(Đã dịch) Võ Hiệp Thế Giới Đại Minh Tinh - Chương 105: Nhân sinh như hí hí như nhân sinh
Vở diễn lớn Trát Mỹ Án được chia thành ba hồi, đây là hồi đầu vừa kết thúc. Thế nhưng dẫu cho mới chỉ là mở màn, vẫn đủ sức lay động lòng người.
Giờ khắc này, điều thu hút ánh mắt mọi người nhất không phải là Cao Đại Toàn, kẻ gây ra đại náo động kia, cũng không phải Bao Chửng, người có nhiều vai diễn nhất.
Ánh mắt của tuyệt đại đa số mọi người, sau khi hồi đầu kết thúc, đều đổ dồn về phía Trần Thế Mỹ. Máy quay phim tại hiện trường cũng rất kinh nghiệm khi nhắm thẳng vào Trần Thế Mỹ.
Tất cả khán giả đều có thể phát hiện, sắc mặt Trần Thế Mỹ trắng bệch, hai tay không ngừng run rẩy. Đây không giống như là bị tức giận, mà dường như bị dọa sợ hãi.
Người bình thường cũng có thể nghĩ rõ ràng, trong văn thí, thắng thua bằng bản lĩnh của mình, nếu không có bằng chứng cụ thể, Cao Đại Toàn làm như vậy chính là đắc tội Trần Thế Mỹ cùng Đế Cơ đến chết, thậm chí có thể chọc giận hoàng thất.
Dù Cao Đại Toàn có ngốc đến mấy, cũng sẽ không làm chuyện như vậy. Vậy thì chân tướng chỉ có một.
Nhu Phúc Đế Cơ nước mắt tuôn rơi như mưa, Trần Thế Mỹ môi mấp máy, mấy lần muốn nói, nhưng rồi lại thôi.
Sắc mặt Hoàng hậu thay đổi không ngừng, việc đã đến nước này, nàng đối với Trần Thế Mỹ đã không còn một tia hảo cảm, thế nhưng suy nghĩ của Nhu Phúc Đế Cơ, nàng nhất định phải cân nhắc.
Cho tới chỗ Thái Hậu thì đã hoàn toàn sa sầm mặt mũi. Vốn dĩ nàng rất xem trọng Trần Thế Mỹ, nhưng bây giờ, Trần Thế Mỹ ở trước mặt Cao Đại Toàn có thể nói là thất bại thảm hại.
Đến tuổi của Thái Hậu và địa vị này, là không cho phép bản thân xuất hiện sai lầm. Mười vị bình ủy trên đài cũng đều nhìn nhau ái ngại.
Một buổi văn thí đường đường bị Cao Đại Toàn hành hạ đến mức hoàn toàn không ra hình thù gì, thế nhưng bọn họ còn không dám đưa ra phản đối.
Vào lúc này, mấy vị bình ủy vốn thân cận với Trần Thế Mỹ đã bắt đầu nghĩ cách làm sao để phân rõ quan hệ với Trần Thế Mỹ.
Họ không ngốc, làm sao lại không nhìn ra Trần Thế Mỹ, mặc kệ hôm nay vận mệnh ra sao, danh tiếng đã hoàn toàn bị hủy hoại.
Bọn họ cũng không muốn cùng Trần Thế Mỹ đi chết. Những người không có quan hệ gì với Trần Thế Mỹ, ví như Lý Thanh Chiếu, trong đôi mắt giờ đây đều tràn đầy sự khinh bỉ.
Vì vinh hoa phú quý mà bỏ vợ bỏ con, loại nam nhân này đối với phụ nữ mà nói, chẳng khác gì một kẻ cặn bã.
Bầu không khí trở nên có chút lúng túng, Lý Sư Sư thấy vậy, muốn ��ứng ra phá vỡ sự trầm mặc này, nhưng lại xuất hiện tình huống ngoài ý muốn.
Tần Hương Liên mang theo hai đứa bé, òa khóc. Hơn nữa còn vừa khóc vừa gọi phụ thân.
Trần Thế Mỹ chân tay luống cuống, muốn che mặt bỏ chạy, nhưng bốn phía đều là quần chúng vây xem. Để hắn thật sự trở nên vô sỉ đến mức đó, hắn quả thực không làm được.
