(Đã dịch) Chương 906 : Ngươi là ngựa của ta
Trưởng Tôn Diệt Thắng khó hiểu nhìn An Tranh, nàng không thể lý giải nổi vì sao một nam nhân lại có thể trơ trẽn đến mức này. Rõ ràng đã là tù nhân, rõ ràng có nguy cơ mất m��ng bất cứ lúc nào, vậy mà y lại không hề có chút giác ngộ nào. Y còn trơ trẽn nói: "Chẳng lẽ ngươi không thấy ta đang bức cung sao?"
Bức cung ư?
An Tranh nhìn Hoàn Khinh Dương, khẽ thở dài một tiếng: "Ngươi cứ nhất mực hỏi ta có phải Phương Tranh hay không, là vì nếu quả thật là vậy, ngươi sẽ hận không thể lột da ta ngay lập tức, đúng không? Lúc trước Hứa Mi luôn vượt qua ngươi một bậc, ngươi vĩnh viễn không thể thắng được nàng, nên ngươi hận nàng thấu xương. Nếu ta là Phương Tranh, vậy ta chính là nam nhân duy nhất có quan hệ với Hứa Mi. Giết ta... đương nhiên Hứa Mi sẽ chẳng mảy may bận tâm, nhưng ngươi có lẽ sẽ thỏa mãn được chút lòng thù hận biến thái của mình."
Ngón tay Hoàn Khinh Dương đột nhiên siết chặt, cổ họng An Tranh lập tức phát ra tiếng ‘răng rắc, răng rắc’.
Nàng tái mét mặt, nhìn An Tranh nói: "Hứa Mi đáng là cái thá gì?! Nếu năm xưa ta không bị thương, làm sao nàng có thể thắng được ta."
An Tranh ho khan vài tiếng: "Khục khục... Ngươi nói lời này, nghe chua lòm như vừa rơi vào vạc dấm vậy. Nếu ngươi không bị thư��ng thì nàng không thể đánh thắng ngươi, vậy ngươi bị thương bằng cách nào? Đêm trước cuộc so tài, ngươi chạy đến phòng Hứa Mi, giả vờ tâm sự lâu la, kết quả lại ra tay đánh lén người ta, và bị người ta đánh trọng thương... Đúng rồi, hỏi ngươi một chuyện."
An Tranh vừa ho khan vừa hỏi Hoàn Khinh Dương: "Ngươi là ai của Trưởng Tôn gia? Ngươi có địa vị gì trong Trưởng Tôn gia? Ý ta là, nếu ta bắt ngươi làm con tin thì có được không?"
Nói xong, hắn nhìn Trưởng Tôn Thanh Sầu một chút, sau đó thở dài: "Được rồi, coi như ta chưa nói. Địa vị của ngươi hiển nhiên kém xa Trưởng Tôn Thanh Sầu, đến cả hắn còn không được. Ngươi trong Trưởng Tôn gia chắc cũng chỉ là một nhân vật hạng ba thôi, dù có bắt ngươi cũng chẳng có ích lợi gì."
"Ngươi chết đi cho ta!"
Hoàn Khinh Dương đột nhiên siết chặt tay, định bóp chết An Tranh, nhưng lại thấy An Tranh đột nhiên cười nói: "Mặc dù biết ngươi không đủ trọng lượng, nhưng ta vẫn muốn thử xem."
Hắn giơ tay lên, thản nhiên đẩy tay Hoàn Khinh Dương ra: "Nhiều năm như vậy, thực lực của ngươi kh��ng hề tiến bộ chút nào. Đừng trách khi đó ngươi đánh không thắng, ngay cả đánh lén cũng không thắng nổi."
Mắt trái An Tranh xoay chuyển một tinh điểm màu tím sẫm, thân thể Hoàn Khinh Dương đột nhiên cứng đờ. An Tranh khẽ đưa tay bóp cổ Hoàn Khinh Dương, giờ đây đến lượt hắn nhấc bổng nàng lên, như một món đồ chơi nhỏ bé mà tinh xảo.
"Các ngươi hãy nghe đây! Nếu các ngươi không giao ra tất cả bảo vật, tài sản và mỹ nữ trong này, ta sẽ giết người này."
An Tranh trông khí thế hùng hổ hô một câu.
Trưởng Tôn Diệt Thắng chậm rãi đi đến bên cạnh ngồi xuống, rót một chén trà, tay kia làm động tác mời. Nàng cúi đầu uống trà, thậm chí không nhìn Hoàn Khinh Dương một cái.
