Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 908 : Sinh tử ma quỷ nói

Luân Hồi Bàn trông giống như một cái đĩa ăn bình thường, mặt trên còn có vài vết nứt không theo quy tắc nào. Một pháp khí có hình dáng như vậy, cho dù vứt ra ngoài, e rằng cũng chẳng mấy ai muốn nhặt. Song, những vết nứt tưởng chừng vô trật tự kia lại được tạo thành từ vô số phù văn dày đặc, mỗi chữ đều vô cùng nhỏ bé. Người thường căn bản không thể nhận ra đó là phù văn, mỗi chữ còn nhỏ hơn kiến rất nhiều lần.

An Tranh nhìn Khí Ma, nói: "Ngươi hẳn phải biết kết cục của mình là gì. Nghĩ đến ngày đó, bao nhiêu bách tính vô tội, bao nhiêu tu sĩ vô tội đã chết dưới tay ngươi. Vì chế tạo ma khí, ngươi còn chuyện gì không dám làm? Hài tử chưa chào đời, bị ngươi xé sống từ bụng mẹ ra để làm huyết dẫn... Chỉ riêng điểm này thôi, ngươi đã vạn lần chết cũng khó đền hết tội lỗi."

"Nhưng ta đã dâng Luân Hồi Bàn."

Khí Ma khẩn cầu nói: "Phật nói cứu một mạng người hơn xây bảy tầng tháp, huống chi ta đây là giúp các ngươi cứu một hòa thượng, phải hơn tạo tháp tám, tháp chín, tháp một trăm cấp phù đồ. Phật còn nói, buông bỏ đồ đao lập tức thành Phật. Ta nguyện ý từ nay về sau làm người tốt, các ngươi muốn ta làm gì ta sẽ làm đó."

"Thế nên ta vẫn thấy có vài lời của Phật Tông rất nhảm nhí."

An Tranh nhìn Khí Ma, nói: "Buông bỏ đồ đao liền có thể thành Phật, vậy những người luôn làm việc thiện sẽ nghĩ sao? Bọn họ làm thiện cả đời cũng chẳng thể thành Phật, còn ngươi buông đồ đao là xong ư?"

An Tranh một cước đạp lên lồng ngực Khí Ma: "Phật cho phép, ta không cho phép."

Hắn rút Phá Quân kiếm ra: "Khi ngươi chế tạo ma khí, chẳng phải thích dùng máu người làm huyết dẫn sao? Hôm nay ta mượn cách của ngươi, xuống địa ngục tựa như đại quân xuất chinh, dùng máu của ngươi để tế cờ. Luân Hồi Bàn kia là do ngươi chế tạo, dùng máu của ngươi còn gì thích hợp hơn."

Phá Quân kiếm "phập" một tiếng đâm vào tim Khí Ma: "Ngươi nguyện ý làm người tốt, chúng ta bảo ngươi làm gì thì làm đó, câu này ngươi đã nói sai rồi. Một người tốt, lúc nào cũng biết mình nên làm gì và không nên làm gì."

An Tranh cổ tay khẽ xoay, Phá Quân kiếm lập tức nghiền nát trái tim đó.

"Ta vẫn hy vọng kiếp sau ngươi có thể làm người tốt."

An Tranh rút Phá Quân kiếm khỏi tim Khí Ma, quay đầu nhìn Hầu Tử và những người khác: "Các ngươi yên tâm, chẳng qua chỉ là địa ngục mà thôi. Nói đúng ra, đó chỉ là một không gian cực lớn được các đại năng thượng cổ dùng công pháp siêu tuyệt tạo ra."

Hắn đặt Luân Hồi Bàn vào lòng bàn tay, rót Địa Ngục Chi Khí vào đó.

"Chờ ta trở lại."

An Tranh hô một tiếng, sau đó trên người hắn đột nhiên xuất hiện một vầng hắc quang. Tiếp đó, một luồng hắc khí từ người hắn bay thẳng lên trời, đánh tan cả mây trắng trên không trung. Luồng hắc khí ấy tạo thành một Hắc Động trên cao, sau đó một bàn tay khổng lồ màu đen mọc đầy lông đen xoăn tít từ bên trong thò ra, tóm lấy An Tranh.

"Ai muốn xông địa ngục?!"

"An Tranh, không trái bản tâm, xuống địa ngục cứu người."

An Tranh hô một tiếng, thân thể bay vút lên. Bàn tay lớn màu đen kia nắm lấy An Tranh, ném hắn vào Hắc Động.

