(Đã dịch) Đại Nghịch Chi Môn - Chương 960 : Tiểu Ma nữ
An Tranh nhìn Đỗ Sấu Sấu và Trần Thiếu Bạch đang nhanh chóng thu gom mọi bảo vật cất giữ trong một bí cảnh gần đó, hắn khoanh chân ngồi ở lối vào bí cảnh, nhắm mắt điều tức. Ba người lần đầu hợp tác hành động, lại phối hợp ăn ý lạ thường, tốc độ cực kỳ mau lẹ, tựa như gió cuốn mây tàn.
An Tranh điều tức đan điền khí hải của mình, không ngừng hấp thu lực lượng từ Nguyên Lôi Châu. Hiện tại, thời gian tu hành không còn cố định và dài như trước, vì vậy hắn chỉ có thể nắm bắt mọi khoảnh khắc có thể tu luyện để nâng cao thực lực bản thân.
Lực lượng Cửu Thiên Huyền Lôi ẩn chứa trong Nguyên Lôi Châu không ngừng rót vào đan điền khí hải của hắn. An Tranh cảm nhận đan điền khí hải tựa hồ hình thành một tầng mây, trong đó, Nguyên Lôi chi lực lên xuống bốc lên, không ngừng biến đổi hình dạng. Đồng thời, Nguyên Lôi chi lực không ngừng rèn luyện, cải tạo đan điền khí hải của An Tranh, mở rộng để dung nạp càng nhiều lực lượng.
Về mặt thể chất, An Tranh đã hoàn toàn vượt xa kiếp trước. Thế nhưng ở cảnh giới, An Tranh lại không thể xác định rốt cuộc mình thuộc cảnh giới nào. Tu vi chi lực tuy chưa dồi dào, nhưng thể chất cường đại khiến cảnh giới thực khó mà xác định rõ ràng. An Tranh thử so sánh thực lực của mình hiện tại với thời kỳ đỉnh phong ở kiếp trước, tự hỏi nếu hắn giao đấu với chính mình kiếp trước, tỷ lệ thắng sẽ là bao nhiêu?
An Tranh không thể chắc chắn. Ở kiếp trước, thể chất hắn tuy có yếu hơn đôi chút, nhưng tu vi chi lực lại hùng hồn cuồng bạo hơn rất nhiều. Khi ấy, một chiêu Thần Lôi Chinh Thiên của hắn đã đủ để khuấy đảo giang hồ.
Cảm nhận Nguyên Lôi chi lực từng tia từng tia thẩm thấu vào tứ chi bách hài, cái cảm giác ấy dễ chịu đến lạ thường. Điều An Tranh cần nhất hiện tại không chỉ là Nguyên Lôi chi lực để chữa trị và mở rộng đan điền khí hải, mà còn là thiên địa nguyên khí nồng đậm hơn. Nếu có thể tìm được một bí cảnh chưa bị phát hiện, lại còn bảo lưu được nồng độ nguyên khí thời Thượng Cổ, An Tranh tin rằng hắn sẽ rất nhanh chạm đến hàng rào đỉnh cao của Tiểu Thiên Cảnh.
Cùng lúc đó, cách vị trí của bọn họ chưa đầy ngàn mét, người của Phi Lăng Độ đã tiến vào một phòng đấu giá bị một đại gia tộc lớn mạnh chiếm giữ. Nơi này đã được tu sửa và trang trí lại, trông vẫn còn khá nguyên vẹn, nội thất cũng xa hoa lộng lẫy.
Phòng đấu gi�� này vốn thuộc về Hứa gia. Sau khi người của Phi Lăng Độ tiến vào, họ lập tức bắt đầu thanh tràng, tuyên bố nơi đây là nơi đóng quân của Phi Lăng Độ trong khu di tích Tiên Cung. Người của Hứa gia đương nhiên không chịu thỏa hiệp, kết quả chỉ sau vài câu nói đã xảy ra ẩu đả. Chưa đầy vài phút sau, tất cả người của Hứa gia đều bị cắt mũi, xẻ tai, có mấy người thậm chí còn bị khoét mắt, rồi bị ném ra giữa đường cái bên ngoài.
“Phi Lăng Độ muốn thứ gì, tốt nhất nên ngoan ngoãn giao ra.”
Một thiếu nữ trẻ tuổi chừng mười bảy, mười tám tuổi, vẻ mặt kiêu căng nói: “Sự giác ngộ của các ngươi về lực lượng, vẫn còn dừng lại ở giai đoạn sâu kiến.”
Nàng nhìn thấy xe ngựa từ xa tới, vội vàng đứng sang một bên cúi đầu: “Phi Vị Đồ cung nghênh Tông chủ.”