An Tranh thở dài nói: "Yêu cầu của ta có quá đáng lắm không? Thôi thế này, mỹ nữ ta không cần, tài sản cũng bỏ qua. Ngươi chữa thương cho hai tên kia của Vũ Văn gia, nếu không ta sẽ giết nàng. Điều kiện này các ngươi chấp nhận không?"
Trưởng Tôn Diệt Thắng vẫn thờ ơ.
An Tranh nhìn Hoàn Khinh Dương một cái: "Ngươi xem, ta đã nói ngươi thật sự không có chút địa v��� nào trong gia tộc này mà. Mặc dù ta đã sớm biết đáp án, nhưng vẫn có chút ngạc nhiên, bọn họ lại không có ý định cứu ngươi."
Ngay lúc này, Trưởng Tôn Diệt Thắng vừa uống trà vừa thản nhiên nói: "Nàng không kiềm chế được tính tình của mình, thậm chí còn không nhận ra bản thân không phải đối thủ của ngươi. Người như vậy lưu lại trong gia tộc chẳng có giá trị tồn tại nào cả. Ngươi giúp ta giết nàng, khi ta giết ngươi cũng sẽ nhanh hơn một chút."
Hoàn Khinh Dương chật vật quay đầu, khó tin nhìn Trưởng Tôn Diệt Thắng: "Ta... ta là cô cô của ngươi!"
Trưởng Tôn Diệt Thắng nói: "Trong mắt ta chỉ có hai loại người: hữu dụng và vô dụng. Ngươi đã bảo vệ một vị Thánh Điện Tướng quân cho gia tộc, đó là giá trị tồn tại duy nhất của ngươi. Nhưng giờ đây ngươi lại vì sự vọng động của mình mà rơi vào tay kẻ địch. Ta vừa nghiêm túc suy nghĩ một chút, cứu ngươi khá lãng phí thời gian."
An Tranh buông tay ra, Hoàn Khinh Dương thân thể ‘bịch’ một tiếng ngã xuống đất.
"Ngươi không quan trọng đến vậy, đến giờ vẫn chưa nhận ra đi���u đó. Khi ở Thiên Hạo Cung, Cung chủ tiền nhiệm từng bồi dưỡng ngươi thành người kế nhiệm, nhưng sau đó lại chọn Hứa Mi. Nếu xét về tình thì nàng làm không tốt, nhưng xét về lý trí thì lựa chọn của nàng không hề sai."
"Dựa vào cái gì?!"
Hoàn Khinh Dương giận dữ: "Chính vì nàng yêu Phương Tranh, nên Thiên Hạo Cung mới bị diệt vong. Di sản ngàn năm bị hủy trong tay nàng, ngươi vậy mà còn nói sư phụ chọn nàng là đúng ư?!"
"Không ai có thể nhìn thấy chuyện mấy chục năm sau, lúc ấy lựa chọn của nàng không sai."
An Tranh nhìn về phía Trưởng Tôn Diệt Thắng: "Được rồi, giờ chúng ta bắt đầu đàm phán nghiêm túc đây. Ngươi bây giờ cứu bọn họ, ta sẽ không giết ngươi."
Trưởng Tôn Diệt Thắng đang bưng chén trà đưa đến miệng thì khựng lại, nàng ngẩng đầu khó tin nhìn An Tranh một cái: "Ngươi chắc chắn mình nghiêm túc chứ?"
An Tranh kéo một chiếc ghế ngồi xuống: "Nếu như lúc nãy ta nói vài lời còn chưa có nhiều sức nặng, thì bây giờ có rồi. Bởi vì Hoàn Khinh Dương vừa nói trong này ít nhất có ba cường giả, ngươi một người, còn hai người nữa chưa lộ diện. Con bài mặc cả này đã đủ lớn, ta không nghĩ Trưởng Tôn gia có thể chấp nhận cái giá mất đi ba cường giả ngay lập tức."
"Vậy làm ơn ngươi nói cho ta biết, ngươi dùng cái gì để uy hiếp ta?"
Trưởng Tôn Diệt Thắng liếc An Tranh một cái, rồi lại nhìn Vũ Văn Vô Trần đang thoi thóp: "Nàng có chỗ nào đáng giá để ta cứu chứ?"
