Già La Thành.

An Tranh ngồi xổm trên đầu tường, thông báo rằng Đỗ Sấu Sấu đang chế tác một cái lò xiên.

Đỗ Sấu Sấu mồ hôi nhễ nhại, quay đầu nhìn An Tranh: "Ngươi mẹ nó có thể nào đừng có cái tật xấu đó không? Ta đang tân tân khổ khổ làm lò xiên cho ngươi, chỉ để thỏa mãn cái dục vọng ẩm thực kỳ lạ của ngươi. Chẳng phải là muốn ăn xiên nướng sao, việc gì phải hành hạ ta đến mức này?"

Trần Thiếu Bạch toàn thân quấn băng, ở bên cạnh tổng kết: "Nói cách khác, An Tranh vì cái miệng thèm thuồng của mình mà khiến ngươi 'muốn sống không được, muốn chết cũng chẳng xong'?"

"Cút đi!"

Đỗ Sấu Sấu quay đầu lườm Trần Thiếu Bạch một cái: "Sao lời nói qua miệng ngươi liền biến mùi vị thế này?"

Trần Thiếu Bạch ngượng nghịu đáp: "Người ta hiểu ngươi mà."

Đỗ Sấu Sấu rùng mình: "Này tên tiểu bạch kiểm, ngươi có thể nào đừng ở trong phòng tịnh dưỡng cho tốt đi. Nếu không phải ngươi bị thương đến nông nỗi này, chúng ta đã sớm lên đường đến Tiên cung rồi không?"

Trần Thiếu Bạch oán giận nhìn An Tranh: "Tại hắn hết đó, hại người ta ra nông nỗi này."

An Tranh: "Ngươi có thấy ghê tởm không?"

Đỗ Sấu Sấu vừa vặn làm xong lò xiên: "Lớp bùn bên ngoài còn phải nung khô nữa. Ta ra ngoài nhặt củi đây. Hai ngươi tuyệt đối không được làm gì có lỗi với ta khi ta vắng mặt, không thì trời tru đất diệt có được không?"

Trần Thiếu Bạch: "Ngươi cứ yên tâm mà đi đi, mọi chuyện cứ để ta lo liệu sau khi ngươi đi."

Đỗ Sấu Sấu: "Ngươi nói xem, sao ngươi bị người ta đánh khắp cả người đều thương tích, hết lần này tới lần khác người đó lại không đánh vào miệng ngươi vậy?"

Trần Thiếu Bạch: "Miệng ta lanh lợi mà."

Đỗ Sấu Sấu: "An Tranh, ta đi đây. Mẹ nó, nếu ta mà nghe hắn nói thêm một câu nữa, thì cơm tuần trước ta cũng phải nôn ra mất."

Hắn ra ngoài tìm củi lửa. An Tranh quay sang nhìn Trần Thiếu Bạch sau khi Đỗ Sấu Sấu đi khuất: "Ngươi... có phải có chỗ nào không ổn không?"

Trần Thiếu Bạch: "Nói nhảm, vết thương sắp lành nên toàn thân đều ngứa ngáy. Ngươi có muốn gãi giúp ta không?"

An Tranh: "Nói nghiêm túc đi. Người khác không nhìn ra, nhưng ngươi không gạt được ta. Trong cơ thể ngươi có một loại sức mạnh kinh khủng đang thức tỉnh. Dù ta không biết đó là loại lực lượng gì, nhưng ta biết nó chưa chắc đã là chuyện tốt đối với ngươi. Phải chăng vì muốn vào địa ngục cứu ta mà ngươi đã làm những gì?"

Trần Thiếu Bạch: "Đừng có tự đa tình. Ta vì ngươi thì làm được gì chứ?"

Hắn đứng dậy quay bước: "Buồn ngủ quá, về ngủ một giấc đây."

An Tranh nhìn theo bóng lưng Trần Thiếu Bạch: "Thiếu Bạch, ngươi thật sự nên chú ý một chút. Ta có thể cảm nhận được luồng lực lượng trong cơ thể ngươi ngày càng cuồng bạo. Nếu ngươi thực sự có chuyện gì cần ta giúp đỡ, hãy nói ra."

Trần Thiếu Bạch quay lưng về phía An Tranh, giơ ngón giữa. An Tranh hợp tác kêu lên một tiếng.

Trần Thiếu Bạch: "Móa, đồ tiện nhân."

An Tranh nhún vai: "Chẳng phải vì chiều lòng ngươi sao."