Phi Thiên Tụng bước xuống xe ngựa, liếc nhìn những người tàn phế trên đường cái, khẽ nhíu mày: “Sao hành động chậm chạp vậy, ta đã dặn các ngươi tìm một nơi để đặt chân, lại tốn thời gian lâu như thế, mà còn ra tay không sạch sẽ chút nào.”
Sắc mặt Phi Vị Đồ dọa đến tái nhợt đôi chút: “Đệ tử biết sai, chỉ là những kẻ này minh ngoan bất linh, nên đệ tử ra tay giáo huấn một chút, làm trì hoãn thời gian.”
Phi Thiên Tụng nói: “Ta đã nói với ngươi, thân thể mỗi người đều là do cha mẹ ban cho, ngươi không thể tùy tiện cắt mũi xẻ tai người khác. . . Đi giết sạch bọn chúng, sau đó sai người quét dọn mặt đường cho sạch sẽ, máu me nhầy nhụa, nhìn thật ghê tởm.”
“Vâng!”
Phi Vị Đồ vội vàng đáp lời, khoát tay một cái, một đám đệ tử Phi Lăng Độ liền xông lên, nhanh chóng giết chết tất cả những người bị thương. Thi thể rất nhanh được chuyển đi, vứt xuống một con sông gần đó. Các thi thể trôi bồng bềnh trên mặt nước, rất nhanh đã biến mất không dấu vết.
“Trong phạm vi ngàn mét vuông, tất cả đều là khu cấm của Phi Lăng Độ, bất kể là ai, kẻ nào tự tiện xông vào giết không tha.”
Phi Vị Đồ phân phó một tiếng, sau đó xoay người theo Phi Thiên Tụng vào trong phòng. Phi Thiên Tụng nhìn môi trường và cách bài trí trong phòng, khẽ nhíu mày: “Một nơi thô ráp và đơn sơ như thế, các ngươi tìm được bằng cách nào?”
Phi Vị Đồ vội vàng giải thích: “Tông chủ, khu Tiên Cung toàn là phế tích, có thể tìm được một nơi như thế này đã không dễ dàng.”
Phi Thiên Tụng ừ một tiếng: “Ta muốn tắm rửa thay quần áo, trong phạm vi ngàn mét không cho phép bất kỳ nam nhân nào xuất hiện. Còn nữa, ngươi đi tìm kẻ tên An Tranh kia, mang đầu hắn về đây. Khai Nguyên Đại Tàng là công pháp tu hành do tổ sư lưu lại, bị Trần Vô Nặc cướp đi đã mấy trăm năm. Ta được tổ sư chiếu cố, thể có phản cổ, đây là cơ hội tốt nhất để Phi Lăng Độ trở về đỉnh cao giang hồ. Mang Khai Nguyên Đại Tàng về, ta sẽ bế quan tu hành, mọi sự vụ của Phi Lăng Độ giao cho ngươi xử trí.”
Phi Vị Đồ cúi đầu: “Đệ tử cẩn tuân mệnh lệnh của Tông chủ.”
Nàng quay người đi ra ngoài, trên mặt mang chút kích động không thể kiềm chế.
Nửa canh giờ sau, Phi Vị Đồ dựa theo manh mối tìm được địa điểm thứ tư. Đây là một phòng đấu giá nhỏ, tiểu nhị đang định đóng cửa tiệm. Trước đó không lâu, hắn vừa bị chưởng quỹ mắng té tát, trong lòng đang ấm ức. Thấy một tiểu cô nương mặc váy ngắn sặc sỡ, mặt mày xinh đẹp đi tới, hắn lắc ��ầu nói: “Hôm nay phải đóng cửa rồi, có việc gì cô có thể sáng mai lại đến.”
Phi Vị Đồ “úc” một tiếng, vẫn cất bước đi lên phía trước. Tiểu nhị hơi sững sờ: “Đã bảo phải đóng cửa rồi, cô đi nhanh lên đi.”
Phi Vị Đồ nhìn tiểu nhị một cái: “Tiểu ca ca, có chuyện ta muốn hỏi chàng một chút, sẽ không trì hoãn lâu đâu.”
“Không phải mua đồ sao?”
Tiểu nhị lắc đầu: “Chuyện ngoài cửa hàng này, ta làm sao mà biết được.”
Phi Vị Đồ khẽ cười duyên: “Tiểu ca ca, giúp ta một chút đi. Chỉ là hỏi thăm một người thôi, nếu chàng có nhìn thấy qua thì nói cho ta biết, được không?”