An Tranh giơ ngón tay chỉ ra bên ngoài: "Cứ bảo người ra ngoài nhìn xem đi, có một thứ cực kỳ khủng khiếp đang nhắm vào sơn động này. Thứ đó có uy lực cực lớn, có thể một kích tiêu diệt ba người các ngươi, kể cả chúng ta nữa. Chỉ cần vận dụng, ngọn núi này sẽ bị san bằng, đến lúc đó ngươi, ta và tất cả mọi người trong sơn động này đều sẽ chết."
"Ngươi đàm phán kiểu này, chẳng lẽ không sợ ta không đáp ứng sao?"
Trưởng Tôn Diệt Thắng cười nói: "Ngươi đang cầu sinh, sao lại dám cùng chúng ta đồng quy vu tận chứ. Vả lại, ta không cho rằng có thứ gì có thể uy hiếp được ta."
"Đồng quy vu tận chỉ là kết quả tệ nhất."
An Tranh nói: "Ta đề nghị ngươi cứ ra ngoài xem thử đi."
Đúng lúc này, bên ngoài có mấy nữ tử vội vã chạy vào, sắc mặt tái đi. Các nàng vội vã chạy đến bên cạnh Trưởng Tôn Diệt Thắng, hạ giọng thì thầm vài câu vào tai nàng. Trưởng Tôn Diệt Thắng đột nhiên đứng lên, ánh mắt nghi hoặc nhìn An Tranh một cái, rồi xoay người nhanh chóng bước ra ngoài.
Sau năm phút, Trưởng Tôn Diệt Thắng trở về, ngồi xuống ghế rồi khoát tay áo nói: "Hãy chữa trị thương thế cho mấy người đó, phục hồi nguyên khí của họ."
An Tranh cười nói: "Ngươi xem, thật là hòa hợp êm thấm biết bao."
Hắn đi đến bên cạnh Trưởng Tôn Thanh Sầu nói: "Ngươi vẫn là đừng nên liên lụy vào chuyện giang hồ nữa, hãy về Kim Lăng thành làm một người nhàn tản đi. Chỉ cần ngươi còn ở trong Kim Lăng thành, Trưởng Tôn gia cùng Trần gia sẽ không xem là hoàn toàn tuyệt giao."
Sau đó hắn lại nhìn Vũ Văn Vô Danh một cái: "Mang theo muội muội ngươi về Phượng Hoàng Đài, Vũ Văn gia đừng nghĩ đến mấy chuyện loạn thất bát tao kia nữa. Chỉ cần làm một việc thật tốt, đó là trấn giữ Tây Bắc, thì Vũ Văn gia sẽ không bị suy vong."
Hắn sải bước đi ra ngoài, vừa đi vừa nói: "Cái gì mà chim đầu rìu."
Trưởng Tôn Thanh Sầu: "Là Diệt Thắng."
An Tranh 'ồ' một tiếng: "Trưởng Tôn Diệt Thắng, về nói cho những người đời cũ của Trưởng Tôn gia các ngươi biết. Thế giới này đã thay đổi rồi, không còn là lúc các ngươi nghĩ rằng gia tộc mình thế lực lớn thì có thể hoành hành không sợ nữa. Có bản lĩnh thì đi giết mấy con yêu thú gây hại nhân gian đi. Đừng có đến làm phiền ta nữa, nếu còn đến, ta sẽ đến thành Trường An nã cho một phát pháo. Vẫn là câu nói cũ, ta có dũng khí đồng quy vu tận, còn các ngươi thì không."
Y vậy mà nghênh ngang đi ra ngoài như thế, gương mặt Trưởng Tôn Diệt Thắng rốt cuộc cũng không còn giữ được vẻ bình tĩnh.
Bên ngoài sơn động, chiến hạm Nghịch Thuyền khổng lồ như một dãy núi lơ lửng giữa không trung. Trên mũi chiến hạm, một khẩu đại pháo trông cực kỳ khủng bố đang nhắm thẳng vào ngọn núi này.
An Tranh giơ tay về phía Nghịch Thuyền khoa tay một chút, trên thuyền Nghịch Thuyền lập tức ném xuống một người, sau đó Nghịch Thuyền dần dần đổi màu, biến thành trong suốt giống như bầu trời, rồi biến mất.
An Tranh đỡ lấy Khí Ma bị người ném từ Nghịch Thuyền xuống, cười nói: "Hiện tại chỉ còn lại ngươi và ta, chúng ta phải đi nhanh lên."
Khí Ma với vẻ mặt chán đời nói: "Rốt cuộc ngươi muốn làm gì, tại sao phải đi Địa Ngục?"
