì có lẽ ta đã không chờ nổi đến khảo hạch mà chết đói, hoặc là phải đi làm giặc rồi!"

An Tranh nhìn về phía vị giáo viên kia, rồi nhìn sang Binh Bộ Thị Lang Trần Tại Ngôn: "Một Võ viện như vậy, ta không có hứng thú."

Hắn vươn tay: "Đến đây đi, các ngươi cứ theo quy củ của các ngươi mà trị tội, xiềng xích ta đi?"

Mấy vị Đôn đốc Hiệu úy của Võ viện nhìn nhau, rồi nhìn về phía Trần Tại Ngôn, không biết nên làm gì bây giờ.

Trong đám đông, tiếng kêu gào càng lúc càng nhiều. Đến cuối cùng, tất cả đều biến thành lời lên án công khai Lý Tứ Hải. Lúc này, Lý Tứ Hải co ro dưới đất, sợ hãi đến mức run lẩy bẩy như chó.

Bản chuyển ngữ này là tài sản tinh thần quý báu, chỉ có tại truyen.free.