Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Nghịch Chi Môn - Chương 948 : Từ xưa đến nay

Khi An Tranh tỉnh lại, Đỗ Sấu Sấu vẫn còn đang khóc ré lên như quỷ gào sói tru. An Tranh thoáng nhìn qua, nhận thấy tình hình vô cùng phức tạp, e rằng hắn cũng không có cách nào giải quyết Đỗ Sấu Sấu. Giờ khắc này, Khúc Lưu Hề vẫn đang chữa trị vết thương cho hầu tử. Dù thịt thối đã được khoét bỏ, nhưng lúc bôi thuốc lại càng đau hơn. Bởi vậy, hầu tử cắn cổ tay Trần Thiếu Bạch càng ác liệt hơn. Ban đầu Đỗ Sấu Sấu còn đứng bên cạnh cười trên nỗi đau của người khác, ai ngờ Trần Thiếu Bạch quay đầu cắn một phát vào đùi Đỗ Sấu Sấu, khiến hắn kêu oai oái.

Hầu tử cắn Trần Thiếu Bạch, Trần Thiếu Bạch cắn Đỗ Sấu Sấu. Đỗ Sấu Sấu đau đớn nhìn sang hai bên, thấy Cổ Thiên Diệp đã lùi ra rất xa, đang khoát tay ra hiệu với hắn. Sau đó, Đỗ Sấu Sấu liếc nhìn An Tranh, khoảng cách giữa hai người vốn không xa. Đỗ Sấu Sấu vươn tay nắm lấy mắt cá chân An Tranh kéo hắn về phía mình, rồi nhấc chân An Tranh lên định cắn.

An Tranh nghiêng người ngồi dậy, cắn một cái vào cánh tay Đỗ Sấu Sấu. Đỗ Sấu Sấu "ngao" một tiếng, buông lỏng tay ra.

"Ngươi làm gì vậy!" Đỗ Sấu Sấu hô lên một tiếng.

An Tranh cắn cánh tay Đỗ Sấu Sấu, hàm hồ nói: "Cứ cắn trước cho mạnh cái đã."

Chân Đỗ Sấu Sấu bị Trần Thiếu Bạch cắn, cánh tay lại bị An Tranh cắn, hắn chỉ biết khóc không ra nước mắt.

"Đại ca, ngươi là người ngoài mà, ngươi xem tình hình bây giờ xem, ba chúng ta đang dây dưa phức tạp với nhau. Ngươi chưa bị ai cắn lại đi cắn người khác, như vậy có hơi quá đáng rồi đấy."

An Tranh nói: "Đừng có dùng chiêu này. Nếu ta không cắn ngươi, thì ngươi cũng sẽ cắn ta thôi."

Đỗ Sấu Sấu: "Ta là loại người như vậy sao?"

An Tranh: "Đúng vậy."

Hắn buông miệng ra, tặc lưỡi: "Ngươi nên tắm rửa đi."

Đỗ Sấu Sấu cảm thấy người mình buông lỏng, nhìn thấy Trần Thiếu Bạch cũng đang há miệng. Sau đó, hắn chú ý thấy Khúc Lưu Hề đã xử lý xong vết thương cho hầu tử, và hầu tử cũng đã buông miệng. Trần Thiếu Bạch xoa cổ tay mình, mắng hầu tử, nguyền rủa hắn cả đời làm "khỉ già xử nam". Hầu tử nhếch môi cười, đáp một tiếng: "Ta vốn dĩ đã là rồi."

Đỗ Sấu Sấu liếc nhìn An Tranh một cái, rồi nuốt lời muốn nói trở lại.

"Các ngươi bị thương còn như vậy, có thể nghiêm túc một chút không?"

Cổ Thiên Diệp tiến đến xem xét vết thương của An Tranh, sau đó lại nhìn hầu tử: "Đánh nhau đến mức cả hai đều bị thương, có lỗ không?"

An Tranh và hầu tử đồng thời lắc đầu: "Không lỗ."

Khúc Lưu Hề rửa tay bên dòng suối nhỏ, vừa rửa vừa nói: "Hầu tử ca, ngươi chú ý một chút. Dù thịt thối đã được dọn sạch sẽ, nhưng trong kinh mạch cơ thể ngươi vẫn còn ma khí chưa tan hết. Ta cũng không rõ vì sao luồng ma khí này lại dữ dội đến vậy, ngay cả Tiểu Kim tằm cũng không thể hút ra toàn bộ."

Hầu tử trầm mặc một lát rồi nói: "Ta có chút quen thuộc với luồng ma khí này..."

An Tranh nói: "Trước hết đừng bận tâm chuyện ma khí này. Chúng ta cần chỉnh đốn lại ở đây, đã xử lý một Nguyên soái của Đại Hi Thánh Vực, e rằng sự trả thù của Đại Hi sẽ đến rất nhanh."

