An Tranh cảm thấy trong đầu chợt giật mình, dường như đã từng gặp ai đó với bộ trang phục này ở đâu đó rồi. Chiếc áo bào đen dài lượt thượt, mũ áo trùm kín dung mạo. Nhưng khi hắn ngẩng đầu lên, mới phát hiện bên trong hoàn toàn không có khuôn mặt, chỉ có một đôi mắt xanh biếc như quỷ hỏa.

Khi người kia nhìn thấy An Tranh, ánh lục hỏa tượng trưng cho đôi mắt kia khẽ lóe lên, dường như có chút dao động cảm xúc.

"Hoan nghênh ngươi đến, nơi đây chính là Cực Lạc thế giới của Địa ngục."

Hắn vẫy tay ra hiệu mời: "Hoan nghênh."

An Tranh lắc đầu: "Không cần khách sáo giả dối như vậy. Nếu ngươi biết ta, hãy trực tiếp nói ngươi là ai."

"Ha ha ha ha..."

Trong tiếng cười của người kia ẩn chứa một nỗi bi phẫn: "Quả nhiên là vậy, ngươi không nhớ ra ta. Cũng khó trách, bộ dạng ta bây giờ đến cả ta còn chẳng nhận ra chính mình. Ở nhân gian, ngươi lại là một thiên chi kiêu tử, không ngờ mới ngắn ngủi mấy năm không gặp, ngươi lại đã có thể tự do ra vào Địa ngục và nhân gian. Ngươi chắc hẳn đã thu được không ít bảo vật rồi."

An Tranh nhún vai: "Mặc dù ta cảm nhận được nỗi bi phẫn của ngươi, nhưng ta vẫn không biết ngươi là ai. Ngươi làm sao lại ở đây, lẽ nào là bị ta giết?"

Người kia ngửa mặt lên trời gầm lên một tiếng: "Bộ dạng ta bây giờ, đều là nhờ ơn ngươi ban tặng!"

An Tranh: "Đừng làm không khí thêm nặng nề. Nếu ngươi bị ta giết thì tốt quá rồi, bởi vì giết ngươi thêm một lần nữa ta cũng không có gánh nặng trong lòng. Những kẻ bị ta giết đều chết chưa hết tội. Về phần ngươi là ai, ta giết người hơi nhiều quá, làm sao mà nhớ nổi."

Người kia cười đến gần như muốn vỡ ra: "Ngươi là đại nhân vật, làm sao có thể nhớ ra ta? U Thủy Thần Hội bị hủy diệt, cái chết của ta, đều là do ngươi gây ra phải không?"

An Tranh thản nhiên đáp: "Vậy ngươi lại oan uổng ta rồi. Thần hội diệt vong ta nhiều nhất chỉ chiếm ba phần, bảy phần còn lại thuộc về Phương Tri Kỷ."

Người kia tiến tới một bước: "Ta thật muốn xem thử, ngươi đến Địa ngục rồi còn có ngang ngược như ở nhân gian nữa không. Nơi này không phải địa bàn của ngươi, cho dù ngươi có mang theo chí bảo, nhưng tu vi chi lực của ngươi ở Địa ngục sẽ suy giảm rất nhiều. Xưa kia ta chết dưới tay ngươi, bây giờ ta sẽ giữ ngươi lại làm nô lệ của ta, ngày ngày chịu giày vò."

An Tranh: "Chỉ trong chớp mắt ngắn ngủi vừa rồi mà ngươi đã nghĩ ra nhiều điều như vậy, thật sự là một người có tư tưởng rất phong phú."

Hắn nhìn về phía tòa kiến trúc lớn nhất đằng xa: "Hòa thượng có đang ở đây không?"

"Có! Thân nhân, bằng hữu của ngươi trong tương lai cũng sẽ ở đây, làm nô lệ của ta!"

Người áo đen giơ hai tay lên, hắc quang trên pháp trượng trong tay hắn lóe lên: "Với tư cách đại diện cho lực lượng Địa ngục, hãy bắt kẻ này..."

Hắn chưa kịp nói hết lời, An Tranh đã bước tới, túm lấy hắn rồi quật mạnh xuống đất liên tiếp mấy lần, sau đó giẫm một cước lên đầu hắn. Hai đoàn lục quang trong đầu hắn lập tức tan biến, áo bào xẹp xuống. Từ trong áo bào đen, một đoàn khí lưu màu đen tro tàn bay ra ngoài, dường như muốn chạy trốn. Điểm tinh màu tím thẫm trong mắt trái của An Tranh khẽ xoay chuyển, đoàn khí lưu kia lập tức bị định lại giữa không trung. Sau đó một luồng chớp tím xuất hiện, trực tiếp đánh tan đoàn khí lưu.

An Tranh lắc đầu: "Vẫn không biết rõ ngươi là ai."