Vào lúc này, Nhu Phúc Đế Cơ, người thoạt nhìn vẫn còn khá ngây thơ, nhưng lại chủ động đi tới trước mặt Tần Hương Liên và hai đứa bé.
Triệu Cấu không lên tiếng ngăn cản. Các thành viên nòng cốt của đoàn làm phim (Sư Sư ước hẹn) phần lớn đều nhận ra Cao Đại Toàn và rất nể mặt hắn.
Vào lúc này, máy quay phim theo sát Nhu Phúc Đế Cơ, quan tâm từng cử chỉ lời nói của nàng.
Triệu Huyên Huyên thoát khỏi sự nâng đỡ của hầu gái, cố gắng kiềm chế nước mắt trên mặt, dốc sức để mình có vẻ ung dung hoa quý.
"Ngươi là người phương nào?" Triệu Huyên Huyên biết rõ còn hỏi.
Tần Hương Liên áo vải thô sơ, trâm cài mộc mạc, mặt mộc ngước nhìn trời, cuộc sống vất vả quá sớm đã tiêu diệt dung nhan xinh đẹp của nàng. So với Nhu Phúc Đế Cơ tươi cười rạng rỡ, châu ngọc đầy mình, nàng quả thực kém xa quá nhiều.
Thế nhưng đối mặt Triệu Huyên Huyên, oán khí trong lòng Tần Hương Liên chống đỡ nàng không hề sợ hãi, ngược lại đứng thẳng người lên, đáp lại lễ độ: "Dân nữ Tần thị, chính là thê tử kết tóc của Trần Thế Mỹ."
Triệu Huyên Huyên thân thể run lên, máy quay ghi lại rất rõ ràng cảnh nước mắt nàng đã tràn mi chảy xuống, thế nhưng bản thân nàng lại dường như không hay biết, cười lớn nói: "Phò mã một lòng khổ đọc, chưa thành gia, sao lại có thê tử? Ngươi có biết mạo nhận thân thích của quan, đã phạm tội gì không?"
Mọi người đều có thể nhìn ra Triệu Huyên Huyên đang cãi chày cãi cối. Nhưng nhìn Triệu Huyên Huyên đã lệ rơi đầy mặt, giờ khắc này lại không có ai thật sự từ đáy lòng căm ghét vị Đế Cơ kiêu căng này.
Nàng cũng đang cố gắng bảo vệ tình yêu của mình đó thôi. Chỉ là thương tổn người khác.
Kẻ cầm đầu tất cả những chuyện này đều là Trần Thế Mỹ, tên ngụy quân tử này. Thời khắc này, sự phẫn nộ của khán giả đối với Trần Thế Mỹ đạt đến đỉnh điểm.
Hắn không chỉ thương tổn mẹ con Tần Hương Liên, mà còn thương tổn Nhu Phúc Đế Cơ, người đã ký thác toàn bộ trái tim mình lên người hắn.
Người khác sẽ đồng tình Nhu Phúc Đế Cơ, nhưng Tần Hương Liên không hề hay biết.
Nàng ngẩng đầu, âm thanh kiên định mạnh mẽ: "Ta vì hắn phụng dưỡng cha mẹ, vì hắn nuôi nấng con cái, ngươi cho rằng ta ham tiền của hắn sao?"
Triệu Huyên Huyên nghẹn lời, chung quy khó nén bản tính điêu ngoa, thấy không chiếm được lý lẽ, liền bắt đầu không nói lý.
"Người đâu, mau đánh người đàn bà hung hãn này ra ngoài cho ta."
Cung nữ phía sau Nhu Phúc Đế Cơ tự nhiên cùng nhau tiến lên, nhưng nha dịch Khai Phong phủ cũng không phải ngồi không.
Ngay lúc bọn họ xô đẩy nhau, trên đài vang lên một tiếng nhỏ, hồi thứ hai của (Trát Mỹ Án) bắt đầu.
Lời bộc bạch tự nhiên cất lên, Nhu Phúc Đế Cơ nghe nói Bao Chửng muốn giết Trần Thế Mỹ, vội vàng giá lâm Khai Phong phủ.
Đế Cơ: Phò mã quá phủ đến nghị sự, Vì sao không gặp quay lại trình?
Bao Chửng: Khai Phong phủ không có trần Phò mã, Có một cái quan phạm tội phụ nghĩa người.
Đế Cơ: Quan phạm tội là người nào?