Mấy người đỡ lấy hầu tử, nhìn về phía kiến trúc trên đỉnh ngọn núi xa xa kia. Trước đó, khi vượn đen sắp chết đã nhìn thoáng qua về phía đó, ánh mắt ngập tràn sự lưu luyến. Còn người tự xưng Triệu Diệt kia, cũng giẫm trên một con rùa lớn như ngọn núi mà đi về phía đó. Có lẽ, bên trong đó mới là nơi cần đến nhất trong bí cảnh này.

Thế nhưng giờ đây cả hai đều bị thương, hơn nữa vết thương không hề nhẹ. Nếu cứ tùy tiện đi tới đó, e rằng sẽ gặp nguy hiểm. Bởi vậy, mấy người bàn bạc một lát rồi quyết định nghỉ ngơi trên một đỉnh núi cao khác, cách ngọn núi kia không xa, tiện thể quan sát tình hình. Trần Thiếu Bạch không bị thương, hơn nữa hắn có Dạ Xoa dù, nên xin tự tiến cử đi điều tra tình hình. Đỗ Sấu Sấu không yên lòng hắn, bèn đuổi theo, cả hai cùng đi về phía đó. An Tranh dặn đi dặn lại, không được để họ đến gần.

Trên đỉnh núi có một tấm bia đá, nhưng trên đó lại không hề có một chữ nào. An Tranh cẩn thận nhìn kỹ một chút, đó không phải vì niên đại xa xưa mà chữ viết đã mờ, mà căn bản là không hề có chữ. Cả hai mặt bia đều trơn nhẵn, chỉ có chút dấu vết dãi dầu sương gió mờ nhạt.

"Đây là ai lại lập một tấm bia không chữ trên đỉnh núi vậy?" Cổ Thiên Diệp đi một vòng quanh tấm bia đá, cặp lông mày nhỏ nhắn đáng yêu nhíu lại: "Người lập bia muốn nói rằng, ta chỉ l�� lập một cái bia thôi, nhưng ta không có gì muốn nói ư?"

An Tranh vốn là người tinh thông giám bảo. Hắn tiến đến xem xét: "Sự tồn tại của mỗi tấm bia đá đều có ý nghĩa riêng vào thời điểm đó, đặc biệt là bia không chữ, thường ẩn chứa hàm nghĩa sâu xa hơn. Chỉ là không biết tấm bia này được dựng vào lúc nào và trong hoàn cảnh nào, nên cũng không rõ đằng sau tấm bia không chữ này ẩn giấu câu chuyện gì."

Hắn đưa tay vuốt đi vuốt lại trên tấm bia đá vài lần, phát hiện dù phía trên không có văn tự, nhưng bốn phía bia đá lại có một vòng dấu vết mờ nhạt. Nhìn qua cứ ngỡ đó chỉ là những đường hoa văn dưới đáy khi đục đẽo khắc ra những rãnh nhỏ, nhưng khi ngón tay lướt qua, mắt An Tranh liền bừng sáng.

"Thì ra là ở đây."

An Tranh đến gần nhìn kỹ: "Đâu phải là bia không chữ, chỉ là chữ được khắc vào những rãnh nông nhạt, nếu không nhìn kỹ sẽ lầm tưởng đó là vết rung động để lại khi đục rãnh... Chữ quá nhỏ, hơn nữa lại còn dùng thủ pháp dương khắc."

Ai cũng biết thông thường khi khắc chữ trên bia đá đều dùng th�� pháp âm khắc. Chữ nhỏ đến vậy, lại còn dùng thủ pháp dương khắc, có thể thấy đó là một việc tỉ mỉ đến nhường nào.

"Giữa trời đất, lấy người làm tôn, người tự xưng là Tôn giả bá chiếm thiên hạ. Nhưng vạn vật đều có giới hạn, Tôn giả là kẻ tự phong mình là tôn quý, vạn vật chỉ đành khuất phục. Đến khi vạn vật không thể khuất phục được nữa, loài người sẽ gặp nguy."

An Tranh vừa lần mò vừa đọc lên. Những lời này dường như xuất phát từ một cuốn sách cổ nào đó. An Tranh nhớ mình đã từng thấy câu này khi còn làm việc tại Vật Chứng Ti của Minh Pháp Ti. Nhưng vì thời gian trôi qua quá lâu, hắn đã không còn nhớ rõ.

"Nói cách khác, con người đang tự mình tìm đường chết rồi." Cổ Thiên Diệp giải thích một câu trúng tim đen.