"Người sống vào địa ngục, hữu tử vô sinh, tự cầu phúc."

Âm thanh đó biến mất, nơi An Tranh đứng trước đó, trên mặt đất lưu lại một vết tích pháp trận hình tròn màu đen. Khi An Tranh hô "chờ ta trở lại", Khúc Lưu Hề và Cổ Thiên Diệp đồng thời há miệng muốn nói "chúng ta chờ chàng", nhưng không hiểu sao cả hai đều không thể cất thành tiếng. Cổ Thiên Diệp lùi lại một bước, đứng sau lưng Khúc Lưu Hề, sắc mặt tái nhợt.

Hắc quang biến mất, Hắc Động trên bầu trời chậm rãi khép lại.

Mấy người đứng đó ngẩng đầu nhìn lên bầu trời, phảng phất thấy bóng lưng An Tranh khuất dần.

Đỗ Sấu Sấu dụi mắt: "An Tranh sẽ không vào một cái địa ngục giả chứ, lối vào địa ngục sao lại ở trên trời?"

Hầu Tử nhìn quanh, chợt nhận ra đã thiếu mất một người: "Trần Thiếu Bạch đâu?"

"Đúng vậy, cái tiểu bạch kiểm đó đâu rồi."

Đỗ Sấu Sấu cũng tìm kiếm xung quanh, lúc này mới nhớ ra đã hai ba ngày không thấy Trần Thiếu Bạch. Tên đó vậy mà bỏ đi không từ biệt, chẳng biết đã đi đâu.

"Chắc là cũng muốn vào địa ngục sao?"

"Vậy thì làm sao bây giờ?"

Nghịch Thuyền lớn đến vượt quá sức tưởng tượng. Hiện giờ bên trong có hơn vạn vạn bách tính sinh sống, mặc dù đã tận dụng hoàn hảo năng lực của không gian pháp khí, nhưng đó vẫn là con số khổng lồ hơn ngàn vạn người. Không gian pháp khí thông thường, đạt được tỷ lệ một trăm so một với hoàn cảnh thực tế bên ngoài đã là tốt lắm rồi. Nói cách khác, một không gian chỉ lớn bằng chỗ một người đứng, có thể dung nạp một trăm người. Nhưng Nghịch Thuyền đạt đến tỷ lệ kinh khủng một trăm nghìn so một, bên trong Nghịch Thuyền có sông núi đại hà, có thành trì thành lũy, sự to lớn không thể dùng lời nào diễn tả.

Trong hai năm qua, Nghịch Thuyền vẫn luôn được Hoắc gia chỉ đạo tiếp tục cải tạo và xây dựng, bên trong là thế giới sông núi, bên ngoài là cỗ máy chiến tranh vô cùng kiên cố lại có lực công kích siêu quần. Gần như toàn bộ bề mặt Nghịch Thuyền được bao phủ bởi vũ khí, ngoài khẩu pháo chủ lực, còn có rất nhiều vũ khí sắc bén không góc chết có thể công kích thế giới bên ngoài.

Gần đây, xưởng đóng tàu của Nghịch Thuyền đang quy mô xây dựng và cải tạo chiến hạm. Những chiến hạm An Tranh cứu được ở Tây Bắc Đại Hi trước đó, đều đã bị Nghịch Thuyền lặng lẽ "trộm" đi. Nghịch Thuyền có lực hút khổng lồ, có thể hút chiến hạm từ độ cao trăm mét trên không trung vào trong. Có chiếc chiến hạm hoàn mỹ nhất của Đại Hi đầu tiên làm căn cứ, tốc độ chế tạo chiến hạm bên trong Nghịch Thuyền rõ ràng nhanh hơn không ít.

Giờ đây, đại quân Yến quốc cũng cuối cùng được trang bị những chiến hạm tiên tiến và tinh nhuệ nhất. Bởi vì Yến quốc trước đây chinh chiến lâu dài, số lượng nam nhân trưởng thành giảm mạnh. Số lượng tu sĩ, gần như ít nhất trong số 16 quốc U Yến ngày trước. Trải qua mấy năm tĩnh dưỡng đã khôi phục không ít, thêm vào sự bồi dưỡng mạnh mẽ của Thiên Khải Tông, số lượng tu sĩ đã đạt đến một đỉnh cao mới.