Nàng nét mặt tươi cười như hoa, nhất là khi cười còn có hai lúm đồng tiền nhỏ đáng yêu, càng khiến người khác yêu thích. Cái tiếng “tiểu ca ca” này khiến tiểu nhị lòng ngứa ngáy, hắn quay đầu liếc nhìn rồi nói: “Chưởng quỹ nhà ta hung dữ lắm, cô có chuyện gì thì mau hỏi đi, nếu không hắn thấy thì nhất định sẽ mắng chửi người.”
“Chàng không thích chưởng quỹ nhà chàng à.”
Phi Vị Đồ mím môi cười, hai cánh tay vòng ra sau lưng, đôi chân thon dài dưới chiếc váy ngắn sặc sỡ trắng nõn đến chói mắt. Nàng đeo chéo một cái túi vải bạt nhỏ bảy màu, căng phồng, không biết bên trong chứa thứ gì.
“Cô đừng có nói bậy.”
Tiểu nhị vội vàng lắc đầu: “Có chuyện gì thì cô mau hỏi đi, đừng có nói hươu nói vượn.”
Phi Vị Đồ “úc” một tiếng, chiếc mũi nhỏ nhăn lại thành hai nếp nhăn đáng yêu, dáng vẻ thiếu nữ hồn nhiên ấy càng khiến tiểu nhị lòng ngứa ngáy hơn. Hắn không khỏi nghĩ, lẽ nào cô nha đầu xinh đẹp này có ý với mình, nếu không thì vì sao lại cứ quấn lấy mình không buông?
“Tiểu ca ca, ta nghe nói cách đây không lâu, có người của nước Doanh Nguyệt đã trộm đồ từ nơi này, có người trên đường cái đã giúp chàng cướp lại tất cả đồ vật, chàng có biết người ấy đã đi đâu không?”
Tiểu nhị sững sờ, sắc mặt lập tức ảm đạm: “Ta làm sao biết hắn đi đâu.”
Hắn còn tưởng cô gái này có hứng thú với mình, nào ngờ lại là có hứng thú với nam nhân trẻ tuổi có tu vi cường đại kia, lập tức trở nên lúng túng, lại còn có chút ghen tuông nhè nhẹ. Hắn định đóng chặt cửa lại, nhưng Phi Vị Đồ một tay nắm lấy cổ tay hắn, hắn cảm thấy bàn tay thiếu nữ hơi lạnh.
“Cô làm gì?”
“Tiểu ca ca, chàng nói cho ta biết đi. Nếu chàng chịu nói cho ta, ta sẽ đồng ý với chàng một yêu cầu, được không? Bất kể yêu cầu gì, ta cũng sẽ đáp ứng chàng.”
“Thật sao?”
Tiểu nhị nhìn ra bên ngoài, sau đó kéo tay Phi Vị Đồ: “Cô vào trong rồi nói.”
Phi Vị Đồ nhếch môi nở một nụ cười, đi theo tiểu nhị vào trong phòng đấu giá. Tiểu nhị đóng chặt cửa, vừa cười vừa nói: “Vừa nãy cô nói gì ấy nhỉ, cô có thể đáp ứng ta bất kỳ yêu cầu nào sao?”
“Đúng vậy.”
Phi Vị Đồ vắt vẻo ngồi lên bàn, đôi chân nhỏ đung đưa qua lại, đôi mắt sáng lấp lánh, trông thật điềm đạm đáng yêu: “Chàng phải nói cho ta biết trước chàng có biết hay không đã.”
“Ta đương nhiên. . .”
Tiểu nhị vốn định nói không biết, nhưng lập tức thay đổi ý nghĩ: “Ta đương nhiên biết, trước đó ta còn mang một ít lễ vật đến tạ ơn hắn nữa kia. Ta nói cho cô biết nhé, người mà cô muốn tìm này, hỏi khắp Tiên Cung cũng chỉ có một mình ta biết thôi. Hay là thế này. . . cô cởi váy áo ra, để ta xem bên trong cô mặc gì, được không? Chỉ cần cô đồng ý, ta sẽ nói cho cô biết.”
Phi Vị Đồ với vẻ mặt đơn thuần: “Được.”
Nàng nhảy xuống khỏi mặt bàn, quay một vòng, váy áo bay phấp phới. Nàng vốn là loại thiếu nữ xinh đẹp khiến người ta vừa gặp đã sinh hảo cảm, trên người không có vẻ phong trần nhưng lại khéo léo quyến rũ hơn cả những kẻ phong trần, đây chính là một loại cám dỗ kép. So sánh mà nói, cảm giác một người phụ nữ phong trần vẫy tay khác hẳn với một thiếu nữ thanh thuần vẫy tay.
“Xem có đẹp không?”
Nàng cười hỏi, nụ cười rạng rỡ, răng trắng như ngọc trai.
“Thật. . . đẹp mắt.”