An Tranh tiếp tục lần mò xuống phía dưới. Đại ý của bi văn là... Bởi vì con người đã khai thác thiên nhiên quá mức, đặc biệt là những tu sĩ ở tầng lớp trên đã khai thác quá nhiều, nên thiên nhiên sẽ trả thù con người. Và những tu sĩ có tu vi đạt đến một mức độ nhất định sẽ tự nhiên cảm nhận được nguy hiểm này, bèn bắt đầu sáng tạo ra từng bí cảnh để tự vệ.

Những Đại Tu hành giả chân chính có thể cảm nhận được sự biến đổi của thiên địa. Bởi vậy, họ dự cảm thế giới tương lai sẽ xuất hiện biến cố lớn, nên các siêu cấp cường giả này bắt đầu khai sáng bí cảnh để tự vệ. Thế nhưng họ chỉ thấy mặt này mà không thấy mặt kia... Ý của bi văn là, các Đại Tu hành giả dự cảm thế giới sẽ xuất hiện rung chuyển, nhưng lại không biết rằng khởi đầu của sự rung chuyển này rất có thể chính là những bí cảnh mà họ đã khai sáng ra.

An Tranh bỗng hiểu ra. Thật ra, nghĩ đi nghĩ lại, ngay cả Tiên Cung cũng chẳng qua là một bí cảnh được tạo ra bởi những tu sĩ siêu phàm mà thôi. Mà cuộc đại chiến giữa Nhân Gian Giới và Tiên Cung, chính là sự khởi đầu cho việc thế giới trở nên tồi tệ. Sau trận đại chiến ấy, giới tu hành suy tàn, không còn Thánh Giả cảnh hay Tiên Nhân cảnh cường giả nào nữa.

Bi văn đã nói, thế giới vốn chỉ lớn chừng đó, nhưng các bí cảnh cứ từng bước được kiến tạo ra, tương đương với việc không ngừng kéo giãn thế giới. Hậu quả là thế giới trở nên ngày càng bất ổn. Sớm muộn gì cũng sẽ có một ngày, một bí cảnh nào đó sẽ trở thành khởi nguồn cho sự sụp đổ của thế giới.

"Sau đó thì sao nữa?" Cổ Thiên Diệp hỏi.

Sắc mặt An Tranh có chút khó coi: "Sau đó là... chỉ có tiêu diệt tất cả tu sĩ, để giới tu hành biến mất, đảm bảo trên thế giới này sẽ không còn bất kỳ tu sĩ nào tồn tại nữa, thì khi đó thế giới mới trở nên ổn định."

Cổ Thiên Diệp nói: "Nhưng đây lại là một nghịch lý. Muốn tiêu diệt hết tất cả tu sĩ trên thế giới này, chỉ dựa vào một hai sức mạnh cá nhân là không đủ, nhất định phải có một lượng lớn siêu cường tu sĩ đến làm việc này. Sau đó thì sao? Những tu sĩ này giết chết tất cả tu sĩ khác, trên thế giới chỉ còn lại mình họ, rồi họ lại tự sát ư?"

An Tranh lắc đầu: "Đổ lỗi cho sự tồn tại của tu sĩ là nguyên nhân hủy diệt thế giới, điều này không đúng. Thế nhưng tấm bia đá này lại đứng ở đây, xa xa đối ứng với kiến trúc phía bên kia... Hơn nữa, đây chính là bí cảnh của Tiên Cung, là bí cảnh do Hiên Viên Tiên Đế sáng tạo, vậy ai có thể để lại thứ đại nghịch bất đạo như vậy đối với Tiên Cung ngay trong bí cảnh của ông ấy? Tiêu diệt tu sĩ, điều đầu tiên phải tiêu diệt chính là sự thống trị của Tiên Cung chứ!"

Vừa nói xong câu đó, An Tranh bỗng sững sờ: "Thế thì... là châm ngòi cuộc đại chiến Tiên Phàm sao?"

Cổ Thiên Diệp cũng chợt tỉnh ngộ: "Nói cách khác, cuộc đại chiến Tiên Phàm là do có người cố ý châm ngòi?"

An Tranh không dám tưởng tượng, có lẽ từ rất lâu v�� trước, đã có một người như vậy tồn tại trong Tiên Cung, hơn nữa còn là người vô cùng tín nhiệm bên cạnh Hiên Viên Tiên Đế. Nhưng mục đích tồn tại của hắn lại là để tiêu diệt tất cả tu sĩ. Vì lẽ đó, hắn đã dành rất nhiều năm để trù tính, thành công khiến Tiên Cung và Nhân Gian Giới đại chiến. Đối với người này mà nói, kế hoạch hiển nhiên đã thành công. Sau trận đại chiến đó, giới tu hành triệt để không còn phồn vinh. Nguyên khí thiên địa gần như khô kiệt, rốt cuộc không xuất hiện được cường giả Thánh Nhân cảnh nào nữa.