Khúc Lưu Hề từ trong phòng bước ra, đưa cho An Tranh một bộ quần áo mới: "Nơi này không như Trung Nguyên, quần áo chàng thích cũng chẳng thể mua được, nên ta tự tay may cho chàng một bộ thử xem. Nếu vừa vặn, sau này ta sẽ may hết cho chàng, có thể tiết kiệm được một khoản tiền lớn đó."

An Tranh ôm eo Khúc Lưu Hề, đặt một nụ hôn lên môi nàng: "Tiểu quản gia tài năng của ta ơi, trước nói xem tối nay muốn ăn gì nào? Ta chuẩn bị tự mình xuống bếp nấu cho nàng, xem như thưởng cho nàng vì đã vất vả may quần áo mới cho tướng công."

Khúc Lưu Hề đỏ mặt: "Đừng có làm loạn, đây là trên sân thượng mà."

An Tranh ôm Khúc Lưu Hề đứng cạnh mái nhà, nhìn dòng người tấp nập trên đường phố, rồi lại hôn mạnh lên môi nàng một cái: "Đây là tuyên thệ chủ quyền!"

Khúc Lưu Hề giãy ra khỏi vòng tay hắn, đưa tay nhéo vào đùi An Tranh một cái. An Tranh đau đớn kêu lên "ai u", sau đó nhảy ra xa: "Chiêu này nàng học từ khi nào vậy, trước đây ta chưa từng thấy mà."

Khúc Lưu Hề học theo dáng vẻ An Tranh nhún vai: "Tiểu Diệp Tử dạy ta đó."

An Tranh: "Hai người các ngươi khi ở cùng nhau, sao không nghiên cứu chút chuyện tốt lành đi... lại đi véo đùi người?"

Khúc Lưu Hề khoa tay múa chân với bộ quần áo cho An Tranh, phát hiện khá vừa vặn: "Ống tay áo và vai có chút không khớp lắm, ta sẽ về sửa lại cho chàng một chút... À mà, chàng có phát hiện thứ gì trong người Trần Thiếu Bạch không? Ta hỏi, hắn không nói. Lúc ta chữa thương cho hắn, ta phát hiện trong cơ thể hắn có điều bất thường, có một loại sức mạnh tu vi dường như không thuộc về nhân gian đang quấy phá. Nó lại không giống hoàn toàn với địa ngục chi khí của chàng, ta chưa từng thấy bao giờ, khó mà nói rõ."

An Tranh nghiêm mặt hỏi: "Nó ảnh hưởng đến hắn nhiều đến mức nào?"

"Vẫn chưa biết."

Khúc Lưu Hề nói: "Lúc ta bắt mạch cho hắn, đã cố gắng hết sức để dò xét loại lực lượng này, nhưng nó tự phong bế trong đan điền khí hải của hắn, lực dược căn bản không thể thẩm thấu vào được. Ta đoán, đó hẳn là lực lượng ma công. Trước đây hắn không có biểu hiện như vậy, chắc hẳn là phong ấn rất nghiêm mật. Có lẽ... là bởi vì muốn vào địa ngục tìm chàng, nên hắn đã mở ra một loại phong ấn nào đó."

An Tranh ừ một tiếng, quay người rời đi: "Ta về Nghịch Thuyền một chuyến, đi hỏi sư phụ."

Trong Nghịch Thuyền, Trần Tiêu Dao đang ngồi trên ghế đẩu nhỏ cùng Hoắc gia đánh cờ. Khi An Tranh đến, hai người đang tranh cãi kịch liệt về một nước cờ.

Hoắc gia: "Ngươi đường đường là đại tu hành giả, để ta được hối một nước cờ thì làm sao? Ngươi có thể nào có chút phong độ, ngươi như vậy thì làm sao mà kết bạn với ngươi được chứ!"

Trần Tiêu Dao: "Ta là đường đường đại tu hành giả, ngươi cũng đường đường là đại sư tạo khí đấy chứ. Ngươi nói ta không có phong độ ư? Ván này tổng cộng ngươi hối mấy nước rồi, nhân phẩm đâu? Lão già, ngươi cứ tiếp tục thế này thì sẽ mất đi người bạn đánh cờ duy nhất của mình đó!"

An Tranh rướn người nhìn tới, phát hiện hai người lại đang chơi cờ ca rô.

An Tranh ngồi xổm đó: "Hai vị, có cần giữ chút thể diện cho ta không?"

Trần Tiêu Dao: "Ta đã ba nước liền kề, hắn muốn đi lại. Nếu cứ thế mà đi, cờ ta sẽ thành bốn nước liền kề, vậy là ta thắng chắc rồi."

Hoắc gia: "Ta không đi!"

Hắn một tay đẩy hết quân cờ ra: "Cũng không biết nhường nhịn người trẻ tuổi một chút gì cả!"