Phi Vị Đồ vẫy tay: “Lại gần xem kỹ hơn đi, vừa rồi cũng có người muốn xem kỹ, chỉ là hắn nhát gan quá.”
Nàng mở chiếc túi đeo vai trên bàn ra, tiểu nhị kia đã vồ tới như một con sói đói, vốn định nhào đổ nàng xuống, lúc này hắn đã sốt ruột không chịu nổi, như bị lửa đốt. Phi Vị Đồ né tránh một chút, chiếc túi kia hóa ra là một không gian pháp khí, nàng từ bên trong lấy ra một cái đầu người máu me nhầy nhụa, ném vào lòng tiểu nhị: “Vừa rồi chàng nói chàng không thích chưởng quỹ nhà chàng? Chàng thấy ta đối tốt với chàng thế nào không, đã giúp chàng giết hắn rồi đó. Thật kỳ lạ, vừa rồi hắn cũng đưa ra yêu cầu y hệt như chàng. Thế nhưng ta để hắn nhìn, hắn lại không nói ra người đó ở đâu. Ta ghét nhất là bị người khác lừa gạt, tiểu ca ca. . . chàng sẽ gạt ta sao?”
Tiểu nhị kêu “ngao” một tiếng, ném cái đầu người trong tay ra ngoài rồi xoay người bỏ chạy. Hắn vừa quay người, liền thấy thiếu nữ kia đã đứng trước mặt hắn: “Sao, không muốn xem nữa à?”
“Ta van cầu cô thả qua cho ta.”
Tiểu nhị “phịch” một tiếng quỳ xuống đất, không ngừng dập đầu: “Ta van cầu cô, ta thật sự không biết, ta sai rồi, ta không nên nói dối, ta van cầu cô tha mạng cho ta đi.”
Phi Vị Đồ giơ chân lên giẫm vào đầu tiểu nhị, bàn chân ấn xuống một lực, đẩy da đầu tiểu nhị khiến đầu hắn ngẩng lên. Khoảnh khắc tiểu nhị ngẩng đầu lên, vừa vặn nhìn thấy thứ không nên nhìn thấy.
“Có đẹp không?”
Phi Vị Đồ hạ thấp thân mình xuống, đưa tay nâng cằm tiểu nhị: “Bây giờ nói cho ta biết, người kia rốt cuộc đã đi đâu. Chẳng phải chàng nói chàng là người duy nhất biết hắn ở đâu sao, hy vọng chàng đừng làm ta thất vọng nhé.”
Tiểu nhị muốn cúi đầu xuống. Thế nhưng đầu hắn bị giẫm, da đầu bị đẩy lên, căn bản không thể cúi xuống được.
“Ta thật sự không biết, van cầu cô tha cho ta đi.”
“Vậy thì chàng đang lừa gạt ta rồi.”
Phi Vị Đồ buông chân ra, quay người. Khoảnh khắc nàng xoay lưng, còn có một nỗi thất vọng nhỏ nhoi khiến người ta đau lòng. Tiểu nhị ban đầu cho rằng nàng muốn rời đi, thế nhưng Phi Vị Đồ đột nhiên quay người lại, một cước đạp hắn ngã xuống đất. Nàng hai tay đè chặt ngực tiểu nhị, không ngừng lay động hắn, sau đó cưỡi lên trên người hắn, tự mình bắt đầu vặn vẹo thân thể. Một lát sau, sắc mặt nàng liền trở nên hơi ửng đỏ. Nàng trông vẫn không hề dữ tợn, vẫn như một thiên sứ thuần khiết, nhưng nàng lại vừa cử động vừa đưa tay đè lấy đầu tiểu nhị, tay kia nắm lấy lỗ tai tiểu nhị xé xuống, tiểu nhị kêu “a” một tiếng, mặt mũi vặn vẹo vì đau.
“Thật không biết?”
“Thật sự không biết mà.”
“Ưm. . .”
Từ cuống họng Phi Vị Đồ thoát ra một âm thanh the thé kéo dài. Nàng lấy một con dao găm cứa qua lại trên mặt tiểu nhị: “Thích thú lắm đúng không. . . Chàng chết như vậy, cũng sẽ rất vui vẻ đúng không?”
Một lát sau, tiểu nhị bị nàng tra tấn đến chết. Phi Vị Đồ đứng dậy, chỉnh sửa y phục của mình, khẽ lẩm bẩm với chút tiếc nuối: “Không có ai chơi vui cả. . . Lại không tìm thấy, Tông chủ sợ là lại trách phạt ta nữa rồi.”
Nàng quay người, vung tay một cái, một quả cầu lửa bay ra ngoài, căn phòng “đùng” một tiếng nổ tung.
Bản dịch này là món quà tinh thần độc quyền dành cho quý đạo hữu tại truyen.free.