"Thật đáng sợ." Sắc mặt Khúc Lưu Hề có chút trắng bệch: "Một người, lại cho rằng tu sĩ đang hủy hoại thế giới này, thế là bắt đầu kế hoạch tiêu diệt tất cả tu sĩ. Sau đó, để kế hoạch này thành công, hắn không tiếc trà trộn vào Tiên Cung, trở thành trợ thủ đắc lực của Hiên Viên Tiên Đế, trong suốt bao năm tháng không ngừng ảnh hưởng Tiên Đế. Cuối cùng, vì Tiên Cung áp bức Nhân Gian Giới quá mức, dẫn đến Nhân Gian Giới và Tiên Cung đại chiến, thương vong vô số."

"Kẻ này, một mình h��n đã giết chết hàng triệu tu sĩ. Dù không phải tự tay hắn giết, nhưng cũng là tính toán tường tận cả thiên hạ."

Cổ Thiên Diệp nói: "Quả thực rất đáng sợ, một người như vậy thật sự quá đáng sợ. Bản thân tu vi của hắn cũng nhất định phải mạnh đến mức không còn gì để nói, nếu không tuyệt đối không thể ảnh hưởng đến Tiên Đế."

An Tranh: "Có lẽ..." Hắn nghĩ đến một khả năng, nhưng vì quá mức không thể tưởng tượng nổi nên không nói ra.

"Điều đáng sợ hơn ở kẻ này là, hắn ngay bên cạnh Hiên Viên Tiên Đế, hơn nữa lúc trước còn có thể phụ trách khai sáng bí cảnh này. Nhưng hắn lại khắc suy nghĩ của mình lên tấm bia đá này, mà hết lần này đến lần khác không ai nhìn thấy."

Cổ Thiên Diệp nhìn về phía An Tranh: "Ngươi vừa nói "có lẽ", có lẽ điều gì?"

"Không có gì, chỉ là ta suy nghĩ linh tinh thôi." An Tranh đặt tay lên những chữ đó vuốt ve, dường như trong khoảnh khắc này cảm nhận được sự tồn tại của người kia. Đột nhiên, trước mắt An Tranh tối sầm lại, ngay sau đó trong não hải xuất hiện chấn động kịch liệt. Bốn phía trở nên tối đen vô cùng, không phân biệt được trời đất. Loáng thoáng, An Tranh nhìn thấy một người mặc trường sam màu trắng đang đi về phía hắn, càng lúc càng gần, càng lúc càng rõ ràng. Thế nhưng khi người kia đi đến trước mặt hắn, lại không thể nhìn rõ bất cứ điều gì.

Người kia dường như sống trong một tầng sương mù, không nhìn rõ mặt hắn.

"Ngươi là ai?" An Tranh hỏi.

Người kia dường như đang nhìn An Tranh, bởi một phần khuôn mặt hắn bị vặn vẹo, giống như bị che bởi một lớp gì đó không ngừng xê dịch, nên An Tranh chỉ có cảm giác hắn đang nhìn mình.

"Ngươi có biết không, sự tồn tại của tu sĩ chính là khối u ác tính của thế giới này?"

"Cũng chưa hẳn, ngươi suy nghĩ quá cực đoan rồi." An Tranh đáp.

Giọng nói của người này có một cảm giác quen thuộc nhàn nhạt, nhưng An Tranh lại chắc chắn mình không thể nào từng gặp một nhân vật thượng cổ như vậy, đương nhiên, trừ hầu tử ra. Y phục trên người hắn trắng tinh không tì vết, ngay cả đôi giày trên chân cũng màu trắng, trên đó còn có hoa văn cúc họa mi m��� nhạt.

"Ngươi đã đọc hiểu tấm bia không chữ của ta, sớm muộn gì cũng sẽ có một ngày đọc hiểu cách ta đã làm."

Trong giọng nói của người kia có chút bất đắc dĩ và chua xót: "Nếu trên thế giới này không có tu sĩ, thì giữa những người bình thường cho dù có tranh đấu, cho dù có chiến tranh, cho dù còn có những phiền phức khác, thì cùng lắm có thể chết được bao nhiêu người? Còn vì sự tồn tại của tu sĩ, thì sẽ chết bao nhiêu người? Con người vốn dĩ không nên thống trị thế giới, mà là thuận theo thế giới."

Hắn giang rộng hai tay, dường như ngẩng đầu nhìn về phía bầu trời.

"Ta sẽ không buông bỏ, từ xưa đến nay."

Công sức dịch giả đổ vào đây, chỉ mong bạn đọc tìm đến truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free