An Tranh lúc này mới sực tỉnh, xét về tuổi tác, Trần Tiêu Dao quả thực lớn hơn Hoắc gia nhiều. Chỉ là nhìn bề ngoài, Hoắc gia lại giống như cha của Trần Tiêu Dao vậy. Trần Tiêu Dao lườm Hoắc gia một cái: "Trẻ con khó dạy!"

Hoắc gia: "Ta không cần ngươi dạy, ta cũng không đi. Dù sao thì ngươi cũng chưa thắng ta mà."

Trần Tiêu Dao: "Có cần mặt mũi không đấy?"

Hoắc gia: "Ta đã tuổi này rồi, cần mặt mũi làm gì?"

Trần Tiêu Dao bỗng nhiên đứng dậy giáo huấn: "Ta lớn tuổi thế này còn cần mặt mũi đây, ngươi mới bao nhiêu tuổi chứ? Ta nói cho ngươi biết, lúc ta bằng tuổi ngươi thì ta có phong độ hơn ngươi nhiều."

Hoắc gia bĩu môi, cuối cùng cũng không nói thêm lời nào.

An Tranh đỡ Hoắc gia vào trong nhà. Hoắc gia vào phòng xong, lén lút nhìn Trần Tiêu Dao qua khe cửa, rồi cười đắc ý: "Lão già này thật là không biết xấu hổ. Lần nào đánh cờ cũng là hắn thắng, chưa một lần nào nhường ta. Lần này ta cố ý muốn chọc tức hắn."

An Tranh: "Được rồi, ngươi cái lão già lẩm cẩm chân tay chậm chạp, nói thì lại kích động, uy thế cả. Ngươi nói xem, ngươi là bậc hậu bối, cũng nên tôn trọng hắn một chút chứ."

Hoắc gia: "Ngươi ra ngoài đi!"

An Tranh: "Ối..."

Ra khỏi phòng Hoắc gia, Trần Tiêu Dao mặt mày căm tức nói: "Ngươi nói lũ người trẻ tuổi bây giờ, sao mà một chút thể diện cũng không cần nữa vậy. Ta lớn tuổi thế này mà còn chơi cờ với hắn, đã là đang chiếu cố tiểu bằng hữu rồi không... Hắn còn chơi xấu."

"Tiểu bằng hữu thì có thể chơi xấu mà."

An Tranh kéo Trần Tiêu Dao ngồi xuống, nhìn quanh bốn phía rồi hạ giọng hỏi: "Sư phụ, con thật sự nghiêm túc gọi người một tiếng sư phụ. Nhưng con lại nghiêm túc rằng con chỉ là đệ tử của người... Con trai của người, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Con nhìn ra hắn có vấn đề, nhưng hắn không nói."

Trần Tiêu Dao sắc mặt trở nên ảm đạm, lát sau từ từ thở ra một hơi, vẻ mặt cũng trở nên nghiêm trọng: "Ngươi nói xem, nếu vừa rồi ta không nhắc nhở hắn, chẳng phải ta đã thắng bốn nước liền rồi sao?"

An Tranh: "..."

Trần Tiêu Dao nhìn An Tranh một cái rồi nói: "Mỗi người đều có lựa chọn của riêng mình, đây là lựa chọn của Thiếu Bạch, ngay cả ta cũng không có quyền can thiệp. Nếu hắn không chịu đựng được, đó cũng là lựa chọn của chính hắn. Còn nếu hắn chịu đựng được, thì sau này mọi chuyện sẽ thuận lợi hơn rất nhiều."

"Không chịu đựng được thì sẽ thế nào?"

"Quên mất mình là ai."

Lúc Trần Tiêu Dao nói ra năm chữ này, giọng điệu không quá nặng nề, nhưng lại khiến tâm An Tranh như bị vật gì đó va đập mạnh mẽ.

"Thiếu Bạch không giống ngươi, cũng không giống đại đa số người tu hành. Giống như ngươi đặc biệt, hắn cũng đặc biệt. Hắn là Ma Công chi thể bẩm sinh, lúc sinh ra trong đan điền khí hải đã có vô vàn ma khí. Vì an toàn của hắn, ta sợ khi c��n nhỏ hắn sẽ nhập ma đạo mà không thể quay về, nên đã phong ấn luồng ma khí đó. Nếu như hắn không giải khai phong ấn, hắn cũng sẽ là một thiên tài, sẽ bình bình đạm đạm sống hết cuộc đời ư?"

Câu nói cuối cùng này, giọng điệu của hắn tràn đầy sự không chắc chắn.