Hắn nhìn mấy tên thuộc hạ đang sợ hãi kia, chỉ tay về phía tòa kiến trúc lớn nhất đằng kia: "Trong này rốt cuộc có hòa thượng nào không?"

"Không có!"

Mấy người kia đồng loạt lắc đầu: "Từ khi Đại Tàng Minh Vương mất tích, Địa ngục liền không còn hòa thượng nào. Ngươi rốt cuộc là ai vậy, xông vào đã giết người rồi, có nói đạo lý gì không hả."

An Tranh nghiêm túc nói: "Ta không phải đến để giảng đạo lý."

Hắn bước nhanh về phía trước: "Mặc kệ có hay không, tự mình nhìn mới yên tâm."

Hắn lấy lọn tóc của hòa thượng ra xem thử, quả nhiên không có chút phản ứng nào. Nhưng hắn lại lo lắng với tính tình đơn thuần như vậy, hòa thượng sẽ bị người ta lừa gạt nhốt lại, hoặc đã gặp phải độc thủ. Ít nhất cũng phải mang thi thể của hắn về.

"Dừng lại!"

Từ đằng xa, rất nhiều người xông tới, hầu như tạo thành một bức tường người chắn trước An Tranh. Những kẻ đi đầu tiên khoác trên mình giáp trụ cổ xưa, hiển nhiên là thị vệ của Cực Lạc Giới này. Bọn chúng cầm trong tay những pháp khí hình thù kỳ quái, mỗi tên ��ều trông cực kỳ hung hãn. Sau khi chặn An Tranh lại, kẻ cầm đầu bước tới nhìn An Tranh: "Ta đây là lần đầu tiên thấy có người sống có thể xông vào đây, hơn nữa còn ngang ngược càn rỡ đến vậy. Ngươi có biết đây là nơi nào không? Nơi này là Cực Lạc Giới, cho dù là mười tám vị Địa Phủ phủ quân khi xưa đến đây cũng sẽ không khoa trương như ngươi vậy."

An Tranh: "Ta không phải Địa Phủ phủ quân."

Người kia cười phá lên: "Ta đương nhiên biết ngươi không phải Địa Phủ phủ quân, ngươi đúng là ngu ngốc mà. Ý của lão tử là, ngươi ở đây tốt nhất nên giữ phép tắc một chút. Chúng ta chưa động đến ngươi, ngược lại ngươi lại động thủ trước."

An Tranh: "Ngươi nói nhiều quá."

Hắn lại hỏi: "Trong này có hòa thượng nào không?"

"Chúng ta làm sao mà biết!"

Người kia tiến tới một bước: "Ta cảnh cáo ngươi, bây giờ giao chí bảo trên người ngươi ra, ta có thể sẽ nhân từ một chút mà đưa ngươi về nhân gian giới. Nhưng nếu ngươi không chịu giao ra, vậy ta cũng chỉ có thể xé ngươi ra thành tám mảnh mà tự tìm thôi."

"Ta giao cho ngươi."

An Tranh vươn tay về phía trước, sau đó một đạo Cửu Cương Thiên Lôi oanh ra, kẻ thủ lĩnh khoác thiết giáp kia thậm chí còn chưa kịp phản ứng, đã trực tiếp bị oanh nát thành bã vụn. An Tranh lẳng lặng nhìn đống tro tàn kia, lắc đầu nói: "Chí bảo của ta chính là toàn bộ tu vi chi lực trên người ta đây. Nếu ai trong các ngươi còn muốn, cứ việc mà lấy đi."

Hắn bước tiếp về phía trước: "Ta chỉ muốn xem thử trong này có hòa thượng nào không, tiện thể tiêu diệt một vài ác quỷ."

Không biết là ai trong đám đông la lớn một tiếng: "Cửu Cương Thiên Lôi! Đó là Cửu Cương Thiên Lôi!", sau đó quay đầu bỏ chạy. Hiển nhiên, kẻ đó khi còn sống đã từng chứng kiến An Tranh ra tay, đồng thời bị dọa đến vỡ mật. Nơi đây đã là Địa ngục chứ không phải nhân gian, thế nhưng khi gặp lại Cửu Cương Thiên Lôi thì bọn chúng vẫn không có lấy một chút dũng khí chiến đấu.

An Tranh ngược lại cũng chẳng thấy lạ, những kẻ bị hắn tự tay đưa xuống Địa ngục cũng không ít.

"An Tranh!"

Có người đứng từ đằng xa lớn tiếng hô hoán: "Ngươi ở nhân gian làm loạn thì cũng thôi đi, ngươi chưởng quản trật tự, giết người không cần tính toán. Nhưng nơi đây đã không còn là nhân gian, mà là Địa ngục. Ngươi dựa vào cái gì mà chạy tới Địa ngục giết người, ngươi dựa vào cái gì chứ?!"