An Tranh vừa đi vừa nói: "Cứu hòa thượng kia ra khỏi Địa Ngục Khốc."
Khí Ma sắc mặt bỗng nhiên đại biến: "Trong Địa Ngục chỉ có một hòa thượng, đó chính là Đại Tạng Minh Vương!"
An Tranh: "Chưa chắc là m��t đâu."
Hắn nắm lấy cánh tay Khí Ma, thân thể lóe lên rồi biến mất. Nửa ngày sau, An Tranh đến bên ngoài Hàm Cốc Quan, hắn huýt sáo một tiếng. Không lâu sau, một con chiến mã trắng muốt vô cùng thần tuấn từ xa lao đến, nó trông hơi mỏi mệt, cũng không biết hai ngày nay đã đi đâu. An Tranh nhìn nó một cái: "Hai ngày nay ngươi chưa ăn cơm sao? Sao lại tiều tụy thế này."
Bạc: "..."
An Tranh nói: "Thôi được rồi, dù sao cũng phải đi đường, làm phiền ngươi một chút nhé."
Bạc xoay người chờ An Tranh leo lên, đã thấy An Tranh hai tay nâng nó lên đặt lên vai Khí Ma: "Cõng ngựa của ta, chúng ta đi!"
"Ngựa không phải để người cõng sao, sao lại để ta cõng chứ?!"
"Ngươi nói có lý."
An Tranh xoay người leo lên lưng Bạc, hướng về phía trước hô một tiếng: "Giá!"
Khí Ma cõng ngựa, ngựa cõng An Tranh.
Khí Ma cảm thấy mình nên tự sát mới phải, nỗi nhục này làm sao có thể chấp nhận được? Thế nhưng hắn lại không muốn chết, càng là người làm nhiều chuyện xấu càng không muốn chết. Bởi vì bọn họ tiếp xúc với cái chết nhiều hơn người thư��ng, họ biết cái chết đáng sợ đến mức nào.
Đúng lúc này, trên sườn dốc xa xa xuất hiện một con ngựa cái màu trắng, hí vang hai tiếng về phía Bạc. Bạc hưng phấn đáp lại, nhưng biểu cảm rất nhanh liền có chút thất vọng.
"Móa nó, hai ngày nay ngươi đã làm gì thế?!"
An Tranh đưa tay vỗ vào mông Bạc một cái: "Đó chỉ là một con bạch mã bình thường thôi, ngươi vậy mà... Ngay cả nó cũng không tha!"
Bạc dùng ánh mắt kiểu "đó là chân ái của ta" nhìn An Tranh một cái, sau đó quay đầu, vẻ mặt cao ngạo.
"Quay lại còn phải tẩm bổ cho ngươi, chuyện này làm sao được, cũng không biết Đỗ Sấu Sấu còn có thận lớn tồn kho không. Bạc à, coi như mắt ngươi không tệ. Mặc dù đây chỉ là một con bạch mã bình thường không có gì đặc biệt, nhưng ngươi nhìn đôi mắt to hai mí kia, cũng thật là xinh đẹp..."
Khí Ma: "..."
Bạc kêu một tiếng, ý là ngươi nói đúng.
An Tranh nằm xuống trên lưng ngựa, nhìn lên bầu trời, những đám mây trắng trôi qua: "Hy vọng người Trưởng Tôn gia thành thật một chút, ta còn rất nhiều chuyện chưa làm xong."
Khí Ma ngẩn người: "Ngươi vừa rồi lại đi chọc ghẹo người Trưởng Tôn gia sao?"
"Ừm."
Không nói gì thêm với An Tranh, Khí Ma bỗng nhiên tăng tốc, lao nhanh ra xa như một đạo điện quang.
Bạc vậy mà bị dọa sợ, bốn chân cuộn chặt lấy thân thể Khí Ma, giống như đang tự làm một cái dây an toàn cho mình. Nó vốn là yêu thú chạy nhanh nhất đương thế, lúc này vậy mà lại sợ hãi.
An Tranh nói: "Không bằng tự mình chạy đúng không."
Bạc dùng sức gật đầu.
An Tranh: "Thế thì không được, ta phải xót cho ngươi chứ. Ngươi là ngựa của ta, hắn không phải người của ta, nên vẫn cứ để hắn chạy đi."
Bản chuyển ngữ này do truyen.free độc quyền cung cấp, kính mong quý độc giả trân trọng.