Nhưng dù vậy, dưới sự chỉ thị của An Tranh, quân đội Yến quốc đã tinh giản xuống quy mô mười vạn người. Mười vạn người này mỗi ngày đều phải đảm bảo huấn luyện, tu hành, và làm quen với việc sử dụng các loại pháp khí.

Sau khi chiến hạm được chế tạo, 20 ngàn người đã được phân phối đến, nhóm đầu tiên gồm 1600 người, đang làm quen với 4 tàu chiến hạm được chế tạo sớm nhất. Tiếp theo sẽ lấy 4 tàu chiến hạm này làm căn cứ huấn luyện, 20 ngàn người sẽ luân phiên thích ứng việc điều khiển.

Bên ngoài xưởng đóng tàu, Trần Tiêu Dao chắp hai tay sau lưng, đứng đó nhìn một chiếc chiến hạm mới nữa bay vút lên trời, trên mặt ông toàn là niềm vui.

"Con thấy không, đây chính là sự khác biệt giữa con và hắn."

Ông quay đầu nhìn lướt qua Trần Thiếu Bạch: "Hắn không có ý tranh thiên hạ, nhưng vẫn muốn rèn đúc ra một đội quân bách chiến bách thắng, vì sao?"

Trần Thiếu Bạch đáp: "Hắn từng nói, bạo lực là phương pháp duy nhất để duy trì trật tự. Và nếu muốn kiến tạo một thế giới có trật tự lớn mạnh trong tương lai, thì nhất định phải có một đội quân bá đạo."

"Đúng vậy, nhất định phải có."

Trần Tiêu Dao nói: "Thế nên ta vẫn luôn nghĩ, tính tình như hắn có lẽ là người không thích hợp nhất làm Hoàng đế. Quá bốc đồng, dính đến giới hạn cuối cùng của mình, hắn tuyệt đối sẽ không nhẫn nhịn thêm dù chỉ một giây. Thế nên hắn chỉ là anh hùng, chứ không phải kiêu hùng. Nhưng con thì không giống."

Trần Tiêu Dao chỉ vào những chiếc chiến hạm kia: "Con từ nhỏ đã được bồi dưỡng theo cái thế của đế vương mà Trần gia luôn hướng đến. An Tranh từng nói, tất cả những gì chuẩn bị này trong tương lai có thể đều sẽ dành cho con. Con là người biết cách làm Hoàng đế, lại thêm trong lòng con từ đầu đến cuối đều có thiện niệm. Tiểu Thất nói hắn là quốc quân Yến quốc này, thế nhưng hắn không có dã tâm lớn đến vậy. Tương lai, Nghịch Thuyền vẫn cứ bay trên trời, còn thế giới giữa lòng người thì sao?"

Trần Tiêu Dao nhìn Trần Thiếu Bạch: "An Tranh nói, tương lai nếu mu���n chọn người thích hợp nhất làm Hoàng đế, thì chính là con. Hắn thuộc loại người thà tình nguyện cùng Đỗ Sấu Sấu trở về quán rượu nhỏ trong Huyễn Thế Trường Cư uống rượu đế rẻ tiền, khoác lác ba hoa, cũng không muốn làm Hoàng đế, mà hắn cũng không làm được. Con là một người quan trọng đến vậy, thế nên An Tranh mới có thể nói... Thiên hạ tương lai, có thể không có An Tranh, nhưng không thể không có Trần Thiếu Bạch."

Trần Thiếu Bạch cười khẩy một tiếng: "Ta dựa vào gì mà phải nghe hắn sắp xếp?"

Trần Tiêu Dao bỗng nhiên bật cười ha hả: "Đúng là con ta, có khí độ như ta năm xưa. Ngày trước nếu ta bằng lòng, người ngồi trên bảo tọa Thánh Hoàng Đại Hi giờ này chính là ta, chứ không phải Trần Vô Nặc. Ta biết hắn đố kỵ ta, nhưng ta lại càng coi trọng tình huynh đệ, nên tự nguyện rời đi. Nhưng hắn vẫn không yên lòng, phái người truy sát. Ta đường cùng mạt lộ, cuối cùng lại cơ duyên xảo hợp trở thành Ma Tông chi chủ. Ban đầu cứ nghĩ, cứ thế sống những ngày thần tiên bên ngoài thế tục, nào ngờ rằng chỉ cần có người là sẽ có đấu đá nội bộ cùng âm mưu quỷ kế. Con có thể có một đám bằng hữu như An Tranh, may mắn hơn ta ngày trước rất nhiều."