"Bởi vì ta thích."

An Tranh tiếp tục bước về phía trước: "Giết ngươi một lần ở nhân gian, giết ngươi một lần tại Địa ngục. Những kẻ bị ta giết đều đáng lẽ vĩnh viễn không được siêu sinh mới phải. Nếu lúc trước chưa làm được, bây giờ ta sẽ bù đắp một chút. Ta ở nhân gian đã giết ai, các ngươi hãy tự mình đứng lên nhận lấy cừu hận đi, ta không nhớ được hết nhiều như vậy. Nếu kẻ nào có hứng thú thì cứ báo tên của mình ra, ta sẽ giết kẻ đó trước nhất."

Những người kia không kìm được mà lùi lại, một đạo Cửu Cương Thiên Lôi đã đánh nát lá gan của tất cả mọi người. Đương nhiên phần lớn bọn họ cũng không biết An Tranh là ai, một đám người khác thì lại cảm thấy đông người thì thế mạnh, nhất định sẽ không thua, bèn xông tới vây quanh An Tranh. Trong chốc lát, đủ loại địa ngục chi lực điên cuồng công kích lên người An Tranh. Bên ngoài thân thể An Tranh xuất hiện một tầng tử quang, đó là tầng phòng ngự bên ngoài của Vảy Ngược Thần Giáp. Địa ngục chi lực của những kẻ này giống như gãi ngứa vậy, thậm chí còn không phá nổi tầng phòng ngự bên ngoài.

"Thật phiền phức."

An Tranh hai tay ấn xuống, trên bầu trời lập tức giáng xuống lôi bạo. Những tu hành giả Địa ngục vây quanh hắn bốn phía, thậm chí không thể kiên trì nổi dù chỉ một giây đã trực tiếp bị đánh tan tành. Mấy trăm người v��y công một mình hắn, thế nhưng lại hoàn toàn không đánh lại. Đừng nói là làm An Tranh bị thương, ngay cả tầng phòng ngự bên ngoài của Vảy Ngược Thần Giáp cũng không phá nổi. An Tranh cứ thế thẳng tiến về phía trước, bất cứ tu hành giả Địa ngục nào xông lên đều tính một kẻ, cứ kẻ nào tới gần là kẻ đó chết.

Cứ thế đi thẳng trên con đường lớn, số lượng tu hành giả Địa ngục bị An Tranh đánh giết đã nhiều vô số kể.

Đúng vào lúc này, trên đỉnh tòa kiến trúc cao nhất đằng xa bỗng nhiên xuất hiện một nam nhân mặc trường bào màu vàng kim. Hắn hai tay vịn lan can, nhìn An Tranh dưới kia đang từng bước bá đạo chém giết trăm người, khóe miệng không kìm được mà lộ ra một nụ cười. Cũng không biết vì sao, khi hắn cười lại có chút thỏa mãn, có chút chờ mong, và cả chút tiếc nuối.

Hắn vẫy tay, liền có người đưa tới một chén rượu. Hắn nâng chén rượu, dựa vào lan can nhìn An Tranh giết người. Cứ như thể những kẻ đó đều không phải thuộc hạ của hắn vậy. An Tranh tựa như một ngọn lửa hừng hực, còn những tu hành giả Địa ngục xông tới thì như tuyết rơi, đừng nói là dập tắt lửa, bọn chúng vừa tới gần đã tan chảy.

Nam nhân mặc trường bào màu vàng kim đặt chén rượu xuống, đứng đó vỗ tay bôm bốp: "Cảm giác thế nào?"

Hắn lớn tiếng hỏi một câu.

An Tranh ngẩng đầu nhìn một chút, sắc mặt khẽ biến, sau đó cũng nở nụ cười: "Không có máu văng ra, cảm giác không tệ."

Người kia ở phía trên hô: "Cả đám các ngươi cộng lại cũng không phải đối thủ của hắn. Những kẻ vốn có thể đối phó hắn trong Cực Lạc Giới thì lại đã bị Đại Tàng Minh Vương xử lý rồi. Thế nên các ngươi đừng lãng phí sức lực nữa. Ta cũng không đánh lại hắn, đành phải mời hắn vào uống chén rượu vậy."

An Tranh: "Trong này còn có thể có rượu ư?"

Người kia trả lời: "Không những có, mà còn là rượu ngon."

An Tranh thân thể lóe lên, thuấn di đến đỉnh tòa kiến trúc cao nhất kia. Đây là một tòa cung điện với tạo hình rõ ràng mang phong cách Tây Vực, mái vòm, tường trắng như tuyết, và ngói lưu ly vàng chóe chói mắt.

Người kia vẫy tay, có thị nữ bưng chén rượu đi tới, hắn rót cho An Tranh một chén rồi đưa tới: "Thế nào, ngươi giết ta không phải giết chó đâu nhé. Tây Bắc Phượng Hoàng Đài một lần, đến Cực Lạc Giới lại một lần nữa?"