"Thế nhưng cuối cùng hắn vẫn lựa chọn mở ra phong ấn. Ngươi có hiểu biết về các loại sinh linh trên đời không?"

Trần Tiêu Dao ngồi đó, ánh mắt có chút mơ hồ: "Trên thế giới này thoạt nhìn con người làm chủ đạo, con người ở vị trí thống trị. Thế nhưng, con người không phải duy nhất. Rất nhiều người đều biết, cái mà chúng ta gọi là yêu thú, thật ra là một cách nói không rõ ràng. Như khỉ chẳng hạn, nói chính xác không phải yêu quái, mà là tinh quái. Giống như những linh thú triệu hồi từ Linh giới, kỳ thực đều là yêu. Còn những vật tưởng chừng không nên có sự sống, như đá, ngọc khí, pháp khí, những vật này dưới cơ duyên xảo hợp, hấp thụ tinh hoa nhật nguyệt của đất trời mà sinh ra linh trí, có thể tu hành, đó là tinh."

"Ngoài yêu và tinh, còn có hai loại tồn tại vô cùng hư vô mờ mịt. Một loại là quỷ, một loại là ma."

Trần Tiêu Dao nhìn An Tranh một cái: "Quỷ là linh thể, còn ma là khí. Trên thế giới có rất nhiều loại khí, nên cũng có rất nhiều chủng ma. Khi mọi người nhắc đến ma, thường liên hệ với tà ác. Nhưng mà không phải như vậy, giống như con người có phân biệt thiện ác, ma cũng vậy. Mẫu thân của Thiếu Bạch... là Ma."

Lúc nói ra mấy chữ này, sắc mặt Trần Tiêu Dao trở nên hơi trắng bệch: "Đó là chuyện không thể thay đổi, dù rằng đối với Thiếu Bạch mà nói có chút bất công. Nhưng nếu cho ta làm lại lần nữa, ta vẫn sẽ yêu nàng, nàng vẫn sẽ yêu ta, và chúng ta cuối cùng vẫn sẽ có một đứa bé. Ma khí là do mẫu thân của Thiếu Bạch lưu lại trong cơ thể hắn, điều đó không thể tránh khỏi."

An Tranh: "Vậy nên nếu con không xuống địa ngục, hắn cũng sẽ không có chuyện gì sao."

Trần Tiêu Dao vỗ vai An Tranh: "Ta biết ngươi coi Thiếu Bạch là huynh đệ, nhưng có một số chuyện, ngươi không giúp được hắn. Cho dù không có chuyện ngươi xuống địa ngục, sớm muộn gì hắn cũng sẽ mở phong ấn ra. Ngươi có biết hắn đã nói gì với ta không?"

"Hắn nói, đó là thứ mẫu thân hắn để lại cho hắn, hắn vì sao phải trốn tránh? Nếu phủ nhận luồng ma khí này, tức là phủ nhận sự tồn tại của mẫu thân hắn."

Trần Tiêu Dao quay người: "Ta không giúp được hắn, ngươi cũng không giúp được hắn."

An Tranh đứng đó, hướng về bóng lưng Trần Tiêu Dao mà gọi: "Người làm cha, chẳng lẽ lại không thể nghĩ thêm chút biện pháp nào sao?"

Vai Trần Tiêu Dao khẽ run lên, ông không quay đầu lại: "Ngươi nghĩ rằng... những năm qua ta đã làm những gì chứ?"

An Tranh chợt thấy lòng tê dại, hắn biết lời mình vừa nói quá mức tổn thương người. Hắn quan tâm Trần Thiếu Bạch, nhưng sự quan tâm của hắn sao có thể sánh bằng Trần Tiêu Dao được. Trần Thiếu Bạch là bạn hắn, nhưng lại là con trai của Trần Tiêu Dao. Trên thế giới này, còn có gì nặng hơn tình thân nữa chứ?

"Con xin lỗi..."

An Tranh lại gọi thêm một tiếng về phía bóng lưng Trần Tiêu Dao.

Trần Tiêu Dao đưa một tay ra, vừa bước đi về phía trước vừa khoát tay áo: "Trở về đi, mỗi người đều có nghiệp riêng của mình. Thiếu Bạch có nghiệp của Thiếu Bạch, ngươi có nghiệp c��a ngươi. Các ngươi chẳng phải muốn đến Tiên cung di chỉ sao? Có lẽ nơi đó có tương lai của ngươi, có lẽ cũng có tương lai của Thiếu Bạch."

Bàn tay ông ấy giơ ra, trông có vẻ hơi tái nhợt. Mọi quyền lợi của bản dịch này được bảo hộ bởi truyen.free.