Hắn nhìn Trần Thiếu Bạch: "Sở dĩ ta vừa rồi nói những lời kia, là muốn dùng thái độ lý trí nhất để nói cho con vài chuyện. Nhưng, nếu con chọn muốn những gì An Tranh đã chuẩn bị cho con, mà từ bỏ người bạn này, vậy con không xứng làm con trai của Trần Tiêu Dao ta. Con trai của Trần Tiêu Dao ta có thể từ bỏ thiên hạ, nhưng không thể từ bỏ chữ tình này. Chữ tình bao dung rất nhiều, huynh đệ, nữ nhân, và cả đồng loại..."

Hắn vỗ vai Trần Thiếu Bạch: "Ta là người phóng khoáng tận tình, giữ vững bản tâm không đổi. An Tranh từng nói hắn không có quyền sắp đặt gì cho con, ta cũng vậy, dù hắn là huynh đệ tốt nhất của con còn ta là phụ thân con. Con đã trưởng thành, hẳn phải có lựa chọn của riêng mình."

Trần Thiếu Bạch khẽ gật đầu: "Con đã chuẩn bị sẵn sàng."

Trần Tiêu Dao: "Ta là phụ thân con, ta nhất định phải hỏi con một lần nữa, con có chắc đã chuẩn bị sẵn sàng chưa?"

"Con xác định."

Trần Thiếu Bạch dang hai tay: "Giải khai phong ấn của con, con muốn xuống địa ngục."

"Phong ấn này một khi được giải, con có thể sẽ mê mất tâm tính."

"Con tin được chính mình."

Trần Thiếu Bạch cười lên, ánh mắt sáng rõ: "Chính như con tin tưởng vững chắc rằng, nếu An Tranh là con, hắn cũng sẽ đưa ra lựa chọn như vậy. Có người nói người đa tình sẽ trở nên mềm yếu, nhưng đó là nói nhảm. Người vô tình mới là kẻ yếu đuối nhất, bởi vì hắn không có ràng buộc của mình."

Trên ngón tay Trần Tiêu Dao xuất hiện tử quang, sau đó đột nhiên một chưởng đánh vào bụng Trần Thiếu Bạch. Năm ngón tay cong lại, năm đầu ngón tay gần như cắm sâu vào bụng dưới Trần Thiếu Bạch, máu lập tức tuôn ra.

"Ngày trước vì duyên cớ của mẹ con, lại vì có người phản loạn trong Ma Tông, Trần Vô Nặc thừa cơ truy sát, ta vì bảo hộ con không thể không phong ấn con trong quan tài băng. Đó là vì ma khí trong cơ thể con quá nặng, một khi giải phong có thể sẽ rơi vào ma đạo. Yêu và tinh không phân biệt, ma và quỷ không phân biệt. Thế nên yêu tinh thuộc cùng một đạo, ma quỷ thuộc cùng một tộc. Sau khi mở phong ấn con có thể đi vào địa ngục, thế nhưng hài tử... con có thể sẽ quên mình là ai. Trong vòng mười tám canh giờ, ma tính của con sẽ thay thế nhân tính, đến lúc đó con có thể sẽ quên mất cả việc mình vào địa ngục để làm gì."

Trần Thiếu Bạch ngửa mặt lên trời cười lớn: "Nếu con không đi, con làm sao xứng đáng là con trai Trần Tiêu Dao của người?! Chúng ta sinh ra trong gia tộc đế vương, nhưng lại khinh thường chuyện đế vương. Phụ thân, người nói đúng, nam tử hán đại trượng phu sống một đời, khoái ý nhất chẳng qua là bốn chữ "phóng khoáng tận tình". Huynh đệ là huynh đệ, mỹ nhân là mỹ nhân, dứt khoát rõ ràng, sống phải ngông cuồng như vậy!"

Mặt hắn đau đến vặn vẹo, thế nhưng vẫn cười lớn: "Con không hối hận!"

Tiếng la đó xông thẳng lên trời.

Năm ngón tay Trần Tiêu Dao duỗi về phía trước, đầu ngón tay chạm vào phong ấn bên trong cơ thể Trần Thiếu Bạch. Năm đầu ngón tay đó, lần lượt ứng với một điểm của pháp trận phong ấn, mỗi điểm đều là một chữ màu đen.

Ma, Quỷ, Đ��o, Sinh, Tử.

Sinh Tử Ma Quỷ Đạo.

Để đọc bản dịch nguyên gốc và đầy đủ nhất, kính mời quý vị ghé thăm truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free