An Tranh: "Sao ngươi không chết hẳn đi cho rồi, khiến ta phải lo lắng."

Người kia, lại chính là Trần Trọng Khí.

Nói chính xác hơn, là Trần Trọng Khí đã uống thuốc độc tự sát ở Phượng Hoàng Đài, chứ không phải Trần Trọng Khí thật mà An Tranh đã giết trong Tây Bắc địa cung.

"Ngươi sẽ vì ta mà lo lắng?"

Trần Trọng Khí bĩu môi, cẩn thận nhìn An Tranh một lượt: "Ngươi cũng là kẻ đã chết một lần rồi, theo lý thuyết hẳn phải ảm đạm đi một chút mới đúng, thế nhưng nhìn ngươi xem, quang mang bắn ra bốn phía, coi như đến Địa ngục cũng không chịu thu liễm chút nào. Ta cảm giác được trên người ngươi có một nửa khí tức Địa ngục. Là lại chết thêm một lần nữa, hay là đã đạt được lực lượng Địa ngục?"

An Tranh: "Ngươi thấy kiểu nào oai phong hơn?"

Trần Trọng Khí: "Chết thêm một lần nữa thì oai phong hơn."

An Tranh: "Ngươi nói như vậy, chẳng phải công sức ta làm nền trước đó đều uổng phí rồi sao."

Trần Trọng Khí cười lớn, lùi lại một bước, lại nhìn kỹ An Tranh một lần, sau đó bỗng nhiên bước dài tới, ôm chầm lấy An Tranh như một con gấu: "Nếu sớm biết chết rồi có thể thoải mái gặp ngươi một lần trong Địa ngục như vậy, thì đã chết sớm có phải tốt hơn không. Ở nhân gian ngày ngày chịu giày vò, hai loại tư tưởng trong thân thể ta mỗi ngày không ngừng tranh đấu, khiến đầu ta đau như muốn nứt ra."

An Tranh: "Ngươi làm thế này không hay đâu, khiến người ta hiểu lầm."

Trần Trọng Khí buông An Tranh ra, dựa vào lan can cất tiếng cười lớn: "Thật sự quá thoải mái!"

An Tranh: "Gu thẩm mỹ của ngươi sao lại càng ngày càng tệ thế. Bộ quần áo màu vàng kim của thổ hào này, thật chói mắt. Đáng lẽ phải cho ngươi thêm một lớp hào quang, thế là ngươi có thể thu hút mọi ánh nhìn toàn trường."

Trần Trọng Khí: "Ngươi không cảm thấy sắc điệu nơi này quá u ám sao? Ta phải khiến mình tỏa sáng."

Hắn nhìn An Tranh: "Sao ngươi lại cứ mạnh mẽ đến vậy chứ, có thể chạy tới Đ���a ngục giết lại những kẻ ngươi đã từng giết? Trước đó có người tới bẩm báo ta rằng bên ngoài có kẻ sống, trông như thế này thế kia, ta liền thầm nghĩ, không phải là ngươi chứ? Ngươi còn định thế nào nữa, chạy tới Địa ngục tìm ta để giết thêm một lần nữa à?"

An Tranh cười nói: "Tìm được ngươi thì không giết, tìm được một kẻ Trần Trọng Khí khác thì ta cũng không ngại giết thêm một lần nữa."

Trần Trọng Khí sắc mặt tối sầm lại: "Ta cũng không biết hắn còn ở đó hay không, nhưng sau khi đến Địa ngục, cái cảm giác bị trói buộc, bị chi phối trước kia đã biến mất không còn. Thật thoải mái biết bao, thật sự rất thoải mái. Dù sao ta cũng là một giả Đại Hi thân vương, cho nên khi đến Địa ngục đương nhiên không thể sống tùy tiện được, ta phải hưởng thụ chứ, đúng không?"

Hắn nhìn về phía An Tranh: "Hay là ngươi ở lại đây luôn đi."

An Tranh: "Ngươi nghiêm túc ư?"

Trần Trọng Khí cười ha ha, cười đủ rồi mới nhìn về phía An Tranh: "Ngươi có biết ta nhớ ra chuyện gì rồi không?"

"Chuyện gì?"

"Xưa kia khi ngươi đến Thương Mang Sơn ở Yến quốc cứu ta, có phải đã nói một câu... Ngoài vòng pháp luật, kẻ nào dám động đến hắn, ta sẽ diệt kẻ đó?"

An Tranh: "Quên rồi."

Trần Trọng Khí bỗng nhiên lại ôm chặt lấy An Tranh: "Cảm ơn, huynh đệ."

Để thưởng thức trọn vẹn từng câu chữ dịch thuật tinh tế này, xin mời ghé thăm truyen.free.