Bao Chửng: Trần Thế Mỹ chính là hắn danh.
Đế Cơ: Phò mã phạm vào điều luật nào?
Bao Chửng: Bỏ vợ bỏ con, phụ nghĩa vong ân.
Đế Cơ: Phụ nghĩa vong ân nên tội gì?
Bao Chửng: Đồng trát của Bao Chửng không dung tình!
Đế Cơ: Đã có người đem hắn cáo, Mau dẫn nguyên cáo hỏi rõ ràng.
Bao Chửng đứng dưới, Tần Hương Liên đứng trên.
Tần Hương Liên tự bạch: Hãy xem ta đứng ngoài đường, Trước kia gìn giữ uy nghiêm gia môn! Bát Bảo Phượng Quan trên đầu nàng đội, Mặc trên người áo quần long phượng; Nàng đầu đầy châu ngọc làm lóa mắt người, Còn ta tóc xanh đã tàn phai; Nàng vạt váy lụa là tám bức buộc quanh eo, Còn ta váy lụa rách nát chỉ còn nửa; Nàng tựa như một vầng minh nguyệt tròn đầy sáng tỏ. Làm sao ta đây, trăng khuyết tháng đen, mây giăng kín trời, nào có thể đoàn tụ. Nàng tựa như mẫu đơn ba xuân thơm ngát lại kiều diễm, Ta tựa như hoa mai trong tuyết chịu sương lạnh thấu xương! Chỉ hận Trần Thế Mỹ đem lương tâm đổi chác, Tham vinh hoa, vong ân phụ nghĩa, lương tâm đổi thay, Trên không quỳ, dưới không chịu khuất phục, Nàng hỏi một tiếng, ta đáp một lời.
Đế Cơ: Ngươi là người phương nào dừng lại trước mặt của ta?
Tần Hương Liên: Thuở nhỏ đã gả cho Trần Thế Mỹ, Tên của ta là Tần Hương Liên.
Đế Cơ: Phò mã ta đâu có thê tử nào, Ngươi mạo nhận thân thích của quan, thật là không hợp lý!
Tần Hương Liên: Ta cùng phu quân đã kết duyên mười năm, Ta cùng hắn đã sinh một trai một gái.
Đế Cơ: Ngươi không cần cùng ta xảo biện, Thấy Đế Cơ mà không hành lễ, là loại chuyện gì đây?
Tần Hương Liên: Luận quốc pháp ta đáng lẽ phải quỳ ngươi, Luận gia pháp thì ngươi lại phải tôn ta.
Đế Cơ: Hứ! Ta vốn là nữ nhi cành vàng lá ngọc, Dám ở trước mặt ta phát ngôn điên rồ!
Tần Hương Liên: Cưới ta trước thì ta là lớn, Cưới ngươi sau thì ngươi là thứ.
Đế Cơ: Được lắm Tần Hương Liên lớn mật, Lại dám cùng Đế Cơ tranh luận lẽ phải. Truyền cung nhân dùng roi da đánh!
Cung nữ đánh Tần Hương Liên, Tần Hương Liên ngã xuống. Bốn thị vệ Vương Triêu, Mã Hán, Trương Long, Triệu Hổ dẫn Bao Chửng như trên.
Bao Chửng: Ngươi đánh Tần Hương Liên, là vì lẽ gì?
Đế Cơ: Nàng dám cùng ta phân cao thấp,
Bao Chửng: Hai người các ngươi phải là tỷ muội tương xưng.
Đế Cơ: Vì việc này mà đánh nàng,
Bao Chửng: Bao Chửng ở đây ngươi đánh không được!
Đế Cơ: Muốn đánh thì đánh! Muốn quyết thì quyết!
Bao Chửng: Dừng lại! Ở Khai Phong phủ của ta, sao có thể gây loạn!
Đế Cơ: Truyền nội thị thúc giục xe kéo, Đưa đến chỗ Thái Hậu để giãi bày ân tình.
Đến đây, hồi thứ hai của (Trát Mỹ Án) kết thúc.
Cùng lúc đó, Triệu Huyên Huyên cũng đã chạy như bay đến quỳ trước mặt Thái Hậu.
"Cầu Hoàng bà nội làm chủ cho tôn nữ."
Kịch trong kịch ngoài, một kiếp nhân sinh.
Nội dung chuyển ngữ này được truyen.free độc quyền phát hành.